Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA I štart do života
Narodil som sa v roku 1632, v meste York, z dobrej rodiny, aj keď nie toho
Krajiny, môj otec bol cudzinec v Brémach, ktorí sa usadili najprv na Hull.
Dostal dobrú zástavbu tovar, a opustenie z jeho obchodu, potom žil v
York, odkiaľ si vzal moju matku, ktorej vzťahy sa volal Robinson, čo je veľmi
dobrej rodiny v tejto krajine, a od koho
Som bol povolaný Robinson Kreutznaer, ale tým, že obvyklé korupcia slov v Anglicku,
teraz nazvaný-ba si hovoríme a napísať svoje meno, Crusoe, a tak moje spoločníkmi
Vždy mi volal.
Mal som dva staršie bratov, z ktorých jeden bol podplukovník do angličtiny pluku
nohy vo Flámsku, predtým velil slávny plukovník Lockhart, a bol zabitý
V bitke pri Dunkerque proti Španielom.
Čo sa stalo s mojím druhým bratom Nikdy som nevedel, o nič viac ako môj otec alebo matka
vedel, čo sa stalo mne.
Byť tretí syn v rodine, a nie chované na všetky výstavy, moja hlava začala byť
naplnený veľmi skoro sa plazivý myšlienky.
Môj otec, ktorý bol veľmi staré, mi dal príslušný podiel na vzdelávanie, pokiaľ ide o
domácom vzdelávanie a krajiny bez výskytu školy všeobecne ísť, a navrhol mi právnymi predpismi;
ale ja by som sa uspokojiť s ničím iným ako
vyplávať na more, a moja chuť To ma viedlo tak silno proti vôli, ba
príkazy svojho otca, a proti všetkým prosbám a presvedčenie o mojej matke
a ďalšie priatelia, že sa zdalo, že
niečo, fatálne v tom, že sklon prírody, smerujúce priamo k životu
utrpenie, ktoré malo postihnúť mňa.
Môj otec, múdry a vážny muž, mi vážne a vynikajúce rady proti tomu, čo
predvídal, že bol môj návrh.
Zavolal mi raz ráno do svojej komnaty, kde on bol obmedzený na dne a
dohováral veľmi srdečne sa so mnou na túto tému.
Spýtal sa ma, z akého dôvodu viac než len putovanie sklon, mal som na odchode
otcovho domu a mojej rodnej krajiny, kde by som mohol byť dobre zavedená, a mala
možnosť zdvihla imanie
aplikácie a priemyslu, s životom pokoja a radosti.
Povedal mi, že to bol zúfalý osud muža na jednej strane, alebo sa snaží, Superior
šťastie na druhej strane, ktoré odišli do zahraničia, na dobrodružstvo, zvýši o podnikaní, a aby
sa preslávil v podnikoch s
charakteru z bežnej cesty, že tieto veci boli buď príliš ďaleko nado mnou, alebo
príliš ďaleko podo mnou, to je moja prostredná štátu, alebo čo by sme mohli nazvať hornej
stanice s nízkou života, ktorý našiel, a
dlhodobé skúsenosti, je najlepšie štát na svete je najvhodnejší pre ľudské šťastie,
nie je vystavený utrpenie a útrapy, utrpenie a práce mechanika
časť ľudstva, a nie trápne with
pýchu, luxusné, ambície, závisť a hornej časti ľudstva.
Povedal mi, že by som mohol sudca šťastie tohto štátu v tejto jednej veci, viď. že
To bol stav života, ktorý všetci ostatní závideli, že králi majú často
bedákal *** úbohé dôsledok, že
narodený veľké veci, a ľutovala, že boli umiestnené v strede oboch
extrémy, medzi stredné a veľké, že múdry človek dával jeho výpoveď
to, ako štandard šťastie, keď sa modlil, aby chudobu ani bohatstvo.
On ponúkal me pozorovať, a ja som mal vždy nájde, že nešťastie života boli
rozdelená medzi hornej a spodnej časti ľudstva, ale že prostredné stanica mala
najmenším počtom katastrof a nebola vystavená
s toľkými zvratmi ako väčšie či menšie časti ľudstva, nie, neboli
predmetom toľkých útrapy a uneasinesses, a to buď tela alebo mysle, ako
Boli to kto, zlý život, luxus,
and výstrelky na jednej strane, alebo ťažká práca, nedostatok nevyhnutnosťou, a stredné
alebo nedostatočnej výživy na druhej strane, aby na seba psinke, ktoré
prirodzeným dôsledkom ich spôsobu
životných potrieb, že stredná stanica života bola vypočítaná pre všetky druhy a všetky cnosti
druh potešenie, že mier a veľa bola otrokyňa z polovice šťastie;
that striedmosť, umiernenosť, pokoj,
zdravie, spoločnosť, všetky príjemné rozptýlenie, a všetky radosti žiaduce, boli
požehnanie navštevuje strednú stanice života, že to tak ľudia šli mlčky a
bez problémov po celom svete, a pohodlne
z toho, nie je trápne sa pracuje na rukách alebo hlavy, nepredáva
život otroctva pre denné chleba, ani obťažoval s zmätení okolností,
which Rob dušu pokoj a telo
Zvyšok, ani rozzúrený s vášňou závisti, alebo tajomstvo pálenie chtíč ambície na
veľké veci, ale v jednoduchej situácii, posuvné jemne po celom svete, a
rozumne ochutnávka cukroví života,
bez horkosti, pocit, že sú šťastní, a učenie každý deň
skúsenosti viem, že viac rozumne.
Po tomto Pritisol ma vážne, a vo väčšine láskyplné spôsobom, nehrať
mladý muž, ani urýchliť som sa do utrpenia, ktoré na prírode a na stanici
života, narodil som sa v, zdalo sa, že
poskytované za, že som bol pod bez nutnosti žiadať o môj chlieb, že
by to dobre pre mňa, a snaží sa vstúpiť me docela do stanice života
ktorú práve odporúčali mi,
a že ak som nebol veľmi jednoduché a radosť na svete, to musí byť môj osud, alebo len
chyba, že je mu bráni, a že on by mal mať čo odpovedať, že
tak splatil jeho povinnosť upozorňovať na mňa
na opatrenia, ktoré by vedel, že na moje zranenie, skrátka, že by to
veľmi milé veci pre mňa, či by som zostať a usadiť sa doma režíroval, tak by
nie je toľko ruku v mojej nešťastí as
mi dať nejaké povzbudenie odísť a uzavrieť všetky, on mi povedal, že som mal starší
brat Pre príklad, ku komu on používal rovnako horlivý presvedčenie, aby ho
od ísť do nížine vojny, ale
nemohol zvíťaziť, jeho túžby mladých pobádať ho k behu do armády, kde
bol zabitý, a keď povedal, že prestane sa modliť za mňa, ale že by
podnik, aby mi povedia, že keď som sa
tento pochabý krok, Boh sa Požehnaj mne, a ja som mal voľný čas ďalej to
uvažovať o ktoré zanedbával jeho radu, keď môžu existovať žiadna pomoc v mojom
využitia.
Pozoroval som v tejto poslednej časti svojho prejavu, ktorý bol skutočne prorocké,
Myslím, že keď môj otec nevedel, že je tak sám sebe hovorím, som sledoval
slzy stekajú jeho tvár veľmi hojne,
zvlášť, keď hovoril o môjho brata, ktorý bol zabitý, a že keď hovoril o mojej
mať voľný čas k pokániu, a nikto mi pomáhať, bol tak dojatý, že on sa rozišiel
z prejavu, a povedal mi, že jeho srdce bolo tak plné, že by sa povedať, nič viac pre mňa.
Bol som úprimne postihnutých tento prejav, a naozaj, kto by mohol byť
inak? Rozhodol som sa, a nemyslieť na to, ísť do zahraničia viac, ale usadiť sa u
Domáce podľa priania môjho otca.
Ale beda! pár dní nosil to všetko preč, a, stručne povedané, aby sa zabránilo akejkoľvek môjho otca
ďalšie importunities, za pár týždňov potom, čo som sa rozhodol bežať úplne preč od neho.
Avšak som nejednal tak celkom rýchlo ako prvej jazde svojho riešenia výzvy;
ale ja si moja matka v čase, keď som si myslel, jej o niečo príjemnejšie, než
bežné, a povedal jej, že moje myšlienky
sa tak úplne ohnuté na videnie sveta, že by som sa nikdy uspokojiť s ničím sa
Rozlíšenie stačí prejsť s ním, a môj otec mi jeho lepšie
súhlas, ako sila, aby som sa bez neho;
, Že som teraz osemnásť rokov, ktorá bola príliš neskoro na to ísť učeník obchodu alebo
úradník na obhajcu, že som si istá, či som to by som nikdy slúžiť na môj čas, ale ja
by určite utiecť od svojho pána
predtým, než môj čas bol mimo, a ísť k moru, a či bude hovoriť s mojím otcom, aby som
ísť ešte o ceste do zahraničia, keď som prišiel domov, a to nepáčilo, tak by som už ísť;
a ja by som sľúbiť, dvojitým starostlivosti, obnoviť čas, ktorý som stratila.
Tento dať matka do veľkej vášne, povedala mi, že vedela, že by k žiadnemu
zmysel hovoriť so svojím otcom na takúto tému, že vedel veľmi dobre, čo bola moja
záujem dať súhlas k niečomu tak
ďakujem za moju bolesť a že ju napadlo, ako som mohol myslieť na niečo také po
prejav som mal s otcom, a tak láskaví a ponuky výrazy ako ona
vedel, že môj otec na mňa, a že v
Stručne povedané, keby som zničiť sám seba, tam bol žiadna nápoveda pre mňa, ale ja by som mohol závisieť
nikdy svoj súhlas k tomu, že jej súčasťou, že by nemal toľko ruku
my ničenia, a ja by som mal nikdy mať
povedať, že moja matka bola ochotná, keď môj otec nebol.
Aj keď moja matka odmietla presunúť ju do svojho otca, ale počul som, že sa neskôr
hlásené všetky prejav k nemu, a že môj otec, po predložení veľkého znepokojenie ***
to jej povedal s povzdychom, "Ten chlapec
by mohol byť rád, keď zostanú doma, ale keď ide do zahraničia, bude najväčší
úbohý chudák, ktorý kedy bol na svete: nemôžem dať žiadnu súhlas k tomu. "
Nebolo to až takmer rok po tomto som odtrhol, keď v
Medzitým som pokračovala tvrdošijne hluchý ku všetkým návrhom vysporiadania pre podnikanie, a
často sa dohováral s mojím otcom a
Matka o ich tak kladne určený pred tým, čo vedel, že môj
sklony výzva, aby som sa.
Ale byť jeden deň v Hull, kde som mimochodom, a bez akejkoľvek účely výroby
útek v tej dobe, ale ja hovorím, je tam, a jeden z mojich spoločníkov, že
plaviť sa do Londýna v otcovej
lode, a prinútil, aby som šiel s nimi so spoločným zvádzanie mužov námorníkov,
že by stálo ma to nič pre môj prechod, Konzultoval som ani otca, ani
Matka viac, ani tak, ako ich poslal
slovu, ale nechať ich počuť, ako by mohli, bez toho, aby sa pýtal Boha
požehnanie a môjho otca, bez zváženia okolností alebo
dôsledky, a chorý hodinu, Boh
vie, na 01.09.1651, šiel som na palube lode, ktorá smeruje do Londýna.
Nikdy žiadny mladý dobrodruh nešťastie, verím, začala skôr, alebo pokračovať ďalej
ako ja.
Loď bola najskôr z Humber ako vietor začal fúkať a more
nárast v najstrašnejšie spôsobom, a pretože som nikdy nebola na mori, ako som bol najviac
neopísateľne chorých na tele i na strach v mysli.
Začal som sa vážne zamyslieť sa *** to, čo som urobil, a ako ich správne som bol predbehnut
rozsudkom neba pre moje zlé opustenie domu môjho otca, a opúšťať
svoju povinnosť.
Všetky dobré rady svojich rodičov, môjho otca, slzy a mojej matky prosbám,
Teraz prišla čerstvá do mojej mysle a moje svedomie, ktorá ešte neprišla do
ihrisko tvrdosti, na ktorý sa od tej doby,
vyčítala mi s opovrhnutím rady a porušenia svojej povinnosti k Bohu a svojej
otec.
To všetko pri búrke vzrástol, a more išiel veľmi vysoká, aj keď nič
čo som videl mnohokrát, pretože, no, ani to, čo som videl pár dní potom, čo, ale bolo to
natoľko, aby ma potom ovplyvní, ktorý bol ale
mladý námorník, a nikdy nepoznal nič veci.
Očakával som, že každá vlna by požití nás, a to zakaždým, keď sa loď padla
dole, ako som si myslel, že áno, v žľabe alebo dutá na more, nikdy by sme nemali rast
viac, v tomto utrpení mysli, som sa veľa
sľubov a uznesenie, že ak by to, prosím Boha, aby ušetril svoj život v tejto jednej
cesty, ak vôbec som jednou nohou na suchú zem znovu, tak by som rovno domov k
otec, a nikdy do lodi znova
keď som žil, že by som si jeho rady, a nikdy som bežať do takých
utrpenie, pretože tieto ďalšie.
Teraz som videl jasne dobroty jeho vyjadrenie o strede stanice
života, ako ľahké, ako si pohodlne žil všetky svoje dni, a nikdy nebol
vystavená to búrky na mori alebo na problémy
brehu, a ja som sa rozhodol, že by som sa ako naozajstný pokánie rozmarný, vrátiť sa domov k môjmu
otec.
Tieto múdre a triezve myslenie pokračoval po celú dobu búrka trvala, a dokonca niektoré
Po dobu, ale druhý deň bol vietor utíchol a more pokojnejšie a ja som začal
byť trochu zvykli na to, ale bol som
Vážna za všetko, čo deň, je tiež trochu more stále zle, ale na noc
sa počasie vyjasnilo, vietor bol celkom u konca, a očarujúce jemnú večer nasledoval;
slnko zapadlo úplne jasná, a ruže
takže druhý deň ráno, a mať malý alebo žiadny vietor, a hladké more, slnko svieti
na tom, že pohľad bol, ako som si myslel, najkrajšie, čo som videl.
Spal som dobre v noci, a teraz už more-chorý, ale veľmi veselý,
hľadá sa diviť, na mori, ktorý bol tak drsný a hrozný deň predtým, a
mohol byť tak pokojný, a tak príjemná tak málo času neskôr.
A teraz by inak moje dobré rozlíšenie i naďalej, môj spoločník, ktorý ma zlákal
preč, prichádza ku mne, "No, Bob," hovorí, potlesk ma na rameno, "ako si
to po ňom?
Určite ste frighted, wer'n't si, včera v noci, keď fúkal, ale capful of
? Vietor ""? A capful d'hovoríš "povedal som," Bola to strašná búrka. "" A búrka, môžete
oklamať, "odpovedal on," hovoríte, že
búrka? Prečo, to vôbec nič, nám ale dobrú loď a more na izbe, a myslíme si,
Nič také búrke vetra ako to, ale vy ste, ale s čerstvou vodou námorník, Bob.
Poď, aby misku úder, a my zabudnúť, že, d'aby ste videli, čo
Očarujúce počasia 'tis teraz? "Veľmi krátke tento smutný časť môjho príbehu, išli sme, ako
všetkých námorníkov, punč a ja som bol robený
bola vykonaná polovica opitý s ňou, a v tom, že na jednu noc zla som sa utopil všetky svoje
pokánie, všetci moji reflexiu svojej minulosti správanie, všetky moje predsavzatia do budúcnosti.
Jedným slovom, pretože more bolo sa vrátil k jeho hladkosti povrchu a usadil kľud
o zníženie tejto búrka, a tak rýchlo mojich myšlienok je u konca, moje obavy
and obavy, že pohltí
k moru, že bude zabudnutý a prúd mojich bývalých túžby sa vrátil, som úplne
Zabudol sľuby a sľuby, ktoré som vo svojej tiesni.
Zistil som, naozaj, niektoré pauzy reflexie a závažné myšlienky sa,
ako to bolo, snaží sa opäť vrátiť niekedy, ale ja som zavrtel je preč, a prebudil
som od nich ako to bolo od
psinke, a aplikácie sa na pitie a spoločnosti, čoskoro zvládol návrat
those univerzálny tak som im, a ja som za päť alebo šesť dní dostala dokončiť
víťazstvo *** svedomia, ako každý mladý človek
to vyriešilo, aby sa s ňou trápi priať.
Ale bol som, že ďalší súd za to stále, a Providence, ako v takýchto prípadoch
Všeobecne to robí, rozhodol sa opustiť ma úplne bez ospravedlnenia, pretože ak by som sa
tento na vyslobodenie, ďalší bol
byť niekto taký ako najhoršie a najťažšie chudák z nás by sa priznať aj
nebezpečenstvo a zľutovanie.
Šiesty deň nášho bytia na mori sme sa dostali do ciest Yarmouth, vietor, čo bol
Naopak aj počasie pokojné, sme urobili, ale kúsok od búrky.
Tu sme museli prísť na kotvu, a tu leží, vietor pokračovať
Naopak, viď. na juho-západ, na sedem alebo osem dní, počas ktorých veľa
lode z Newcastle prišiel do tej istej
Pozemných komunikáciách, v spoločnom prístave, kde lode môžu čakať na vietor na rieke.
Mali sme však zbaviť tu tak dlho, ale mali by sme mať tided to rieka, ale
že vietor fúkal príliš čerstvé, a potom, čo sme ležali štyri alebo päť dní, fúkal veľmi ťažké.
Avšak, je o pozemných komunikáciách počíta rovnako dobre ako prístav, ukotvenie dobré, a naše
pozemné boja proti veľmi silné, naši muži nezaujímajú, a ani v najmenšom
obavy z nebezpečenstva, ale trávil čas
v pokoji a veselí, po spôsobu more, ale ôsmy deň v dopoludňajších hodinách,
sa vietor, a my sme mali všetci ruky na prácu, štrajk naše topmasts, a aby
všetko pohodlný a blízko, že loď mohla jazdiť tak jednoduché, ako je to možné.
V poludnie mora išiel naozaj veľmi vysoká a naša loď jazdila predhradie in, odoslané
viac morí, a mysleli sme si, raz alebo dvakrát naše ukotvenie prišiel domov, na ktorých sa naše
Majster nariadil von kotva, tak
, Že sme išli s dvoma kotvami dopredu a káble otočil sa až do horkého konca.
Do tejto doby to poslala naozaj hrozná búrka, a teraz som začal vidieť hrôzu a
amazement v tvárach i námorníkov sám.
Majster, aj keď ostražitý v obchodnom zachovanie lodi, ale ako on išiel do
a zo svojej kabíny mnou, počul som ho pre seba ticho hovorí, niekoľkokrát,
"Pane, zľutuj sa nám! sme sa všetci
stratené! sme sa všetci vrátiť späť! "a podobne.
Počas týchto prvých ponáhľa Bola som hlúpa, ležal ešte vo svojej kabíne, ktorá bola v
kormidlovanie, a nemôže popísať svoje nálady: Mohol by som pokračovať chorý prvé pokánie, ktoré
Mal som tak zrejme pošliapali na a
tvrdené proti sebe: Ja som si myslel, že horkosť smrti bola minulosť, a že
To by nič ako prvý, ale keď pán sám prišiel ku mne, ako som
povedal teraz, a povedal, že by sme mali byť všetci stratili, bol som strašne frighted.
Vstal som zo svojej kabíny a díval sa, ale tento neutešený pohľad som nikdy nevidela:
mora bežal hory vysoké, a rozbil sa na nás každé tri až štyri minúty, keď som mohol
rozhliadnuť, videl som len
úzkosť okolo nás, dve lode, ktoré jazdil u nás, zistili sme, mali znížiť svoje stĺpy, ktoré
radou, je hlboká Ládin, a naši muži vykrikovali, že loď, ktorá išla asi míľu
Pred nami bol stroskotal.
Dve ďalšie lode, sú vyhnané zo svojich kotvy, boli prevádzkované z Cesty k moru
vo všetkých dobrodružstvo, a že sa nejedná o stožiar štát.
Svetlo lode darilo najlepšie, ako nie tak pracujúci v mori, ale dva alebo tri
z nich riadila, a prišiel blízko pri nás, uteká sa len ich spritsail von
pred vetrom.
