Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA X nehnuteľnosť je vyhratý
Februárové ráno vyzeral šedý a mrholí oknom strýčka Toma
kabíne. Vyzeralo to na sklopenej tváre, obrazy
smutná srdce.
Stolík stál pred ohňom, ktoré sa žehliaca plátno, hrubý, ale
čistú košeľu alebo dva, čerstvé z liatiny, zavesené na operadlo stoličky pri ohni,
a teta Chloe mali ďalšie šírenie sa pred ňou na stole.
Starostlivo si trela a žehliť každý záhyb a každý lem, s najväčšou úzkostlivou
presnosť, tu a tam zdvihla ruku, aby jej tvár sa utrite slzy, ktoré
sa plazí po lícach.
Tom sedel s jeho svedectvo otvoriť na kolená a hlavu oprel o ruku, -
ale ani neprehovoril.
To bolo ešte skoro, a deti ležali všetky spia spolu v ich malej hrubej
kotúľať-lôžko.
Tom, ktorý sa, v plnej, jemné, domáce srdce, ktoré Beda im! má
bol zvláštny charakteristický pre jeho nešťastný závod, vstal a šiel ticho
Pozrite sa na jeho deti.
"Je to naposledy," povedal.
Teta Chloe neodpovedal, len škriabať, znovu a znovu na hrubú košeľu, už
hladký ako hands mohol robiť to, a nakoniec jej nastavenie železa náhle dole
zúfalý skok, posadila sa ku stolu, a "zdvihla hlas a plakal."
"Musíme byť S'pose odstúpil, ale Pane! ken, ako ja?
Ak som niečo know'd whar vás sa deje, alebo ako by SARVA vás!
Panička hovorí, že sa pokúsim "považujú za tie, za rok alebo dva, ale Lor! nikto nikdy nepríde do
že klesá Thar!
Majú zabije 'em! Ja som Hearn 'em povedať, ako funguje Dey' Em Up na
dem ar plantáže. "" Bude rovnakého Boha tam, Chloe,
že je tu. "
"No," povedala teta Chloe, "derie sa s'pose, ale de Pán nechá drefful veci sa stávajú,
niekedy. Aj nezdá sa, že si žiadnu útechu dát spôsobom. "
"Ja som v Božích rukách," povedal Tom, "nič" môže ísť nie furder ako on prezradí to, -
A Thar je jedna vec, ktorú môžem poďakovať mu za. To som ja, ktorý sa predáva, a klesá, a nie
Nur vám chil'en.
Tu ste v bezpečí, - čo je príde len na mne, a Pán, bude sa mi pomôcť, - I
viem, že bude "Ach, statočný, mužný srdce, -. dusiť tvoje
vlastné utrpenie, aby sa tvoj milý, ty pohodlie!
Tom hovoril so silnou výpoveď, a horkú dusiaci v krku, - ale on
hovoril statočné a silné.
"Poďme si na naše marcies!" Dodal s chvejúcim sa hlasom, ako by si bol celkom istý, že
treba myslieť na ne naozaj veľmi ťažké. "! Marcies" povedala teta Chloe, "nevidí žiadny
Marcy v "t!
"Tan't pravdu! tan't právo by malo byť tak! Mas'r nikdy by ter doľava tak, aby ste
mohol byť sa za jeho dlhy. Ye've Arnt mu všetko sa dostane na tie, dvakrát
cez.
Dlhuje ti tvoju slobodu, a mal ter gin 't tvoju rokmi.
Mebbe nemôže si pomôcť, ale ja cítim, že je zle.
Nič nemôže poraziť, že AR sa mi o ".
Sich verný crittur ako ye've bolo - a Allers SOT svojej podnikateľskej činnosti "predné tvoju vlastnú každý
Tak - a počíta sa na neho viac než tvoja vlastná žena a chil'en!
Ako predáva srdce láske a srdce krvou, aby sa z Thar odreniny, de Lord'll
byť až 'em! "
"Chloe! Teraz Ak ma milujete, vy sa hovoriť tak, keď snáď žartom v poslednej dobe budeme
niekedy spolu! A poviem vám, Chloe, ide mi agin
počuť jediné slovo agin Mas'r.
