Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitola XXI SCOUT AIR pre ZODANGA
Ako som pokračoval na svojej ceste k Zodanga mnoho podivných a zaujímavých miest
zatkli moju pozornosť, a na niekoľko hospodárskych budov, kde som sa zastavil som sa dozvedel
počet nových a poučné veci
o metódach a spôsoboch Barsoom.
Voda, ktorá dodáva farmy na Marse je zhromažďovaný v obrovskej podzemnej
jazier na jednom póle z topiaceho ľadu čiapky, a čerpá cez dlhé potrubie
do rôznych obývaných centrách.
Po oboch stranách týchto potrubí a predlžuje ich celej dĺžke, lož
kultivovaný okresov.
Tie sú rozdelené do plochy o rovnakej veľkosti, každá plocha je pod
dohľadom jedného alebo viacerých vládni úradníci.
Namiesto toho, aby zaplavenie povrchu polí, a tým aj strácať obrovské množstvo
vody odparovaním, je drahocenné tekutiny vykonáva v podzemí pomocou
rozsiahlej siete malých potrubia priamo ku koreňom vegetácie.
Plodiny na Marse sú vždy rovnaké, pretože tam nie sú sucha, bez dažďa, žiadne vysoké
vetry, a žiadny hmyz, vtáky alebo zničenie.
Na tejto ceste som ochutnal prvú, ja som jedol mäso, pretože odchádzajúci Earth - veľké, šťavnaté
steaky a rezne z dobre kŕmiť domáce zvieratá z fariem.
Tiež som si užil nádherné ovocia a zeleniny, ale ani jeden článok
potraviny, ktoré sa presne podobá nič na Zemi.
Každá rastlina a kvetina a rastlinných a živočíšnych bol tak rafinovaný od vekov
pozor, vedecké pestovania a chovu, že podobné je na Zemi
zmenšoval do bledá, šedá, bezvýrazne ničoty porovnanie.
Pri druhej zastávke som stretol niekoľko veľmi kultivovaný ľudí z ušľachtilej triedy a
zatiaľ čo v rozhovore sa náhodou hovoriť hélia.
Jeden zo starších mužov, bol tam na diplomatickej misii pred niekoľkými rokmi, a
hovoril s ľútosťou z podmienok, ktoré zrejme nikdy predurčený, aby tieto dve
krajiny vo vojne.
"Hélium," povedal, "právom sa môže pochváliť najkrajšie ženy Barsoom a všetkých jej
poklady úžasné dcéry Mors kajak, Dejah Thoris je najkrajšia
kvetina.
"Prečo," dodal, "ľudia naozaj uctievajú zem chodia na a od nej
Strata na tom zle hral všetci expedície Hélium je zahalené v smútku.
"To je náš panovník by mal mať napadli osoby so zdravotným postihnutím sa flotily, to sa vrátilo k
Hélium bolo ale ďalšie jeho strašný hrubých chýb, ktoré som strach, skôr či neskôr
núti Zodanga povýšiť múdrejší človeka na svoje miesto. "
"Aj teraz, keď naše víťazné armády okolo Hélium, ľudia Zodanga
dávajú najavo svoju nevôľu, pretože vojna nie je populárne, pretože nie je založený
Pravé alebo spravodlivosti.
Naše sily využil neprítomnosti hlavných parku Hélium na ich
hľadať princeznú, a tak sme boli schopní ľahko znížiť mesta
Ospravedlňujeme sa situáciu.
To je hovoril, že bude spadať do niekoľkých nasledujúcich pasáží ďalšieho mesiaca. "
"A čo, myslíte, že môže byť osud princeznej, Dejah Thoris?"
Spýtala som sa nedbalo, ako je to možné.
"Je mŕtva," odpovedal. "To bolo veľa naučil od zeleného bojovníka
Nedávno zachytil našimi silami na juhu.
Ona utiekla z hordy Thark s podivnú bytosť z iného sveta, len aby sa
dostanú do rúk Warhoons.
Ich thoats boli nájdené putovanie po morskom dne a dokazuje krvavú
konfliktu boli objavené v okolí. "
Aj keď táto informácia nebola v žiadnom prípade upokojiť, ani nebolo to vôbec
nezvratný dôkaz o smrti Dejah Thoris, a tak som sa rozhodol, aby každý
úsilie na dosiahnutie Hélium, ako rýchlo
ako to len šlo, a niesť na Tardos Mors, ako správa o jeho vnučka je možné
pobytu, ako ležal v mojej moci. Desať dní potom, čo opustil tri ptori
bratov som dorazil na Zodanga.
Od okamihu, kedy som prišiel do kontaktu s červeným obyvatelia Marsu som
si všimol, že Wool kreslil veľké množstvo nežiaduce pozornosť ku mne, pretože obrovský
brute patril k druhu, ktorý nie je nikdy domácky červené muži.
Boli jeden k príchodu Broadway s levom Numidian na pätách účinok by
byť trochu podobný tomu, ktorý som mal znamenať, keby som vstúpil Zodanga s
Wool.
Samotná myšlienka na lúčenie s verným kolegom mi spôsobilo také veľké ľútosti
a skutočné utrpenie, že som si ho až tesne predtým, než sme dorazili do mesta, brány,
Ale potom, konečne, to stalo sa nutné, aby sme zvlášť.
Keby nič iné, než ďalšie vlastnú bezpečnosť a potešenie je v hre žiadny argument, mohol
sa presvedčil, aby som odvrátil jedno zviera na Barsoom, ktorý nikdy nesklamal
pri demonštrácii náklonnosti a
lojalitu, ale ja by som ochotne ponúkli svoj život v službe ju
Vyhľadávanie z ktorých som sa chystal napadnúť neznámym nebezpečenstvom tohto, pre mňa, tajomné
mesta, nemohol som ani umožniť život v Wool
ohrozovať úspech svojho podniku, a tým menej jeho chvíľkové šťastie, pretože som pochyboval
nie, že čoskoro by ma zabudol.