K večeru Mate a Boatswain prosil majstra našej lodi, aby im
odrezali na prove-stožiar, ktorý bol veľmi neochotný robiť, ale loďmistr
protesty ho, že keby on nie
Loď by sa zakladateľ, on súhlasil, a keď mali odrezať na prove-stožiar, hlavný-
stožiar stál tak voľné, a potriasol loď tak, že boli nútení znížiť to preč
Tiež, a aby sa jasne palube.
Akékoľvek jeden môže posúdiť, čo podmienka musím byť vo všetkom, ktorí sa ale mladý
námorník, a ktorý bol v takom strachu, než na VUT trochu.
Ale ak môžem vyjadriť na túto vzdialenosť myšlienky som mal o mne v tej dobe som bol
v desaťkrát väčšiu hrôzu mysli na účet môj bývalý presvedčenie, a že
sa vrátil z nich na uznesenie som
zlomyseľne prijaté v prvom, než som bol na smrť sám, a tieto pridané do
hrôzu z búrky, ma do takého stavu, že som si v žiadnom slová popisujú
to.
To najhoršie však neprišiel, búrky pokračovala s takou zúrivosťou, že námorníci
sám priznal, že ešte nikdy nevidel horšie.
Mali sme dobrú loď, ale tá bola hlboká Ládina a vyžívali v mori, tak, aby námorníci
tu a tam kričal, že by zakladateľ.
Bola to moja výhoda v jednom ohľade, že som nevedel, čo si myslia zakladateľa
až som sa spýtal.
Avšak búrka bola tak prudká, že som videl, čo nie je často vidieť, že pán,
the loďmistr, a niektoré ďalšie citlivejšie než ostatní, na ich modlitby,
a očakával každú chvíľu, keď loď pôjde ku dnu.
V stredu v noci a za celý zvyšok našich úzkosťou, jeden z nich
, Ktorý bol vidieť až na zvolal sme sa objavila netesnosť, iný povedal, že v štyroch
stôp vody v podpalubí.
Potom sa všetci ruky boli povolaní k pumpy. Na to slovo, moje srdce, ako som si myslel, zomrel
vo mne, a ja spadla dozadu na pelaste mojej postele, kde som sedel, do kabíny.
Avšak, ľudia prebudil ma a povedal mi, že som, že bol schopný robiť nič, než,
bol rovnako schopný ako ďalšie čerpadlo, na ktoré som vzbudil a šiel k čerpadlu,
a pôsobil veľmi srdečne.
I keď to robil pán, vidí trochu svetla baníci, ktorí nemôžu jazdiť
búrke museli sklzu a utiecť na more, a príde u nás,
rozkaz strieľať z naozajstnej zbrane ako signál núdze.
Ja, ktorý nič nevedel, čo si myslia, mysleli, že loď mala rozbité, alebo niektoré
hrozná vec.
Jedným slovom, bol som tak prekvapený, že som padol do mdlôb.
Vzhľadom k tomu, boli doby, kedy každý mal svoj vlastný život, aby myslieť, nikoho to nezaujímalo ma, alebo
Čo sa stane so mnou, ale ďalší muž pristúpil k čerpadlu, a tlačiť ma
stranou s nohou, dovoľte mi lož, myslel som
bol mŕtvy, a to bol veľký, než som prišiel k sebe.
Pracovali sme na, ale voda stále väčší priestor, bolo zrejmé, že loď
bude zakladateľ a keď búrka začala slabnúť trochu, ale nebolo možné
mohla plávať až by sme mohli naraziť na každom
port, tak hlavnou zbraňou pokračujúcej vystreľovanie o pomoc a svetlo loď, ktorá mala zbaviť sa
sa tesne pred nami, odvážili sa loď, aby nám pomohli.
To bolo s najväčšou nebezpečenstvo lode priblížil nám, ale to bolo pre nás nemožné
dostať na palubu, alebo pre loď leží blízko boku lode, až nakoniec muža
veslovanie veľmi srdečne a púšťať svoje
život zachrániť nás, naši muži cast je lano na zadnej časti sa bóje na neho a
potom sa otočil to veľké dĺžke, ktoré sa po mnoho práce a nebezpečenstvá, sa
držanie, a my sme vytiahli je tesne pod našou zadku, a to celý do ich lodí.
Bolo to pre nič za nič pre ne, alebo nás, keď sme boli na lodi, myslieť na dosiahnutie
svoje vlastné lode, tak všetci súhlasili, aby ju nechal riadiť, a len aby ju smerom
breh čo sme mohli, a náš Pán
im sľúbil, že v prípade, že loď bola staved na breh, on by robil to dobré pre ich
Majster: Tak čiastočne veslovanie a čiastočne jazdy, naša loď odišiel do
severu, zvažujúca smerom k pobrežiu skoro až Winterton Ness.
Neboli sme ďaleko viac ako štvrť hodiny z našej lode, až sme ju videli drezu,
a potom som pochopil prvýkrát, čo sa rozumie loď stroskotá na
mora.
Musím uznať Sotva som oči pozrieť, keď námorníci mi povedala, že
potopenie, lebo od okamihu, kedy sa skôr ma do člna, než som
by mohol byť povedal, aby šiel dnu, moje srdce, ako to
boli mŕtvi vo mne, čiastočne strachom, čiastočne s hrôzou mysle, a
myšlienky na to, čo bolo ešte predo mnou.
Kým sme v tomto stave, ale muži pracujúci na veslo, aby loď pri
brehu, sme mohli vidieť (v prípade, naša loď montáž vlny, sme mohli vidieť
pobrežie), mnoho ľudí pozdĺž
The Strand, ktoré nám pomáhajú, kedy by sme mali prísť blízko, ale my sme sa pomaly, ale cestu k
brehu, ani sme schopní dosiahnuť brehu až, že okolo majáku
Winterton, pobrežie spadne do
na západ smerom k Cromer, a tak krajiny oddelil malý násilia
vietor.
Tu sme sa dostali dovnútra, a hoci nie bez väčších problémov, dostal v bezpečí na pevnine, a
potom šiel pešo Yarmouth, kde, ako nešťastné ľudí, bola Použité
s veľkou ľudskosti, a tiež na
úradníci mesta, ktorá stanovila nás dobré štvrti, ako jednotlivými obchodníkmi
a majitelia lodí, a mal peniaze, nám stačí, aby nás ani do Londýna, alebo
Späť na Hull ako sme si mysleli fit.
Keby som teraz mal pocit, že už späť do trupu a šli domov, som sa
šťastná, a môj otec, ako v podobenstve nášho požehnaného Spasiteľa, dokonca zabil
tučné teľa pre mňa, pre sluchovo loď Aj
išiel bol zavrhol do ciest Yarmouth, to bol veľký, zatiaľ čo predtým, ako mal
žiadne záruky, že som sa utopil.
Ale môj osud chorého tlačila ma teraz s tvrdohlavosťou, že nič nemôže brániť, a
aj keď som mal niekoľkokrát hlasné volanie z môjho dôvodu a môj vyrovnanejší úsudok
ísť domov, ale nemala som silu to urobiť.
Neviem, čo hovoria, ani žiadam, že je to tajný overruling vyhlášky,
that ponáhľa nás ako nástroja vlastného zničenie, aj keď sa
pred nami, a že sme ponáhľať na neho s našimi oči otvorené.
Iste, nič iného, než nejaký taký nariadil nevyhnutné utrpenie, ktoré nebolo možné
Pre mňa k úteku, mohol ma tlačil dopredu proti pokoja a úvah
presviedčanie z mojich najlepších dôchodku myšlienky,
a na dve také viditeľné pokyny, ako som sa stretol počas svojej prvej pokus.
My súdruh, ktorý pomáhal tvrdiť mi pred kto bol pánom syn, bol
teraz menej, než ja
Prvá čas on hovoril so mnou, keď sme boli v Yarmouth, ktorý nebol do dvoch alebo
tri dni, pretože sme boli oddelené v meste na niekoľko štvrtí, hovorím, prvý
čase, keď ma videl, to vyzeralo, jeho tón bol
zmenil, a vyzeral veľmi melancholický a zavrtel hlavou, spýtal sa ma, ako som to,
a povedal jeho otec, kto som, a ako som prišla táto cesta len na štúdiu, v
, Aby sa ďalej v zahraničí, jeho otec,
Pokiaľ ide o mňa veľmi vážna a týka tónu "Mladý muži," hovorí, "vy
by nikdy nemala ísť do mora viac, by ste mali využiť túto pre prostý a viditeľné
znamenie, že nie ste byť námornej
človek. "" Prečo, pane, "povedal som," pôjdete k moru už? "" To je iný prípad, "povedal
to, "to je moje povolanie, a preto mojou povinnosťou, ale ako ste to cestu k súdu,
Vidíte, čo chuť neba ti dal o tom, čo sa očakávať, že ak ste pretrvávajú.
Možno to má všetko na nás prišlo na vašom účte, ako Jonah in na loď
Tarzu.
Modlite sa, "pokračuje sa:" Čo ste, a na to, čo účtu ste ísť k moru "Na to?
Povedal som mu, niektorí z môjho príbehu, na ktorého konci vybuchol do zvláštny druh
***šenie: "Čo som urobil," hovorí, "že
taký nešťastný úbožiak by mal prísť do mojej lodi?
Ja by som nastaviť nohu na rovnakej lodi s tebou opäť na tisíc libier. "
To je skutočne bol, ako už som povedal, exkurzie jeho dušu, ktorý bol ešte znepokojenie,
zmysel jeho straty a bol ďalej, než by mohol mať právomoc ísť.
Avšak, on neskôr hovoril veľmi vážne so mnou, nabádať, aby som sa vrátila k môjmu
otec, a nie pokúšať Providence na môj zničiť, povedal mi, že som mohol vidieť viditeľnú ruku
Nebo proti mne.
"A, mladý muži," povedal, "záleží na tom, ak nechcete vrátiť, nech ste kdekoľvek, si
sa stretne s ničím, ale katastrofy a sklamanie, kým si otcovho slová
ak sú splnené na vás. "
Sme sa rozišli skoro po, alebo som ho len málo odpovedí, a videl som ho už, akým spôsobom sa
bral som nevedel.
Pokiaľ ide o mňa, že nejaké peniaze vo vrecku, som cestoval do Londýna po zemi, a tam,
rovnako ako na ceste, mal veľa bojuje sám so sebou, čo počas života som mal
urobiť, a či by som mal ísť domov alebo do mora.
Čo sa deje doma, škoda, oponoval najlepšie pohyby, ktoré ponúkla svoje myšlienky, a to
hneď ma napadlo, ako by som sa smial medzi susedmi, a mal by
hanbiť vidieť, ani môj otec a matka
nielen, ale aj všetci ostatní, odkiaľ som si od tej doby často pozorovať, ako sa
neprimeraný a iracionálne spoločnú povahu ľudstva, a to najmä mládeže,
tomu dôvod, ktoré by mali viesť pri
takých prípadoch, viď. že sa nehanbí hriechu, a napriek tomu sa hanbia k pokániu, nie
hanbiť akcie, na ktorú oni majú správne byť vážený blázni, ale sú
hanbiť za návrat, ktorý jediný môže im byť vážený múdrych.
V tomto stave života, ale ostal som nejaký čas, neisté, aké opatrenia prijať,
a čo počas života viesť.
Neodolateľnú nechuť ďalej ísť domov, a keď som zostal na chvíľu preč,
spomienka na utrpenie som bol v zanikal, a ako slabla, malý
Pohyb som mal v praje vrátiť sa nosil
preč s ním, až nakoniec som celkom odložil myšlienky na to, a pozrel sa von
pre cestu.
>
KAPITOLA II otroctva a Escape
Že zlo vplyv, ktorý niesol ma najprv preč od domu môjho otca, ktorý sa ponáhľal
mi do voľnej prírody a Nestrávený pojem zvyšovanie svojho majetku, a to zapôsobilo
those domýšľavosti tak násilne na mňa, aby sa
ma hluchý ku všetkým dobrú radu, a na prosby aj príkazy svojich
otec hovorím, rovnaký vplyv, nech to bolo čokoľvek, predstavila najnešťastnejšie of
všetky podniky môjho názoru, a ja som šiel na
palube plavidla viazaná na pobreží Afriky, alebo, ako naši námorníci vulgárne zvané
nej cestu do Guinea.
Bola to moja veľká smola, že vo všetkých týchto dobrodružstiev som sa sám seba ako loď
námorník, keď, keď som mohol skutočne pracovali o niečo ťažšie ako bežné, ale
v rovnakej dobe, kedy som mal dozvedel
povinnosť a úrad prove-stožiar človeka, a časom by sa kvalifikovali sa pre kamaráta
alebo nadporučík, ak nie pre majstra.
Ale ako to bolo vždy môj osud zvoliť pre horšie, a tak som tu, za to, že peniaze
vo vrecku a dobré oblečenie na chrbte, tak by som vždy na palube vo zvyku
gentleman, a tak som ani nemal žiadne
podnikania v lodi, ani sa naučil robiť žiadne.
Bol to môj veľa v prvom rade dostať do veľmi dobrej spoločnosti v Londýne, ktorý
Nie vždy stáť na také uvoľnené a zavádzajúce chlapci, keď som potom bol, pričom
Diabol všeobecne opomenutie prijať určité
snare pre nich veľmi skoro, ale nebolo to tak so mnou.
Prvýkrát som sa zoznámil s kapitánovi lode, ktorá bola na pobreží Guiney;
a ktorí potom, čo mal veľmi dobré výsledky tam, rozhodol sa ísť znovu.
To kapitán vezme chuť na môj rozhovor, ktorý nebol vôbec
nepríjemné v tej dobe, sluch mi povedať, mal som v úmysle sa vidieť svet, mi povedal, že keby som
by ísť cestu s ním som mal byť na
Žiadne náklady, by som mal byť jeho spolužiak a jeho spoločník, a keby som mohol niesť
čo so mnou, mal som všetky výhodu, že obchod by sa priznať,
a možno by som mohol stretnúť s nejakým povzbudením.
Aj prijal ponuku a vstup do prísne priateľstvo s týmto kapitána, ktorý
bol úprimný, prostý človek zaoberá, som sa cesty s ním, a niesla malou
Dobrodružstvo so mnou, ktorý,
nezištnej úprimnosti môjho priateľa kapitána som sa veľmi výrazne zvýšila, pre
Niesol som o £ 40 v Hračky a maličkosťami ako kapitán nariadil, aby som si kúpil.
Tieto 40 libier som si zobral dohromady pomocou niektorej z mojich vzťahov, ktoré som
zodpovedali, a ktorý, myslím, dostal môj otec, alebo aspoň matku, aby sa
prispieť tak ako do svojej prvej dobrodružstvo.
To bola jediná cesta, ktorú by som mohol povedať, bol úspešný vo všetkých svojich dobrodružstvách, ktorá
Dlhujem na integritu a poctivosť svojho priateľa kapitána, pod ktorým som tiež dostal
príslušné vedomosti z matematiky a
pravidlá plavby, sa naučil, ako viesť záznamy o lodi kurzu sa
pozorovania, a skrátka pochopiť niektoré veci, ktoré boli potrebné to
chápať námorníkom, lebo ako vzal
potešením poučiť ma, ja si radosť sa učiť, a skrátka, táto cesta sa mi
ako námorník a obchodník, alebo som priviezla päť libier deväť unce zlata prachu
pre svoje dobrodružstvo, ktoré priniesli mi
V Londýne, na môj návrat, takmer 300 libier, a to ma napĺňala, ktoré sa usilujú myšlienkami
, Ktoré sa od tej doby tak dokončil môj krach.
Napriek tomu iv tejto ceste som mal tiež smolu, hlavne, že som bol
neustále chorý, bol vhodený do násilnej calenture nadmerným teplom
klíma, naše hlavné obchodné bytie
na pobreží, od šírky 15 stupňov na sever i na trati sám.
Bol som teraz pripravený pre obchodníka, Guinea, a môj priateľ, k môjmu veľkému nešťastiu, umiera
Čoskoro po svojom prí***, som sa rozhodol ísť rovnakou cestu znovu, a ja sa pustil do
rovnaké plavidlo s jedným, ktorý bol jeho kamarát
v bývalej ceste, a teraz sa dostal velenie na lodi.
To bola cesta, ktorá kedy najnešťastnejšie človek robil, lebo aj keď som nevykonal úplne
100 libier z mojich nových získala bohatstvo, takže som mal 200 libier odišiel, ktoré som podal so svojimi
priateľa, vdova, ktorá sa veľmi tesne ku mne, napriek tomu som sa dostal do strašné nešťastie.
Prvý bol tento: naša loď robiť ju ceste k Kanárskych ostrovov, alebo
ale medzi týmito ostrovmi a africkom pobreží, bol prekvapený v roku the šedej
Ráno o tureckej rover of Sallee,
, Ktorý dal sa do prenasledovania k nám s plachtou mohla urobiť.
My aj preplnené, rovnako ako naše plátno stanice by sa rozšíril, alebo naše stožiarov vykonať, aby sa
jasné, ale nájsť pirátske získal na nás, a určite by prišli s nami
niekoľko hodín, sme pripravení bojovať, naša loď má dvanásť diel, a Rogue osemnásť rokov.
O tri hodiny popoludní prišiel s nami, a prináša do, omylom,
athwart našej štvrti, namiesto toho, athwart našej zadku, ako mal v úmysle, sme si priviezli osem
naše zbrane na tej strane, a nalial
V sústredený útok na neho, čo ho rozísť sa zase po návrate našich požiaru,
a odlievanie v tiež jeho malej strieľal z blízkosti 200 mužov, ktoré mal na palube.
Avšak, sme nemali muž nedotkol, všetky naše ľudí udržať v blízkosti.
Pripravil k útoku na nás zase, a my sa brániť.
, Ktorú sa nám ale na palube sa nabudúce na naše ďalšie štvrťroku, on vstúpil šesťdesiat mužov
na našich palubách, ktorý okamžite spadol na rezanie a hacking plachty a lán.
My pendloval je s brokmi, polovičné závory, práškové drevené debny, a podobne, a schválila
náš balíček z nich dvakrát.
Avšak, skrátiť to melancholické časti nášho príbehu, sa naša loď zdravotným postihnutím, a
tri z našich mužov zabitých a osem zranených, boli sme nútení vzdať, a boli vykonané
všetkých väzňov do Sallee, port patrí k Moors.
Použitie som tam nebol tak hrozný ako v Najskôr som chytený, ani som sa
vykonáva až v zemi do cisárskeho dvora, rovnako ako zvyšok našich mužov bolo, ale bol
vedeného kapitánom Rover ako jeho
správnu cenu, a robil jeho otrok, bol mladý a čiperný, a vhodný pre jeho podnikanie.
V tejto prekvapivé zmeny svojho okolností, od obchodníka na
úbohý otrok, bol som úplne ohromený, a teraz som sa obzrel na svoju
otec je prorocký prejav sa mi, že som
by mal byť nešťastný a nikto zbaviť ma, ktorý som myslel, že sa tak
účinne naplní, že som nemohol byť horší, pretože teraz ruku neba
prekonalo ma a ja som sa vrátiť späť, bez
vykúpenie, ale beda! To bol, ale chuť utrpenie som sa prejsť, rovnako ako
sa objaví v pokračovaní tohto príbehu.
Ako môj nový patrón, alebo pán, vzal ma do svojho domu, a tak som bol v nádeji, že
on by ma vzal so sebou, keď išiel na more opäť veriť, že by niektoré
čas alebo iný bol jeho osud byť prijímané
Španielčine alebo Portugalsko vojnová loď, a že potom by som mal byť na slobode.
Ale táto nádej Baňa bol skoro vzali, pretože keď on šiel do mora, nechal ma
brehu sa starať o svoju malú záhradu, a robiť spoločné driny otrokov o jeho
dom, a keď prišiel domov z jeho
plavby, nariadil mi leží v kabíne starať sa o loď.
Tu som premýšľal len môj útek, a akú metódu by som sa na vykonanie, ale
nenašiel spôsob, ktorý najmenej pravdepodobnosť v tom, čo predložila, aby
predpoklad to rozumné, pretože som
nikto, kto postúpi ho začať, ktoré by so mnou žiadny človek-otrok, nie
Angličan, Ir, Hovädzí dobytok a tam, ale sám, takže na dva roky, keď som
Často som rád, s fantáziou,
Ešte nikdy som nemal najmenšiu možnosť podporiť uvedení v praxi.