Wan't dal v náručí dieťa? - To je natur by som si na neho hromadu.
A nemohol byť spected myslieť toľko chudobných Tom.
Mas'rs slúži k Havin "všetky tie tvoje veci urobiť za nich, a nat'lly nemajú
si tak na "t. Nemôžu byť spected k žiadnym spôsobom.
Nastavte mu "Longside iných Mas'rs - Kto by bola liečba a Livin 'som mal?
A nikdy by si nechať tento tvoj príde na mňa, či by si osív aforehand.
Viem, že nie. "
"Wal, akýmkoľvek spôsobom, Thar je na tom zlého o tom somewhar," povedala teta Chloe, u ktorých
tvrdohlavý zmysel pre spravodlivosť bol prevládajúci rys, "Nemôžem žartu rozoznať whar 't je
Thar, ale je zle somewhar, som Clar o 'to. "
"Ty si mal ter vzhliadať k Bohu vyššie - je to predovšetkým - Thar Nechcem Sparrow pádu
bez neho. "
"Je to nezdá sa, že pohodlie, ale ja to SPECT orter," povedala teta Chloe.
"Ale Dar nemá zmysel hovoríš, ja JES mokrého až de-kukurica torte, a vy dostanete jeden dobrý
raňajky, pretože nikto nevie, kedy budete mať ďalšie. "
Aby bolo možné oceniť utrpenie černochov predávajú na juh, musí byť
pripomenúť, že všetky inštinktívny náklonnosť, že závod je zvlášť
silná.
Ich miestne prílohy sú veľmi dodržiavajú. Nie sú samozrejme odvážne a
podnikania, ale doma milujúci a láskavý.
Pridajte k tomu všetky hrôzy, s ktorou investuje neznalosti neznáme, a pridajte do
To opäť je, že predaj na juh nastaviť pred černocha z detstva
posledné krutosť trestu.
Hrozba, že desí viac ako hádzanie alebo mučenia akéhokoľvek druhu je
hrozbe, že bude poslaný dole po rieke.
Sme sami počuli ten pocit vyjadrený je, a videl nedotknuté
hrôzu, s ktorej budú sedieť vo svojom gossipping hodín, a povedať strašného
príbehy, ktoré "dole po rieke", čo pre ne nie je
"To neobjavené krajiny, z ktorého Bourne žiadne cestovateľ vráti."
(Poznámka:. Mierne nepresné citácie z Hamleta, aktu III, scéna ja, linky 369 až 370)
Misionár patrí medzi utečencov v Kanade nám povedali, že mnoho utečencov
Priznal sa, že utiekli z pomerne druhu majstrov, a že
boli spôsobené postaviť sa nebezpečenstvu úteku,
takmer v každom prípade tým, že zúfalá hrôza, s ktorou považovali predávaného
Juh - Doom, ktorý visel jeden cez seba, alebo ich manželia, ich
ženy a deti.
To nervy Afriky, samozrejme pacient, plachý a nepodnikavý, s hrdinským
odvahu, a vedie ho trpieť hladom, zimou, bolesť, nástrahy púšte,
a čím viac strach tresty zachytiť.
Jednoduchý ranné jedlo údené teraz na stole, pre pani Shelby ospravedlnila teta
Chloe je účasť na veľký dom, ktorý ráno.
Chudák bol vynaložila všetky svoje malé energiu na tento sviatok rozlúčku, - mal
zabil a obliekol ju najvyberanejšie kurča a pripravil ju kukurica tortu s úzkostlivou
presnosť, len aby svojho manžela chuť, a
priniesol niektoré tajomné nádob na Mantel-kus, zachováva niektoré, ktoré boli
nikdy produkoval okrem extrémnych prípadov.
"Lor, Pete," povedal Mose, triumfálne, "han't sme Buster na raňajky!" Na
Zároveň lov na zlomok kurča.