A tak som nariadila úbohé zviera láskavý Zbohom, sľubovať ho,
však, že keď som prišiel do mojej dobrodružstvo v bezpečí, že v niektorých, ako som
by mal nájsť prostriedky na hľadanie ho.
Zdalo sa, že ma pochopiť úplne, a keď som ukázal chrbát v smere Thark sa
obrátil smutne preč, ani som sa pozerať na neho ísť, ale rozhodne svoju tvár
k Zodanga a s nádychom
heartsickness k nej zamračene steny.
V liste som niesol od nich získal som okamžitý vstup do obrovskej, murované
mesta.
To bolo ešte veľmi skoro ráno a ulice boli prakticky opustené.
Rezidencie, vysoko zdvihnutý na ich kovové stĺpy, sa podobal veľké hniezdiská,
kým stĺpiky sa predstavila vzhľad ocele kmeňov stromov.
Obchody spravidla neboli vznesené zo zeme, ani sa ich dverí spojený alebo
vylúčený, pretože krádeže je prakticky neznámy, na Barsoom.
Atentát je všadeprítomný strach zo všetkých Barsoomians, a z tohto dôvodu
ich domovy sú zvýšené vysoko *** zemou v noci, alebo v časoch nebezpečenstva.
Ptori bratia mi dal explicitné pokyny pre dosiahnutie bodu
mesto, kde by som mohol nájsť ubytovanie a bývanie v blízkosti kancelárií
vládny agenti, ktorým dali mi listy.
Moja cesta viedla na centrálne námestie a námestie, ktorá je charakteristická pre všetky Marsu
mesta.
Námestie Zodanga pokrýva štvorcový míle a je ohraničený paláca
jeddak, jeds a ďalších členov kráľovskej rodiny a šľachty Zodanga, rovnako ako
podľa hlavných verejných budovách, kaviarne a obchody.
Ako som bol cez Veľké námestie prehral v úžase a obdivu veľkolepé
architektúry a nádherné Scarlet vegetáciou, ktorá koberce široké trávniky Aj
objavil červený Marsu walking rázne ku mne z jedného z cesty.
Zaplatil ani v najmenšom pozornosť ku mne, ale prišiel krok som ho poznal,
a obrátil som položil ruku na rameno, volá:
"Kaori, Kantos Kan!"
Ako blesk sa otočil a ako som mohol toľko ako menšie ruku miesto
jeho dlho-meč bol na mojej hrudi.
"Kto si?" Zavrčal, a potom ako skok vzad niesol ma dvadsať metrov od
jeho meč Padol bodu na zem a zvolal so smiechom,
"Nepotrebujem lepšia odpoveď, je tu ale jeden človek na všetkých, ktorí môžu odraziť Barsoom
asi ako gumový loptičku.
Matkou ďalšieho mesiaca, John Carter, ako ste prišiel sem, a máte
sa Darseen, ktoré môžete zmeniť farbu podľa želania? "
"Vy ste mi dal zlý pol minúty priateľovi," pokračoval, keď som stručne načrtol
Moje dobrodružstvo, pretože rozlúčka s ním v aréne na Warhoon.
"Keby moje meno a mesto známe Zodangans by som čoskoro sedieť na
brehu mora stratených KORUS s mojím ctený a odišiel predkov.
Som tu v záujme Mors Tardos, Jeddak hélia, objaviť
pobytu Dejah Thoris, naša princezná.
SAB ako, princ Zodanga, má svoj skrytý v meste a klesla bláznivo zamilovaná
s ňou.
Jeho otec, než Kosis, Jeddak z Zodanga, sa jej dobrovoľne sobáš s jeho synom
cena za mier medzi našimi krajinami, ale Tardos Mors sa nepristúpi ku
požiadavky a odkázal, že on a jeho
ľudia radšej pozerať sa na mŕtve tvári svojej princeznej, ako vidieť ju vydať, aby akékoľvek
ako jej vlastnej voľby, a to osobne, že by radšej bol zachvátený v popole
stratený a pálenie Hélium vstupom do kovovej svojho domu s tým ako Kosis.
Jeho odpoveď bola najstrašnejšia urážku mohol dať na ako Kosis a
Zodangans, ale jeho ľudia ho milujú viac pre to, a jeho sila v Hélium je
dnes väčší ako kedykoľvek predtým.
"Som tu už tri dni," pokračoval Kantos Kan ", ale ja som zatiaľ našiel, kde
Dejah Thoris je uväznený.
Dnes som sa pripojiť k Zodangan námorníctva ako zved vzduchu a dúfam, že týmto spôsobom získať
dôveru ako Sab, princ, ktorý je veliteľom tejto divízie námorníctva a
Naučte sa tak pobytu Dejah Thoris.
Som rád, že ste tu, John Carter, lebo viem, vaša vernosť moju princeznú
my dvaja spolupráce by mal byť schopný dosiahnuť veľa. "
Plaza teraz začína plniť ľuďmi deje, a prichádza na dennom
aktivity svojich povinností. Obchody sú otvorení a kaviarne
náplň s rannej patróny.
Kantos Kan ma viedlo k jednej z týchto nádherných reštaurácií, kde sme slúžili úplne
mechanickými prístrojmi.
Žiadna ruka sa dotkla jedla od doby, kedy vstúpil do budovy v surovom stave, kým
vyšlo najavo, teplé a chutné na tabuľky pred hosťami, v reakcii na
dotýka drobných tlačidiel pre označenie svojej túžby.