Asi po dvoch rokoch, podivné okolnosti prezentoval, ktorý dal starej myšlienky
tvorby niektorí pokúšajú pre svoju slobodu znovu v hlave.
My patrón leží doma dlhšie ako zvyčajne, bez vybavovaní jeho loď, ktorá, ako som
počul, bol pre nedostatok peňazí, ktoré on používal stále, raz alebo dvakrát týždenne, niekedy aj
častejšie v prípade, že počasie bolo spravodlivé, aby sa
lodi pinnace a ísť na ceste, rybárčenie, a ako vždy si ma
mladé Maresca s ním veslovať, sme ho veľmi veselé, a ja som ukázal ako veľmi
obratný pri chytaní rýb, do tej miery that
Niekedy sa mi poslať s Moor, jeden z jeho príbuzných, a mládež the Maresca,
Ako sa mu hovorili, aby chytil pokrm z rýb pre neho.
Stalo sa raz, že ísť na rybolov v pokojnej ráno, hmla tak hustá, ruže
, Že aj keď sme sa celú polhodinu cesty od brehu, sme stratili z očí, a veslovanie
Vedeli sme, že nie je kam a akým spôsobom sme
pracoval po celý deň, a všetky ďalšie noc, a keď prišlo ráno sme zistili sme
stiahol na more, miesto vťahovanie k brehu, a že sme aspoň dvaja
ligy od brehu.
Avšak, my sme tiež znovu, aj keď s veľkým množstvom pracovných síl a určité nebezpečenstvo, pretože
vietor začal fúkať dosť čerstvý ráno, ale všetci sme boli veľmi hladní.
Ale náš patrón, varoval v tejto katastrofy, sa rozhodol, aby sa viac stará o seba pre
budúcnosť, a majú ležať mu Longboat našej anglické lode, že sa
prijatá, a tak sa rozhodol, že by nešiel a-
rybárske ďalšie bez kompasu a niektoré ustanovenia, aby nechal tesár z
jeho lode, ktorý bol tiež anglický otrok, vybudovať malý štát na izbe, alebo kabíny, v
Uprostred dlhé lode, ako to
čln, s miestom na štát za to riadiť, a ťahať domov z hlavných listov, pričom
priestor pred na ruku alebo dve štát a pracovať plachty.
Ona sa plavili s tým, čo nazývame rameno-z-baranie plachty, a boom jibed cez
hornej časti kabíny, ktorý ležal veľmi pohodlný a nízke, a mal v ňom miesto pre neho klamať,
s otrokom alebo dva, a stôl k jedlu,
s drobnými skrinky, aby v niektorých fliaš likéru, ako je on myslel vhodné pre
piť, a jeho chlieb, ryža a káva.
Chodili sme často von s touto loďou a-rybárčenie, a ako som bol najviac šikovný to
loviť ryby na neho, on nikdy išiel bezo mňa.
Stalo sa, že sa volal ísť v tejto lodi, a to buď pre radosť, alebo pre
ryby, s dvomi alebo tromi Moors niektorých rozdiel v tom mieste, a pre koho on
poskytli mimoriadne, a mal,
Preto poslal na lodi cez noc väčšiu zásobu ustanovenia, než bežné;
a nariadil mi, aby som sa pripraviť tri fusees s práškom a strieľal, ktoré boli na
palube pirátskej lode, keď na to navrhli niektoré športu fowling rovnako ako rybolov.
Mám všetko pripravené, ako on riadil, a čakal na druhý deň ráno s loďou
očistený, jej dávne a prívesky sa, a všetko ubytovať svojich hostí;
, Kedy by-a-moje patrón prišiel na tabuli
sám, a povedal mi, že jeho hostí dal preč ide od niektorých firmu, ktorá vypadla, a
Nariadili mi, s mužom a chlapcom, ako obvykle, ísť s loďou a chytiť niektoré
ryby, pretože to jeho priatelia mali podporu v
jeho dom, a prikázal, že akonáhle som sa dostal nejakú rybu by som, aby bol doma s jeho
domu, všetky, ktoré som sa chystal urobiť.
Tento okamih môj bývalý predstavy o vyslobodenie sa vrhol do mojej myšlienky,
teraz som zistil, že som bol pravdepodobný, že má malú loď na môj povel, a môj pán je
preč, som pripravený poskytnúť seba, nie pre
rybárske firmy, ale pre cestu, aj keď som nevedel, ani som toľko ako
zvažovať, kam by som mal riadiť, kamkoľvek sa dostať z tohto miesta bola moja túžba.
Moja prvá vyná*** sa pretvarovať rokovania s týmto Moor, aby sa niečo
náš pobyt na palube, pretože som mu povedal, nesmieme predpokladať, jesť nášho patróna
chlieb.
Povedal, že to bola pravda, tak on priniesol veľký kôš Rusk alebo sušienky, a tri
pohárov čistej vody, do člna.
Vedel som, kde má patróna prípade fľaše stáli, ktorých bolo zrejmé, na make,
boli odstránené niektoré anglické cenu, a ja som odovzdal do lode, zatiaľ čo Moor
bol na brehu, ako by tam bol predtým pre náš pán.
Aj odovzdal tiež skvelý kúsok včelieho vosku do člna, ktorý vážil asi pol
sto hmotnosť, s pozemok povrázku alebo nití, sekeru, pílu a kladivo, všetko
ktoré boli veľmi užitočné pre nás
Potom, najmä vosku, aby sviečky.
Ďalším trikom Snažil som sa na neho, ktorý on nevinne vstúpil tiež: jeho meno bolo
Ismael, ktorý oni volajú Mule alebo moel, tak som zavolal na neho "moel," povedal som, "naše
patróna zbrane na palube lode, nemôžete trochu prachu a výstrel?
To môže byť, môžeme zabiť niektoré alcamies (sliepky, ako je naša Hvizdák) pre seba, pretože viem,
stále strelca obchodov na lodi "" Áno, "hovorí,." Prinesiem vám nejaké, "a
preto priniesol veľké kožené
vačok, ktorý držal za libru a pol prášku, či skôr viac, a ďalšie sa
výstrel, ktorý mal päť alebo šesť libier, s niektorými guľky, a dať všetky do člna.
V rovnakej dobe som našiel niekoľko prach z môjho pána vo veľkej kabíny, s ktorou
Vyplnila som jeden z veľkých fliaš vo veci, ktorá bola takmer prázdna, nalial čo
bol do iného, a tak zariadené
so všetkým potrebným, sme sa plavili z prístavu na ryby.
Hrad, ktorý je pri vchode do prístavu, vedeli, kto sme, a nevšímali
z nás, a my sme sa *** míľu od prístavu, než sme sa dopravoval v našom plachty a
ktoré nás až na ryby.
Vietor fúkal od VSV, ktorý bol v rozpore s mojím prianím, pretože keby Spálená
južnej som si bola istá, že z pobrežia Španielska, a dosiahol aspoň na
Zátoka Cadiz, ale moja uznesenia bola, rána
akým spôsobom by to, bol by som už z toho hrozné miesto, kde som bol, a nechajte
zvyšok osudu.
Potom, čo sme lovili nejakú dobu a nič neulovili, pretože keď som sa ryby na svojom háčiku Aj
by sa vytiahnuť je ***, že sa nemusí vidieť, povedal som Moor, "to nebude
robiť, náš Pán nebude tak slúžil, sme
musí stáť ďalej off. "On, myslenie nie je na škodu, súhlasil, a sú na čele
lodí, nastaviť plachty, a ako som sa ku kormidlu, bežal som loď sa u ligu
ďalej, a potom ju priviedol, ako keby som
by ryby, keď dáva chlapec kormidla, som vykročil k miestu, kde bol Moor,
a robiť, ako by som sa zohol pre niečo za sebou, vzal som ho prekvapiť svojim
ruku pod jeho pasu, a hodil ho cez palubu jasné, do mora.
Vstal hneď, pretože plával ako korok, a zavolal na mňa, prosil, ktoré sa majú prijať
in, mi povedal, že pôjde na celom svete so mnou.
Plával tak silný, potom, čo loď, ktorá by sa dostal až ku mne veľmi rýchlo, je
je ale slabý vietor, na ktoré som vstúpil do kabíny, a očarujúce jeden z
fowling kusy, predstavil som sa na neho, a
Povedal mu, že som to urobil mu nič zlého, a ak by bol pokoj by som si ho nikto.
"Ale," povedal som, "budete plávať dosť dobre dostať k brehu, a more je pokojné;
čo najlepšiu cestu k pobrežiu, a urobím ti ublížiť, ale ak sa dostali do blízkosti
loď vás zastrelím cez hlavu,
lebo som sa rozhodol mám slobodu, "tak sa obrátil o, a plával pre
brehu, a ja sa nepochybne, ale on dosiahol ju s ľahkosťou, pretože bol vynikajúci
plavec.
Mohol som bola spokojná, že sa touto Moor so mnou a so utopili
chlapec, ale nebolo púšťať sa mu veriť.
Keď bol preč, som sa obrátil k chlapcovi, ktorému hovorili Xury, a povedal mu: "Xury,
Ak bude verný mne, ja vás skvelý človek, ale ak nebudete mŕtvice
Vaša tvár je to pravda ku mne ", to je, prisahám
od Mahomet a jeho otca-vous "Musím si hodiť do mora tiež." Chlapec
usmial sa mi do očí, a hovoril tak nevinne, že som nemohla mu nedôveru, a prisahal, že
byť verný mne a ísť po celom svete so mnou.
Keď som bola s ohľadom na Moor, ktorý bol plávať, som stál priamo na more s
lodi, ale naťahovať na náveternej, aby mohli myslieť, že som šiel k
Straits "úst (ako ostatne každý ten, ktorý bol
bolo v ich rozum, musí byť robiť): pre koho by sme sa mali
plával na juh, aby sa skutočne barbar pobrežie, kde celé národy
Uistite sa, že černosi boli okolo nás s ich
kanoe a zničiť nás, kde sme nemohli ísť na breh, ale mali by sme byť pohltený
divoké šelmy, alebo viac nemilosrdný divosi ľudského druhu.
Ale akonáhle to stalo súmraku večer, zmenil som kurz a riadený priamo
Juh a východ, ohýbanie svoj beh trochu na východ, že by som mohla mať
sa s brehu, a po spravodlivé, čerstvé
víchrica vetra a tichá mora, som ako plachtu, že verím v ďalší
deň, v tri hodiny popoludní, keď som prvýkrát robil na zemi, nemohol som sa
menej než sto päťdesiat míľ na juh
of Sallee, celkom za cisára nadvlády marockého, alebo dokonca iného
Kráľ tak nejako, pretože sme nevideli ľudí.
Lenže taký bol strach som mal brať do úvahy Moors, a hrozné obavy som mal
pádu do ich rúk, že by som sa zastaviť, alebo ísť na brehu, alebo prísť k
kotva, vietor pokračovanie veľtrhu kým som
plavil týmto spôsobom päť dní, a potom vietor presúva na juh, I
došlo tiež k záveru, že ak niektorý z našich lodí sú v Chase ma, ale tiež by sa teraz
odovzdať, tak som sa dovolil, aby sa
pobrežie, a prišiel k zakotvil v ústí riečky, vedel som, čo ani
Ak ani to, čo šírky, čo krajina, to, čo národ, alebo čo rieka.
Ja žiadny videl ani túžil vidieť žiadne ľudí, hlavná vec, ktorú som chcel, bolo
sladkej vody.
Prišli sme do tohto potoka vo večerných hodinách, riešenie sa plávať na suchu, akonáhle
Bola tma, a objavte zemi, ale akonáhle to bolo celkom tma, počuli sme, ako
hrozné zvuky štekanie, revúci,
a vytie divých zvierat, sa nám nevedel aké, že chudobný chlapec bol pripravený
na smrť so strachom, a prosil ma, aby nechodil na brehu až do dňa.
"No, Xury," povedal som, "potom sa nebudem, ale je možné, že môžeme vidieť ľudí v deň, ktorý bude
byť tak hrozné, pre nás ako levy. "" Tak sme sa im nakrúcanie dialo, "hovorí Xury,
smiať, "aby boli run Wey." Takéto
Angličtina Xury hovoril tým, že hovorí medzi nami otrokmi.
Avšak som rád, že sa chlapec tak veselý, a ja som mu dal DRAM (z nášho
patróna prípade fliaš) ho rozveseliť.
Koniec koncov, Xury rada bola dobrá, a ja som to vzal, vypustili sme našu malú kotvu a
ležal celú noc, hovorím stále, pretože sme spali nikto, v dvoch alebo troch hodinách sme
videl obrovské veľké zvieratá (sme vedeli, čo
volať je), mnoho druhov, zostúpiť k moru, pobrežiu a spustiť do vody,
váľal a umývanie sa pre potešenie seba chladenie, a
robil taký odporný Howlings a yellings, že som nikdy nepočul naozaj podobne.
Xury bol hrozne frighted, a dokonca tak bol aj ja, ale obaja sme boli viac frighted
keď sme sa dozvedeli jeden z týchto mocných stvorenia prichádzajú plávanie na našej lodi, sme mohli
ho nevidel, ale môžeme ho počuť jeho
fúkanie, že je obrovský obrovský a zúrivé zviera.
Xury hovoril, že to bol lev, a to by mohlo byť tak za čokoľvek ja viem, ale zlý Xury volal na mňa
vážiť kotvy a rad preč, "Nie," povedal som, "Xury, môžeme pošmyknúť náš kábel s
bóje na ňu a odísť k moru, ktoré
nemôže nasledovať nás ďaleko. "Nemala som skôr povedal, že áno, ale vnímal som zviera
(Čo to bolo) v dĺžke dve veslá ", ktorý niečo ma prekvapilo, ale som
okamžite pristúpil k dverám a
nástupu do moju zbraň, vystrelil na neho, na ktorom sa okamžite otočil a plával
smerom k pobrežiu znova.
Ale to nie je možné popísať hrozný hluk, a ohavnú krik a ktoré Howlings
boli zvýšené, a na okraj brehu je vyššia v krajinách, na
hluk alebo správu zbraň, vec, ktorú som
mať nejaký dôvod sa domnievať, tá zvieratá nikdy predtým nepočul: To ma presvedčilo
že nie je ísť na brehu na nás v noci na tomto pobreží, a ako sa podnik
na brehu v deň bola ďalšia otázka,
príliš, pretože upadol do rúk niektorého z divochov bolo tak zlé, pokiaľ ide o
sa dostali do rúk levov a tigrov, aspoň my sme rovnako
obavy z nebezpečenstva, že.
Nech je to, ako by sme boli nútení ísť na brehu kdesi na vodu, na
sme nemali litra vľavo v lodi, kedy a kde sa do toho šlo.
Xury povedal, keby som ho nechal ísť na brehu jednej z nádob, nájde ak
tam bol žiadna voda, a prineste ku mne. Spýtal som sa ho, prečo by mal ísť? prečo by som mal
nejde, a zostať v lodi?
Chlapec odpovedal tak láskou tak, ako sa mi ho milujú niekedy po.
Hovorí: "Ak divoká mans prídu, jedia ma, môžete ísť Wey." "No, Xury," povedal som, "my
obaja ísť v prípade, že divoké mans príde, budeme zabiť, musí jesť ani jeden
nás. "Dal som Xury kus chleba Rusk
k jedlu, a štamprle z nášho patróna prípade fliaš, ktoré som už spomenul, a my
vytiahol loď tak blízko brehu, ako sme myslel, že je správne, a tak sa pustil na brehu,
nesúce nič iné, než naše ruky a dva poháre vody.
Bolo mi jedno, ísť von zraku lodi, sa báť príchod kanoe s
divosi po rieke, ale chlapec videl nízke miesto, asi míľu v krajine,
túlal sa k nemu, a-a-by som ho videl pribehne ku mne.
Myslel som, že sledujú nejaký divoch, alebo frighted s niektorými divoké zviera, a bežal som
smerom k nemu, aby mu pomohli, ale keď som prišiel bližšie k nemu som videl niečo, čo visí
cez rameno, ktoré bolo zviera
, Že sa zastrelil, ako zajac, ale líšia sa vo farbe, a dlhšie nohy;
Avšak, sme boli veľmi rád, a bolo to veľmi dobré mäso, ale veľkú radosť, že
chudobné Xury prišiel s, bolo mi našiel dobré vody a nedošlo k žiadnemu divoké Mans.
Ale potom sme zistili, že nemusí brať ako bolesť na vodu, na malú
vyššie potoka, kde sme boli sme zistili, že voda čerstvá, kedy príliv bol von,
ktorý tiekol, ale kúsok ***, tak sme sa
Naplnila náš pohárov, a hodoval na zajaca, ktorého zabil, a chystal sa ísť na cestu,
že nevidel žiadnu stopách každej ľudskej bytosti v tejto časti krajiny.
Ako som bola jedna cesta k tomuto pobrežiu, ako som dobre vedel, že na ostrovoch
z Kanárskych ostrovov, a Cape Verde de ostrovy tiež leží neďaleko od
pobrežia.
Ale ako som si žiadne nástroje, aby sa pozorovanie vedieť, čo sme boli šírky
in, a nie presne vedieť, alebo aspoň si pamätať, čo šírky boli, som
Nevedel, kde ich hľadať, alebo keď
odstávajúce na more smerom k nim, inak by som mohol teraz ľahko našli niektoré z týchto
ostrovy.
Ale moja nádej bola, že keď som stál pozdĺž pobrežia až som prišiel na tú časť, kde
Angličtina obchodovať, mal by som nájsť nejaký svojich plavidiel na ich obvyklý dizajn obchodu,
, Ktorý by uľahčiť a nás dovnútra
Podľa môjho najlepšieho výpočtu, musí byť toto miesto, kde som teraz bol tento štát, ktorý
ležiace medzi cisárom nadvlády v Maroku a na černochov, leží odpadu a
neobývaný, s výnimkou divokých zvierat, pričom
černosi majú opustil, a šla ďalej na juh, zo strachu z Moors, a
Moors nemyslí to stojí za to obýva z dôvodu svojej neplodnosti, a naozaj,
ako opustil ju kvôli nesmiernej
Počet tigrov, levov, leopardov a ďalšie zvieratá, ktorá zúri prístav
tam, takže Moors použiť pre lov len, kam chodí ako armáda,
dva alebo tri tisíce ľudí naraz, a
naozaj pre takmer sto kilometrov spoločne na tomto pobreží sme videli len odpad,
neobývané krajiny vo dne a nepočul nič, ale Howlings a revúci divoké
zver v noci.
Raz alebo dvakrát počas dňa som si myslel, ja som videl Pico a Tenerife, sú vysoké
vrcholku hory Tenerife na Kanárskych ostrovoch, a mal veľký myseľ podniku
von, v nádeji, že dosiahne tam, ale
vyskúšali dvakrát, bol som nútený opäť protivetru, more tiež bude taky
vysoké moja malá loď, tak som sa rozhodol venovať svoj prvý dizajn, a aby spolu
brehu.
Niekoľkokrát som bol nútený pristáť na čerstvej vody, potom, čo sme opustili toto miesto;
a raz zvlášť, byť skoro ráno, sme došli k ukotveniu na základe
Nemá zmysel krajiny, ktorá bola dosť
vysoká, a príliv začína prúdiť, kladieme ešte ísť ďalej dovnútra
Xury, ktorého oči sa o ňom viac, než sa zdá moje bolo, jemne volá na mňa, a
mi hovorí, že sme mali najlepšie ísť ďalej od brehu, "Lebo," hovorí: "Pozri, tamto
leží strašné monštrum na strane tohto
návrší, tvrdo spal. "Pozrel som sa, kam ukazoval, a videl strašné monštrum naozaj,
za to bol hrozný, veľký lev, ktorý ležal na boku na brehu, v tieni
kusu kopca, ktorý visel ako to bolo trochu *** ním.
"Xury," hovorí mi: "Vy sa na breh a zabije ho." Xury, vyzeral frighted a
povedal: "ma zabiť! zjedol som u jedných úst "- jedno prehltnutie mal na mysli.