Teta Chloe mu náhle box na ucho.
"Thar teraz! jasanie *** gwine posledné raňajky tvoj otecko je zlé, že sa domov! "
"O, Chloe," povedal Tom a jemne.
"Wal, nemôžem si pomôcť," povedala teta Chloe, skrýva tvár v zástere, "ja to tak
hodil o tom, že je pre mňa zákon škaredé. "
Chlapci stáli nehybne a pozeral sa najprv u svojho otca a na matku,
kým dieťa, lezenie šaty, začal panovačný, veliaci plakať.
"! Thar" povedala teta Chloe, otrela si oči a prevzatia dieťaťa, "teraz som to urobil, som
nádeje - teraz si niečo zjesť. To tvoje je môj najkrajší kurča.
Thar, chlapci, vy sa máte, zlá critturs!
Tvoje mamička to už tvoj kríž. "
Chlapci Nepotreboval pozvanie a šiel sa s veľkou horlivosť pre potraviny;
a to bolo dobre, že sa tak, pretože inak by sa realizovalo veľmi málo
k žiadnemu účelu zmluvná strana.
"A teraz," povedala teta Chloe, pobehovala po raňajkách, "musím dať voliteľný
oblečenie. Žartom, ako ako nie, bude sa mať ich všetky preč.
Viem, ako Thar - priemer ako špina, ale je!
Wal, teraz tvoja nohaviciach za rhumatis je v tomto kúte, takže buďte opatrní, pretože tam
nebude nikto robiť vy nič viac. Potom tu je tvoj starý košele, a táto tvoja
je nové.
Som počúval z týchto tvoju pančuchy v noci, a dal de loptu do nich opraviť sa.
Ale Lor! Kto sa niekedy opraviť pre teba? "A teta Chloe znovu prekonať, položil hlavu na
box strane, a vzlykala.
"To, že na" t! Žiadne crittur urobiť pre vás, chorých alebo dobre!
Nemyslím, že by som mal Railly ter byť dobrý hneď! "
Chlapci sa potom, čo jedol všetko, čo tam bol na raňajky, stôl, začal teraz, aby sa
niektorí si mysleli, veci, a vidieť ich matka plače, a ich otec hľadá
Veľmi smutné, začal fňukať a dať ruky na svoje oči.
Strýček Tom mal dieťa na kolená, a bolo nechať ju baví až do krajnosti
rozsahu, drbal sa na tvár a ťahanie za vlasy, a občas vypukne do
hlučný výbuchy radosti, zrejme
vyplývajúcu z jej vlastnej vnútornej odrazy.
! "Ay, vrana preč, zlá crittur" povedala teta Chloe, "Budeš musieť prísť na to, taky!
Budeš žiť vidieť tvoj manžel predal, alebo mebbe predávať yerself, a tie tvoje chlapcov,
že je na predaj, som s'pose tiež ako žart
ako nie, keď Dey dostane dobré pre niečo, nie an't použitie v Havin negrov "nič"!
Tu jeden z chlapcov zavolal, "Thar sa Missis-Comino 'in!"
"Nemôže urobiť nič dobré, Čo je to príde na" povedala teta Chloe.
Pani Shelby zadali. Teta Chloe nastaviť stoličku spôsobom
rozhodne strohý a chrumkavý.
Nezdalo sa, že k oznámeniu buď na základe opatrenia alebo spôsob.
Bola bledá a nervózny.
"Tom," povedala, "ja som prišiel -" a zastavenie naraz, a pokiaľ ide o tichý skupiny,
Posadila sa na stoličku, a zakrýva si tvár vreckovkou, začal
sob.
"! Lor, teraz, Missis, nie - nerob" povedala teta Chloe, praská vo svojej poradí, a pre
Niekoľko okamihov sa všetci plakali vo firme.
A v tých slzách všetci vrhnúť spoločne, vysoko a nízko, rozplynuli všetky
srdce, pálenie a hnevu utláčaných.