Po našom jedle, Kantos Kan vzal ma so sebou do sídla vzduchu Scout
perute a zavedenie ma požiadal svojho nadriadeného, že som sa zapísal ako člen
zboru.
V súlade s vlastnou skúškou bolo nutné, ale Kantos Kan mi povedal
mať žiadny strach a to sa skóre, keď sa zúčastní tej časti veci.
On dosiahol tohto tým, že moja objednávka na vyšetrenie na posúdenie dôstojníka a
čo predstavuje sám seba ako John Carter.
"Táto lesť sa objavil neskôr," povedal veselo vysvetľoval, "Keď vyšetrenie
Môj hmotnosti, meranie a ďalšie osobné identifikačné údaje, ale bude
trvať niekoľko mesiacov, než sa tak stane, a
Naším poslaním by malo byť dosiahnuté, alebo sa nepodarilo dlho pred uplynutím tejto lehoty. "
Nasledujúcich niekoľko dní strávil v Kantos Kan vo výučbe mi zložitosti lietanie
a opravy elegantné malé vynálezy, ktoré používajú pre Marťan
tento účel.
Telo one-man lietadlo je asi šestnásť metrov dlhá, dva metre široké a tri
palce tučný, ku koncu sa zužuje na každom konci.
Vodič sedí na vrchole tohto lietadla na miesto postavený na malé, tiché
rádium motora, ktorý poháňa ju.
Prostriedok vztlaku je obsiahnutý v tenkej kovovej steny a tela
Skladá sa z ôsmeho ray Barsoomian, alebo lúč pohon, ako to môže byť označený v
s ohľadom na jej vlastnosti.
Tento lúč, rovnako ako deviaty ray, nie je známe na Zemi, ale Marťania objavili
že je to prirodzené vlastnosti všetkých svetla bez ohľadu na to, čo od zdroja, ktorý bude
vychádza.
Naučili sa, že sa jedná o ôsmy slnečný lúč, ktorý poháňa s ohľadom na
Slnko na rôznych planétach, a že to je individuálna ôsmej ray každej planéty
, Ktorá "vyjadruje", alebo poháňa svetlo takto získané do vesmíru ešte raz.
Solárne ôsmej ray by byť absorbované povrchom Barsoom, ale Barsoomian
ôsmej ray, ktorý má tendenciu k pohonu svetlo z Marsu do kozmického priestoru, sa neustále
streaming z planéty tvorí
sila odporu gravitácie, ktorá pri obmedzenej dokáže zdvihnúť obrovské váhy
z povrchu zeme.
Je to práve táto ray, ktorá im umožnila tak dokonalé, že letecké bojové lode ďaleko
prevážilo niečo známy na Zemi ako plachtu ladne a ľahko cez tenkú
vzduch Barsoom ako hračka balón v ťažkej atmosfére Zeme.
Počas dávnych čias objavenia tohto ray mnoho podivných nehôd došlo
pred Marťania naučil a kontrolovať nádherné moci, ktorú našli.
V jednom prípade asi deväťsto rokov pred prvou veľkou bitku loď sa
postavené ôsmej nádrží ray bol uložený príliš veľké množstvo lúčov a
ona sa plavil z hélium s 500 dôstojníkov a vojakov, nikdy k návratu.
Jej sila odporu na planéte bol tak veľký, že to odniesol ďaleko do
priestor, kde ona môže byť videný dnes, pomocou ďalekohľady, rútiace
po oblohe 10000 míľ od
Mars, malý satelit, ktorý sa tak obklopiť Barsoom až do konca času.
Štvrtý deň po mojom prí*** do Zodanga som urobil môj prvý let, a ako výsledok
to som vyhral propagácie, ktorý zahŕňal štvrti v paláci ako Kosis.
Keď som sa zdvihol *** mestom krúžil som niekoľkokrát, ako som videl Kantos Kan robiť, a
potom hádzal som motor na maximálnej rýchlosti som pretekal v úžasnej rýchlosti smerom
na juh, po jednej z najväčších vodných ciest, ktoré vstupujú Zodanga z tohto smeru.
Mal som prekročil asi 200 míľ v trochu menej ako hodinu, keď som
descried ďaleko podo mnou strany troch zelených bojovníkov Racing šialene k malému
Obrázok pešo ktorý vyzeral, že sa snaží
dosiahne hranice jednej z murované polí.
Pád môj stroj rýchlo sa k nim, a krúži na zadnej časti bojovníkov,
Čoskoro som zistil, že predmet ich prenasledovanie bol červený Marsu nosiť kov
Scout Squadron, na ktorú som bol pripojený.
Kúsok ďalej leží jeho malý leták, obklopený nástroje, s ktorými mal
zrejme bola obsadená do opravy niektorých poškodeniu pri prekvapený zelenú
bojovníkov.
Boli už takmer na ňom, ich montáže lietanie nabíjania sa na relatívne drobnosť
Obrázok na skvelú rýchlosť, zatiaľ čo bojovníci sa naklonil nízko na pravej strane, s
ich veľké kovové nôh Spears.
Každý zrejme snaží byť prvý na upevnenie chudobným Zodangan av inom
okamihu jeho osud by bol uzavretý, ak by nebola pre môj včasný príchod.
Hnacie Moja flotila lietadlo vo vysokej rýchlosti priamo za bojovníkov som čoskoro
predbehol, a bez toho, aby sa znížil moja rýchlosť som narazil prove môj malý leták
medzi ramená najbližší.
Vplyv stačí mať roztrhané cez centimetrov pevnej ocele, hodil ten chlapík je
bezhlavé telo do vzduchu *** hlavu jeho thoat, kde padol na rozľahlej
mech.
Držiaky ďalších dvoch bojovníkov obrátili kňučať v hrôze, a vyrazil opačným
smerov.
