Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA V. Anny histórie
"Viete," povedala Anne dôverne, "ja som si zaumienil, aby si tento disk.
Je to moja skúsenosť, že si môžete takmer vždy si veci, ak si urobíte svoj
pamäte, pevné, že budete.
Samozrejme, musíte ju pevne. Nebudem myslieť na návrat do
o azyl, zatiaľ čo my sme s našou jazdy. Proste budem myslieť na disku.
Hele, je tu ešte jedna trochu skoro divoká ruža von!
Nie je to krásne? Nemyslíte, že to musí byť rád, že
Rose?
Nebolo by pekné, keby ruže mohol hovoriť? Som si istý, že by nám mohol povedať takú krásnu
veci. A nie je ružová najviac očarujúce farbu
vo svete?
Milujem ho, ale nemôžem nosiť. Ryšavá ľudia nemôžu nosiť ružovú, a to ani
V predstavách.
Už ste niekedy vedieť, že každý, ktorého vlasy boli červené, keď bola mladá, ale musím byť
inej farby, keď vyrastal? "
"Nie, ja neviem, ako som kedy urobil," povedal Marilla nemilosrdne, "a ja nemyslím, že by
sa pravdepodobne stane v prípade oboch. "povzdychol si Anne.
"No, to je ďalšia nádej preč.
"Môj život je dokonalým pohrebiskom pochoval nádeje."
Je to z hľadiska veta, ktorú som čítal v knihe raz, a ja hovorím, že sa k sebe komfort
keď ma sklamal v ničom. "
"Neviem, kde upokojujúce príde sama," povedala Marilla.
"Prečo, pretože to znie tak krásne a romantické, ako by som bola hrdinka vo
Kniha, vieš.
Som tak rada romantické veci, a cintorín plný pochoval nádeje je asi tak
romantická vec, ako je možné si predstaviť, nie?
Ja som skôr rád, že ho mám.
Ideme cez jazero Shining vôd dnes? "
"Nepôjdeme cez rybník Barry je, či je to to, čo máte na mysli váš jazera
Shining vody.
Ideme na brehu cesty. "" Shore Road znie pekne, "povedala Anne
zasnene. "Je to tak pekne, ako to vyzerá?
Stačí, keď ste hovoril, "Shore Road" Videl som to na obrázku v mojej mysli, tak rýchlo, ako to!
A White Sands je pekné meno, taky, ale nepáči sa mi to, rovnako ako Avonlea.
Avonlea je krásne meno.
Proste to znie ako hudba. Ako ďaleko je to do White Sands? "
"Je to päť míľ, a ako ste zrejme hovoril zameraný na tie by bolo dobré hovoriť
nejaký účel tým, že povie mi, čo viete o sebe. "
"No, čo viem o sebe nie je naozaj stojí za to povedať," povedala Anne dychtivo.
"Ak to bude len dovoľte mi povedať, čo si predstavujem o mne budete myslieť, že nikdy
tak oveľa zaujímavejšia. "
"Nie, nechcem žiadne z vašich predstáv. Len sa budete držať holá fakty.
Začnite na začiatku. Kde ste sa narodil, a koľko máte rokov? "
"Bol som jedenásť vlani v marci," povedala Anne, sa k rezignácii holou skutočnosťou sa
malý povzdych. "A ja som sa narodil v Bolingbroke, Nova
Scotia.
Môj otec sa volal Walter Shirley, a on bol učiteľ na Vysokej Bolingbroke
Školu. Moja matka sa volala Berta Shirley.
Nie sú Walter a Bertha krásna mená?
Som rada, že moji rodičia mali krásne meno. Bolo by skutočne hanba, že
otec menoval - no, povedal Jedediah, že nie? "
"Myslím, že nezáleží na tom, aké meno osoby, je tak dlho, ako sa chová sám,"
povedala Marilla, cítil sa vyzývajú, aby vštepiť dobré a užitočné morálne.
"No, ja neviem."
Anne sa zamyslel. "Čítala som v knihe, ktorá kedysi ruží
iné meno by zápach, ako sladké, ale nikdy som nebol schopný uveriť.
Neverím, že Rose by byť pekné, keby to bolo volané bodliak alebo kapusta skunk.
Myslím, že môj otec mohol byť dobrý človek, aj keby boli povolaní Jedediah;
ale som si istý, že by bol kríž.
No, moja matka bola učiteľka na strednej škole taky, ale keď sa vydala za otca
Vzdala sa výučby, samozrejme. Manžel bol dosť zodpovednosti.
Pani Thomas povedal, že sa pár detí a chudobní ako kostolné myši.