Avšak som povedal, nič viac k chlapcovi, ale ponúkal ho ležať, a ja sa naším najväčším
zbraň, ktorá bola takmer muškety, vŕtanie a naložil s dobrou obvinenia z prachu a
s dvoma slimáky, a položil ho, potom som
vložený ďalšie zbraň s dvoma guľkami, a tretí (lebo sme mali tri kusy) I
naloží s piatimi menších guličiek.
Vzal som najlepší cieľom som s prvým kusom, aby ho strelil do hlavy, ale on
ležal tak sa zdvihol nohu mierne *** nosom, že slimáci zasiahol do nohy o
kolená a zlomil kosť.
Začal sa, vrčí na prvý, ale nájsť zlomené nohy, padali opäť;
a potom si na troch nohách, a dal tie odporné rev, čo som počul.
Bol som trochu prekvapený, že som sa ho udrel do hlavy, ale vzal som
Druhý kus okamžite, a hoci on začal pohybovať off, vystrelil znovu a strieľal
ho do hlavy, a mal to potešenie
ho drop a robiť hluk, ale len málo, ale leží bojujú o život.
Potom Xury so srdcom, a chce, aby som ho nechal ísť na pobreží.
"No, tak," povedal som: tak chlapec skočil do vody a pri malej zbrane v jednej
rúk, plával k brehu s druhou rukou, a blíži sa zviera, dal
ústia kusu k uchu, a strieľal
mu v hlave znovu, čo vyslal ho dosť.
Táto hra je naozaj pre nás, ale to bolo nič k jedlu, a bol som veľmi ľúto stratiť tri
obvinenia z prášku a strieľal na zviera, ktoré bolo dobré pre nás nič.
Avšak, Xury povedal, že by niektoré z neho, tak on príde na lodi, a požiadal ma, aby som
mu sekeru. "Za čo, Xury?" Povedal I.
"Ja odrezal hlavu," povedal.
Avšak, mohol nie Xury odrezať hlavu, ale on odrezal nohu, a priniesol ju
ním, a to bol obrovský Veľký.
Aj spomenul som však, že, snáď by mu koža, jedna cesta alebo iný, treba
nejaké hodnoty pre nás, a ja sa rozhodol, aby sa z jeho kože, keby som mohol.
Tak som šiel Xury a pracovať s ním, ale Xury bolo oveľa lepšie remeselník na to, na
Vedel som, že veľmi zle, ako na to.
Naozaj, to sa nám až tak po celý deň, ale nakoniec sme sa dostali z neho kožu, a
šíri sa v hornej časti našej kabíny, na slnku sušené účinne ju za dva dni,
a to potom slúžil mi klamať na.
>
KAPITOLA III stroskotala na pustom ostrove
Po tejto zastávke sme sa na na juh nepretržite desať či dvanásť
dni, žijúci len veľmi zriedka na našich rezerv, ktoré začala slabnúť moc,
a bude bez častejšie k brehu, ako sme boli nútení pre sladkú vodu.
Môj návrh v tomto bolo, aby rieky Gambia a Senegal, teda všade
o Cape Verde de, kde som v nádeji, že stretnúť sa s niektorými európskymi lode a
Ak som sa, vedel som, čo som samozrejme mal
prijať, ale hľadať na ostrovy, alebo zahynúť, že medzi černochmi.
Vedel som, že všetky lode z Európy, ktorý sa plavil buď na pobreží Guiney
alebo do Brazílie alebo do Východnej Indie, sa tento mys, alebo tieto ostrovy, a, v
slovo, som si celý môj majetok, na
tento jediný bod, a to buď, že sa musím stretnúť s nejakou loďou, alebo musí zahynúť.
Keď som naháňal toto uznesenie o desať dní dlhšie, ako som už povedal, som sa začal
vidieť, že krajina bola obývaná, a vo dvoch alebo troch miestach, ako sme sa plavili a my sme videli
ľudia stoja na brehu, aby sa na nás pozrite,
môžeme tiež vnímať, že boli celkom čierne a nahý.
Raz som bol naklonený šli na brehu na ne, ale Xury môj lepší poradca,
a povedal mi: "Nie ísť, nie ísť." Avšak, som bližšie vytiahnutá na breh, aby som mohol
hovoriť s nimi, a ja som zistil, že bežal pozdĺž brehu, ktoré som dobrý spôsob.
Pozoroval som, že nemali žiadne zbrane v ruke, s výnimkou jednej, ktorá mala dlhé štíhle
tyč, ktorá Xury povedal, bola kopije, a že oni mohli hádzať je skvelý spôsob, ako sa
dobrú mušku, tak som si nechal na diaľku, ale
Hovoril s nimi o znamení, rovnako ako som mohol, a to najmä z znamenie pre
niečo k jedlu: oni mi pokynul, aby moje lode, a že by pre mňa nejaké
mäso.
Na to som znížil vrchol mojej plachty a ležal, a dva z nich bežal *** do
krajiny, a za menej ako pol hodiny sa vrátil a priniesol so sebou dva kusy
sušené mäso a nejaké obilia, ako je
produkujú svojej krajiny, ale my sme vedeli, čo ani jeden alebo druhý bol;
Avšak, sme ochotní to prijať, ale ako príde na to bol náš ďalší sporu,
Ja by som sa podnik na brehu k nim a
boli ako veľa sa nás bojí, ale vzali bezpečnú cestu pre nás všetkých, pretože
priniesol ju na breh, položil ju, a šiel a stál skvelý spôsob, ako sťahovať, kým
priniesol ho na palubu, a potom sa priblížil k nám znovu.
Urobili sme známky vďaka nim, pretože sme nemali nič robiť je mení, ale
príležitosti, tú chvíľu zaviazať je nádherne, za chvíľu sme boli
ležiace na brehu prišiel o dva mohutné
tvorovia, jeden sleduje iný (ako sme si to) s prchlivosť z hôr
k moru, či je muž sleduje ženy, alebo či boli
v športe a vo hnevu, nemohli by sme povedať, žiadne
viac, než by sme mohli povedať, či to bolo obvyklé, alebo absurdné, ale verím, že to bol
druhé, pretože, na prvom mieste, tie lačné stvorenia sa objaví len zriedka, ale v
noc, a na druhom mieste sme zistili,
ľudí strašne frighted, najmä ženy.
Muž, ktorý mal kopiju alebo oštep neletel z nich, ale zvyšok sa, ale
ako dve bytosti bežal priamo do vody, nemali ponúkať k pádu na akékoľvek
na černochov, ale vrhol sa do
mora a plával okolo, ako keby prišiel ich zneužitia, konečne jeden z
ne sa priblížiť našu loď, než na prvý som čakal, ale ležal som na neho pripravená,
pretože som mal naložené svoju zbraň so všetkými možnými
expedíciu, a ponúkal Xury načítať ostatné.
Akonáhle prišiel celkom na dosah, vystrelil som a strelil ho priamo do hlavy;
okamžite sa potopil do vody, ale okamžite zdvihol a vrhol a
dole, ako keby bojujú o život,
a tak vlastne bol, okamžite sa na breh, ale medzi rany, ktoré
jeho smrteľné zranenia, a škrtiace vody, zomrel tesne predtým, než sa dostal
brehu.
Je nemožné vyjadriť údiv týchto úbožiakov na
hluku a požiaru svoje zbrane: niektorí z nich boli dokonca pripravení zomrieť pre strach, a padla
ako mŕtvy s veľmi hrôzou, ale keď sa
videl mŕtve zviera, a klesol vo vode, a že som mu naznačil, na nich
prichádzajú k brehu, vzali srdce a prišiel, a začal pátrať po stvorenia.
Našiel som ho v jeho krvi farbenie vody, a pomocou lana, ktoré som
hodil okolo neho, a dal černochov dopravovať, tiahli ho na breh, a našiel
že je to veľmi zvláštne leopard,
všimol, a pokutu obdivuhodné miere, a černochov držal svoje ruky
obdiv, myslieť si, čo som zabil ho.
Ostatné stvorenia, frighted s bleskom ohňa a hluku z pištole, plával na
brehu, a vybehol priamo do hôr, odkiaľ prišli, ani som na to
vzdialenosť, viem, čo to bolo.
Našiel som rýchlo černosi chceli jesť mäso tohto zvieraťa, a tak som sa
ochotný nechať si to ako láskavosť odo mňa, ktorý, keď som znamenie, ktoré im
že by ho boli veľmi vďačná.
Ihneď padli s ním pracovať, a napriek tomu, že nemal nôž, ale s
ostrý kúsok dreva, ktoré si z jeho kože, ako ľahko, rýchlo a ešte oveľa viac,
ako sme mohli urobiť s nožom.
Ponúkli mi časť tela, ktorú som odmietol s tým, že by som dať
je, ale urobil znamenie pre kožu, ktorá mi veľmi voľne, a priniesol mi
oveľa viac, ich ustanovenia, ktoré
aj keď som nerozumel, ale prijala som.
Potom som mu naznačil, k nim pre vodu, a držal sa jeden z mojich pohárov s nimi,
otáčaním spodnej časti smerom ***, ukázať, že je prázdna, a že som chcel mať
vyplnená.
Volali hneď na niektoré svoje priateľov, a prišla dve ženy, a
priniesol veľké nádoby z hliny, a horel, ako som predpokladal, na slnku, to sú
stanovené na mňa, ako predtým, a poslal som Xury
na brehu s mojím poháre, a naplnil ich všetky tri.
Tieto ženy boli nahé ako muži.
Bol som teraz vybavený korene a kukurice, ako to bolo, a vodu a nechám
priateľské černosi, som sa dopredu asi o jedenástej dní viac, bez toho, aby ponúkol ísť
v blízkosti pobrežia, až som uvidel zemi dôjdu
dlho do mora, približne vo vzdialenosti štyroch alebo piatich líg predo mnou;
a more je veľmi pokojné, som si nechal veľkú obzore, aby sa tento bod.
Nakoniec, skladať veci, asi dve míle od brehu, videl som jasne krajine
Na druhej strane, aby sa k moru, potom som dospel k záveru, ako to bolo najistejšie skutočnosti,
že je to Cape Verde de, a tí,
ostrovy zvané, odtiaľ, Cape Verde de ostrovy.
Avšak, oni boli vo veľkej vzdialenosti, a nemohol som dobre povedať, čo som najlepší
robiť, pretože ak by som mal byť s čerstvým vetrom, možno by som ani dosiahnutiu jedného alebo
iné.
V tomto dileme, ako som bol veľmi zamyslený, som vstúpil do kabíny a sadol si, Xury
majú kormidla, keď na náhle, chlapec zvolal: "Majstre, Majstre, lode s
plachty! "a hlúpe chlapec z frighted
jeho rozum, myslel, že je potrebné byť nejaký jeho pána lode poslal venovať nám,
ale vedel som, boli sme dostatočne ďaleko mimo ich dosahu.
Vyskočil som z kabíny, a okamžite videl, nielen lodí, ale že to bolo
Portugalská loď, a ako som si myslel, bol viazaný na pobreží Guiney, pre černochov.
Ale keď som si všimol, že počas riadená, bol som presvedčený o tom, že sa čoskoro
viazaný iným spôsobom, a nenavrhol žiadne prísť bližšie k pobrežiu, na ktorom som
vystrel k moru, rovnako ako som mohol, riešenie hovoriť s nimi, pokiaľ je to možné.
So všetkými plachtu by som mohol urobiť, zistila som, že by nemali mať možnosť prísť v ceste,
ale že budú preč, ako by som mohol urobiť žiadny signál k nim, ale potom, čo som
sa zhromaždili na najvyššiu, a začal
zúfalstvo, ktoré, zdá sa, videl pomocou svojej okuliare, že to bolo v niektorých európskych
lodi, ktorú má, musí patriť do nejakej lodi, ktorá bola stratená, a tak skrátiť
plávať, aby som prišiel.
Potešilo ma aj to s tým, a ako som mal patrón dávnych na palube, som závan
im to, na signál núdze, a vystrelil pištoľou, ktorú videli obaja, pretože
Povedal mi, že videli dym, aj keď ani počuť zbraň.
Na základe týchto signálov sú veľmi láskavo prináša, a ležala vedľa mňa, a asi za tri
doba, kedy som prišiel s nimi.
Pýtali sa ma, čo som bol, v portugalčine a v španielčine a vo francúzštine, ale
rozumel žiadny z nich, ale nakoniec v škótskej námorník, ktorý bol na palube, zavolal na
mi a ja mu odpovedal a povedal mu, že som
Angličan, že som urobil môj útek z otroctva od Maurov, v Sallee;
Oni potom vyzval, aby som prišiel na palubu, a veľmi láskavo sa ma a moje tovaru.
Bolo to neopísateľné radosti pre mňa, ktorý niekto bude veriť, že som bol tak
dodaný, ako som to vážený, z takého úbohý a takmer beznádejné stavu
Bol som v, a okamžite som ponúkol všetko, čo som
musel kapitán lode, ako návrat k mojej vyslobodenie, ale on povedal, veľkoryso
mi, že by sa odo mňa nič, ale všetko, čo som mal by sa mala poskytovať bezpečné pre mňa
Keď som prišiel do para.
"Na," hovorí, "som si zachránil život v žiadnom iných podmienok, než by som bol rád, že
uloží sa sám seba: a to môže, naraz alebo iný, je mojím údelom ktoré majú byť prijaté v rovnakom
stavu.
Okrem toho, "povedal," keď som ťa odniesol do para, tak veľká, ako zo svojej vlastnej
krajiny, ak by som si od vás, čo máte, budete tam hladoval, a potom som
len ďaleko, že život, ktorý som dal.
Nie, nie, "hovorí:" Seignior inglese "(pán Angličan)," ja vám tam budú vykonávať v
charity, a to, čo pomôže kúpiť pobyt tu, a vaše priechod
domov. "
Ako on bol charitatívnej v tomto návrhu, a tak bolo len v rámci výkonu na titulu;
pre on nariadil námorníkom, že nikto by na nič siahať, že som: Potom vzal
všetko, čo do svojho vlastníctva, a
dala mi presný súpis je, že som mohol dať, a to aj moje tri
hlinené nádoby.
Pokiaľ ide o mojej lodi, to bol veľmi dobrý, a že videl, a povedal mi, že by jej kúpiť
ma jeho lodi použitie, a spýtal sa ma, čo by som si na to?
Povedal som mu, že bol tak veľkorysý mi vo všetkom, že som nemohol ponúknuť, aby sa
každú cenu na lodi, ale nechal to úplne k nemu, na ktorom on mi povedal, že by
mi vedomie, ruky mi zaplatiť osemdesiat kusov
ôsmich ho na Brazíliu, a keď to prišlo, že ak niekto ponúkol dať viac, že
by to.
Ponúkol mi tiež šesťdesiat osem kúskov pre môj chlapec Xury, ktorú som nerád to
sa, nie že by som bol ochotný nechať si ho kapitána, ale bol som veľmi nerád, aby
Predávame chudobné chlapca slobody, ktorý
pomáhal mi tak verne na získanie svoje vlastné.
Avšak, keď som sa dať mu najavo, môj dôvod, vlastnil to byť spravodlivý, a ponúkol mi
médiá, že by chlapec povinnosť oslobodil ho za desať rokov, ak
Otočil sa kresťan: na tomto, a Xury
hovoril, že bol ochotný ísť za ním, nechal som si ho kapitán.
Mali sme veľmi dobrej ceste k para, a ja som prišiel do zálivu de Todos los
Santos, alebo Bay Všetkých svätých, v asi dvadsať dva dni po.
A teraz som sa znovu vydal na najúbohejší zo všetkých životných podmienok;
a čo robiť ďalej sám so sebou som sa, aby zvážila.
Veľkorysé spracovanie kapitán mi dal by som si nikdy dosť Nezabudnite: on by sa
Nič ma na môj priechod, dal mi dvadsať zlatých a kože leoparda, a
štyridsať na leví kožu, ktorú som mal v
mojej lodi, a spôsobil všetko, čo som mal v lodi musí byť presne je mi, a
to, čo som bol ochotný predať si kúpil odo mňa, ako v prípade fliaš, dva z mojich
zbrane, a kúsok kúsok včelieho vosku,
pretože som robil sviečky zo zvyšku: skrátka, som asi 220
kusy osem všetkých svojich nákladov, a táto populácia som na brehu v para.
Nebol som tu dlho predtým, než som bol doporučený k domu dobrej poctivej
človek ako je on sám, kto mal Ingenio, ako tomu hovoria (to je, plantáž a
cukor-house).
Žila som s ním nejaký čas, a zoznámil sa tým, to znamená, že sa spôsobom
pestovanie a výrobu cukru, a keď vidí, ako dobre žili plantážnici, a ako
náhle zbohatol, rozhodol som sa, či by som mohol
získať licenciu usadiť sa tam, ja by som zase kvetináč medzi nimi: Riešenie in the
Medzitým zistiť nejaký spôsob, ako dostať svoje peniaze, ktoré som nechal v Londýne, povolil
na mňa.
Za týmto účelom, ako sa akýsi list občianstvo, som si kúpil ako veľa krajiny
, Ktorý bol nevyliečená peniaze dosiahne, a vytvoril plán pre svoje plantáže a
vybavenie, tak tým, ako by mohol byť vhodným
do zásob, ktoré som navrhol pre seba získať z Anglicka.
Mal som suseda, portugalčina, Lisabone, ale narodil v angličtine rodičov, ktorého meno bolo
Wells, a vo väčšine takých okolností ako ja.
Hovorím mu svojho suseda, pretože jeho plantáže ležal vedľa môjho, a šli sme na
veľmi spoločensky dohromady.
Moje zásoby bol ale nízky, rovnako ako jeho, a budeme radšej zasadil za potraviny, než čokoľvek
inde, asi dva roky.
Avšak sme začali zvyšovať, a naša krajina začali prichádzať do poriadku, tak, aby tretie
Tento rok sme zasadil niekoľko tabaku, a urobil každý z nás veľký kus pôdy pripravený
výsadbu palice v roku prísť.
Ale obaja sme chceli pomôcť, a teraz som našiel, viac ako predtým, som urobil zlého
rozlúčka s mojim chlapcom Xury. Ale beda! pre mňa zlé, že sa nikdy
urobil dobre, nebol žiadny veľký zázrak.
Aj krúpy žiadny liek, ale ísť ďalej: Mal som sa dostal do práce celkom vzdialený k môjmu
génius, a priamo v rozpore s životom som sa tešil, a pre ktorý som opustil môj
otcovho domu, a prerazila všetky jeho dobrú radu.
Kdeže, som išiel do samého stredu stanice, alebo horný stupeň nízke života, ktorý
môj otec mi poradil skôr, a ktoré, ak som sa rozhodol pokračovať v, ja by som mohol
a zostali doma, a nikdy
unavený som na svete, ako som to urobil, a ja často hovorím, mohol by som
urobil to aj v Anglicku, medzi svojich priateľov, ako išli 5000 míľ
off, aby to medzi cudzincami a divochov,
v púšti, a v takej vzdialenosti, ako nikdy počuť z celého sveta
, Ktorá mala najmenej znalosti ma. Týmto spôsobom som sa pozrieť na moju
stavu s najväčšou ľútosťou.
Musel som nikoho hovoriť s, ale tu a tam to sused, žiadnu prácu je potrebné urobiť,
ale práca mojich rúk, a ja som hovoril, som žil ako človek Cast Away
na nejaký opustený ostrov, ktoré sa tam, ale nikto sám.