Zníženie moja rýchlosť som krúžil a prišiel na zem k nohám užasnutý
Zodangan.
Bol teplý vo svojom poďakovanie za moje včasnej pomoci a sľúbil, že môj pracovný deň prinesie
odmena je zaslúžená, na to nebol nikto iný ako bratranec jeddak na
Zodanga ktorého život som sa zachránil.
My nestrácal čas hovoriť, ako sme vedeli, že bojovníci by sa určite vráti, akonáhle
oni získali kontrolu *** ich hory.
Ponáhľal k jeho poškodeniu stroja sme všetko úsilie, ohýbanie na dokončenie potrebných
opravy a takmer dokončil, keď sme videli dve zelené príšery sa vrátil na
Maximálna rýchlosť z opačných strán nás.
Keď sa blížil do sto metrov ich thoats opäť stala
nezvládnuteľné a úplne odmietol ďalej pokračovať smerom lietadlo, ktoré
vydesil je.
Bojovníci nakoniec zoskočil z koňa a ich zvieratá Kulhavý postúpil k nám
pešo s vytasenými mečmi dlho.
Aj pokročilé splniť väčšie, hovorí Zodangan robiť to najlepšie, mohol sa
iné.
Dokončovacie môj muž s takmer žiadne úsilie, ako sa teraz od veľa cviku, sa obvyklým
so mnou, som sa ponáhľal k návratu do svojej novej známosti, ktoré som našiel naozaj v
zúfalej situácii.
Bol zranený a dole s obrovským nohou protivníka na jeho krku a
veľmi dlhé meče zvýšil na riešenie posledný ťah.
Viazaným som vyčistil päťdesiat stôp zasiahnuť medzi nami, a
natiahnutý bod išiel môj meč úplne telom zelené
bojovník.
Mečom padol, neškodné, na zem a on klesol bezvládne ležiace na formu
Zodangan.
Zbežný pohľad z druhej neodhalili žiadny smrteľník zranenia a po
krátky odpočinok on tvrdil, že on cítil sa hodí k pokusu spiatočnej ceste.
Musel by pilot svojho remesla, ale pretože tieto krehké nádoby nie sú
ktoré majú vysvetliť, ale jednej osobe.
Rýchlo dokončení opráv zdvihol spolu do stále, bez mráčika Marsu
neba, a vo veľkej rýchlosti a bez ďalšieho nehody sa vrátil do Zodanga.
Ako sme sa blížili k mestu sme objavili mohutný dav civilistov a vojakov
zostavený na bežný skôr, než mesto.
Obloha bola čierna s námorné lode a verejné a súkromné rekreačné lode, lietajúce
dlhé prúdy gay-farebné hodváb, a transparenty a vlajky zvláštne a malebné
dizajn.
Môj spoločník naznačil, že som spomalil, a beh jeho stroj blízko vedľa bane
navrhol, že sa blíži a pozerať sa na obrad, ktorý povedal, bolo pre
účelom udelenia ocenenia jednotlivých
dôstojníci a muži za statočnosť a ďalšie významné služby.
On potom rozvinul o niečo prápor, ktorý označuje, že jeho loď niesla členom
Kráľovská rodina Zodanga, a spoločne sme sa našej ceste bludiskom nízko položených
vzduchové nádoby, kým zavesené priamo *** jeddak o Zodanga a jeho zamestnancov.
Všetky sa začali na malé domáce býka thoats na Červenej Marťania a ich
ozdoby a ornamenty niesol také množstvo skvele farebné perie
, Že som nemohol byť, ale udrel s
zarážajúce podobnosť verejného priestranstva niesol ku kapele Indiánoch svojej vlastnej krajiny.
Jeden z pracovníkov tzv pozornosť než Kosis na prítomnosť môj spoločník
*** nimi a vládca mu naznačil, aby klesať.
Ako oni čakali na vojakov presunúť do polohy smerom jeddak dva hovorili
vážne dohromady, jeddak a jeho spolupracovníci občas pozrel sa na mňa.
Nemohol som počul ich rozhovor a v súčasnej dobe to prestalo a všetci posadali, as
posledná skupina vojakov sa kolesových do polohy pred cisárom.
Zamestnanec postúpil k jednotkám a volať meno vojaka
prikázal mu, aby vopred.
Dôstojník potom predniesol charakter hrdinského činu, ktorý získal schválenie
jeddak a druhé pokročilých a umiestnil kovovou ozdobou na ľavej ruke
na šťastie.
Desať mužov bolo tak zdobené, keď poradca zvolal:
"John Carter, vzduch Scout!"
Nikdy v živote som bola tak prekvapená, ale zvyk vojenskej disciplíny je
silná vo mne, a ja som upustil môj malý prístroj ľahko k zemi a pokročilé
pešo, keď som videl ostatné.
Ako som sa zastavil pred dôstojníkom, oslovil ma hlas počuť na
celé zhromaždenie vojsk a divákov.
"V uznanie, John Carter," povedal, "svoje nevšedné odvahu a zručnosť
bráni osobe bratranec jeddak ako Kosis a singlehanded,
porážať tri zelené bojovníkmi, to je
radosť z našich jeddak priznať si značku svojho úctu. "
Než Kosis potom postupoval smerom ku mne a umiestnenie ornament na mňa, povedal:
"Môj bratranec má rozprával podrobnosti zo svojej nádhernej úspech, čo sa zdá málo
zázračné, a ak môžete tak dobre brániť bratranec jeddak koľko
lepší môžete brániť osobe jeddak sám.
Máte teda menovaný padwar zo strážcov a bude ubytovaný v mojom paláci
ďalej. "
Poďakoval som mu, a na jeho vedením sa pripojil k svojim zamestnancom.
Po obrade som sa vrátil môj stroj do svojej ubikácie na streche kasární
vzduchu Scout Squadron, as riadnym z paláca viesť mi hlási
dôstojník paláca.