Išli žiť v mrňavý, malinký malý žltý dom v Bolingbroke.
Nikdy som nevidel, že dom, ale ja som si to predstavoval tisíckrát.
Myslím, že to musel mať zimolez na salónu okná a orgovány v prednej časti
dvore a konvaliniek len vnútri brány.
Áno, a mušelínu záclony vo všetkých oknách.
Mušelín záclony dať domu, ako vzduch. Narodil som sa v tom dome.
Pani Thomas povedal, že som bola dieťa, homeliest kedy videl, som bol tak vychudnutý a malé a
nič iné ako oči, ale mamička myslela, že som dokonale krásny.
Povedal by som, že mamička by sa lepšie posúdiť, ako chudobná žena, ktorá prišla do
kroviny, nie?
Som rád, že je so mnou spokojný rovnako, by som sa cítil tak smutná, keď som myslel, že som
sklamaním pre ňu - pretože nežila dlho po tom, vidieť.
Zomrela na horúčku, keď som bol len tri mesiace.
Ja si žila dosť dlho na to, aby som si uvedomiť, volá jej matka.
Myslím si, že by bolo tak sladké povedať "matka," nie?
A otec zomrel štyri dni potom od horúčky taky.
To ma opustil sirota a ľudia boli na konci rozum ", a tak pani Thomas povedal, čo
do činenia so mnou. Ako vidíte, nikto nechcel ma ani potom.
Zdá sa, že môj osud.
Otec a matka mali obaja pochádzajú z miesta ďaleko preč a to bolo dobre známe, že nemali
príbuzní žijú.
Nakoniec pani Thomas hovorila, že ma, aj keď bol chudobný a mal opitý
manžel. Vychovala ma po ruke.
Ak viete, že je niečo v tom, že vyrastal v ruke, ktorá by mala robiť
ľudia, ktorí sú vychovávaní tak lepšie než ostatní ľudia?
Pretože zakaždým, keď som bol zlobivý pani Thomas by som sa opýtať mňa, ako som mohla byť tak zlá
Keď sa ma priviedol do rúk - vyčítavo, ako.
"Pán a pani Thomas sa vzdialil od Bolingbroke k Marysville, a ja som žila s
do doby, než mi bolo osem rokov.
Pomohol som starať sa o deti, Thomas - boli štyri mladšie ako ja -
a môžem ti povedať, že ma to dosť stará.
Potom pán Thomas bol zabitý padajúce pod vlak a jeho mama ponúkla, že si pani
Thomas a deti, ale ona ma nechcela.
Pani Thomas bol na konci svojich schopností ", a tak povedala, čo robiť so mnou.
Potom pani Hammond až z rieky zostúpil a povedala, že ma, videl som
ruky s deťmi, a ja som šiel proti prúdu rieky žiť s ňou v malej čistine
medzi pne.
Bol to veľmi osamelý miesto. Som si istý, že som nikdy nemohol žiť tam, ak
Ja nemal fantáziu. Pán Hammond pôsobil trochu pila až
tam, a pani Hammond mal osem detí.
Mala dvojčatá trikrát. Mám rád deti s mierou, ale dvojčatá
Trikrát za sebou príliš veľa. Povedal som pani Hammond tak pevne, keď
Posledná dvojica prišla.
Kedysi som sa tak strašne unavený výkon je o.
"Žila som do rieky s pani Hammond po dobu dvoch rokov, a potom pán Hammond zomrel a
Pani Hammond rozišli domácnosť.
Bola rozdelená jej deti medzi svojimi príbuznými a šiel do Spojených štátov.
Musel som ísť do liečebne v Hopeton, pretože nikto by so mnou.
Nechceli ma o azyl, a to buď, povedali, že boli príliš preplnené, ako to bolo.
Ale museli sa ma a ja som tam štyri mesiace, než pani Spencer prišiel. "
Anne skončil s ďalším povzdychom úľavy tentoraz.
Zrejme sa jej nepáčilo hovoriť o svojich skúsenostiach vo svete, ktorý nebol
Chcel ju.
"Už si niekedy do školy?" Požadoval Marilla, otáčať sorrel kobyla dole
Shore Road. "Nie je to veľa.
Išiel som trochu vlani som zostal s pani Thomas.
Keď som išiel do rieky sme boli tak ďaleko od školy, že som nemohol chodiť v zime
a tam bol v lete dovolenku, aby som mohol ísť len na jar a na jeseň.
Ale samozrejme som, keď som bol v ústave.
