Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XLV. Predkovia Porthosa.
Keď D'Artagnan opustil Aramis a Porthosa, druhý sa vrátil k hlavnej pevnosti,
aby sa hovoriť s väčšou slobodou.
Porthosa, stále pozorný, bola obmedzenia v Aramis, ktorého myseľ sa nikdy necítil sám
viac zadarmo. "Milý Porthosa," povedal náhle "Budem
D'Artagnan vysvetliť nápad pre vás. "
"Čo nápad, Aramis?" "Myšlienka, na ktoré budeme dlhujeme našu slobodu
do dvanástich hodín. "" Aha! naozaj, "povedal Porthosa, veľa
prekvapilo.
"Poďme to počuť." "Ty si poznámku, v scéne náš priateľ
sa s policajtom, že niektoré zákazky obmedzené mu ide k nám? "
"Áno, všimol som si to."
"No!
D'Artagnan sa chystá dať v demisii do rúk kráľa, a počas
Zmätok, ktorý bude mať z jeho neprítomnosti, budeme preč, alebo skôr si
sa dostať preč, Porthosa, ak existuje možnosť letu len jeden. "
Tu Porthosa zavrtel hlavou a odpovedal: "Budeme spolu utiecť, Aramis, alebo sa
bude držať pohromade. "
"Tvoje je právo, veľkorysé srdce," povedal Aramis, "len si melancholický nepokoja
ovplyvní ma. "" Nie som nervózny, "povedal Porthosa.
"Potom sa na mňa hnevá."
"Nie som naštvaný s tebou." "Tak prečo, priateľovi, čo si dať na také
neutešenej výzoru "" Poviem vám,. robím moju vôľu? "
A keď povedal tieto slová, dobré Porthosa sa smutne tvárou v tvár Aramis.
"Tvoja vôľa!" Zvolal biskup. "Čo teda! Myslíte si, že sa stratil? "
"Cítim sa unavený.
Je to vôbec prvýkrát, a tam je zvykom v našej rodine. "
"Čo je, môj priateľovi?" "Môj starý otec bol muž dvakrát tak silný
ako ja. "
"! Naozaj," povedal Aramis, "potom sa tvoj dedo musel Samson sám."
"Nie, jeho meno bolo Antoine.
Dobre! bol asi v mojom veku, kedy sa stanoví jeden deň za prenasledovanie, cítil nohy
slabé, človek, ktorý nikdy nepoznal, čo bolo predtým, než slabosť. "
"Čo to má znamenať, že únava, priateľovi?"
"Nič dobrého, ako uvidíte, za to, že uvedené, si sťažovať ešte v oslabení
nohy, stretol divoké prasa, ktoré sa proti nemu hlavu, minul ho s jeho
arquebuse, a bol roztrhaný na zviera a okamžite mŕtvy. "
"Nie je žiadny dôvod, prečo v tom, že by ste mali alarm sa, drahý Porthosa."
"Ach! uvidíte.
Môj otec bol tak silný, opäť ako ja. Bol to drsný vojak, pod Henry III.
a Henry IV. jeho meno nebolo Antoine, ale Gaspard, rovnako ako M. de Coligny.
Vždy na koni, nikdy nepoznal, čo je únava.
Raz večer, keď vstal od stola, nohy mu zlyhal. "
"Mal večeral úprimne, možno," povedal Aramis, "a to bol dôvod, prečo sa potácal."
"Bah! Priateľ M. de Bassompierre, nezmysel!
Nie, nie, on bol ohromený v tejto malátnosť a povedala svojej matke, ktorá
smiala sa na neho, bude "nie jeden, že som šiel sa stretávať s diviakov, as
neskoré M. du Vallon, môj otec? "
"No," povedal Aramis.
"No, že túto slabosť, môj otec trval na tom, ísť dole do záhrady,
namiesto toho, aby šiel do postele, jeho noha pošmykla na prvý schod, schodisko
strmé, môj otec padol na kameň, v ktorom bol stanovený železa závesu.
Závesu rozseknutý jeho chrámu a bol natiahnutý mŕtvy na mieste ".
Aramis zdvihol oči k svojmu priateľovi: "To sú dve mimoriadne
okolností, "povedal," poďme sa usudzovať, že môže uspieť tretí.
Nie je to stáva u muža svoje sily, aby sa poverčivé, moji statoční
Porthosa. Okrem toho, kedy sa nohy známe na neúspech?
Nikdy ste stáli tak pevne, tak povýšene, prečo by ste mohli nosiť domu na
ramená. "
"V túto chvíľu," povedal Porthosa, "Cítim sa dosť aktívny, ale občas som
kolísať, ja klesáme a v poslednej dobe tento jav, ako hovoríte, sa pred štyrmi
časov.
Nebudem hovoriť, to ma desí, ale to mi vadí.
Život je príjemná vec.
Mám peniaze, mám jemné statky, mám koňa, ktoré mám rád, mám aj priateľov
že milujem: D'Artagnan, Athos, Raoul, a vy ".