Kapitola XXII Aj FIND DEJAH
Majordomus, s ktorými som hlásil dostala inštrukcie, aby ma pri železničnej stanici
osoba jeddak, ktorí v čase vojny, je vždy veľké nebezpečenstvo atentátu,
ako pravidlo, že všetko je spravodlivý vo vojne sa zdá
predstavovať celú etiku konfliktu Marsu.
Preto odprevadil ma okamžite do bytu, v ktorom ako Kosis potom bol.
Panovník bol zamestnaný v rozhovore s jeho synom, ako Sab, a niekoľko dvoranov
jeho domácnosti, a nevnímali môj vstup.
Steny bytu sú úplne visel s nádherným výhľadom na gobelíny, ktoré schoval každý
okná alebo dvere, ktoré môžu prepichnúť je.
Miestnosť bola osvetlená uväznený lúče slnka, ktoré prebiehali medzi stropom správne
a čo sa javilo byť zabrúsenou podhľadu pár centimetrov nižšie.
Môj sprievodca roztiahol jeden z tapisérií, zverejnením pasáž, ktorá obklopovala
priestor medzi závesmi a steny komory.
V rámci tejto pasáži som sa zostať, povedal, tak dlho ako Kosis než bola v roku
bytu. Keď odišiel som mala nasledovať.
Mojou jedinou úlohou bolo strážiť vládcu a držať z dohľadu čo možno najviac.
Ja by som sa uľavilo po dobu štyroch hodín.
Majordoma potom ma opustil.
Tapisérie boli podivné tkanie, ktorý dal podobu ťažkých pevnosti
z jednej strany, ale z úkrytu som mohol vnímať všetky, ktoré sa konali v rámci
v miestnosti tak ľahko, ako by tam žiadne záclony plynúce.
Sotva som získal svoje miesto, ako je gobelín na opačnom konci komory
oddelené a štyri vojaci stráže vstúpil, okolo ženskej postavy.
Ako sa blížili ako Kosis vojakov padol na oboch stranách a tam stojace
pred jeddak, a nie desať krokov odo mňa, jej krásna tvár žiariace úsmevy, bolo
Dejah Thoris.
SAB ako, princ Zodanga, postúpil do nej, a ruka v ruke sa blížili
v blízkosti jeddak. Než Kosis prekvapene pozrel, a
stúpa, pozdravil ju.
"Do akej zvláštne čudák vďačím za túto návštevu princeznej Hélium, ktorý o dva dni
Pred vzácnych ohľadu na svoju hrdosť, ma uistil, že by dala prednosť Tal Hajus,
Zelené Thark, aby môj syn? "
Dejah Thoris sa len usmial a viac sa šibalským jamky hrať v rohoch
z úst, že sa odpoveď:
"Od počiatku času na Barsoom to bolo výsadou ženy k zmene
mysli, keď uvedené a pretvarovať vo veciach týkajúcich sa jej srdca.
, Že mi odpustí, než Kosis, ako sa váš syn.
Pred dvoma dňami som si nebol istý, že ma miluje, ale teraz som, a ja som prišiel prosiť o
môžete zabudnúť na moje slová, vyrážky a prijať zabezpečenie princeznej Hélium
, Že až príde čas, že sa vydať ako Sab, princ Zodanga. "
"Som rád, že ste sa tak rozhodol," odpovedal ako Kosis.
"Je to ďaleko od mojej želanie, aby sa zasadila ďalší vojnu proti ľuďom Hélium, a
svoj sľub musí byť zaznamenané a vyhlásenie k svojmu ľudu vydané
bezodkladne. "
"To by bol lepší, než Kosis," prerušil ho Dejah Thoris, "že vyhlásenie počkať
koniec tejto vojny.
Bolo by naozaj vyzerať divne, aby môj ľud, a vy sa princezná hélium
dá sa k nej krajiny nepriateľa uprostred bojov. "
"Nedá sa vojna skončila naraz?" Hovoril ako Sab.
"Treba ale slovo ako Kosis priniesť mier.
Povedz to, môj otec, povedať, že urýchli svoje šťastie, a na konci tohto nepopulárneho
spor. "" To sa uvidí, "odpovedal ako Kosis," ako
Hélium sa ľudia k mieru.
Ja sa aspoň ponúknuť im to. "Dejah Thoris, po pár slov, otočil sa a
odišiel z bytu, ešte nasledovali jej stráže.
Takto sa stavba svoje krátke prerušované sen o šťastí, rozbité, k zemi
reality.
Žena, pre ktorú som ponúkol svoj život, a z ktorého úst som počul tak v poslednej dobe
vyhlásenie o láske ku mne, bol ľahko zabudol existenciu as úsmevom
oddala syn väčšina ľudí ju nenávidí nepriateľa.
Aj keď som to počul na vlastné uši, nemohol som tomu uveriť.
Musím vyhľadať svoje byty a prinútiť ju opakovať krutú pravdu, aby ma na pokoji
predtým, než by som sa presvedčil, a tak som opustil môj príspevok a ponáhľala cez
chodby za gobelíny k dverám, ktorými odišla z miestnosti.
Pošmyknutia ticho cez toto otvorenie som zistil, labyrint chodieb vinutia,
odbočenie a otáčania vo všetkých smeroch.
Beží rýchlo dolu prvé a potom ďalšie z nich sa čoskoro som sa stal beznádejne
prehral a lapal po dychu stál proti bočnej stene, keď som počul hlasy v mojom okolí.
Zdá sa, že prichádzajú z opačnej strany oddielu proti
ktoré som sa naklonil a teraz som z tóny Dejah Thoris.
