Tip:
Highlight text to annotate it
X
ANDERSON COOPER: Vitajte na stránke Google+ relácie AC 360.
Pridajte nás do svojho kruhu, aby ste mohli dostávať najnovšie aktualizácie
a pozrieť sa do zákulisia relácie.
BOB SCHIEFFER: Občas budeme robiť hangouty Google,
aby sme sa spojili s ľuďmi v každej časti krajiny
a aby sme sa mohli rozprávať o témach týkajúcich sa kampane v roku 2012.
Sarah, ty si v tejto skupine reportérkou,
ako je to dnes, v ére internetu, s náboženstvom?
SARAH: Hovorili sme o tom, ako náboženstvo
prežíva tieto nové časy.
A povedala by som, že v skutočnosti prekvitá.
MARIA BATRIROMO: Som Maria Bartiromo z newyorskej
Burzy cenných papierov.
Posielam veľký pozdrav všetkým svojim priateľom v službe Google+.
DOUG GOTTLIEB: Keď si spomeniete na minulú sobotu a semifinále,
čo vám napadne ako prvé?
MUŽ: Nevyrovnaná hra.
MUŽ: Hlavne zápas medzi Kentucky a Louisville.
Bolo to jednoducho nedôsledné v každom ohľade.
DOUG GOTTLIEB: Podľa mňa bol prvý zápas naozaj
zaujímavý.
Vy tomu vôbec nerozumiete.
ŽENA: George Kiriyama zo stanice NBC Bay Area sa hlási
z letiska v San Franciscu a je s nami práve teraz naživo prostredníctvom Google+,
pretože je príliš nebezpečné použiť naše prenosové vozidlo
pod tým stožiarom tam ***, takže sa budeme rozprávať
naživo prostredníctvom internetu.
George, čo nám môžeš povedať?
GEORGE KIRIYAMA: Bolo zrušených 61 letov.
SARAH HILL: Chceme sa poďakovať všetkým, ktorí sa dnes zúčastnili nášho
internetového sčítania.
Veríme, že si užívate víkend.
ANGIE BAILEY: Dobrý večer, volám sa Angie Bailey.
SARAH HILL: A ja som Sarah Hill.
Ďakujeme, že ste s nami.
Kristin James zo stanice KOMU pracovala na príbehu Briana Rankinsa.
JAKE TAPPER: Volám sa Jake Tapper a som vedúci korešpondent Bieleho domu
pre stanicu ABC News.
Vitajte na tohtotýždňovom prvom hangoute Google+,
na ktorom budeme diskutovať o politike vo volebnom roku.
Emily, myslím, že si na rade.
A tvoja otázka sa týka Najvyššieho súdu USA.
EMILY: Ak Najvyšší súd rozhodne, že celý zákon „Obamacare“
alebo jeho časť je protiústavná, existuje niečo,
čo by prezident Obama mohol z tohto rozhodnutia vyťažiť?
MUŽ: Myslím si, že čokoľvek sa stane, pravdepodobne to
nebude mať na tieto voľby rozhodujúci vplyv.
Myslím si však, že ak sa to stane,
prezidentovi Obamovi to pomôže.
CHRISTINA BELLANTONI: Môže to využiť každý, kto používa Google+.
Ide vlastne o koncept, ktorý umožňuje viacerým ľuďom
sledovanie prejavu doma na pohovke, ibaže na to
potrebujete prenosný počítač.
Je to skutočné kúzlo technológie,
ktoré niečo také umožňuje.
Že sa môžete stretnúť s ľuďmi a rozprávať sa o problémoch,
ktoré práve teraz hýbu svetom.
BOB SCHIEFFER: Myslím si, že to bude jedinečné.
[HRÁ HUDBA]