Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XIII. Požitky očakávania
"Je na čase, Anne sa v nej robiť šitie," povedala Marilla, pozrel sa na hodinky a
potom sa do žltého augustového popoludnia, kde všetko drowsed v teplo.
"Zostala hrať s Dianou viac ako pol hodiny more'n som ju nechať;
A teraz je tam sedel na zhromaždení dreva hovorí Matúš, devätnásť na
tucet, keď dobre vie, že by mali byť na svoju prácu.
A samozrejme, že počúva ju ako dokonalý hlupák.
Nikdy som nevidel taký pobláznený muž.
Čím viac hovorí a zvláštnejšie, čo hovorí, tým viac je ***šený
zrejme. Anne Shirley, môžete prísť priamo tu tento
chvíľu, počuješ! "
Séria staccato kohútiky na západnom okne priniesol Anne lietanie od
dvore, žiariace oči, líca ľahko očervenel ružové, rozpustené vlasy za streaming
ju v záplave jasu.
"Ach, Marilla," zvolala udýchane, "tam to bude nedeľnej školy piknik
budúci týždeň - v oblasti pán Harmon Andrews, priamo pri jazere Shining vôd.
A pani Superintendent Bell a pani Rachel Lynde budú robiť zmrzliny -
Myslite na to, Marilla - zmrzlinu! A, oh, Marilla, môžem ísť na to? "
"Stačí sa pozrieť na hodiny, prosím, Anne.
V koľko hodín som ti, aby si v "" Dve hodiny? - Ale nie je to nádherné o
piknik, Marilla?
Prosím, môžem ísť? Oh, nikdy som nebol na piknik - ešte som
sníval o tom, pikniky, ale ja som nikdy - "" Áno, povedal som, aby ste prišiel vo dve hodiny.
A Je to 02:45.
Rád by som vedel, prečo si nepočúval ma, Anne. "
"Prečo, chcel som, Marilla, čo by mohlo byť.
Ale máte tušenie, ako fascinujúce je Idlewild.
A potom, samozrejme, mal som povedať Matthew o piknik.
Matthew je taký sympatický poslucháča.
Prosím, môžem ísť? "" Musíte sa naučiť brániť
Fascinácia Idle-čo-vy-call-to.
Keď vám poviem prísť v určitú dobu myslím, že čas, a nie pol hodiny
neskôr. A nemusíte sa prestať sa pri rokovaní so
sympatického poslucháča na cestu, a to buď.
Pokiaľ ide o piknik, samozrejme môžete ísť. Ste nedeľnej školy učenca, a je to
nie je pravdepodobné, že by som odmietajú nechať odísť, keď všetky ostatné dievčatká idú. "
"Ale - ale," váhal Anne, "Diana hovorí, že každý musí mať kôš vecí
jesť.
Neviem variť, ako viete, Marilla, a - a - Nevadí mi ísť na piknik, bez
naberané rukávy tak, ale ja by som sa cítila hrozne ponížený, keby som mal ísť bez
košík.
Bolo to lovenie na mojej mysli od tej doby Diana mi povedala. "
"No, to nemusí korisť dlhšie. Budem piecť vám koša. "
"Ach, milý dobrý Marilla.
Ach, ty si ku mne tak láskavý. Oh, som tak veľmi zaviazaný. "
Dostať sa cez ňu "BOZP" Anne vrhla do náručia Marilla a ***šením
pobozkal ju na tvár žltkastý.
Bolo to prvýkrát za celý svoj život, že detské pery sa dotkli dobrovoľne
Marilla tvár. Opäť, že náhly pocit prekvapujúce
sladkosť ***šená ju.
Bola tajne obrovsky teší na impulzívne pohladenie Anny, ktorý bol pravdepodobne
dôvod, prečo povedala stroho: "No, no, nevadí vaše bozkávanie
nezmysel.
Ja radšej vidieť robíte presne, ako ste povedal.
Čo sa týka varenia, chcem začať dávať vám hodiny v tom, že niektoré z týchto dní.