Viem celkom dobre a viem, že niekedy tak veľa kusov poézie naspamäť - 'The
Bitka o Hohenlinden "a" po Edinburgh Flodden, "a" Bingen Rýna, a
väčšina z "Lady Lake 'a väčšina" Seasons "James Thompson.
Si proste rád poéziu, ktorá vám dáva pocit, skrútené *** a dole chrbte?
K dispozícii je kus v piatej Reader - 'The Pád Poland' - to je len plné
vzrušenie.
Samozrejme, nebol som v piatej Reader - bol som len vo štvrtej - ale veľký holky
slúži k požičaj mi ich čítať. "
"Boli tie ženy - pani. Thomas a pani Hammond? - Dobré pre vás "spýtal Marilla,
Pri pohľade na Anne z kútikom oka.
"Oooh," váhal Anne.
Jej citlivý malý tvár náhle očervenela rozpaky Scarlet a sadol si na čelo.
"No, oni sú chcel byť - ja viem, že chcel byť rovnako dobrý a láskavý, ako je to možné.
A keď ľudia znamená byť dobré pre vás, vám to nebude vadiť moc, keď nie sú
celkom - vždy. Oni mali veľa starostí, je potreba
vedieť.
Je to veľmi snaží, aby opitého muža, vidíte, a to musí byť veľmi snažiť, aby
Dvojčatá trikrát za sebou, čo hovoríte?
Ale som si istý, že chcel byť na mňa dobrý. "
Marilla kladené žiadne ďalšie otázky.
Anne sa vzdala do tichého Rapture na pobreží ceste a Marilla so sprievodcom
šťavel roztržito, zatiaľ čo ona hlboko uvažoval.
Škoda, že sa zrazu za stáleho miešania vo svojom srdci pre dieťa.
Čo hladoval, nemilovaný život, ktorý si - život driny a chudoba a marginalizácia;
pre Marilla bol natoľko šikovný, aby čítať medzi riadkami histórie Anny a
Božia pravda.
Niet divu, že bol tak ***šený vyhliadkou na skutočný domov.
Bola to škoda, že musel byť poslaný späť.
Čo keď, Marilla, mala dopriať Matthew je neodôvodniteľné rozmaru a nechal ju
pobyt? Ten bol stanovený na ňu a dieťa sa zdalo
pekné, učenlivý maličkosť.
"Má moc čo povedať," pomyslel si Marilla ", ale že by mohla byť preškolení z
to. A nie je nič, hrubé alebo slangový v akom
ona hovorí.
Ona je dáma. Je pravdepodobné, že jej ľudia boli milí ľudia. "
Shore Road bol "lesnaté a divoký a osamelý."
Na pravej strane, kroviny jedľa, ich nálada úplne neporušený dlhými roky
zápas s krajinami Perzského zálivu vetry, rástlo husto.
Na ľavej strane sú strmé útesy červeného pieskovca, tak blízko trati, že v miestach
kobyla menšie stabilitu než šťavel by sa snažili nervy ľudí
za ňou.
Sa na úpätí útesov boli zhromaždenia surfovať nosenie kameňov alebo malé piesočné zátoky
vykladané kamienky ako šperky s oceánom, leží za morom, trblietavé a modré,
a cez to stúpalo čajky, ich pastorky blikajúce strieborné v slnečnom svetle.
"Nie je to nádherné more?" Povedala Anne, burcujúce z dlhej, naivné ticho.
"Raz, keď som žil v Marysville, pán Thomas najal vozidlo vyjadriť a vzal nás
všetci stráviť celý deň na brehu pätnásť kilometrov.
Užíval som si každý okamih, ktorý deň, aj keď som sa musel starať sa o deti všetkých
času. Žila som ju vo šťastných snoch rokov.
Ale to pobrežie je krajšie ako na pobreží Marysville.
Nie sú tie čajky skvelý? Chceli by ste sa čajka?
Myslím, že by som - to je, keď som nemohol byť ľudská dievča.
Nemyslíte si, že by bolo pekné vstávať za svitania a zniesť dole *** vodou
a ďalej sa cez ten krásny modrý po celý deň, a potom v noci letieť späť do svojej
hniezdo?
Oh, môžem si predstaviť, sám robí. Čo je to veľký dom priamo pred nami, prosím? "
"To je White Sands Hotel. Pán Kirke beží, ale sezóna nebola
začala ešte.
Existujú hromady Američanov sa tam na leto.
Myslí si, že pobrežie je to len o pravdu. "" Bála som sa, že by mohla byť pani Spencer
miesto, "povedala Anne smutne.
"Nechcem, aby sa tam dostať. Nejako sa to zdať ako koniec
všetko. "