Ale ako to len bolo a ako by mali odrážať všetkých ľudí, že keď sa porovná ich
súčasných podmienok s ostatnými, ktoré sú ešte horšie, nebo môže zaviazať je, aby
výmene, a je presvedčený o svojej bývalej
Felicity ich skúseností hovorím, ako len bolo, že sa skutočne osamelú
Premýšľal som o živote, na ostrove púheho zúfalstva, by mal byť môj údel, ktorý sa tak
často nespravodlivo v porovnaní so životným
ktoré som potom viedol, v ktorej, keby som pokračoval, som vo všetkých pravdepodobnosťou bol
*** prosperujúce a bohatý.
Bol som do istej miery usadil vo svojom opatrení na vykonávanie na plantáži pred mojím
druh priateľ, kapitán lode, ktorá sa ma na mori, sa vrátil, na loď
zostal tam, pri zabezpečovaní jeho listu a
príprava na jeho ceste, skoro tri mesiace, keď povie mu, čo málo zásob Aj
nechal za sebou v Londýne, on mi to dal priateľskú a úprimnú radu: - "Seignior
Inglese, "hovorí (tak on vždy volal
me), "Ak dáte mi listy a zastupovanie vo forme pre mňa, s rozkazy
osoba, ktorá má svoje peniaze v Londýne odoslať efekty do Lisabonu, aby sa takéto
osoby, ako som sa riadia, a tak
tovar, sú vhodné pre túto krajinu, budem vás o produkty, Boh
ochotný, na môj návrat, ale od tej doby, ľudské záležitosti sú predmetom zmien a
katastrofám, bol by som vám dávať rozkazy, ale
za sto libier, ktoré, ako hovoríte, je z polovice svoje zásoby, a nechajte nebezpečenstvo
bežať na prvú, tak že, ak sa príde úplne bezpečná, môže si objednať zvyšok rovnakým spôsobom,
a ak potratiť, môžete mať druhú polovicu využiť pre svoje dodávky. "
To bolo tak zdravé rady, a vyzeral tak priateľský, že som nemohol, ale byť presvedčený
To bolo to najlepšie som samozrejme mohol vziať, tak som pripravila v súlade listy
dáma, s ktorými som opustil svoje peniaze,
a zastupovanie na kapitána portugalské, ako on túžil.
Napísal som anglický kapitán vdova plne do úvahy všetky moje dobrodružstvo-my otroctva,
uniknúť, a ako som sa stretol s portugalským kapitánom na mori, ľudskosť
jeho správanie, a akom stave som teraz
in, sa všetky ďalšie potrebné pokyny pre moje ponuky, a keď sa to čestný kapitán
prišiel do Lisabonu, našiel prostriedok, pomocou niektorej z anglických obchodníkov tam poslať cez,
ne objednávku, ale plne do úvahy
môj príbeh s obchodníkom v Londýne, ktorý zastúpená účinne ju;
načo sa vydal nielen peniaze, ale zo svojej vlastnej kapsy poslal Portugalsko
Kapitán veľmi pekný darček pre svoju ľudskosť a lásky ku mne.
Obchodník v Londýne, rozhodnom to sto libier v anglickom jazyku tovaru, ako sú
Kapitán písal pre, poslal priamo na neho v Lisabone, a priniesol
všetky bezpečné ma na para, medzi
, Ktoré bez môjho smeru (bol som príliš mladý na mojej firmy, že z nich), že
sa postaral, aby všetky druhy náradia, kovania, náradie a potreby pre svoje
plantáže, a ktoré boli veľmi užitočné pre mňa.
Keď tento náklad dorazil som si myslel, moja budúcnosť sa, pretože som bol prekvapený s
radosť z toho, a môj stál správca, kapitán, vyložil päť libier,
môj priateľ, ktorý ho poslal na darček
pre seba, nakupovať a aby ma služobníka, za väzbu na šesť rokov
služieb, a by neprijal žiadnu úhradu, s výnimkou trochu tabaku,
ktorý by som si ho akceptovať, že sú z mojej vlastnej produkcie.
Ani bolo to všetko, pre svoje tovary, ktoré ich všetky anglické výroby, ako sú odevy,
výrobky, súkna, a to zvlášť cenné a žiadúce v tejto krajine, som
found znamená predať veľmi veľké
výhodu, takže by som mohol povedať, že by som mal viac ako štvornásobok hodnoty svojho prvého
náklad, a teraz sa nekonečne presahuje moje zlé sused-myslím v povýšenie
my plantáž, na prvé čo som urobil, som
mi kúpil otroka ***, a tiež európsky úradník, chcem povedať inú okrem toho
ktorých veliteľ mi priniesol z Lisabonu.
Ale ako prosperitu, je mnohokrát zneužívané urobil veľmi prostredníctvom našich najväčších protivenstvá,
tak to bolo so mnou.
Išiel som na budúci rok s veľkým úspechom vo svojej plantáži: Zdvihla som päťdesiat veľké
tabakové rolky na svojej vlastnej krajine, než som sa odbyt vo necessaries
medzi svojimi susedmi, a týchto päťdesiatich rolách,
pričom každý z vyššie metrák, boli dobre liečiť, a položila na návrat
vozového parku z Lisabone: a teraz rastie obchodné a bohatstvo, hlavu
začal byť plný projektov
podniky mimo môj dosah, ako sú skutočne často zrúcanina z najlepších hláv
podnikania.
Keby som pokračoval v stanici som teraz, som mal miesto pre všetky šťastné veci
zatiaľ stretlo ma, pre ktorú môj otec, takže úprimne odporučil pokoj, dôchodcovia
život, a ktorý on mal tak rozumne
opísal strednej stanice života, že je plná, ale iné veci sa zúčastnilo ma, a
Stále som sa úmyselného agent všetkých mojej biedy, a najmä aby
zvýšenie moja chyba, a dvakrát
odrazy na seba, čo je podľa môjho budúceho trápenia som mal voľný čas, aby sa všetci
tieto potraty boli nadobudnuté mojím zrejmé, tvrdohlavý držať na moje pochabé
sklon putovanie v zahraničí, a
vedenie tohto sklonu, v rozpore s názormi najjasnejšie robiť sám dobre
na spravodlivý a jednoduchý výkonu týchto perspektív, ako aj opatrenia, o živote,
ktorom sa príroda a Providence sa zhodol predstaviť ma, a aby svoje povinnosti.
Ako som kedysi urobil tak v mojom odpútať sa od svojich rodičov, takže som nemohol byť spokojný
, Ale ja musím ísť a nechať šťastný pohľad som si, že sú bohaté a úspešné muža
mojej novej výsadby, iba usilovať o vyrážku
a prílišnej túžby rastú rýchlejšie, než povaha veci priznal, a tak
Vrhol som sa zase do najhlbšieho zálivu ľudského utrpenia, ktoré kedy človek spadol
do, alebo možno by mohla byť v súlade s životom a zdravotný stav vo svete.
Prísť, potom tým, že práve stupňov údaje o tejto časti môjho príbehu.
Môžete predpokladať, že majú teraz žije takmer štyri roky v para a
začína rozvíjať a prosperovať, veľmi dobre na mojej plantáž, nemal som sa dozvedel
jazyka, ale smluvně
známosť a priateľstvo medzi mojim kolegom, plantážnici, rovnako ako medzi
obchodníci v St Salvador, ktorý bol náš prístav, a že v mojej prejavy medzi
ne, mal som často im
do úvahy z mojich ciest na pobreží Guiney: spôsob obchodovania s
černosi tam, a ako ľahko sa kúpiť na pobreží pre maličkosti, ako je
korálky, hračky, nože, nožnice, sekery,
kúsky skla, a podobne, nielen zlatým prachom, Guinea zrna, zuby slonov, a c.,
černochov, ale za službu v para, vo veľkých počtoch.
Počúvali vždy veľmi pozorne na moje pojednanie o týchto hláv, ale predovšetkým
na tú časť, ktorá sa týkala nákupu černochov, ktorý bol obchod v tej dobe,
nielenže nie je ďaleko vstúpil, ale ak
ako to bolo, bola vykonávaná assientos, alebo povolenie kráľov
Španielsko a Portugalsko, a ponorená vo verejnom sklade: tak, že černosi boli málo
kúpil, a ty príliš drahé.
Stalo sa, že spoločne s niektorými obchodníkmi a pestovateľov z mojich známych,
a hovorí z týchto vecí veľmi vážne, tri z nich za mnou prišiel druhý deň ráno, a
Povedal mi, že boli veľmi uvažoval o
to, čo som discoursed s nimi v noci, a prišli, aby sa tajné
Návrh na mňa, a potom, čo rozkazovať mi tajomstvo, povedali mi, že myseľ
vybaviť loď ísť do Guiney, to
oni mali všetky kultúry rovnako dobre ako ja, a bol vo finančnej tiesni pre nič za nič toľko ako
úradníkov, že to bol obchod, ktorý nemohol byť na, pretože nemôžu
verejne predávať černosi, keď prišli
doma, tak žiaduce, aby sa ale cestu, aby černosi na pobreží
súkromne, a rozdeliť ich medzi vlastné plantáže, a skrátka, otázka
bolo, či by som sa ísť svojou Supercargo in
lodi, riadiť obchodnej časti na pobreží Guiney, a ponúkli mi
že by som mal mám rovnaký podiel černochov, bez časť
skladom.
To bol spravodlivý návrh, musí byť priznal, bolo to na akékoľvek ktorý
nemal osada a plantáže vlastní starať, čo bolo v
spravodlivý spôsob, ako sa bude značné,
a dobrú zásobu na ňu, ale pre mňa to bolo tak vstúpil a zavedené a
nemá nič spoločné, ale ďalej, ako som začal, za tri alebo štyri roky viac, a na
poslali pre ostatné sto libier zo
Anglicko, a kto v tej dobe, a tá malá by navyše mohla mať málo
nedokázal, že za tri alebo štyri tisícky libier, a to
zvyšovanie príliš, aby som si také
cesta bola najviac absurdné vec, ktorú kedy človek za takýchto okolností by mohlo byť
vinný.
Ale ja, ktorý sa narodil so svojou vlastnou torpédoborce, nemohol brániť sa ponuka
ako som mohol brániť svoj prvý nesúrodý návrhy, keď môj otec bol dobrú radu
stratili na mňa.
Jedným slovom, povedal som im, že by išlo z celého srdca, ak by sa zaväzujú hľadať
po mojej plantáž v mojej neprítomnosti sa a zbaviť sa ho, ako by som mal
priame, keď som potratila.
To sa všetci zaoberajú robiť, a vstúpil do spisov alebo zmluvy, aby tak urobili, a ja
urobili formálne bude likvidáciu svojich plantáží a účinky v prípade mojej smrti,
robiť kapitána lode, ktorý
mi zachránil život, rovnako ako predtým, má univerzálny dedičkou, ale núti ho sa zbaviť svojej
účinky, ako som nariadil vo svojom závete, polovica produkcie je k sebe a
druhý byť poslaný do Anglicka.
Stručne povedané, som si všetky možné zachovať opatrnosť my efekty a udržať Mojou
plantáže.
Keby som polovicu toho, opatrnosť, aby sa pozrel do môjho vlastného záujmu, a urobili
rozhodnutia, čo som mal urobiť a že nemá robiť, som rozhodne nikdy
odišiel z tak dobre
podniku, takže všetky pravděpodobné názory prosperujúce okolnosť, a šiel na
cesta k moru, za účasti všetkých svojich bežných nebezpečenstvo, nehovoriac dôvodov, prečo som
sa očakávať najmä nešťastie pre seba.
Ale bol som sa ponáhľal ďalej, a slepo poslúchali príkazy mojej fantázie, skôr než moje
Preto, a preto je loď vybavené a zariadené nákladu a
všetko dosiahnuť, ako na základe dohody, podľa môjho
partnermi v ceste, išiel som na palube zla hodinu, 1. septembra 1659, je
toho istého dňa osem rokov, čo som od svojho otca a matku Hull, aby sa
Zákon rebela svojej autorite, a blázon, že vlastné záujmy.
Naša loď bola asi sto dvadsať ton záťaže, vykonáva šesť zbraní a štrnásť
muži, okrem majstra, svojho syna, a ja.
Mali sme na palube žiadne veľké nákladné tovar, s výnimkou takých hračiek, ako boli vhodné pre naše
obchodu s černochmi, ako sú korálky, kúsky skla, mušle, a iné drobnosti,
najmä malé hľadá okuliare, nože, nožnice, sekery, a podobne.
V ten istý deň som šiel na palubu sme vyplávali, odstávajúce na sever, na vlastné
pobrežia sa rozprestierajú na dizajn na africkom pobreží, keď sme prišli asi o desať alebo
dvanásť stupňov severnej šírky, ktorá
Zdá sa, že bol tak samozrejme v tej dobe.
Mali sme veľmi dobré počasie, len príliš horúco, celá cesta na naše pobrežie, do
sme sa dostali až do výšky mysu sv Augustín, odkiaľ sa, držať ďalej od
na mori, sa stratil z dohľadu krajiny, a riadil
ako keby sme boli viazaní na ostrove Fernando de Noronha, drží náš kurz NIE N.,
a opúšťať those ostrovčekov na vý***.
V tomto kurze sme absolvovali linku v čase asi dvanásť dní, a bol tým, že naše posledné
pozorovanie, v siedmich stupňoch dvadsať-dva minút severnej šírky, pri násilných
tornádo, alebo hurikán, sa nám úplne mimo naše znalosti.
To začalo z juhovýchodu, vzniklo na sever-západ, a potom sa usadil v
severo-východne, odkiaľ fúkal tak hrozné spôsobom, že po dvanásť dní
Spoločne sme mohli robiť nič iného, než riadiť,
a scudding skôr, než to, nech ťa to unáša nás kam osud a zúrivosť vetrov
riadil, a počas týchto dvanástich dní, nemusím hovoriť, že som čakal každý deň
byť pohltená, ani vlastne robil každý na lodi očakávajú, aby si zachránili život.
V tejto tiesni sme mali okrem teror búrka, jeden z našich ľudí zomiera na
calenture a jedného muža a chlapca zmetený do vody.
O Dvanásty deň sa počasie trochu poľavuje, majster z pozorovania, ako
i on mohol, a zistil, že asi jedenásť stupňov severnej šírky, ale
že bolo dvadsať dva stupne zemepisnej dĺžky
Rozdiel západne od mysu St Augustin, aby si zistil, že na pobreží
Guyana, alebo severnej časti Brazílie, za riekou Amazonky, k tej rieky
Orinoco, obyčajne nazvaný Veľkej rieky;
a začal sa poradiť so mnou, čo Samozrejme, že by mal za loď deravý, a
moc zdravotne postihnutých, a on išiel priamo späť k pobrežiu Brazílie.
Bol som pozitívne proti tomu, a díval sa na grafy morského pobrežia Ameriky
s ním sme došli k záveru, že nebol obývaný krajiny pre nás, že sa obrátia
sa až sme prišli do kruhu
Caribbee ostrovy, a preto sa rozhodol postaviť preč Barbadoes, ktoré tým, že drží
off na mori, aby sa zabránilo indraft zálivu alebo v Mexickom zálive, mohli by sme ľahko vykonávať,
ako sme dúfali, v plachte asi pätnásť dní;
zatiaľ čo my sme nemohli, aby naša cesta k pobrežiu Afriky, bez niektoré
pomoc, ako naša loď a pre seba.
S týmto dizajnom sme zmenili kurz a riadil preč NW W., za účelom dosiahnutia
niektoré z našich ostrovov angličtiny, kde som dúfala v pomoc.
Ale naša cesta bola stanovené inak, pre, byť v šírke dvanástich
stupňa osemnásť minút, druhá búrka prišla na nás, ktorý niesol nás preč s
rovnaké prudkosť na západ, a vyhnali nás
tak z cesty všetkých ľudských obchodu, že keby naše životy boli uložené, aby sa
more, boli sme skôr hrozí, že bude pohltený divochov než kedy inokedy sa vracať k
našej krajiny.
V tejto tiesni, vietor fúka stále ešte veľmi ťažké, jeden z našich mužov, na začiatku
Ráno volal: "Zeme!" A my sme mali sotva vybehne z kabíny sa pozrieť von, vo
nádej, že uvidí pobytu na svete, sme
boli, než loď zasiahla na piesku, a vo chvíli jej pohyb je tak zastavil,
mora zlomil *** ňou tak, že sme očakávali by sme všetci mali mať
zahynuli okamžite a my sme boli
ihneď riadené do nášho zblízka, ukryť nás veľmi peny a spreje
na more.
To nie je jednoduché pre každého, kto nebol v podobnej stave, aby sa popísať alebo
predstaviť zdesenie mužov za takýchto okolností.
Vedeli sme, že nič, kde sme boli, alebo na to, čo krajina to bolo, že sme boli vyhnaní, nech
Ostrov alebo hlavné, či už obývaný či nebýva.
Vzhľadom k tomu, hnev vietor bol stále veľký, aj keď trochu menej ako v prvej, mohli by sme
nie toľko, ako dúfam, že loď drží niekoľko minút bez prerušenia na kusy,
ak nie je vetry, a akýsi zázrak, okamžite by zase o.
Stručne povedané, sme sedeli pozerať sa na seba a čaká smrť v každom okamihu, a každý
Muž preto pripravuje na iný svet, pretože tam bolo málo alebo nič
pre nás to v tomto.
To, čo sa náš súčasný komfort a všetko pohodlie sme mali, bolo to, že na rozdiel od
naše očakávania, že loď nemala prestávku, ale, a že veliteľ povedal, že vietor
začal slabnúť.
Teraz, keď sme si mysleli, že vietor sa trochu zmierni, ale na lodi, ktorí takto
udrel na piesku, a lepenie príliš rýchlo, aby sme mohli očakávať, že jej vystúpenie, boli sme
vo strašné condition naozaj, a mal
nič iné, než myslieť na úspory nášho života tak, ako by sme mohli.
Mali sme loď na našej zadnej časti tesne pred búrkou, ale bol najprv staved o brilantné
proti lodi kormidlo a na ďalšie miesto, kde sa vytrhol, a jeden klesol alebo
bol odchodu na more, takže nie je žiadna nádej od nej.
Mali sme ďalšiu loď na palube, ale ako sa dostať ju do mora bol pochybný
vec.
Avšak, tam nebol čas na diskusiu, pretože sme zdalo, že loď by prerušenie
kusov za minútu, a niektorí nám povedal, že bola vlastne už rozbité.
V tejto tiesni Mate nášho plavidla chytil lode a za pomoci
zvyšok ľudí si ju prehodil cez bok lode, a dostať všetko do nej, nech
Choď, a zaviazali, že jedenásť
v čísle, Božiemu milosrdenstvu a divoké more, lebo keď búrka slabla
výrazne, ale more bežal strašne vysoko na brehu, a môže byť dobre
tzv divoký deň Zee, ako holandský call more v búrke.
A teraz našom prípade bolo veľmi skľučujúca skutočnosti, lebo sme všetci videli jasne, že more šiel tak
vysoká, že loď nemôže žiť, a že by sme mali byť nevyhnutne sa utopil.
Pokiaľ ide o výrobu plachiet, nemali sme nič, ani keby sme mohli sme urobiť niečo s ňou, takže
Pracovali sme na veslo k zemi, aj keď s ťažkým srdcom, rovnako ako muži, bude
prevedenie, pretože sme všetci vedeli, že keď
čln priblížil k pobrežiu, že by boli zmarené v tisíckami kusoch porušením
na more.
Avšak sme sa zaviazali naše duše k Bohu vo väčšine vážny spôsobom a vietor
jazdy nás k brehu, sme sa ponáhľali naše zničenie vlastnými rukami, ťahanie
rovnako ako my mohli na zemi.
Čo brehu bolo, či už rock alebo piesku, alebo či sa strmými kŕdeľ, vedeli sme, že nie.
Jedinou nádejou, ktoré by mohli rozumne nám najmenší tieň očakávania bolo, keby sme
mohli nájsť niektoré Bay alebo záliv, alebo úst nejaké rieky, kde veľkú šancí, ktorú
mohol riadiť naša loď, a dostala pod
závetrí krajiny, a možno z pokojnej vodnej hladiny.
Ale nič také sa objavil, ale ako sme sa bližšie a bližšie k brehu,
krajina vyzerala viac než strašné mora.
Potom, čo sme sa hádali, alebo skôr o riadený ligy a pol, pretože sme si, to,
zúriacej vlny, ako sú horské, hrnuli zadku nami a jasne prikázal nás očakávajú
Ranu z milosti.
Trvalo nám s takou zúrivosťou, že je rozrušená loď naraz, a ktoré nás delia
aj z člna od seba, nám nie je čas povedať: "Ó Bože!" pre my
boli všetci pohltil za chvíľu.
