Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XI Časť 2 skúšku MIRIAM
Bola veľmi tichý, veľmi pokojný. Len si uvedomil, že robí
niečo pre neho. Sotva zniesť.
Ležala byť obetovaný pre neho, pretože ho milovala tak moc.
A mal obetovať svojho. Pre druhý, prial si, aby bol bezpohlavné alebo
mŕtvy.
Potom zavrel oči zase k nej, a jeho krv poraziť znova.
A potom ju miloval - miloval ju na poslednú vlákna jeho bytosti.
Miloval ju.
Ale on chcel, nejako sa do plaču. Tam bolo niečo, čo nemôže mať za
jej príčinu. Zostal s ňou až do veľmi neskorých
noc.
, Keď išiel domov, cítil, že on bol konečne spustený.
Bol to mladík už nie. Ale prečo sa to tupá bolesť v duši?
Prečo myšlienka smrti, posmrtného života, sa zdá tak sladká a povzbudivé?
On strávil týždeň s Miriam, a nosil ju s jeho vášňou, ako to bolo preč.
Mal vždy takmer zámerne, aby ju z počtu, a zákon z hrubej
Sila jeho vlastné pocity.
A nemohol to urobiť často, a tam zostal potom vždy zmysel
zlyhania a smrti. Keby bol naozaj s ňou musel dať
vedľa seba a svoje túžby.
Ak by si ju musel dať ju bokom.
"Keď som prišiel k vám," spýtal sa jej, oči tmavé, s bolesťou a hanbou, "nemáte
Naozaj ma chceš, nie? "
"Ach, áno," odpovedala rýchlo. Pozrel sa na ňu.
"Nie," povedal. Začala sa triasť.
"Vidíš," povedala a vzala jeho tvár a zavrel ju na rameno - "vy
vidieť - ako my - ako sa môžem použiť pre vás? To príde v poriadku, ak sme boli
vzal. "
Zdvihol hlavu a pozrel sa na ňu. "Chceš povedať, že teraz, to je vždy príliš veľa
šok "?" Áno - a - "
"Vždy je zaťaté proti mne."
Triasla sa za miešania. "Vidíš," povedala, "ja nie som zvyknutý na
myšlienka - "" Ty si v poslednej dobe, "povedal.
"Ale celý život.
Matka mi povedala: "Je jedno manželstvo, ktoré je stále hrozné, ale
niesť to. "A ja som tomu veril."
"A stále uveriť," povedal.
"Nie!" Zvolala náhlivo. "Verím, ako vy, že milujúci, a to aj
Týmto spôsobom je vysoko-značka vzdutie života. "
"To nič nemení na skutočnosti, že ste nikdy chcieť."
"Nie," povedala a vzala jeho hlavu v náručí a hojdacia v zúfalstve.
"Nehovor to!
Vy to nechápete. "Hojdala s bolesťou.
"Vari ja chcem svoje deti?" "Ale ja nie."
"Ako môžeš povedať?
Ale musíme byť oddaní mať deti - "" Budeme mať svadbu, potom?
Chcem, aby si moje deti. "Pobozkal jej ruku úctou.
Premýšľala Je smutné, že ho sledujú.
"Sme veľmi mladá," povedala nakoniec. "Dvadsať štyri a dvadsaťtri -"
"Ešte nie," prosila ho, ako sa hojdali sa v núdzi.
"Keď bude," povedal.
Sklonila hlavu vážne. Tón beznádeje, v ktorom povedal,
tieto veci zarmútil ju pobozkal. Vždy to bola porucha medzi nimi.
Mlčky, sa zmieril s to, čo cítil.
A po týždni lásky, povedal matke náhle raz v nedeľu večer, rovnako ako
oni šli do postele: "Nebudem sa toľko Miriam, matko."
Prekvapilo ju, ale ona by sa ho opýtať čo.
"Ty si, prosím," povedala. A tak šiel do postele.
Ale tam bola nová pokoja, ktorý o ňom musela čudovať.
Skoro hádal. Mala by ho nechať na pokoji, však.
Zrážky by mohli pokaziť.
Pozerala sa, ako vo svojej osamelosti a premýšľal, kde skončí.
