Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK siedmy. Kapitola III.
Zvony.
Potom, čo ráno v pranieri, susedia Notre-Dame si mysleli, že
Quasimodo si všimol, že je ***šenie pre vyzváňanie vyrástla v pohode.
Predtým tam bol salvy pre každú príležitosť, dlhé ranné serenády, ktoré
trval od premiéra na večerné, salvy zo zvonice na vysokú hmotnosť, bohatá stupnice
kreslený cez menšie zvony na svadbu,
na krstiny, a mieša vo vzduchu ako bohaté výšivky všetkého druhu
Očarujúce zvuk. Starého kostola, všetky vibrácie a zvučný,
bol v trvalej radosti zvončekov.
Jedna z nich bola stále vedomá prítomnosti ducha hluku a rozmaru,
kto spieval cez všetky tie ústa z mosadze.
Teraz, keď duch sa zdalo, že odišli, katedrála zdala ponuré, a radi
mlčal, festivalov a pohreby mal jednoduché hlahol, suché a holé, požadované
rituál, nič viac.
O zamedzení dvojitého hluk, ktorý tvorí kostol, organ vo vnútri, bez zvončeka,
orgán sám zostal. Jeden by povedal, že nie je
už hudobník vo zvonici.
Quasimodo bol vždy tam, však, čo potom s ním stalo?
Bola to hanba, že i zúfalstvo pranier ešte prebýval na dne svojich
srdce, že riasy svoje trýzniteľa je bič rozľahlé unendingly v jeho duši,
a že smútok také zaobchádzanie so
úplne zaniká v ňom i jeho vášeň pre to niečo? Alebo to, že Mária mala
súper v srdci bellringer Notre-Dame, a že veľká Bell a jej
štrnásť sestry boli zanedbané o niečo prívetivejšie a krajšie?
Stalo sa, že v roku 1482 milosť, Zvestovania deň padol v utorok
Dvadsiateho piateho marca.
Ten deň bol vzduch tak čistý a ľahký, že Quasimodo cítil určité sympatie k návratu
jeho zvony.
Preto vystúpila na severnej veže, kým kostolník dole bolo otvorenie širokej
dvere kostola, ktorý bol potom obrovské hrubé drevené panely, ktoré sa
kože, hraničila s klincami zo pozláteného
železa, a zarámované v rezbárske práce "veľmi umelecky spracovaný."
Na príjazde do vznešené komore Bell, Quasimodo sa díval na nejakú dobu na šesť
zvony a smutne zavrtel hlavou, ako by vzdychá *** nejakým cudzím prvkom, ktorý
sa vložená sám vo svojom srdci medzi nimi a ním.
Ale keď si ich nastaviť na hojdanie, keď cítil, že kopa zvony pohybuje pod
ruku, keď videl, pretože to nie je počuť, búšiaci oktávy stúpať a
zostúpiť, že sonorní meradle, ako vták
skákanie z vetvy na vetvu, keď démon hudbu, to démon, ktorý trasie
šumivé zväzok stretu trilky a arpeggia, vzal majetok chudobných
hluchý človek, sa stal jednou šťastný, že
zabudol na všetko, a jeho srdce rozšírenie, bola jeho tvár lúč.
Šiel a prišiel, on porazil jeho ruky, utiekol z lana na lano, sa
animované šesť spevákov s hlasom a pohybom, ako vedúci orchestra
, Ktorý ich vyzýva k inteligentný hudobníkov.
"Pokračuj," povedal, "Choď ďalej, ďalej, Gabrielle, vyleje svoju hluku na miesto, to je
Festival na deň.
Žiadne lenivosť, Thibauld, ty si relaxácie, ďalej, ďalej, potom si zhrdzavený, ty
leňoch? To je dobre! Rýchlo! Rýchlo! Nech sa tvoje
klapky vidieť!
Nech všetci hluchý ako ja. To je to, Thibauld, statočne hotovo!
Guillaume!
Guillaume! ty si najväčší a Pasquier je najmenší, a to Pasquier
najlepšie.
Poďme staviť, že tí, kto ho počul sa mu rozumiem lepšie, než pochopia
tebe. To je dobre! dobrý! Môj Gabrielle, statočne, viac
statočne!
Eli! Čo robíte sa tam ***, vy dvaja Moineaux (vrabce)?
Nevidím vás robiť aspoň trochu sebemenší hluk.
Aký je význam tých zobákov medi, ktoré sa zdajú byť pôvodom, keď
by mal spievať? Poď, práca teraz, to je sviatok
Zvestovania.
Slnko je v poriadku, musí byť v poriadku aj zvonenie.
Chudák Guillaume! Celá si bez dychu, môj veľký chlapík! "
Bol úplne pohltený urýchľovať jeho zvony, všetkých šesť, ktoré súperili medzi sebou
ďalší vo skákanie a pretrepávania ich žiariace bedra, ako hlučné tím španielskej
muly, vztýčené na tu a tam apostrofy v mezkař.
Zrazu, nechal na jeho pohľad patria medzi veľké bridlicové šupiny, ktoré pokrývajú
kolmé steny zvonica v určitej výške, keď zbadal na námestí
mladé dievča, oblečená fantasticky, stop,
rozprestreté na zemi koberec, na ktorom sa malá koza svoje miesto, a skupina
divákov zhromažďujú okolo seba.
Tento pohľad sa náhle zmenila smer svojich myšlienok, a stuhnuté ***šenie as
závan vzduchu zmrazené roztavenej živice.
Zastavil sa, otočil sa chrbtom k zvony, a prikrčil za vyčnievajúce
strešnej bridlice, ktorým sa na tanečnicu, že snové, sladké, a mierny pohľad, ktorý sa
už úžasu arciděkan pri jednej príležitosti.
Medzitým zabudol zvony náhle stíchol a všetci dohromady, s veľkou
sklamanie milovníkov zazvonení, ktorí počúvali v dobrej viere
na hlahol z vyššie uvedených zmien Pont du,
a kto šiel preč ohromení, ako pes, ktorý bol ponúknutý kosti a dostane
kameňa.