Nič sa nemôže popísať zmätok myšlienok, ktoré som cítil, keď som sa potopila do
vody, lebo aj keď som plával dobre, ale nemohol som dodať sám z vĺn, takže
, Aby nabrala dych, do tej vlny majú
riadený mnou, alebo skôr niesol ma, ako obrovské smerom k brehu, a strávil
sám, odišli späť, a nechal ma na zemi takmer suché, ale napoly mŕtvy s
vode som sa dovnútra
Mal som toľko duchaprítomnosti, rovnako ako dych opustil, že vidí sám bližšie
pevnine, než som čakal, som dostal na nohy a snažil sa, aby na k
krajiny tak rýchlo, ako som mohol pred ďalším
vlna by mala vrátiť a vziať ma znovu, ale čoskoro som zistil, že sa nemožno vyhnúť
to, lebo som videl na more za mnou tak vysoko, ako veľký kopec, a ako zúrivý ako
nepriateľ, ktorý som mal žiadne prostriedky ani silu
vysporiadať sa: Môj obchod sa držať dych, a zvýši sa na vode, ak
Mohol by som, a to tým, že plávanie, zachovať svoj dych, a pilot sa k
brehu, ak je to možné, mojou najväčšou starosťou
je, že k moru, pretože to by nieslo mi to skvelý spôsob, smerom k pobrežiu, keď to prišlo
na, nemusí niesť ma späť s tým, keď dala späť do mora.
Vlna, ktorá prišla na mňa znova pochovali ma zrazu dvadsať či tridsať metrov hlboko vo svojom
vlastnom tele, a cítil som sa vykonáva s mocnou silou a rýchlosťou na
brehu, veľmi skvelý spôsob, ale som zadržal
dych, a pomáhal som plávať ešte dopredu zo všetkých síl.
Bol som pripravený prasknúť zadržal dych, keď, ako som sa cítil sám stúpa,
tak, aby moju okamžitú úľavu, našiel som hlavu a ruky vyletieť *** hladinou
vody, a hoci to bolo nie dva
sekúnd času, ktorý som mohol aby som sa tak, napriek tomu ma veľmi uľavilo, dal mi
dych a novú odvahu.
Bola som opäť na ktoré sa vzťahuje vodou pekne dlho, ale nie tak dlho, ale ja som držal ju;
a hľadanie vody strávil sám, a začal vracať, som udrel dopredu proti
návrat na vlnách, a cítil zem s nohami.
Stál som ešte chvíľu obnoviť dychu, a do vody išiel odo mňa,
a potom vzal nohy na plecia a utekal s tým, čo som mal silu ďalej smerom k pobrežiu.
Ale ani toto by ma vyslobodí z hnevu na more, ktoré začali tiecť v
po mne znova a dvakrát som sa zdvihol z vlny a prevedená ako
pred brehu je veľmi plochá.
V poslednej dobe oboch malo takmer fatálne ku mne, k moru majú
ponáhľal ma so sebou ako predtým, pristál mi to, alebo skôr prerušované ma na kus skaly,
a to s takou silou, že ma opustil
nezmyselné, a naozaj bezmocný, pokiaľ ide o vlastné vyslobodenie, pre ranu mi vzal
strane a pŕs, poraziť dych, ako to bolo úplne mimo moje telo, a keby sa vrátil
opäť ihneď, musím byť
uškrtený vo vode, ale trochu som sa spamätal pred návratom vĺn, a
lebo ja by mali byť pokryté opäť s vodou, som sa rozhodol držať pôst kus
zo skaly, a tak zadržať dych, pokiaľ je to možné, do vlny sa vrátil.
Teraz, keď vlny neboli tak vysoké, ako na začiatku, je bližšie zemi, Držal som hold
do vĺn poľavila, a potom priniesol ďalší beh, ktorý mi priniesol tak blízko
brehu, že ďalšia vlna, ale to šlo
nado mnou, ale nie tak prehltnutí mňa si mohol ma preč, a druhý beh som si, som
dostali na pevninu, kde k mojej veľkej pohodlie, som vyliezol na útesy na
breh a posadil ma na trávu, zdarma
pred nebezpečenstvom a úplne mimo dosah vody.
Bol som teraz pristál a bezpečia na breh, a začali sa zlepšovať, a vďaka bohu, že môj život
bola uložená, v prípade, kde existuje niekoľko málo minút, než akýkoľvek priestor pre nádej.
Myslím, že je možné vyjadriť, k životu, čo extázy a dopravy
duša je, keď je tak uložená, pretože môžem povedať, z veľmi vážna, a ja
nie je divu, že teraz vlastní, keď
zločinec, ktorý má ohlávka okolo krku, je zviazaná, a len bude
vypnuté, a má odklad priviedli k nemu, hovorím, nemám teda čudovať, že prinášajú
chirurg s tým, aby mu krv
chvíľu sa mu to, že prekvapenie nemusí riadiť pudov
zo srdca a premôcť ho. "Náhle radosti, rovnako ako Žalý, na zmiasť
prvý. "
Išiel som asi na brehu dvíhať ruky a celé moje bytie, pretože môžem povedať,
zabalené v zamyslenia svoje vyslobodenie, takže tisíc gest a
pohyby, ktoré nemôžem opísať;
Ak uvažujeme všetky moje kamarátmi, ktoré sa utopil, a že by nemala byť
dušu zachrániť, ale sám seba, pre, ako pre nich, nikdy som ich videl neskôr, alebo akékoľvek známky
osobe, s výnimkou troch svoje klobúky, jeden uzáver, a dve topánky, ktoré neboli kolegami.
Aj cast môj pohľad na lodi plietol, keď k porušeniu a penu na more je tak
veľké, som nemohol vidieť, to ležalo, zatiaľ, a zvažoval, Pane! Ako to bolo
možno by som mohol dostať na breh?
Potom, čo som mal solaced moju myseľ komfortné časť svojho stavu, som začal
dívať sa okolo seba, aby zistili, aké miesto, kde som bol, a to, čo bolo treba urobiť ďalšie, a
Čoskoro som našiel svoje pohodlie zmierniť, a že
Stručne povedané, mal som hrozné vyslobodenie, pretože som bola mokrá, že žiadne oblečenie posun ma
ani jeden nič na jedenie alebo pitie by ma potešil, ani som vidieť nejaké vyhliadky
predo mnou, ale to hynutie hladom
alebo je pohltený zverou, a to, čo postihuje predovšetkým pre mňa
bolo, že som nemal zbraň, ani loviť a zabiť nejaké zviera pre svoje živobytie, alebo
brániť sa proti nejaké iné zviera, ktoré by mohli chuť ma zabiť za svoje.
Stručne povedané, som nič o mne, ale nôž, tabak, fajku a trochu tabaku
v krabici.
To bola moja predpisov, a to ma hodil do takej hrozné utrpenie mysli, že
na chvíľu som bežal asi ako šialenec.
Noc prichádza ku mne, začal som s ťažkým srdcom, aby zvážila, čo by bolo mojím údelom, ak
tam boli nejaké hladné šelmy v tejto krajine, pretože v noci sú vždy na
do zahraničia na svoju korisť.
Všetky prostriedok, ktorý ponúkol moje myšlienky v tej dobe bolo dostať sa do hrubého
huňatý stromy ako jedľa, ale tŕnistá, ktorý rástol u mňa, a kam som sa rozhodol sadnúť
celú noc, a za ďalší deň, čo
smrti som mal zomrieť, lebo doteraz som nevidel žiadnu perspektívu života.
Išiel som asi Furlong od brehu, aby zistili, či by som mohol nájsť čerstvú vodu
nápoj, ktorý som, k mojej veľkej radosti, a že pil, a dať trochu tabaku
pusu, aby sa zabránilo hlad, išiel som do
strom, a dostať sa do neho, snažil sa umiestniť seba tak, že keď som mal spánku som
nemusí padať.
A keď mi krátky rez tyč, ako obuškom, pre svoju obranu, chytil som sa
ubytovanie, a ktoré boli príliš unavený, padol som tvrdo spal a spal as
pohodlne, myslím, si málo ľudí mohlo mať
v mojom stave, a zistil som, sviežejší, než s tým, myslím, čo som kedy bol
pri takejto príležitosti.
>
KAPITOLA IV prvých týždňov Na ostrove
Keď som sa zobudil, že bol biely deň, počasie jasné, a búrka slabla, takže
mori ani hnev a napučiavať ako predtým.
Ale to, čo ma prekvapilo najviac, že loď odštartovala v noci z
piesku, kde ležala na opuchy prúdu, a bol riadený takmer až
ako skala, ktorú som v prvej zmienka,
kde som bol tak modriny vlnou brilantné ma na to.
To, že v asi kilometer od brehu, kde som bol, a loď sa zdalo, že
stáť vzpriamene Napriek tomu som si prial, aby som na palube, že aspoň by som mohol ušetriť nejaké
potrebné veci pre svoje použitie.
Keď som sa zo svojho bytu vo stromu, pozrel som sa na mňa znova, a
Prvá vec, ktorú som našiel bola loď, ktorá ležala, ako vietor a more sa jej hodil
***, na zemi, asi dve míle na pravej ruke.
Išiel som tak ďaleko, ako som mohol na brehu, aby si k nej, ale našla krku alebo
prívod vody medzi mnou a loď, ktorá bola asi kilometer široká, a tak som
vrátil ako dar, je viac
zámer na získanie na loď, kde som dúfal, že nájde niečo pre moje súčasné
živobytie.
Krátko po poludní som našiel more veľmi pokojné a príliv ochabli tak ďaleko, že som
mohol prísť do štvrť míle lodi.
A tu som našiel nové obnovenie svojho smútku, pretože som videl, zrejme, že keby sme mali
na palube sme boli všetci v bezpečí, to znamená, mali sme všetci dostali v bezpečí na brehu, a ja
nebol tak nešťastný, aby sa vľavo
rozsahu nemajúce všetok komfort a spoločnosti, ako som teraz bola.
Toto nútilo slzy do očí znovu, ale ako tam bolo málo úľavu v tom, že som
vyriešiť, ak je to možné, dostať sa na loď, a tak som vyzliekla svoje šaty, na počasie
Bol horúci končatín, a vzal si vodu.
Ale keď som prišiel na lodi my problémy ešte väčšie vedieť, ako sa dostať na
doska, pre, keď ležala na plytčinu, a vysoká z vody, nič v
môj dosah položiť držanie.
Som plával okolo nej dvakrát a druhýkrát som zazrel malý kúsok povrazu, ktorý som
divil som sa vidieť na prvý, visel na prednej reťazce sú tak nízke, ako u
veľké problémy Zohnal som ju, a
Za pomoci lano som sa do predhradia lodi.
Tu som zistil, že loď bola vyboulil a mal veľké množstvo vody v nej drží, ale
tak, že leží na strane bánk tvrdého piesku, či skôr krajiny, že jej zadok
ležal vyzdvihnutý na banky, a hlavu nízko, takmer do vody.
Týmto spôsobom všetky svoje štvrti bol voľný, a všetko, čo bolo v tejto časti bolo sucho, pre vás
môžu byť istí, moja prvá práca bola pre vyhľadávanie, a vidieť, čo sa skazený a čo sa
zadarmo.
A hlavne som zistil, že všetky lode ustanovenia boli suchá a nedotknuté
vody, a je veľmi dobre naladená k jedlu, išiel som do izby a chlieb naplnila moju
vrecká sušienku a zjedol ju, keď som išiel
o iných veciach, pretože som nemal času nazvyš.
Tiež som našiel rum vo veľkej kabíne, z ktorej som sa veľkou DRAM, a ktoré som
bol naozaj potrebný dosť k duchu ma to, čo bolo predo mnou.
Teraz som chcel len dodať loď som sa veľa vecí, ktoré som predvídal
by bolo veľmi potrebné pre mňa.
To bolo márne sedieť a priania, čo nebolo k mání, a to končatiny
vzbudilo moju žiadosť.
Mali sme niekoľko náhradných metrov, a dve alebo tri veľké nosníky z dreva a náhradné
sťažeň alebo dva na lodi, som sa rozhodol k pádu do práce s týmito a ja hodil as
mnoho z nich cez palubu, ako som mohol zvládnuť
pre ich váhu, tying každý s lanom, že oni by nemohli odísť.
Keď toto bolo robené šiel som dolu po boku lode a ťahať je za mnou, som viazaný štyri
z nich sa spoločne na oboch stranách rovnako, ako som mohol, v podobe rafte a ktorým sa
dva alebo tri krátke kúsky na doske
je šikmo, zistil som mohla ísť na tom veľmi dobre, ale že nie je schopná
uniesť veľkú váhu, kusy príliš svetla.
Tak som išiel do práce, a tesár sa videl som rez náhradné sťažeň do troch
dĺžky, a pridal som si ich na rafte, s veľkým množstvom práce a bolesti.
Ale nádeje na vybavenie sa s nevyhnutnosťou povzbudil, aby som sa toho, čo
Mala som bol schopný urobiť na iné príležitosti.
My plť bol teraz dostatočne pevné, aby akúkoľvek rozumnú váhu.
Moja ďalšia starostlivosť bola čo vložte ho, a ako sa zachovať to, čo som položil na ňu od
surfovanie v mori, ale nebol som si dlho s ohľadom na to.
Som prvýkrát všetky dosky alebo dosky na to, že by som mohol dostať, a po zvážení
aj to, čo som Most Wanted, dostal som tri z námorníkov truhly, ktorú som mal zlomené otvorené,
a prázdne, a znížil sa im na mojom
plť, prvý z nich som vyplnil s predpismi, viď. chlieb, ryža, tri holandskí
syrov, päť kusov sušeného kozieho mäsa (ktoré sme žili až po), a trochu
Zvyšok európskych kukurice, ktoré boli
položené u niektorých vtáctvo, ktoré sme priniesli na more s nami, ale vtáky boli zabití.
Tam bolo nejaké jačmeňa a pšenice spolu, ale k môjmu veľkému sklamaniu,
Zistil som potom, že jedol krysy, alebo to všetko pokazil.
Pokiaľ ide o liehoviny, som našiel niekoľko, prípadov fliaš patrí k našim kapitánom, v ktorom
niektoré srdečné vody, a vo všetkých, asi päť alebo šesť litrov stojanu.
Nimi si uložené sami, bez toho, aby bolo treba dať do hrude, ani
priestor pre nich.
Aj keď som to robil, som zistil, že príliv začína prúdiť, ale veľmi pokojný a mal som
poníženie vidieť môj kabát, košeľu a vestu, ktoré som nechala na
brehu, na piesku, plávať preč.
Pokiaľ ide o moje nohavice, ktoré boli len bielizeň a open-kolená, som plával na palube sa v nich a
pančuchy.
Avšak, toto nastavenie ma hrabal na oblečenie, ktoré som našiel dosť, ale trvalo
nič viac, než som chcel k okamžitému použitiu, pretože som mal iné veci, ktoré moje oko bolo viac
na-as, prvý, nástroje pre prácu na brehu.
A to bolo po dlhé hľadanie, ktoré som sa dozvedel, tesárov hrudníka, ktorý bol,
V skutočnosti by to veľmi užitočné pre mňa cenu, a oveľa cennejšie, ako lodný náklad zlata
boli v tej dobe.
Dostal som ho k môjmu plti, ako to celé bolo, bez toho, aby strácali čas pozrieť sa do neho, pretože som
Vedel vôbec, čo to obsahuje. Moje ďalšie starostlivosti pre niektoré strelivo a
paží.
Tam boli dve veľmi dobré fowling-kusy vo veľkej kabíne a dve pištole.
Nimi si zaistiť prvú, s nejakým práškom, rohy a malú tašku záberu, a dva staré
hrdzavé meče.
Vedel som, že tam boli tri barely s práškom vo loď, ale nevedel, kde je naša strelca
mal uložené je, ale s oveľa hľadania som ich našiel, dve z nich suché a dobre sa
tretej vzala voda.
Tieto dve som k môjmu plti so zbraňami.
A teraz som si myslel, som celkom dobre zaťažené, a začal premýšľať, ako by som mal
dostať na breh s nimi nemajú ani plachty, veslá, ani kormidlo, a najmenej capful
vetra by presahujúceho všetky svoje plavby.
Mala som tri povzbudenie, prvý, hladký, kľudné more, 2ndly, príliv stúpa, a
nastavenie na breh, 3rdly, to málo, čo tam bol vietor fúkal ma k zemi.
A tak potom, čo našiel dva alebo tri zlomená veslá patriaci k lodi a vedľa
nástroje, ktoré boli v hrudi, som našiel dva píly, sekery a kladivá, s týmto nákladom
Dal som na more.
Pre míle alebo tak nejako my rafte išlo veľmi dobre, len to, že som zistil, že riadiť malú
ďaleko od miesta, kde som pristál pred, ktorú som vnímal, že došlo
niektoré indraft vody, a tým
Dúfal som, že nájsť nejaký potok alebo rieka tam, ktorý by som mohol použiť ako port dostať
pristáť so svojím nákladom. Ako som si predstavoval, tak to bolo.
Tam sa objavil predo mnou malý otvor v krajine, a našiel som silný prúd
prílivu súbor do neho, tak som sa riadiť moje plť, rovnako, ako som mohol, s cieľom udržať na
Uprostred prúdu.
Ale tu som mal rád utrpel druhú stroskotanie, ktoré, ak som mal, myslím, že
Popravde by mal zlomené srdce, lebo, nič pobrežie, môj plť bežal
plytčinu, na jednom konci ju na plytčinu, a
nie je na plytčine na druhej strane, to chce ale trochu, že všetky moje náklad bol
skĺzol ku koncu, ktorý bol *** vodou, a spadol do vody.
Urobil som maximum, a to prostredníctvom chrbtom proti truhly, aby im v ich miestach,
ale nemohol ťah z raftu zo všetkých síl, ani neodvážil Aj miešať z
Bol som v pozícii, ale drží truhly
sa zo všetkých síl, stál som týmto spôsobom takmer pol hodiny, v ktorej dobe stúpa
vody mi priniesol trochu viac na úrovni, a po malé, voda
stále sa predlžujúce, môj plť plávajúce znovu a ja
ťahu ju s veslo som do kanála a potom riadenie vyššie, som na
Dĺžka sa ocitol v ústí riečky, so zemou na oboch stranách, a
silný prúd prílivu pribehol.
Díval som sa na obe strany na správne miesto dostať k brehu, pretože som nebol ochotný
byť riadené príliš vysoko proti prúdu rieky: dúfať, že vo chvíli, keď niektoré lode na mori, a
Preto sa rozhodol umiestniť sa čo najbližšie k pobrežiu, ako som mohol.
Konečne som uvidela malú zátoku na pravom brehu potoka, ku ktorému sa
veľké bolesti a ťažkosti ja zaviedla my raft, a nakoniec bola tak blízko, aby dosiahol
krajiny s mojím veslo, mohol by som ju vrazil priamo dovnútra
Ale tu som chcel mať všetky svoje ponoril náklad do mora znovu, pre tento breh
leží pomerne strmé, to znamená, šikmé, tam bolo žiadne miesto na pristátie, ale ktorého jeden
konci môjho plaváku, ak to bežalo na brehu, by
leží tak vysoko, a druhý drez nižšia, rovnako ako predtým, že by to ohrozilo my náklad
znovu.
Všetko, čo som mohol robiť, bolo čakať na prílev bol na najvyššej úrovni, udržanie raft
s mojím veslo ako kotva, držať stranou to rýchlo k brehu, v blízkosti bytu
kus zeme, ktorý som očakával voda by tiekla cez, a tak sa aj stalo.
Akonáhle som zistil, vody dosť, na môj čln vytiahol asi pol metra vody-I vrazila
na tom byt kus zeme, a tam pripevnené alebo ukotvené ju tým, že drží svoje dva
zlomený veslá do zeme, jeden na jedného
strane u jedného konca, a jeden na druhej strane u druhého konca, a tak som ležal
do vody pominul, a nechal som si plť a všetky moje náklad v bezpečí na brehu.
Moje ďalšie práce pre zobrazenie zemi a hľadajú vhodné miesto pre svoje bývanie, a
Kde uložiť svoje tovar zaistiť im, čo by sa mohlo stať.
, Kde som bol, som ešte nevedel, či sa na tomto kontinente, alebo na ostrove, či
obývaných či nebýva, či už v nebezpečenstve, že divé zvieratá, alebo nie.
Tam bol kopec nie je *** kilometer odo mňa, ktorý vstal veľmi strmé a vysoké, a
ktorý vyzeral, že overtop niektoré ďalšie kopca, ktorý ležal ako v hrebeni severne od neho.