O, vy, ktorí navštívia zúfalý, vy viete, že všetko, čo svoje peniaze môžete kúpiť, vzhľadom k tomu
s chladným, odvrátenú tvár, nestojí za jednu úprimnú slzu haly v reálnom súcit?
"Môj dobrý kolega," povedala pani Shelby, "Nemôžem vám nič vám k ničomu.
Keď ti dám peniaze, bude to len byť od vás.
Ale ja vám vážne a pred Bohom, že budem sledovať z vás, a priniesť
späť, akonáhle som si príkazom peniaze, - a do tej doby, dôvera v Boha! "
Tu chlapca zavolal, že Mas'r Haley sa blíži, a potom neformálne kick
otvorila dvere.
Haley stál vo veľmi zlej nálady, ktoré tvrdo išiel v noci, a byť nie
vôbec upokojený jeho zlé úspech v vychytávania jeho korisť.
"Poď," povedal, "ty neger, ye'r pripravení?
Servant, madam! "Povedal, zložil si klobúk, keď videl pani Shelby.
Teta Chloe zavrel a sieťový box, a vstal, pozrel sa nevrlo na obchodníka,
jej slzy zdalo náhle obrátil k iskry ohňa.
Tom sa zdvihol pokorne, nasledovať jeho nového pána, a zvýšil svoj ťažký box na jeho
rameno.
Manželka sa dieťa v náručí, aby šiel s ním do auta, a deti,
Stále plače, ťahané na pozadí.
Pani Shelby, pešo až k obchodníkovi, ho zadržali na pár okamihov, hovorí
s ním vážne spôsobom, a zatiaľ čo ona bola tak hovoriť, celá rodina
strana pristúpila k vozu, ktorý stál pripravený využiť pri dverách.
Zástup všetkých starých a mladých ruky na mieste stál zhromaždili okolo neho, aby sa uchádzali
rozlúčka so svojím starým partnerom.
Tom bol vzhliadali, a to ako vedúci úradník a kresťanskej učiteľa, všetky
miesto, a tam bol veľa úprimný súcit a smútok okolo seba, najmä medzi
ženy.
"Prečo, Chloe, môžete bar lepšie 'n my!" Hovorí jedna zo žien, ktorí boli plačúce
voľne, si všimol, ponuré ticho, s ktorou teta Chloe stál voz.
"Ja to urobil mojej slzy!" Povedala a pozrela sa zamračene na obchodníka, ktorý sa blíži.
"Ja sa necítim plakať" predné končatiny dát ar starý, nie ako na to! "
"Nastúpte si," povedal Tom Haley, aby, ako on prešiel zástup sluhov, ktorý vyzeral
na neho zníženie obočie.
Tom dostal v roku, a Haley, kreslenie spod vozidla sedadlom ťažké pár
strmene, z nich rýchlo okolo seba členku.
Dusený sten rozhorčenie prešla celý kruh, a pani Shelby
prehovoril z verandy, - "Pán Haley, uisťujem vás, že opatrenie je úplne
zbytočné. "
"Neviete, madam, ja som stratil jednu 500 dolárov z tohto miesta tvoju, a ja som
Nemôžeme si dovoliť spustiť žiadne riziká. "
"Čo iné by sa SPECT na neho?" Povedala teta Chloe, rozhorčene, zatiaľ čo dva
chlapcov, ktorí sa zdalo, že pochopiť zrazu ich otca osud, lipol na šaty,
vzlykanie a nariekanie vehementne.
"Je mi ľúto," povedal Tom, "že Mas'r George náhodou bol preč."
George išiel stráviť dva až tri dni s doprovodom na susedné nehnuteľnosti,
a že odišiel skoro ráno, ako Tom nešťastia bolo vyrobené
verejnosť, že odišiel bez vypočutia to.
"Pozdravuj odo mňa Mas'r George," povedal vážne.
Haley prebudil koňa, a so stálym, trúchlivý pohľad, pevne naposledy
staré miesto, bol Tom sa otočil preč.
Pán Shelby v tej dobe nebol doma.