Nepočul som slová, ale vedel som, že som nemohol sa mýliť v
hlas. Pohybujúce sa po niekoľkých krokoch som objavil ďalšie
priechodu na konci, ktorý ležal dvere.
Chôdza smelo vpred som sa tlačil do miestnosti, len aby sa ocitol v malom
predsieň, v ktorom boli štyri strážcovia, ktorí ju sprevádzal.
Jeden z nich okamžite vstal a oslovil ma pýtať na povahu svojho podnikania.
"Som z než Kosis," odpovedal som, "a chcú hovoriť súkromne s Dejah Thoris,
Princezná hélia. "
"A dáte?" Spýtal sa muž.
Nevedel som, čo tým myslí, ale odpovedal, že som bol členom stráže a
Bez toho, aby čakal na odpoveď od neho som kráčal k dverám naproti
predsieň, za ktoré som počul Dejah Thoris hovorí.
Ale môj vstup nemal byť tak ľahko dosiahnuť.
Strážny vystúpil predo mnou, povedal:
"Nikto neprichádza z Kosis ako bez prevedení objednávky alebo heslo.
Musíte mi dať jeden alebo druhý pred vami môže prejsť. "
"Jediné, aby mi treba, môj priateľ, zadať kde budem, visí na mojej strane," ja
odpovedal, kliknutím na moje dlhé meče, "Dáte mi v pokoji prejsť, alebo nie?"
Pre odpoveď, vytiahol svoj meč, volanie na ostatných, aby sa k nemu pripojili, a tak
štyri stáli, s vytasenými zbraňami, okrem mojej ďalší pokrok.
"Nie ste tu poradí ako Kosis," zvolal ten, ktorý prvý
oslovil ma, "a nie len nesmiete vstúpiť na byty princeznej
Hélium ale musí sa vrátiť, než aký Kosis
pod dohľadom vysvetliť toto neoprávnené trúfalosť.
Odhoďte meč, nemôžete dúfať, že prekonali štyri z nás, "dodal s chmurným
úsmev.
Moja odpoveď bola rýchla ťah, ktorý ma opustil, ale tri protivníci, a môžem vás uistiť,
že sú hodní svojho kovu. Mali som cúval k stene v žiadnom
čas, bojuje o svoj život.
Pomaly som sa prepracovávali do rohu miestnosti, kde som mohol prinútiť, aby sa na mňa
len jeden po druhom, a tak sme bojovali *** dvadsať minút, zvonenie
oceľ na oceľ produkovať skutočný blázinec v malom izbe.
Hluk priniesol Dejah Thoris k dverám jej bytu a tam stála
po konflikte s Sola v chrbte peering cez rameno.
Jej tvár bola a bez emócií a ja som vedela, že ma nepoznala, ani
Sola.
Konečne šťastná rez znížil druhú gardista a potom sa len dva súpera
ma, som zmenil taktiku a ponáhľal dole je po vzore svojich bojov, ktoré
získal som veľa víťazstiev.
Tretí padol do desiatich sekúnd po druhej a poslednej ležala mŕtva na
krvavé poschodí niekoľko okamihov neskôr.
Boli statoční muži a ušľachtilé bojovníkmi, a trápil ma, že som bol nútený
zabiť je, ale ja by som sa ochotne vyľudnené všetky Barsoom som mohol
dosiahol boku môjho Thoris Dejah žiadnym iným spôsobom.
Opláštenie My Bloody meč, ktorý som postúpil k mojej Marsu princezná, ktorá doteraz stála mlčky
díval sa na mňa bez znamenie uznania.
"Kto si, Zodangan?" Zašepkala. "Ďalšieho nepriateľa obťažovať ma v mojom utrpení?"
"Som priateľ," odpovedal som, "a po drahocenné priateľ."
"Žiadny priateľ princeznej Hélium je nosia, aby sa kov," odpovedala, "a napriek tomu hlas!
Počul som, že predtým, to nie je - to nemôže byť - nie, pretože je mŕtvy. "
"To je, keď moja princezná, nikto iný ako John Carter," povedal som.
"Myslíte si, nepozná, dokonca aj cez farby a podivný kovový, srdce svoje
náčelník? "
Keď som sa priblížil k nej zakolísal ku mne s vystretou rukou, ale ako som dosiahol
ju vziať do náručia odtiahla sa otriasol a trochu nárek utrpenia.
"Príliš neskoro, príliš neskoro," povedala zarmútený.
"O môj náčelník, ktorý bol, a ktorého som si mŕtveho, že vy, ale vrátili o
málo hodín predtým - ale teraz už je príliš neskoro, príliš neskoro ".
"Čo tým myslíš, Dejah Thoris?"
Zvolal som. "To by ste sa sami sľúbili
na Zodangan princ vieš, že by som žil? "
"Myslíš, že, John Carter, že by som dal svoje srdce vám včera a dnes
ďalšie?
Myslel som si, že leží pochovaný s popolom do jamy Warhoon, a tak dnes
Sľúbila som svoje telo do iného zachrániť svoj ľud z prekliatia víťazný
Zodangan armády. "
"Ale ja nie som mŕtvy, moja princezná. Prišiel som žiadať o vás a všetky Zodanga
nemôže zabrániť. "" Je príliš neskoro, John Carter, môj sľub je
daný, a na Barsoom že je konečné.
Obrady, ktoré nasledujú potom sú ale nezmyselné formality.
Robia skutočnosť, že manželstvo bez istejšie, než sa pohrebný sprievod na
jeddak opäť miesto pečať smrti na ňom.
Som tak dobrý, ako si vzal, John Carter.
Už môžete mi zavolať svojej princeznej. Už si môj náčelník. "
"Ja viem, ale len málo z vašich colnej tu na Barsoom, Dejah Thoris, ale viem,
že ťa milujem, a ak ste mal na mysli posledné slová, ktoré ste hovoril sa mi, že deň
hordy Warhoon účtovali dole na
nás sa žiadny iný muž niekedy tvrdí, ako si svoju nevestu.