Vytiahol som jeden z fowling-kusy, a jeden z pištole, a roh prášku;
a tým aj ozbrojené som cestoval objav až k vrcholku kopca, kde, keď som
mal veľkú prácu a problémy sa dostal do
***, videl som môj osud, k môjmu veľkému utrpeniu, viď. že som bol na ostrove
environed všetkých smeroch s výhľadom na more: žiadna krajina sa uvidí, okrem nejaké skaly, ktorý ležal
skvelý spôsob, ako off, a dva malé ostrovčeky, menej
ako to, ktoré leží asi tri ligy na západ.
Zistil som tiež, že na ostrove som bol bola neplodná, a ako som videl dobrý dôvod
verí, neobývaný okrem divokých zvierat, z ktorých som však videl, nikto.
Napriek tomu som videl množstvo hydiny, ale vedel, že nie ich druhu, ani keď som ich zabil
mohol by som povedať, čo bolo vhodné pre potraviny, a čo nie.
V mojom návrate som strieľal na veľkého vtáka, ktorý som videl sedieť na strome na strane
veľké dreva.
Verím, že to bol prvý zbraň, ktorá bola vypálená už od vzniku
sveta.
Nemal som vystrelil skôr, než zo všetkých kútov lesa tam vznikol nespočet
počet hydiny, mnoho druhov, takže zmätený krik a plač, a každý
podľa jeho obvyklé vedomie, ale ani jeden z nich všetkého druhu, ktoré som poznal.
Pokiaľ ide o tvora som zabil, som, že je to druh Hawk, jeho farba a zobák
podobať, ale to malo žiadnu pazúry a pazúry viac než bežné.
Jeho telo bolo zdochliny a vhodné pre nič za nič.
Spokojný s týmto objavom, som sa vrátil k môjmu plti, a spadla do práce so sebou vzali
náklad na brehu, ktorý sa ma po zvyšok dňa.
Čo robiť sama so sebou v noci som nevedel, ani tým, u ktorých si oddýchnuť, pretože som sa bál
ľahnúť na zem, nevediac, ale niektoré divoké zviera mohol pohltiť ma, aj keď, ako
Aj neskôr nájdený, že skutočne nie je potrebné tieto obavy.
Avšak, rovnako ako som mohol, som sa zabarikádoval s okolo hrudníka a dosiek, ktoré
Priviezol som si na breh, a robil akési chyže pre tento nocľah.
Čo sa týka jedla, som ešte nevidel, akým spôsobom poskytovať sám, okrem toho, že som videl dva
alebo tri tvory, ako zajaca vybehnúť z lesa, kde som strieľal sliepky.
Teraz začal uvažovať, že by som mohol ešte získať veľa vecí z lode
ktoré by boli užitočné pre mňa, a zvlášť niektoré z sklon a plachiet,
a ďalšie veci, ako by prišiel
pôdy, a ja sa rozhodol urobiť ďalšie plavbu na palube plavidla, ak je to možné.
A keď som vedela, že prvá búrka, ktorá poslala nutne zlomiť jej všetko
kusov, som sa rozhodol nastaviť všetko ostatné okrem kým som dostal všetko, čo z
Loď, že by som mohol dostať.
Potom som volal radu, teda v mojich myšlienkach, či by som mal vziať späť
raft, ale to sa objavil nevykonateľné: Tak som sa rozhodol ísť ako predtým, keď sa príliv
dole, a ja som tak urobil, len som vyzliekol
Než som išiel od svojej chyže, ktoré nič, ale moja kockovaná košeľa, pár bielizne
zásuvky, a pár čerpadiel na nohách.
Mám na palube lode ako predtým, a pripravil druhý raft, a potom, čo sa
Skúsenosti z prvých, som ani sa to tak nepraktické, ani naložené tak ťažké,
ale napriek tomu som priniesol oveľa viac vecí veľmi
užitočné pre mňa, ako prvý, v obchodoch, tesári som našiel dva alebo tri tašky plné
klince a hroty, veľký skrutku-jack, tucet alebo dva sekerami, a predovšetkým,
že väčšina užitočných vecí, tzv brus.
Všetky nimi si zaistiť, spolu s niekoľkými vecí, ktoré patria do strelca,
predovšetkým dva alebo tri Železné duše, a dva sudy muškety striel, sedem
muškety, ďalšie fowling-kus, s niektorými
Malé množstvo prachu viac, veľký plný vrece malých strieľal, a veľké role
listu, vedenie, ale posledná bola tak ťažká, nemohla som zdvihnúť to ***, aby si to cez
boku lode.
Okrem týchto vecí, vzal som všetky pánskeho oblečenia, ktoré som mohol nájsť, a náhradné
predné plachtu, hojdacia sieť, a niektoré podstielky, a to som nahral svoj druhý raft, a
priniesol je v bezpečí na pevnine, aby sa môj veľký komfort.
Bol som v nejakej obavy, počas mojej neprítomnosti v krajine, ktorá Aspoň môj
ustanovenia môžu byť pohltený na brehu, ale keď som sa vrátil som sa žiadne známky
návštevníkov, len tam sedel ako zviera
divoké mačky na jednom z truhly, ktorá, keď som prišiel na to, utiekol trochu
vzdialenosti, a potom sa zastavil.
Sedela veľmi pokojné a ľahostajne, a pozrel sa plne do tváre, ako by mala
mysle, aby sa oboznámili so mnou.
Predložil som svoju zbraň na ňu, ale keď som tomu nerozumel,, bola úplne
ľahostajné na to, ani sa pohnúť ďalej ponúknuť, na ktorom som hodila trochu
sušienky, ale mimochodom, bol som moc
bez toho, pre môj obchod nebol veľký: Avšak, ja jej trochu ušetril, hovorím, a ona
šiel na to, cítiť sa na neho, a zjedol ju, a pozrel sa (ako by sa radi) viac, ale ja
jej poďakoval a mohol chýbať nič viac: to keď odchádzal.
Po dostal môj druhý náklad na breh, keď som bol Fain otvoriť sudy prášku,
a priviesť ich do balíkov, pretože boli príliš ťažké, byť veľký sudoch, som išiel do práce
aby mi malý stan s plachtou a
niektorí Poliaci, ktoré som za tým účelom znížiť, a do tohto stanu som priniesol všetko
že som vedel, že pokaziť ani dážď alebo slnko, a ja som hromadia všetky prázdne truhly a
sudoch sa v kruhu okolo stanu, aby
opevniť z náhlej pokus, ako z človeka alebo zviera.
Keď som urobil, som zablokoval až ku vchodu do stanu s niektorými doskami vnútri, a
prázdnej hrudi nastaviť až na koniec, bez a rozšírenie jednej z postele na zem,
, Ktorým sa moje dve pištole len na moju hlavu, a
moju zbraň na dĺžku mnou, šla som spať prvýkrát, a spal veľmi ticho všetky
noc, pretože som bol veľmi unavený a ťažký, na noc, kým som spal len málo, a
mal pracoval veľmi tvrdo po celý deň na stiahnutie všetkých
tie veci z lode, a dostať ich na brehu.
Mal som najväčší magazín všetkých druhov Teraz, keď bol položený, som presvedčený, že jeden
muž, ale nebol som spokojný ešte, keď na loď posadila v tejto polohe,
Myslel som, že by som mal dostať všetko von
jej, že som mohla, takže každý deň pri nízkom stave vody som šiel na palubu, a priniesol niečo, čo ďalej
alebo iné, ale predovšetkým tretíkrát som šiel som preč priniesol čo najviac vybavenie
, Ako som mohol, a taktiež všetky malé lana a
laná, povrazy by som mohol dostať, s kusom náhradných plátna, ktorý mal napraviť plachty
na príležitosti, a hlavne mokré strelného prachu.
Jedným slovom, priviedol som preč všetky plachty, prvý a posledný, len to, že som bol spokojný znížiť
je na kusy, a priniesť toľko naraz, ako som mohol, pretože nebolo vhodnejšie
sa plachty, ale len ako obyčajné plátno.
Ale ten, ktorý ma potešil ešte viac, bolo, že posledný zo všetkých, čo som robil
päť alebo šesť, ako sú tieto cesty, a myslel som si nič iné očakávať od
lodi, ktorá stojí za zasahovanie sa my-I
povedal, po tom všetkom, som našiel skvelý veľký sud chleba, tri veľké runlets of
rum, alebo dušu, krabice cukru a múky barel, čo bolo prekvapujúce
pre mňa, pretože som dal na očakával
ďalšie ustanovenia, okrem toho, čo sa kazí vodu.
Čoskoro som vyprázdnil veľký sud chleba, a zabalil to, parcelné podľa jednotlivých pozemkov, v
kusy plachty, ktoré som vystrihnúť, a skrátka, mám to všetko v bezpečí na pobreží
tiež.
Ďalší deň som urobil inú cestu, a teraz, s vylúpil loď toho, čo bolo
prenosný a vojde do ruky, som začal s káblami.
Rezanie veľkých kábel na kúsky, ako som mohol pohybovať, mám dva káble a
lano na breh, so všetkými kovanie by som mohol dostať, a po znížení dole
spritsail-yard, a mizzen-yard, a
všetko, čo som mohol, aby sa veľký raft, som naložil so všetkými týmito ťažkými nákladnými a
odišiel.
Ale moje šťastie začalo sa nechať odo mňa, lebo toto raft tak nepraktické, a tak
preťažený, že potom, čo som vstúpil do malej zátoky, kde som pristál zvyšok
svoj tovar, nie je schopný riadiť ho tak
hravo, keď som robil iný, je rozrušená, a hodil ma a všetky moje náklad do vody.
Pokiaľ ide o mňa, bolo to žiadne veľké škody, pretože som bol blízko brehu, ale na môj náklad, ale
bola veľká časť stratil, najmä železo, ktoré som očakával odkázaný boli
veľmi užitočné pre mňa, ale keď bol príliv
von, som väčšinu skladieb na kábli na breh, a niektoré z železa, aj keď s
nekonečná práca, pretože som bol spokojný ponoriť sa na to do vody, dielo, ktoré unavený me
moc.
Po tomto som každý deň na palube, a zajal, čo som mohol dostať.
Bol som teraz trinásť dní na brehu, a bol jedenásťkrát na palube lodi v
kedy som si priniesol všetok ten jeden pár rúk by pokojne mohol byť predpokladaný
schopný priniesť, ale verím, Amen,
mal pokoj držal počasie, mal Vyniesol som celú loď, kus po
kus.
Ale príprava dvanásty čas ísť na palube, som zistil, že vietor začal zdvíhať:
Avšak, pri nízkom stave vody som šiel na palubu, a keď som si myslel, že hrabal v kabíne
tak účinne, že nič viac by mohlo byť
nájdený, ale zistil som, skrinky so zásuvkami v nej, v jednej z nich som našiel dva
alebo tri strojčeky, a jeden pár veľkých nožníc, s asi desať alebo dvanásť dobrých
nože a vidličky: v inej som našiel na
tridsať-šestliber hodnotu peňazí niektorých európskych mincí, niektoré Brazílii, niektoré časti
osem, niektoré zlaté, strieborné a niektoré.
Usmial som sa pri pohľade na tieto peniaze: "O droga" povedal som nahlas, "to, čo umenie
si dobrá?
Ty si mi nestojí za to, nie, nie brať zo zeme, z ktorých jeden nožov
To všetko stojí kopu, nemám spôsob použitia pre teba, e'en zostať tam, kde si ty,
a ísť ku dnu ako bytosť, ktorej
život nestojí za to hovoriť "Avšak, na druhej myšlienky som preč;. a
To všetko v balení kus plátna, som začal uvažovať o podaní ďalšej raft, ale
keď som sa chystal to, našiel som na oblohe
Zamračené, vietor a začala stúpať, a vo štvrť hodinu, fúkal svieži
Gale od brehu.
Svojom súčasnom ma napadlo, že to bolo márne predstierať, aby sa plť s
Vietor na mori, a že to bol môj obchod bude preč skôr, než začala vlna povodní,
inak by som nemal byť schopný dosiahnuť brehu vôbec.
Preto som si dovolil do vody a preplával kanál, ktorý
leží medzi loďou a piesku, a dokonca, že s ťažkosťami dosť, čiastočne
s hmotnosťou, čo som mal asi
ma, a jednak nerovnosti vody, pre veterné ružice veľmi rýchlo, a pred
Bolo to celkom veľká voda odtrhla búrky.
Ale ja dostal domov k malý stan, kde som ležal, celý majetok o mňa, veľmi
bezpečné.
Ten sa rozpadol veľmi ťažké celú noc a ráno, keď som sa pozrel von, a hľa, nič viac
Loď mala byť vidieť!
Bol som trochu prekvapený, ale späť som sa uspokojivé odrazom
že som nestrácal čas, ani zmiernili akékoľvek starostlivosti, aby sa všetko, čo z nej
ktoré by mohli byť užitočné pre mňa, a že
Naozaj, tam bol malý opustil v nej, že som bol schopný priniesť ďaleko, keby som mal viac
času.
Teraz sa dal na ďalšie myšlienky na lodi, alebo z nej niečo, s výnimkou
Čo by mohlo disk na brehu z nej troska, as, naozaj, potápači kusy nej potom
robil, ale tie veci boli malé použitia pre mňa.
Moje myšlienky sú teraz úplne zamestnaní o zabezpečení proti sebe ani divochov, ak je
každý by sa mal objaviť, alebo divoké zvieratá, ak nejaké boli na ostrove, a ja som mal veľa myšlienok
metódy, ako to urobiť, a aký druh
bytu, aby sa, či by som mal, aby som jaskyni v zemi, alebo stan na
Krajiny, a, stručne povedané, som sa rozhodol, na ako, spôsob a popis, ktorý môže
nesmie byť nevhodné zdôvodniť.
Čoskoro som našiel miesto, kde som bol nebol vhodný pre moje riešenie, pretože to bolo na základe
nízka, maurské krajine, v blízkosti mora, a ja som veril, že to by nebolo zdravé a
predovšetkým preto, že nebolo
pitnej vody okolo neho, tak som sa rozhodol nájsť zdravšie a pohodlnejšie mieste
krajiny.
Konzultoval som niektoré veci v mojej situácii, ktoré som našiel, že by správne, aby som: 1.
zdravie a čerstvú vodu, som sa zmienil, 2ndly, schovať sa pred horúčavou
Slnko, 3rdly, ochrana pred hladný
bytosti, či už človek alebo zviera, 4thly, výhľadom na more, že ak Boh poslal každej lodi
v dohľade, by som nestratil žiadnu výhodu pre svoje vyslobodenie, ktoré som nebol
ochotný vyhnať všetky moje očakávania ešte.
Pri hľadaní správneho miesta pre to, našiel som trochu hladkej na strane
rastúce Hill, ktorého predná na tento malý prostý bol strmý ako dom, na strane, takže
že nič nemôže prísť sa na mňa zhora.
Na jednej strane skaly bol dutý miesto, ktoré nosí malý spôsobom, ako
vstupné dvere, alebo v jaskyni, ale nebolo vlastne žiadne jaskyne či cestu do
skaly vôbec.
Na byt zelené, tesne predtým, než táto duté miesta, som sa rozhodol na ihrisku svojho stanu.
Tento prostý nebolo *** sto metrov široká a asi dvakrát tak dlho a ležal
ako zelený pred mojimi dverami a na konci toho, pochádzajúce nepravidelne všetkých smeroch
dole do nížiny pri mori.
To bolo na strane severozápadnej strane kopca, tak, aby bolo chránené pred teplom každého
deň, až to prišlo na W. a S. Sun, alebo tak nejako, ktorá sa v týchto krajinách, je
u nastavenia.
Než som založil môj stan som čerpal polkruhu pred duté miesto, ktoré sa
asi desať yardov v jeho semi-priemer zo skaly, a dvadsať metrov svojom
priemer od jeho začiatku a konca.
V tomto polkruhu som hodil dve rady silných stávok, riadenie je do zeme
až stáli veľmi pevné like pilotov, najväčší konci sa zo zeme vyššie uvedenej
päť stôp a pol, a naostrené na vrchole.
Dve rady nestála *** šiestich centimetrov od seba.
Potom som vzal kusy kábla, ktorý som mal znížiť na lodi, a položil ich do radu, jeden
na ďalšie, v kruhu, medzi týmito dvoma radmi kolov, až na vrchol,
umiestňovaní podiely vo vnútornej, sklon
proti nim, asi pol metra a pol vysoký, ako podnet na pošte, a to plot
bol tak silný, že ani človek, ani zviera by sa do nej, alebo *** ním.
To ma stálo veľa času a práce, najmä znížiť do hromady
lesy, priviesť ich na miesto, a hnať ich do zeme.
Vstupe do tohto miesta som sa, nie dvere, ale krátky rebrík ísť
prehnané, ktorý rebríka, keď som bol, som zdvihol *** po mne, a tak som bol
kompletne oplotený a opevnil, ako som
myšlienka, z celého sveta, a tým zaistiť spal v noci,
ktoré by inak by som nemohol urobiť, aj keď, ako sa ukázalo neskôr, je
Nebolo treba to všetko opatrne z nepriateľov, ktoré som chytený nebezpečenstvo.
Do tohto plotu, alebo pevnosť, s nekonečnou prácu, som niesol všetky svoje bohatstvo, všetky moje
ustanovenia, munícia a obchody, ktoré máte účet vyššie, a ja som
z veľkého stanu, ktorý pre zachovanie mňa
z dažďa, ktoré v jednej časti roka sú veľmi násilné tam som dvakrát jedno
Menšie desať ton vnútri, a jeden väčší desať ton *** ním, a ktoré s najvyššou
veľké plachty, ktoré som zachránil medzi plachty.
A teraz som ležala už nejakú dobu v posteli, ktorú som priniesol na breh, ale v
hojdacia sieť, ktorá bola naozaj veľmi dobrá, a patril k kamarát lodi.
Do Stan Priniesol som všetky svoje predpisy, a všetko, čo by sa pokaziť mokrou;
a mať tak uzavreté všetky svoje výrobky, tak som sa vchod, ktorý až do teraz som mal
ponechané otvorené, a tak prešiel aj repassed, ako som povedal, krátky rebrík.
Keď som urobil, som začal pracovať ceste do skaly, a prinášať všetkým
hliny a kamenia, že som kopal sa von stanu, som položil ich do do mojej
plot, v povahe terasou, takže
upozornila krajiny v asi pol metra a pol, a tak som som do jaskyne, len
Za môjho stanu, ktorý slúžil som ako pivnica ku mne domov.
Stálo ma to veľa práce a veľa dní, než všetky tieto veci boli privezené do
dokonalosť, a preto sa musím vrátiť k inej veci, ktoré sa do niektorej z mojich
myšlienky.
V rovnakej dobe sa to stalo, keď som položil môj plán na zriadenie môjho stanu
a robiť jaskyne, že búrka dážď z hustý, temný mrak, náhle
blesk sa stalo, a potom
veľký hrom, ako je prirodzene vplyv to.
Nebol som tak prekvapený, s bleskom, keď som bol s myšlienkou, ktorá
vrhol do mojej mysle, rýchly ako blesk sám-Oh, môj prach!
Moje srdce sa potopil vo mne, keď som si myslel, že jeden výbuch, môže všetky svoje prášok
zničené, na ktoré nie je moja obrana jediný, ale poskytuje moje jedlo, ako som si myslel,
úplne závislé.
Bol som takmer nič, takže obavy o vlastné nebezpečenstvo, keď sa prach vzal oheň, I
by sa nikdy vedieť kto mi ublížil.
Takýto dojem to urobil, aby na mňa, že potom, čo búrka skončila som odložil všetky
moja práca, môj dom a opevňovať a aplikované, aby sa tašky a krabice, aby sa
oddeliť prášok, a aby to
malé a málo pozemku, v nádeji, že, čo by mohlo prísť, to by mohlo
nie všetci sa oheň naraz, a to tak, aby od seba, že to by nemalo byť možné
aby jedna časť požiar iný.
Som skončil túto prácu asi štrnásť dní, a myslím, že môj prášok, ktorý bol vo všetkých
asi 240 libier váhy, bol rozdelený v nie menej ako sto
pozemkov.
Pokiaľ ide o hlaveň, ktorá bola mokrá, nechcel som dopadnúť žiadne nebezpečenstvo z tohto, tak som
dal to vo svojej novej jaskyne, ktorá je podľa môjho fantázie, zavolal som mojej kuchyne, a zvyšok som
HID *** a dole v otvoroch medzi kamene,
takže žiadny mokré mohol prísť na to, označenie veľmi opatrne, kde som položil.