Bol chorý, a príliš tichý na neho.
Tam bol malý večný pletenie obočím, ako ich videla, keď bol
malé dieťa, a ktorý bol už po mnoho rokov.
Teraz to bolo ako predtým.
A Nemohla urobiť nič pre neho. Musel ísť sám, aby jeho vlastnou cestou.
On pokračoval verný Miriam. Na jeden deň ju miloval úplne.
Ale nikdy sa znova.
Pocit zlyhania silnel. Spočiatku to bol len smútok.
Potom sa začal cítiť, že nemohol pokračovať. Chcel bežať, ísť do zahraničia, všetko.
Postupne prestal požiadať ju, aby si ho.
Namiesto toho, aby čerpanie dohromady, je dať ich od seba.
A potom si uvedomil, vedome, že to bolo k ničomu.
To bolo zbytočné snažiť: to by nikdy bolo úspechom medzi nimi.
Pre niekoľko mesiacov videl len veľmi málo Clara.
Oni občas odišiel na pol hodiny na obed-time.
Ale on sám vždy vyhradené pre Miriam. Clara sa však čelo vymazaná, a
on bol gay znova.
Ona k nemu správali zhovievavo, ako by bol dieťa.
Myslel si, že to nevadí. Ale hlboko pod povrchom, že ho zobudil.
Niekedy Miriam hovorí:
"A čo Clara? Počul som, že nič jej v poslednej dobe. "
"Išiel som s ňou asi za dvadsať minút včera," odpovedal.
"A čo si o tom porozprávať?"
"Ja neviem. Myslím, že som všetky jawing - som zvyčajne
robiť. Myslím, že som jej rozprával o štrajku,
a ako ženy vzal. "
"Áno." Tak dal o sebe.
Ale zákerné, bez jeho vedomia to, že teplo cítil na Clara kreslil ho
od Miriam, pre koho on cítil zodpovedný, a na koho on cítil, že on patril.
Myslel si, že je celkom verný svoje.
Nebolo to ľahké odhadnúť presne silu a teplo niečí city
žena, až sa na úteku s jedným.
Začal sa venovať viac času, aby jeho muži priateľov.
Tam bol Jessop, na umeleckej škole, Swain, ktorý bol v chémii demonštrátor
University, Newton, ktorý bol učiteľ, okrem Edgara a Miriam je mladší
bratmi.
Prosby prácu, on nakreslil a študoval s Jessop.
Zavolal na univerzite pre Swain, a obaja išli "Down Town" spolu.
Po návrate domov vo vlaku s Newton, on volal a mal zahrať biliard s
ho mesiac a hviezdy. Keby sa dal Miriam ospravedlniť jeho mužov
priateľmi, cítil celkom oprávnené.
Jeho matka začala byť vystriedaný. Vždy sa jej, kde bol.
Počas leta Clara nosil niekedy šaty z mäkkej bavlny veci s voľným
rukávy.
Keď sa zdvihla ruky, rukávy ustúpil, a jej krásne silné paže žiaril
von. "Pol minúty," zvolal.
"Držte ruky v pokoji."
On robil náčrtky ruky a paže, a kresieb obsahuje niektoré
Fascinácia skutočná vec sa pre neho.
Miriam, ktorý vždy šiel dôsledne do jeho knihy a papiere, videl
výkresy. "Myslím, že Clara je tak krásne zbrane," povedal
povedal.
"Áno! Kedy ste sa nakresliť? "" V utorok, v pracovnej miestnosti.
Viete, ja mám za roh, kde môžem pracovať.
Často som si urobiť každú vec, ktorú potrebujú v oddelení, pred večerou.
Potom som sa pracovať pre seba v popoludňajších hodinách, a jednoducho vidieť, aby to v noci. "
"Áno," povedala a otočila opustí svoje náčrtníkov.
Často nenávidel Miriam. Nenávidel ju, keď sa sklonil a póry
cez jeho veci.
Nenávidel ju spôsob, ako trpezlivo odlievanie ho, ako by to bol nekonečný psychologické
účtu.
Keď bol s ňou, keď ju nenávidel za to, že ho, a napriek tomu sa ho, a on
mučil ju. Vzala všetkých a dal nič, povedal.