Tie je potom znamenalo, princezná, a myslíte nich stále!
Povedzme, že je to pravda. "
"Myslel som im, John Carter," zašepkala. "Nemôžem opakovať teraz som dal
sa do druhého.
Ach, keby ste poznal len svoje zvyky, priateľovi, "pokračovala, napoly pre seba,
"Sľub by bol váš dlhé mesiace skôr, a mohol ste mi tvrdil,
pred všetkými ostatnými.
To by znamenalo pád Hélium, ale ja by som dal mojej ríši pre svoje
. Tharkian hlavné "Potom nahlas povedala:" Pamätáš si
noci, keď ma urážala?
Nazýval si ma svojim princezná, bez toho, aby požiadal o ruku ma, a potom ste sa chválil
, Že ste bojoval za mňa. Ste nevedeli, a ja som nemal
sa urazil, ja to chápem.
Ale tam nebol nikto, aby tí, čo som nemohol, že na Barsoom existujú dva
typy žien v mestách červenej mužov.
Jeden z nich bojujú o ktoré môžu požiadať, v manželstve, ostatné druhy bojujú
na tiež, ale nikdy sa opýtať svojich rúk.
Keď sa muž získal ženu, ktorú možno riešiť ju ako svoju princeznú, alebo v niektorom z
niekoľko podmienok, ktoré znamenajú majetok.
Mali ste bojoval za mňa, ale nikdy sa ma spýtal, v manželstve, a tak keď mi volal
Vaša princezná, uvidíte, "zaváhala," Bol som zranený, ale aj tak, John Carter, som
ne odmietnuť si, ako som mal urobiť,
kým sa to dvojnásobne horšie podpichoval ma výhre ma boj. "
"Nepotrebujem prosíme Ťa o odpustenie teraz Dejah Thoris," plakala som.
"Musíte vedieť, že moja chyba bola neznalosti svojich Barsoomian zvyky.
To, čo som nedokázal robiť, prostredníctvom implicitného presvedčenie, že môj návrh bude
trúfalé a nevítané, čo teraz robím, Dejah Thoris, žiadam vás, aby ste sa mojou ženou, a všetci
Virginiana bojov krvi, ktorá prúdi v žilách vám musí byť. "
"Nie, John Carter, je to zbytočné," vykríkla, beznádejne, "ja nikdy nemusí byť vaše
zatiaľ čo Sab než život. "
"Máte uzavretý rozsudok smrti, moja princezná -. Sab než umrie"
"Ani to taky," ponáhľal si to vysvetliť. "Možno nevezmem ten, kto zabije moju
manžel, ani v sebaobrane.
Je to zvyk. Sme vládne na vlastné Barsoom.
Je zbytočné, môj priateľ. Tie musia byť smútok so mnou.
Že aspoň môžeme zdieľať spoločne.
To, a spomienka na krátke dni medzi Tharks.
Musíte ísť, ani nikdy ma neuvidíš. Zbohom, môj náčelník to bolo. "
Skľúčený a skľúčený, som stiahol z miestnosti, ale nebol som si úplne
znechutený, že ani ja sa priznať, že Dejah Thoris bolo stratené pre mňa až do obradu
boli skutočne vykonané.
Keď som sa prechádzal po chodbách, bol som ako úplne stratila v bludisku vinutia
chodby, ako som bol, ako som zistil, Dejah Thoris "byty.
Vedel som, že moja jediná nádej spočíva v úteku z mesta Zodanga, pre veci
štyri mŕtve stráže by mal vysvetliť, a ako som sa nikdy nemohla dosiahnuť môjho
Pôvodný príspevok bez sprievodcu, podozrenie
Zvyšok by určite na mňa tak skoro, keď som zistil, blúdil po
Palace.
V súčasnej dobe som narazil na špirálové dráhe vedúcej k spodnej poschodie, a to som
po poklese o niekoľko príbehov, až som došiel k dverám veľkého bytu
, V ktorom bola rada gardistov.
Steny tejto miestnosti boli zavesené gobelíny s transparentné pozadie, ktoré som
vylučuje, aby som bol zatknutý.
Konverzácie z gardistov bol generál, a vzbudil vo mne žiadny záujem
až dôstojník vstúpil do miestnosti a nariadil štyria muži uľahčiť
detail, ktorí strážili Princess Hélium.
Teraz som vedel, že moje problémy by sa začať vážne a naozaj boli na mňa
príliš skoro, pretože sa zdalo, že tím Sotva opustil strážnici pred jedným z
ich počet praskla znovu so zatajeným dychom,
plač, že oni našli štyri kamarátmi porážal v predsálí.
V okamihu, keď sa celý palác bol živý s ľuďmi.
Gardisti, dôstojníci, dvorania, služobníctvo, otroci a bežal hlava nehlava cez
koridorov a byty nesúce správy a rozkazy, a hľadať známky
Assassin.
To bola moja príležitosť, a štíhla, ako to vyzeralo, že som pochopil, tak počet
Vojaci pribehol okolo môjho úkrytu som sa za nimi a pokračoval až
bludisko až do paláca, mimochodom
cez veľká sála, ja som videl požehnané svetlo sveta prichádza prostredníctvom série
väčšie okná.
Tu som nechal sprievodca, a skĺznutie do najbližšieho okna, usiloval o alej
uniknúť.
Windows zobrazí po veľkej balkón, ktorý prehliadol jednu z hlavných ciest
z Zodanga.
Krajina bola asi tridsať metrov nižšie, a na podobné vzdialenosti od budovy bola
stene celých dvadsať metrov vysoké, vyrobené z leštenej sklo asi pol metra hrúbky.