Predal Tom pod podnetu riadenia nutnosti, aby sa z moci človeka
koho sa desil, - a jeho prvé pocity po dovŕšení výhodné, že
bola to úľava.
Ale jeho žena expostulations vzbudil jeho nevlastný spiace vyjadruje poľutovanie *** tým, a Tom je mužné
nezaujatosť väčšie nepríjemnosti svojich pocitov.
Bolo to márne, že on si povedal, že on mal právo na to, - že všetci
to urobil - a že niektorí sa to dokonca aj bez nutnosti ospravedlnenia, - nemohol
uspokojiť svoje vlastné pocity, a že by mohol
ani svedkom nepríjemné scény konzumácia, on šiel na krátku
business tour do zeme, dúfať, že všetko bude skôr, než sa vrátil.
Tom Haley a rachotí ďalej po prašnej ceste, okolo víria všetky staré známe
mieste, kým sa hranice panstva bolo celkom prešiel, a oni sa ocitli
na voľné Pike.
Potom, čo išiel asi kilometer a pol, Haley naraz vypracoval pri dverách
kováčska dielňa, kedy brať s ním pár pút, vstúpil do
Obchod, majú malú zmenu v nich.
"Ty tvoje" to trochu príliš malý na jeho vybudovanie, "povedal Haley, zobrazujúci okovy,
a poukáže na Toma.
"Lor! Teraz, keď Thar an't Shelbyho Tom. On han't predal ho teraz? "Povedal Smith.
"Áno, má," povedal Haley. "Tak, vy nie! No, reel, "povedal
Smith, "who'da si to!
Prečo, vy nemusíte ísť do fetterin "ho to tvoja cesta.
Je to faithfullest, najlepšie crittur - "
"Áno, áno," povedal Haley, "ale váš dobrý chlapi sú len critturs chcieť ter
utiecť.
Je hlupákov, ako sa nestará whar idú, a shifless, opitý ty, pretože nemajú
starostlivosť o nič, budú sa lepí, a ako ako byť skôr radi, že ho úplne
kolesá, ale tie tvoje premiéra chlapi, oni nenávidia to ako hriech.
V žiadnom prípade ale spútať 'em, mám nohy - že budete používať' em, - žiadnu chybu. "
"No," povedal Smith, cítil medzi svojimi nástrojmi, "je plantážach sa Thar,
cudzinec, an't žartu miesto neger Kentucky chce ísť, že zomrie Thar
tol'able rýchlo, nie? "
"Wal áno, tol'able rýchlo, že umieranie je, čo s" climating a jedna vec, a
ďalší, že zomrel tak, aby na trh, veľmi rýchla, "hovorí Haley.
"Wal, teraz si chlap nemôže pomôcť rozmýšľam Je to mocný škoda, že pekné, pokojné,
pravdepodobné, drevorubač, tak dobré, nie ako Tom, ísť dole byť celkom základu na jednom z nich
AR cukrových plantážach. "
"Wal, že má fa'r šancu. Sľúbil som, že to dobre ním.
Ja ho v dome-sluha v nejakej starej dobrej rodiny, a potom, keď stojí
horúčky a "climating, bude sa musieť lôžko dobrý ako neger by ter žiadať."
"On opustí svoju ženu a chil'en tu, s'pose?"
"Áno, ale dostane ďalšie Thar. Pane, Thar sa ženy dosť everywhar, "povedal
Haley.
Tom sedel veľmi zachmúrene na vonkajší obchod pri tomto rozhovore
sa deje.
Zrazu začul rýchle, krátke kliknutím na konské kopyto za ním, a ako sa
mohol celkom prebudil z jeho prekvapenie, mladý pán George skákal do vozidla, hodil
paže búrlivo okolo krku a plakal a ***ávať s energiou.
"Prehlasujem, že skutočný priemer! Je mi jedno, čo hovoria, každý z nich!
Je to škaredé, priemerná škoda!
Keby som bol človek, mali by to urobiť, - by nemali, a tak ", povedal George, s druhom
utlmených vyť. "Ó Mas'r George! To sa mi dobre, "povedal
Tom.