Ale ty si tak ľahkomyseľný, Anne, ja som čakal, či by ste sa triezvy
malé a učí sa byť stabilné, než som začal.
Musíš stále v strehu o vás vo varení a nezastavil v strede
Nenechajte si nechajte svoje myšlienky potĺka po celé stvorenie.
Teraz si z vášho patchwork a nechať si urobiť skôr, než čas na čaj námestí. "
"Nemám rada ručné práce," povedala Anne úpenlivo, poľovníctvo sa jej košíček so šitím a
sede pred malou hromadu červených a bielych diamantov s povzdychom.
"Myslím, že niektoré druhy šitie by bolo pekné, ale nie je tam žiadny priestor pre fantáziu
V patchwork. Je to len jeden malý šev po druhej a
nikdy Zdá sa, že nikam.
Ale samozrejme by som radšej Anne Greena Gables šitia patchwork, ako Anne akékoľvek
iné miesto, kde sa nič robiť, ale hrať.
Prial by som si šiel čas tak rýchlo, šitie škvrny, ako to robí, keď hrám s Dianou,
hoci. Oh, máme taký elegantný časy, Marilla.
Musím dodať väčšinu fantázie, ale som tiež schopný to urobiť.
Diana je proste dokonalý v každom inom ohľade.
Viete, že malý pozemok cez potok, ktorý beží až od našej farme a
Pán Barry.
Patrí pánovi William Bell, a priamo v rohu je malý kruh
biele brezy - najromantickejšie miesto, Marilla.
Diana a ja máme tam domček.
Hovoríme tomu Idlewild. Nie je to poetické meno?
Uisťujem vás, že mi trvalo nejaký čas, aby si to.
Zostala som *** skoro celú noc, kým som ho vymyslel.
Potom, práve keď som sa zvažovať k spánku, to prišlo ako inšpirácia.
Diana bola očarená, keď to počul.
Máme pevné nášho domu sa elegantne. Musíte prísť a vidieť to, Marilla - won't
vy?
Máme veľký veľkých kameňov, všetky pokryté machom, na sedadlá a dosiek zo stromu na
strom pre police. A my sme všetky naše pokrmy z nich.
Samozrejme, všetci sú rozbité, ale je to tá najjednoduchšia vec na svete si predstaviť, že
sú celé.
Je tu kus plechu s sprejom červenej a žltej brečtan na to, že je obzvlášť
krásne. Udržujeme ho v izbe a my máme
víla sklo tam taky.
Sklo víla je krásna ako sen. Diana našiel v lese za
ich kurníku.
Je to všetko plné dúhy - len málo mladých dúhy, ktoré nie sú pestované veľkých, ale -
Diana a matka jej povedala, že sa odlomil záves lampy kedysi.
Ale je to príjemné si predstaviť, že víly stratil jednu noc, keď mal loptu, a tak sme
nazývame víly sklo. Matthew sa chystá nás stôl.
Oh, sme označili, že malý kruhový bazén cez v oblasti Willowmere pána Barry.
Mám to meno z knihy Diana mi požičal.
To bolo napínavé knihy, Marilla.
Hlavná hrdinka mala päť milencov. Bol by som spokojný s jednou, nie?
Bola veľmi pekná a ona šla cez veľké utrpenie.
Mohla by slabý tak jednoduché, ako nič.
Rád by som, aby mohli slabé, že jo, Marilla?
Je to tak romantické. Ale ja som naozaj veľmi zdravý pre všetko, čo som tak
tenké.
Verím, že som stále hrubšie, hoci. Nemyslíte, že som?
Pozerám sa na svoje lakte každé ráno, keď vstávam, aby zistilo, či niektoré jamky sú na ceste.
Diana má nové šaty sa s kolenom rukávmi.
Ona bude nosiť na piknik. No, ja dúfam, že to bude v poriadku ďalšie
Stredu.
Nemám pocit, že by som mohol vydržať sklamanie, ak sa niečo stalo
bráni mi dostať na piknik. Myslím, že by som prežiť to, ale som
isté, že by celoživotné utrpenie.