Obdivuhodná Porthosa ani aby sa snažili predstierať vo veľmi prítomnosti
Aramis z pozície mu dal vo svojom priateľstve.
Aramis stisol ruku: "Budeme aj naďalej žiť veľa rokov," povedal, "zachovať na
vo svete také exempláre z jeho najvzácnejších ľudí. Verte si ma, môj priateľovi, nemáme žiadne
Odpoveď z D'Artagnan, že je dobré znamenie.
Si musel dať rozkaz dostať lode dohromady a jasné mora.
Z mojej strany som práve vydala pokyny, ktoré kôra by mala byť vrátená na kolieskach, aby
ústia veľkej jaskyni LOCMARIA, ktoré poznáte, kde sme sa tak často ležal
v čakať na líšky. "
"Áno, a ktorá končí u malého potoka v priekope, kde sme objavili
deň, kedy skvelé Fox unikol týmto spôsobom. "" Presne tak.
V prípade nešťastia, kôra má byť ukrytý pre nás v tejto jaskyni, v skutočnosti, že
tam musí byť do tejto doby. Budeme čakať na priaznivý moment, a
Počas noci sme sa ísť k moru! "
"To je veľký nápad. Čo získame tým, že? "
"Mali by sme získať toto - nikto nevie, že jaskyne, či skôr jeho vydanie, s výnimkou
sami seba a dva alebo tri lovci ostrova, sme sa získať toto - v prípade, že
Ostrov je obsadený, skauti, vidieť žiadny
kôry na pobreží, nikdy si predstaviť, sa môžeme vyhnúť, a prestanú sa pozerať. "
"Chápem." "No! že slabosť v nohách? "
"Ach! lepšie, veľa, práve teraz. "
"Vidíte, potom jasne, že všetko sprisahanie, aby nám pokoja a nádeje.
D'Artagnan sa bude zametať pri mori a nechajte nás zadarmo.
Žiadne kráľovskej flotily, alebo zostup k obávanej.
Vive Dieu!
Porthosa, máme ešte pol storočia veľkolepé dobrodružstvo pred nami, a keď som
raz dotknúť španielskej krajiny, prisahám vám, "dodal biskup s hroznou energiu,
"To si brevet Duke nie je taká šanca, ako to je povedal, aby bol."
"Žijeme v nádeji," povedal Porthosa, oživenú teplo jeho spoločník.
Zrazu krik znel v ušiach: "Do zbrane! Do zbrane! "
Tento výkrik, opakoval stovky krku, piercing v komore, kde dvaja priatelia
sa hovorí, niesol prekvapenie k jednému, a nepokoja na druhú.
Aramis otvoril okno, uvidel dav ľudí, ktorí beží s flambeaux.
Ženy sa snažia do bezpečných oblastí, ozbrojené obyvateľstvo ponáhľali k ich
pracovných miest.
"Flotila! vozového parku, "zvolal vojak, ktorý rozpoznal Aramis.
"Vozový park?" Opakoval druhý. "Počas pol delá-shot," pokračoval
vojak.
"Do zbrane!" Zvolal Aramis. "Do zbrane!" Opakoval Porthosa, impozantne.
A tak začala hnať do pumpy na krtka, aby sa dostali do úkrytu
batérie.
Lode, naložený vojakov, bol videný blíži, a v troch smeroch pre
účely pristátia na troch miestach naraz.
"Čo sa musí urobiť," povedal dôstojník stráže.
"Zastavte ich, a ak pretrvávajú, oheň!" Povedal Aramis.
O päť minút neskôr, začala kanonáda.
Jednalo sa o snímky, ktoré D'Artagnan počul, ako on pristál vo Francúzsku.
Ale lode boli príliš blízko materské znamienko, aby delá na cieľ správne.
Oni pristáli, a boj začal ruky do ruky.
"Čo sa deje, Porthosa," povedal Aramis, aby svojho priateľa.
"Nič! nič - len moje nohy;! to je naozaj nepochopiteľné - budú
lepšie, keď budeme účtovať. "
V skutočnosti, Porthosa a Aramis si starosti s takým dôrazom, a tak dôkladne animované
svojich mužov, že monarchisti znovu pustil unáhlene, bez toho, aby získal čokoľvek, ale
rany, ktoré sa uniesť.
"Eh! ale Porthosa, "zvolal Aramis," musíme mať väzňov, rýchlo! Rýchlo! "
Porthosa sa sklonil *** schodisko krtka, a chytený šiju jednej z
dôstojníci kráľovského vojska, ktorý čakal, až sa pustiť všetky svoje ľudí
by mala byť v lodi.
Rameno obrie zdvihol jeho korisť, ktorá mu slúžila ako štít, a to
spamätal bez jediného výstrelu na neho.
"Tu je pre väzňov," povedal Porthosa chladne sa Aramis.
"Dobre," povedal druhý so smiechom: "Už si sa ohovárajú nohy?"
"Nebolo to s nohami som ho zachytil," povedal Porthosa, "to bolo s rukami!"