"Nemohol som bar ísť preč bez seein" vy!
To sa mi naozaj dobre, vy nemôžete povedať! "Tu Tom urobil niektoré pohyb nôh,
a Jiří zrak padol na okovy.
"To je hanba!" Zvolal, zdvihol ruky.
"Budem zaklopať, že starý človek sa - ja!" "Nie, nie, Mas'r George, a vy musíte
nehovorí tak nahlas.
To sa mi nepomohol vôbec, k hnevu ho "" No, ja nie, potom kvôli vám,. Ale
len myslieť na to - zatiaľ nič neobsahuje to škoda?
Nikdy pre mňa poslala, ani ma poslal nejaké slovo, a ak nebolo pre Toma
Lincon, nemal som to počul. Poviem vám, som vyhodil 'Em Up No, všetci z nich,
doma! "
"To AR nie je v poriadku, som" feard, Mas'r George. "
"Nemôžem si pomôcť! Hovorím Je to hanba!
Pozrite sa, strýko Tom, "povedal a otočil sa späť do obchodu, a hovoriť
tajomný tón, "Priniesol som vám svoje dolár!"
"Ó Nemohol som myslieť o "takina 'na' t, Mas'r George, nie ako vo svete," povedal Tom,
celkom sa sťahoval.
! "Ale musí si to", povedal George, "Pozrite sa - povedal som tete Chloe som to, a ona
radil mi, len aby sa v tom dieru, a dať do reťazca, takže si mohol zavesiť
okolo krku, a udržať ju z dohľadu;
inak to znamená Scamp by sa to preč. Hovorím ti, Tom, chcem ho vyhodiť! to
by sa mi dobre! "
"Nie, nie Mas'r George, pretože nebude robiť mi to dobre."
"No, ja nie, kvôli vám," povedal George, usilovne viazanie jeho dolár okolo Toma
krku ", ale teraz, tlačidlo kabát tesne *** ňou, a udržiavať ju, a pamätajte,
Zakaždým, keď vidím to, že sa vrátim sa po vás, a vyvedie vás späť.
Teta Chloe, a som o tom hovoriť.
Povedal som jej, ani sa báť, budem dohliadať na to, a ja budem dráždiť otcovi život von, keď nie
to. "" Ó Mas'r George, musíš hovoriť tak 'bout
tvoj otec! "
"Lor, strýko Tom, nemám na mysli nič zlé."
"A teraz, Mas'r George," povedal Tom, "musíš byť dobrý chlapec," Členské koľko sŕdc je
SOT na vás.
Al'ays drž sa tvoja matka. Nenechajte sa dostať 'do žiadnej z nich pochabé
spôsoby, ako sa chlapci z Gettin "príliš veľké na mysli ich matky.
Povedzte čo Mas'r George, Pán dáva veľa dobrých vecí, dvakrát, ale nie
Dajte vy matky, ale raz.
Budeš nikdy vidieť Sich inou ženou, Mas'r George, ak budete žiť až sto rokov
starý.
Tak, teraz, držíte na ňu, a rastie, a byť útechou jej Thar je moje dobro
Chlapec, -? Teraz, nebude vás "" Áno, ja, strýko Tom, "povedal George
vážne.
"A pozor hovoriť tvoje, Mas'r George.
Mladí chlapci, keď príde na váš vek, je zámerné, niekedy - to je natur, že by
byť.
Ale skutočný páni, ako ja dúfa, že bude, nikdy sa vám padajú na slová, ktoré nie sú
"Spectful na Thar rodičov. Ye an't "staral, Mas'r George?"
"Nie, naozaj, strýko Tom, vždy sa mi dobré rady."
"Som starší, viete," povedal Tom a pohladil chlapca je v poriadku, kučeravá hlava so svojimi veľkými,
silné ruky, ale hovoriť hlasom ako ponuku, ženy, "a ja som všetko, čo vidí
viazané na vás.