To by nebolo jedno, či som na sto pikniky v po rokoch, že nebudú robiť
pre chýbajúce toto.
Budú sa musieť lode na jazere Shining vody - a zmrzlinu, ako som už povedal,
Vás. Nikdy som ochutnal zmrzlinu.
Diana sa snažil vysvetliť, aké to bolo, ale myslím, že zmrzlina je jedným z tých
veci, ktoré sú nepredstaviteľné. "" Anne, ktoré ste hovoril aj na desať
minút času, "povedal Marilla.
"Teraz, len kvôli zvedavosti, či je možné držať jazyk za rovnakú dĺžku
dobe. "Anna držala jazyk za zubami, ako potrebujete.
Ale pre zvyšok týždňa hovorila a myslela piknik piknik a snívali
piknik.
V sobotu pršalo a ona pracovala sa až do takého stavu šialený inak
Mala by pokračovať v daždi až do a cez stredu, že Marilla jej šiť
ďalšie patchwork námestí spôsobom upokojil nervy.
V nedeľu Anne zverila Marilla na ceste domov z kostola, že ona stala sa vlastne
studený celé vzrušenie, keď minister oznámil, piknik na
"Také vzrušenie, išiel *** a dole chrbte, Marilla!
Nemyslím si, že by som niekedy naozaj veril, do tej doby, že sa poctivo chystá
byť piknik.
Nemohla som si pomôcť strachu som si len predstavovala.
Ale keď minister povie, čo za kazateľnicou stačí veriť. "
"Vy svoje srdce príliš veľa na to, Anne," povedal Marilla, s povzdychom.
"Obávam sa, že tam bude veľa sklamaní v obchode pre vás
životom. "
"Ach, Marilla, tešíme sa na to je polovica z nich radosť," zvolal Anne.
"Ty mayn't si veci sami, ale nič nemôže zabrániť majú zábavu
na sa na ne teší.
Pani Lynde hovorí: "Blahoslavení, ktorí očakávajú, že im nič nie je
sklamaní. "Ale myslím, že by bolo ešte horšie očakávať
nič iné, než byť sklamaný. "
Marilla nosila brošňa Ametyst do kostola, ten deň ako zvyčajne.
Marilla vždy nosil ju Ametyst brošňa do kostola.
Mala by si pomyslel, že skôr svatokrádežné nechať ho - tak zlé, ako
zabudla na Bibliu alebo jej kolekciu desetník.
To ametyst brošňa bola Marilla je najcennejší majetok.
Námorná strýko dal to svojej matke, ktorá potom odkázal ho
Marilla.
Bola to staromódny ovál, ktorý obsahuje vrkoča jej matky vlasy, ktorý je obklopený
hranice veľmi jemné ametysty.
Marilla vedel príliš málo o drahých kameňov si uvedomiť, ako jemné ametysty
vlastne bol, ale ona je veľmi krásna a bola vždy príjemne
uvedomili svoju fialové blýskať na ňu
krku, *** ňou dobré šaty saténové hnedé, dokonca aj keď to nevidí.
Anne bol uchvátený teší obdivu, keď prvýkrát videla, že brošňa.
"Ach, Marilla, Je to dokonale elegantná brošňa.
Neviem, ako môžete dávať pozor na kázanie a modlitby, keď to máte
na.
Nemohol som sa, ja viem. Myslím si, ametysty sú len sladké.
Oni sú to, čo som si myslel, diamanty boli podobné.
Kedysi dávno, ako som kedy videl diamant, čítal som o nich, a snažil som sa predstaviť
to, čo by sa radi. Myslel som, že by bolo krásne záblesk
fialové kamene.
Keď som videl skutočný diamant v dámsky prsteň jedného dňa som bol tak sklamaný, že som plakala.
Samozrejme, bolo to veľmi krásne, ale to nebol môj nápad diamantu.
Necháš ma drží brošňa po dobu jednej minúty, Marilla?
Myslíte si, ametysty môže byť duša dobré fialky? "