V intervale čas, kým to robí, som sa raz aspoň raz denne
so svojou zbraní, ako aj presmerovanie seba, aby zistil, či by som mohol zabiť niečo vhodné pre potraviny;
a tak blízko, ako som mohol, zoznámiť sa s tým, čo ostrov produkoval.
Prvýkrát, keď som išiel von, som zistil, že v súčasnej dobe tam boli kozy v
Ostrov, ktorý bol veľkým zadosťučinením pre mňa, ale potom sa zúčastnili tejto
nešťastie pre mňa, viď. že sa tak
plachý, tak jemné, a tak rýchle nohy, že to bola najťažšia vec na
svete, ktorý príde na nich, ale ja to neodradilo na to, nie je pochýb o tom, ale ja
možno tu a tam strieľať, ako je to najskôr
sa stalo, lebo potom, čo som našla trochu straší, som úklady týmto spôsobom
pre ne: Pozoroval som keby ma videl v údoliach, hoci oni boli na skalách,
by utiecť, tak ako v hrozné
zdesenie, ale ak by boli kŕmenie v údolí, a ja som bol na skalách, ale
nevšímal ma, odkiaľ som došiel k záveru, že na postavenie ich
optiky, ich pohľad toľko zameraná
dolu, aby nebol ľahko vidieť objekty, ktoré boli *** nimi, takže potom
Vzal som si túto metódu, som vždy vyliezol na kameňoch, aby sa *** nimi, a potom
sa často spravodlivý značky.
Prvá snímka som sa u týchto zvierat, zabil som kozy, ktoré mali
malý chlapec ju, ktorý ona dala cmúľať do, ktoré sa zarmútil me poriadne, pretože keď staré
jedným ťahom, ten chlapec stál populácie stále jej,
až som sa a vzal ju, a nie len tak, ale keď som niesol starý so mnou,
na ramenách, chlapec za mnou celkom k môjmu krytu, na ktoré som položil
dole priehrady, a vzal dieťa do náručia,
a vykonáva ho cez bledý, v nádeji, že choval ho skrotiť, ale to by sa jesť;
tak som bol nútený ju zabiť a zjesť sám.
Tieto dve dodáva mi telom veľkú chvíľu, pretože som jedol striedmo, a zachránil
predpisov, najmä chlieb môj, čo som mohol možná.
Po teraz pevne mojej bývanie, som zistil, že je absolútne nevyhnutné, aby miesto
urobiť oheň, a spaľovanie pohonných hmôt, a to, čo som urobil pre to, a tiež ako sa my rozšírenej
jaskyni, a to, čo som urobil pohodlie, budem
dať úplnú správu o jeho mieste, ale teraz musím dať nejaký malý účet
ja, a moje myšlienky o živote, ktorý sa môže dobre predpokladať, neboli
málo.
Mal som skľučujúca vyhliadky na môj stav, tak som nebol Stroskotal na tomto ostrove
bez toho, aby bol riadený, ako sa hovorí, a prudkú búrok, úplne z priebehu
naše plánované cesty, a to skvelý spôsob, viď.
niekoľko stoviek míľ, z bežného obchodného ľudstva, I
mali veľký dôvod sa domnievať, že za stanovenie neba, že v tejto
pusté miesto, a to pusté tak by som mal skončiť svoj život.
Slzy by prevádzkoval hojne po mojej tvári, keď som tieto úvahy a
Niekedy by som sa dohovárať sa sám seba, prečo Providence by tak úplne zničiť
Jeho stvorenia, a robí ich tak
úplne mizerná, takže bez pomoci, opustený, tak úplne depresívne, že
snáď ani nemôže byť racionálne byť vďačný za taký život.
Ale niečo sa vždy vracia rýchlo na mňa tieto myšlienky kontrolovať a kárať ma;
a najmä jedného dňa, prechádzky s mojou zbraňou v ruke pri mori, som bol veľmi
zamyslený na tému mojej súčasnej
stav, kedy dôvod, ako to bolo, dohováral sa so mnou opačným smerom, teda:
"No, tie sú v dezolátnom stave, to je pravda, ale, prosím pamätajte, kde sú
vy ostatní?
Si neprišla, jedenásť z vás na lodi?
Tam, kde je desať? Prečo neboli uložené, a ste stratil?
Prečo ste vybrali?
Je lepšie byť tu alebo tam? "A potom som ukázal na more.
Všetky zla sú považované za dobré, že sa v nich, a čo horšie
navštevuje ich.
Potom ma napadlo znova, ako som bol zariadený pre svoje živobytie, a to, čo
by bol môj prípad, keby sa stalo, (ktorý bol sto tisíc
jeden), že loď plávala z miesta
kde prvýkrát udrela, a bol riadený tak blízko brehu, že som mal čas sa dostať
všetky tieto veci z nej, čo by bol môj prípad, keď som bol nútený
žili v stave, v ktorom som sa na
najprv prišiel na brehu, bez životných potrieb, a nevyhnutnosti pre dodávky a získať
je?
"Zvlášť," povedal som nahlas (aj keď pre seba), "Čo som urobil bez
zbraň, bez munície, bez akéhokoľvek náradia, aby sa niečo, alebo pracovať bez toho, aby
oblečenie, lôžkoviny, stan, alebo spôsob
krytinu? "a teraz som mal všetky tie dostatočné množstvo, a bol spravodlivo
aby sa takým spôsobom, aby sa žiť bez svojej zbrane, keď som bola munícia
strávil: tak, že som mal prijateľné pohľad
spočívajúci, bez chcieť, tak dlho, ako som žil, pretože som to zo začiatku
Ako by som sa stanoví nehôd, ktoré sa môže stať, a za čas, ktorý bol
príde, ani to nielen po svojom munície
by mali byť využité, ale aj po mojom zdraví a sily by malo rozkladať.
Priznávam, že som nemal žiadne poňatie bavil svoje munície ničená v jednom
výbuchu, mám na mysli môj prášok bol vyhodený bleskom, a to z myšlienky, že
tak prekvapivé pre mňa, keď to odľahčené a burácal, as som si všimol práve teraz.
A teraz sa chystá vstúpiť do melanchólie vzťahu scéna tichého
života, ako, možno, rovnako ako nikdy nepočul na svete predtým, beriem to od
jeho počiatku, a pokračovať vo svojej objednávke.
Bol to môj účet 30. septembra, kedy, spôsobom ako je uvedené vyššie uviedol, som sa prvýkrát
vkročiť na tomto hroznom ostrove, pri západe slnka, sa k nám vo svojej jesennej rovnodennosti,
bolo takmer *** hlavou, pretože som počítal
ja, pozorovaním, ktoré majú byť v šírke deväť stupňov dvadsať-dve minút
severne od línie.
Potom, čo som tam bol asi desať až dvanásť dní, to vstúpilo do mojej myšlienky, ktoré som
by mala prísť o zápočet doby pre nedostatok kníh a pero a atrament, a mala by aj
zabudnúť na Sabbath dni, ale aby sa zabránilo
to som sa rezať nôž na veľké miesto, veľkými písmenami, a robiť to do
veľký kríž, som ju na breh, kde som prvýkrát pristál "Prišiel som na brehu tu
na 30. septembra 1659. "
Po stranách tohto námestia po prerušil som ho každý deň o stupienok s mojím nožom, a každý
siedmy zárez bol tak dlho, opäť ako ostatní, a každý prvý deň v mesiaci,
dlho, opäť ako dlhá, a tak som
Držala som kalendár, alebo týždenné, mesačné a ročné zúčtovanie času.
V ďalšom mieste, ak máme pozorovať, že u mnohých vecí, ktoré som vyviedol von
lodi, v niekoľkých cestách, ako je uvedené vyššie uvedené, som na to, mám
niekoľko vecí nižšiu hodnotu, ale nie
všetky menej užitočné pre mňa, ktorý som vynechal nastavenia sa pred, as, najmä
, Perá, atrament a papier, niektoré pozemky v kapitán, kamaráta strelca a
tesárske vedenie, tri alebo štyri
kompasy, niektoré matematické nástroje, voľby, pohľady, mapy a knihy
navigácie, že všetko, čo chúlila, či by som mohol chcieť, alebo nie, tiež som sa
zistili, že tri veľmi dobré Biblie, ktorý prišiel
v mojej tovar z Anglicka, a ktoré som si zbalil svoje veci mimo, niektoré
Portugalčina kníh tiež, a medzi nimi dva alebo tri pápežskej modlitebných kníh a niekoľko
iné knihy, všetky, ktoré som starostlivo zaistené.
A ja sa nesmie zabudnúť, že sme v lodi psa a dve mačky, ktorého predná
História môžem mať príležitosť povedať niečo na jeho miesto, lebo som nosil aj
mačky so mnou, a pokiaľ ide o psa, sa
vyskočil z lode sám a plával na brehu sa mi deň po tom, čo som išiel na
pobrežie s mojím prvým nákladu, a bol verný služobník sa mi mnoho rokov, čo som chcel
že by pre mňa, ani spoločnosť
že je schopný sa ku mne, ja len chcel, aby mu so mnou hovoriť, ale to by nebolo
robiť.
Ako som pozorované skôr ako som zistila, perá, atrament a papier, a ja som šetril je na
maximálnu, a ja som sa ukázať, že zatiaľ čo môj atrament trval, som si to veľmi presne, ale po
to bolo už som nemohol, pretože som nemohol
žiadne farby akýmkoľvek spôsobom, že by som mohol vymyslieť.
A to ma na mysli, že som chcel veľa vecí, bez ohľadu na všetko, čo som mal
nazhromaždil dohromady, a z nich, bol jeden atrament, ako aj rýľ, krompáč a lopatu,
kopať alebo odstrániť krajine, ihly, špendlíky,
a nite, ako u bielizeň, skoro som sa naučil chcete, že bez väčších ťažkostí.
Tento nedostatok nástrojov z každej práci som sa ísť na ťažko a bolo to takmer celý rok
predtým, než som úplne dokončil svoje malé svetlé alebo obklopili moju bývania.
Zhromaždenia, alebo stávky, ktoré boli tak ťažké, ako som mohol tak zdvihnúť, bola na dlhú dobu v
rezanie a prípravu v lese, a viac, zďaleka v odnesie domov, takže som
niekedy strávil dva dni v reze a
priniesť domov jeden z tých príspevkov, a tretí deň v jazde do krajiny;
za akým účelom som ťažký kus dreva na prvý, ale nakoniec som spomenul
jedného zo Železné duše, ktoré však,
keď som zistil, že je, z riadenia týchto funkcií, alebo pilotov veľmi prácne a zdĺhavé práce.
Ale čo treba ja som bol znepokojený tým, že tediousness niečoho som musel urobiť, keď videl
Mal som dosť času to urobiť? ani som iné zamestnanie, ak to bolo
skončila, aspoň, že som mohol predvídať, s výnimkou
the siahať ostrov hľadať na jedlo, ktoré som urobil, viac či menej, každý deň.
Teraz sa začal vážne uvažovať môj stav, a okolnosti som sa
znížená na, a ja som vypracoval stav mojej záležitosti písomne, ani nie tak odísť
je, aby všetky, ktoré mali prísť za mnou-pre
Bol som pravdepodobne ale niekoľko dedičov, ako doručiť svoje myšlienky z denných hĺbať ***
ne, a postihuje myseľ, a keď som sa preto začal teraz preniknúť do môjho zúfalstva,
Začal som sa sám seba pohodlie, rovnako ako ja
mohol, a nastaviť dobra proti zlu, že by som mohol niečo
odlíšiť mojom prípade od horšieho, a ja som uviedol, veľmi objektívne, ako dlžníkom a
veriteľa, pohodlie som si užil proti utrpeniu som trpel, tak: -
Na stranu zla. Som na obsadenie hrozná, opustený ostrov,
neplatné všetky nádeje na uzdravenie.
Na strane dobra. Ale som živý, a nie sa utopil, as všetky svoje
lodná spoločnosť bola.
Evil som vybral a oddelil, ako to bolo, z celého sveta, boli nešťastní.
Dobrý, ale ja som vybral, aj zo všetkých lodných posádok, ktoré majú byť ušetrený smrti;
A ten, ktorý zázračne zachránil ma pred smrťou si ma vyslobodí z tohto stavu.
Evil ma delí od človeka, solitér, jeden vyhostil z ľudskej spoločnosti.
Dobrý, ale ja nie som hladoval, a hynú na pusté miesto, si dovoľovať žiadnu potravu.
Evil Nemám oblečenie pokryť mňa.
Dobrý, ale ja som v horúcom podnebí, kde, keby som mal šaty, som nemohol nosiť.
Evil som bez obrany, alebo prostriedky sa brániť žiadne násilie človeka alebo zviera.
Dobrý, ale ja som obsadil na ostrove, kde nevidím divokými zvieratami mi ublížiť, keď som videl na
pobrežia Afriky, a čo keď som sa tam stroskotal?
Evil Nemám dušu hovoriť a zbaviť ma.
Dobrý Boh nádherne poslal loď dostatočne blízko k brehu, že som dostal
sa toľko potrebné veci, ako je buď dodávky my chce, alebo mi umožní dodávky
sám, dokonca tak dlho, ako žijem.
Po celý, tu bola nepochybne svedectvo, že tam bolo málo akékoľvek
stave, vo svete tak mizerne, ale tam bolo niečo negatívne, alebo niečo
pozitívne, byť vďačný za ňou, a nechať
Tento stolík ako smere od skúseností najúbohejší zo všetkých
Podmienky v tomto svete: že môžeme vždy nájsť niečo, čo v ňom pohodlie
sa od, a stanoviť, v
Popis dobra a zla, na kreditnej strane účtu.
Mať teraz priniesla svojej mysli trochu vychutnať môj stav, a vzhľadom k viac než hľadanie
na more, aby zistil, či by som mohol spy loď, hovorím, takže na tieto veci, som sa začal
platí sa dohodnúť môj spôsob života,
a aby to bolo tak jednoduché, pre mňa, ako som mohol.
Som už opísal my bývania, ktorý bol stan pod strane skaly,
obklopený silným svetle miest a káble, ale môžem teraz skôr nazvať
stenu, pretože som zdvihol druh steny až
proti jej trávniky, asi pol metra hrubé na vonkajšej strane, a po určitej dobe (I
myslím, že to bol rok a pol) som zdvihol krokvy z nej, naklonil sa ku skale, a
doškovou alebo ktoré s vetvou
stromy, a také veci, ako som mohol dostať, aby sa dážď, ktorý som našiel u niektorých
obdobiach roka veľmi násilný.
Už som pozoroval, ako som priniesol všetky svoje tovary do tohto bledá, a do jaskyne
, Ktorú som urobil za mňa.
Ale ja musí dodržiavať tiež, že najprv to bol zmätený hromada vecí, ktoré, ako
ležali v žiadnom poradí, a tak sa začal všetky svoje miesto, som nemal priestor na otočenie seba: tak
Aj nastaviť, aby som Zväčšiť jaskyne, a práce
hlbšie do zeme, lebo to bola voľná piesočná skala, ktorá priniesla ľahko k
Aj práce venoval ju, a tak keď som zistil, že som bol dosť bezpečné, aby sa beštia
korisť, pracoval som do strany, na pravej strane,
do skaly, a potom, odbočka vpravo opäť pracuje úplne mimo, a vo mne
dvere, aby vyšiel na vonkajšiu svoje svetlé alebo opevnenia.
To mi nielen únikom vymizne, pretože to bol spôsob, ako späť do svojho stanu ak môjmu
skladisko, ale dal mi priestor pre uloženie svoj tovar.
A teraz som začal používať, aby som takú potrebné veci, ako som zistil, že som väčšinu
chcel, a to najmä stoličky a stôl, pretože bez týchto Nebol som schopný si
z mála som mal pohodlie na svete, som
Nemožno zapisovať alebo jesť, alebo urobiť niekoľko vecí, sa tak veľa radosťou bez
tabuľka: tak som išiel do práce.
A tu musím treba pozorovať, že dôvodom je obsah a pôvod
Matematika, tak tým, že povie and umocnenie všetko z dôvodu, a tým, že
najrozumnejšie rozhodnutie veci, každého človeka
môže byť v čase, majster všetkých mechanických umenia.
Nikdy som sa ovládal nástroje v mojom živote, a napriek tomu, v čase, v práci, aplikácie a
vyná***, zistil som nakoniec, že som chcel nič, ale mohol som robil to,
zvlášť keď som mal nástrojov.
Napriek tomu som sa veľa vecí, a to aj bez použitia náradia, a niektoré bez použitia ďalších nástrojov
ako tesla a sekeru, ktoré snáď neboli nikdy vykonané tak skôr, a to
s nekonečnou prácu.
Napríklad, keď som chcel doska, som žiadny iný spôsob, ako rúbať strom, postavil ju na
hrany predo mnou, a kosiť to byt na oboch stranách so svojím sekerou, kým som ju
byť chudá ako doska, a potom dub, vyhladzuje s mojím tesla.
Je pravda, že týmto spôsobom by som mohol urobiť, ale jedna doska z celého stromu, ale to som
nemal, ale liek na trpezlivosť, nič viac, než som si na podivuhodnú veľa času
a práce, ktoré sa ma, aby sa
doska alebo doska, ale môj čas a práca bola malá hodnota, a tak to bolo aj
zamestnaný ako ďalší jedna cesta.
Avšak, ja som stôl a stoličku, ako som uviedol vyššie, v prvom rade, a
Urobil som to z krátkych kusov dosiek, ktoré som priniesol na svojom plti z
Ale keď som vykonal niektoré dosky ako je uvedené vyššie, som veľká police, šírka
z nohy a pol, jeden cez druhého po celú dobu jednej strane z mojich jaskyne, položiť všetky svoje
náradie, klince a kovania na a, v
Slovo, oddeliť všetko, čo vo veľkom do svojich miestach, že by som mohol prísť ľahko k
ne.
Zaklopal som kusov do steny rock, aby vystrčil zbrane a všetky veci, ktoré by
zavesiť, tak, aby mala svoje jaskyne bolo vidieť, vyzeralo to ako všeobecný časopis
všetky potrebné veci, a tak mal všetko
pripravený na moju ruku, že to bola veľká radosť pre mňa vidieť všetky svoje tovaru v týchto
poradí, a to najmä nájsť svoje zásoby všetkých necessaries tak veľký.
A teraz sa stalo, že som začal viesť denník každý deň v zamestnaní, pre,
Naozaj, najskôr som bol v príliš rýchlo, a to nielen rýchlo, aby sa práce, ale tiež
veľa nepokoj v duši, a môj denník
by bol plný mnohých nudné veci, napríklad, musím povedať toto: "30. .-
Keď som sa dostal na breh, a unikol utopenia, namiesto toho, aby vďačný Bohu
pre moje oslobodenie, čo najskôr zvracal,
sa veľké množstvo slanej vody, ktorá sa dostala do žalúdka a obnovu
som malý, som narazil na brehu šúchal ruky a hlavu a bitie
tvár, volať na svoje utrpenie a plač
von, "Bol som vrátiť späť, vziať späť! 'až, unavený a slabý, bol som nútený ležať na
krajiny k odpočinku, ale neodvážil sa zaspať zo strachu, aby hltal. "
Niekoľko dní po tejto, aj keď som bol na palube lode, a dostala všetko, čo som mohol
z nej, ale nemohol som nechať dostať až na vrchol hory a trochu
s výhľadom na more v nádeji, že vidieť
lode, potom chuť na obrovské vzdialenosti som uvidela plachty, prosím, ja s nádejou, že to,
a potom po prečítaní pevne, až som bol takmer slepý, to celkom stratí, a sadnite si
a plakať ako dieťa, a tak zvýšiť svoju biedu moju pochabosť.
Ale keď dostali cez tieto veci do určitej miery, a keď usadil mojej domácnosti
zamestnancov a bývania, som stôl a stoličky, a všetci tak pekný o mňa, keď som
mohol som sa začal držať denníka, ktorý
Aj tu sa dá kopírovať (aj keď v ňom bude povedané, všetky tieto údaje na
znova) tak dlho, ako to trvalo, za to, že žiadna farba, som bol nútený opustiť ho.
>