O, Mas'r George, vy sa všetko, - l'arnin, výsady, readin, writin, -
a budete vyrastie veľký, učil, dobrý človek a všetci ľudia na mieste
a svoju matku a father'll byť tak hrdý na vás!
Buďte dobrým Mas'r, rovnako ako tvoj otec, a byť kresťanom, ako tvoja matka.
"Členské tvoju Stvoriteľa v dňoch o" Mládež tvoju, Mas'r George. "
"Budem sa naozaj dobre, strýko Tom, hovorím vám," povedal George.
"Ja budem prvý hodnotiteľ, a nie vy sa odradiť.
Musím späť na miesto, ale napriek tomu.
Ako už som hovoril tete Chloe dnes ráno, budem stavať náš dom po všetkom, a vy
majú priestor pre salón s kobercom na to, keď človek som.
O, budete mať ešte dobré časy! "
Haley teraz vstúpil do dverí, s putami na rukách.
"Pozrite sa tu, teraz, pane," povedal George, s nádychom veľkej prevahy, ako sa dostal von,
"Ja sa nechal otca i matku, ako sa správate strýčka Toma!"
"Rado sa stalo," povedal obchodník.
"Myslím, že by ste sa hanbiť minúť všetky svoje muža život nákup a ženy, a
zreťazenie je, ako dobytok! Povedal by som, že by ste sa cítili znamenať, "povedal
George.
"Tak dlho, ako veľké ľudí chce kúpiť mužov a žien, ja som tak dobrý, ako si ich,"
povedal Haley, "" každý zlý tan't Sellin 'na' em, že "je buyin t '!"
"Nikdy to ani, keď som muž," povedal George, "Hanbím sa, tento deň, ktorý
Som Kentuckian.
Vždy som bol hrdý na to pred, "a George sedela priamo na koňa, a
obzrel sa vzduchom, ako by čakal, že štát by sa očariť jeho
názor.
"No, Zbohom, strýko Tom, aby Stiff Upper Lip," povedal George.
"Zbohom, Mas'r George," povedal Tom a díval sa láskou a obdivom sa na neho.
"Všemohúci Boh vám žehnaj!
Ah! Kentucky han't si mnohí, ako ste vy! "Povedal,
v plnosti svojho srdca, pretože Frank bol chlapčenskú tvár stratil jeho názoru.
Išiel preč, a Tom sa pozrel, až do jeho klapot konských päty zanikol,
posledný zvuk, alebo pohľad na jeho domova.
Ale po jeho srdce Zdalo sa, že teplé miesto, kde ti mladí mali ruky
umiestnené tak, aby drahé dolár. Tom zdvihol ruku a držal ju v blízkosti
jeho srdce.
"A teraz, poviem ti, čo, Tom," povedal Haley, ako prišiel k vozidlu, a hodil do
putá, "mám na mysli začať fa'r s tebou, ako som gen'ally robiť s negrov, a ja
Povedzte teraz začať, môžete so mnou
fa'r, a ja budem s vami jednať fa'r, ja nikdy an't tvrdo na mojej negrov.
Vypočíta sa robiť to najlepšie pre 'em môžem.
Teraz vidíte, radšej žartu usadí pohodlne, a nie sa snažím žiadne triky;
preto, že neger triky všetkého druhu som k, a to je k ničomu.
Ak je negri je tichý, a nesnažte sa dostať preč, ale je dobré časy so mnou, a ak je
nie, prečo, je to chyba Thar, a nie moje. "
Tom Haley uistil, že nemá súčasnej zámery utekať.
V skutočnosti, na napomenutie, skôr naopak zbytočné jeden človek s veľkou páru
železné okovy na nohách.
Ale pán Haley dostal vo zvyku začína jeho vzťahy s jeho akcií
s malým nabádanie tohto druhu, vypočíta sa za, pre inšpiráciu
veselosť a sebadôveru, a zabrániť nutnosti akýchkoľvek nepríjemných scén.
A tu, v súčasnej dobe berieme dovolenku Tom, usilovať o bohatstvo
ďalšie postavy v našom príbehu.