Ak chcete uniknúť červenú Marsu v tejto ceste by sa objavila nemožné, ale pre mňa, s
Môj pozemský silu a obratnosť, sa zdalo, že už dosiahol.
Môj strach bol len v tom, že zistené pred zotmením, pretože som nedokázala
skok za bieleho dňa, kým súd, pod a *** Avenue boli preplnené
s Zodangans.
Preto som hľadal úkryt a nakoniec našiel jeden náhodou, vo vnútri
obrovské visiace ozdoba, ktorá húpal zo stropu haly, a asi tri metre
od podlahy.
Do misy, priestranný, ako váza som skákal s ľahkosťou, a sotva som sa usadil
v nej, ako som si vypočula niekoľko ľudí, ktorí vstúpia do bytu.
Skupina sa zastavil pod moju skrýšu a ja som mohol jasne počuť každé ich
slovo. "To je práca Heliumites," povedal jeden z
muži.
"Áno, O Jeddak, ale ako sa im prístup do paláca?
Nemohol som uveriť, že aj pri starostlivej starostlivosti o gardistov jediného nepriateľa môže
dosiahnuť vnútorné komory, ale ako sila šiestich alebo ôsmich bojovníkov mohol
neurobili nepozorovaný je za mnou.
Čoskoro však vieme, lebo tu je kráľovské psychológa. "
Ďalší muž sa pripojil sa k skupine, a potom, čo robil jeho formálne pozdrav svojim
pravítko, povedal:
"O mocný Jeddak, je to zvláštne príbeh som si v hĺbke mysli váš verný
gardistov. Boli vyrúbané ani množstvom
bojovníkov, ale jediný súper. "
Odmlčal sa, aby nechal plnou váhou tohto oznámenia zapôsobiť na svojich poslucháčov, a to
Jeho vyhlásenie bolo sotva pripočítaný bolo preukázané netrpezliví zvolanie
nedôverčivosť, ktorý unikol z pier ako Kosis.
"Čo je to za divný príbeh sa vám, že ma, Notan?" Zvolal.
"Je to pravda, môj Jeddak," povedal psychológ.
"V skutočnosti sa dojmy výrazne vyznačené na mozog každého zo štyroch
gardistov.
Ich protivník bol veľmi vysoký muž, mal na sebe kovové jedného z vašich vlastných
gardistov a jeho bojové schopnosti bol málo krátky úžasné pre bojoval
výstave v celej štyri a porazenými
je jeho prekonanie zručnosti a ***ľudskú silu a vytrvalosť.
Aj keď mal na sebe kovu Zodanga, môj Jeddak bol taký človek, ktorý bol v
tejto alebo akejkoľvek inej krajine na Barsoom.
"Myseľ princeznej Hélium, ktoré som skúmal a pýtal sa prázdne
ja, ona má dokonalú kontrolu, a nemohol som si to vošlo.
Povedala, že bola svedkom časť stretnutia, a že keď sa pozrela
tam bol, ale jeden muž sa zoznámil s gardistami, muža, ktorého nepoznala
ako vždy, čo videl. "
"Kde je moja bývalá Spasiteľa?" Hovoril ďalšie strany, a ja som spoznal
Hlas bratranec ako Kosis, ktorého som zachránil od zelených bojovníkov.
"Tým, kovové môjho prvého predka," pokračoval, "ale opis sa hodí, aby
dokonalosti, a to najmä pokiaľ ide o jeho bojové schopnosti. "
"Kde je ten človek?" Zvolal ako Kosis.
"Už ho priviedol ku mne naraz. Čo viete o ňom, bratranec?
Zdalo sa mi divné, že som si na to, že by boli takí
bojovníka v Zodanga, ktorého meno ani sme nevedeli, ako dnes.
A jeho meno je príliš, John Carter, ktorý niekedy počul o také meno na Barsoom! "
Word bola čoskoro prinesené, že som nikde k nájdeniu, a to buď v paláci alebo v mojej
bývalej štvrti v kasárňach vzduchu Scout Squadron.
Kantos Kan, našli a pýtal sa, ale vedel, že nič z môjho pobytu, a
pokiaľ ide o mojej minulosti, im povedal, že vie, ako málo, pretože on mal ale v poslednej dobe ma stretol
počas nášho zajatia medzi Warhoons.
"Majte oči na to druhé," prikázal ako Kosis.
"Tiež je cudzinec, a pravdepodobne tak, že obaja pochádzajú z Hélium, a kde jeden
je, že sa skôr alebo neskôr nájde iný.
Štvorlôžková Air Patrol, a nech každý muž, ktorý opúšťa mesto vzduchu alebo krajiny budú
vystavený na najbližšej kontrole. "Ďalšie Messenger teraz vstúpil v programe Word
že som stále ešte v stene paláca.
"Podobu každého človeka, ktorý vstúpil alebo opustil paláca dnes
bol starostlivo skúmal, "uzavrel chlapík," a ani jeden sa blíži k
podoba tohto nového padwar zo strážcov,
iná než tá, ktorá bola zaznamenaná na neho v čase, keď vstúpil. "
"Potom budeme mať ho skoro," komentoval ako Kosis spokojne, "a vo
Medzitým sme sa opravy byty Princess hélia a otázky jej
s ohľadom na záležitosti.
Možno vie viac, než ona sa starala prezradiť vám, Notan.
Poďte. "
Oni opustili sálu, a za tmy, bez toho, aby spadol, pošmykla som ľahko zo svojho
úkrytu a ponáhľala na balkón.
Len málo bolo v dohľade, a vyberie si okamih, keď sa zdalo takmer žiadny som vyskočil rýchlo
hornej časti sklenené steny a odtiaľ do avenue za paláca.