Aspoň, nedala životné teplo.
Nikdy nebola živá, a vydávať život. Pri pohľade na ňu bolo ako hľadať
niečo, čo neexistuje. Ona bola len jeho svedomia, a nie jeho kamarát.
Nenávidel ju násilne, a bol oveľa krutejšie k nej.
Oni vliekol až do budúceho leta. Videl viac a viac Clara.
Konečne prehovoril.
Sedel prácu doma jeden večer.
Tam bol medzi ním a jeho matkou zvláštny stav ľudí úprimne
nájsť chybu so sebou.
Pani Morel bol silný na nohách znova. Nehodlal držať Miriam.
Veľmi dobre, potom by stáť bokom, až sa niečo povedal.
To bol príchod dlho, to prasknutie búrka v ňom, že keď sa
vrátiť sa k nej. Dnes večer tam bol medzi nimi
podivný stav napätia.
Pracoval horúčkovito a mechanicky, tak že on mohol uniknúť sám.
To začalo neskoro.
Otvorenými dverami, kradmo, prišiel vôňa ľalií Madonna, skoro ako by
boli prowling zahraničí. Zrazu vstal a šiel von.
Krása noci sa mu chce kričať.
Polmesiac, zahnednuté zlato klesalo za čiernu platanov na konci
záhrada, takže obloha matne fialové s jeho žiaru.
Bližšie, matné biele ľalie plot šiel cez záhradu, a vzduch okolo dokola
Zdalo sa, že miešať s vôňou, ako by bol živý.
Išiel cez posteľ v ružovej, ktorého chce parfum prišiel ostro cez hojdací,
ťažká vôňa ľalií, a stáli po boku bielych kvetov bariéru.
Oni označené všetky voľné, ako keby boli lapal po dychu.
Vôňa ho opitý. On šiel dolu do poľa sa pozerať na Mesiac
pod drez.
Chrapkáč poľný v sene, v blízkosti volal naliehavo.
Mesiac sa posunul pomerne rýchlo dolu, čím ďalej viac očervenel.
Za ním veľké kvety sa naklonil, akoby volali.
A potom, ako šok, keď chytil ďalšie parfumy, niečo surové a hrubé.
Lovecké kolo, našiel fialová Iris, dotkol ich mäsité hrdlo a
tmavé, uchopenie rukou. V každom prípade našiel niečo.
Stáli úplne v temnote.
Ich vôňa bola brutálna. Mesiac sa rozpadali na hrebeni
Hill. To bol preč, všetko bola tma.
Chrapkáč poľný volal stále.
Prerušil ružové, náhle vošiel dovnútra.
"Poď, chlapče," povedala jeho matka. "Som si istý, že je čas, aby ste šiel do postele."
Stál s ružovými perami.
"Ja sa oddeliť s Miriam, matka," odpovedal pokojne.
Pozrela sa na neho cez okuliare. Hľadel na ňu, neochvejný.
Pozrela mu do očí na okamih, potom dala dole si okuliare.
Bol biely. Samec sa v ňom, dominantný.
Nechcela ho vidieť až príliš jasne.
"Ale ja som si myslel -" začala. "No," odpovedal, "ja ju nemiloval.
Nechcem sa s ňou oženiť - a tak som sa urobil. "
"Ale," zvolal jeho matka, úžas, "Myslel som, že v poslednej dobe ste sa skladá svoju myseľ
ju mať, a tak som nič nehovoril "" Mal som -. chcel som - ale teraz už nechcem.
To nie je dobré.
Ja sa oddelí v nedeľu. Ja by som mal, Nemal som? "
"Vy viete najlepšie. Vieš, že som to povedal už dávno. "
"Nemôžem si pomôcť, ktorá teraz.
Ja sa oddelí v nedeľu. "" No, "povedala jeho matka," myslím, že to bude
byť najlepší.
Ale v poslednej dobe som sa rozhodol, že si sa do svojej mysle, aby si ju, tak som nič nehovoril, a
by mal mať nič nepovedal. Ale ja hovorím, ako som vždy hovoril, neviem
myslí, že je vhodný pre vás. "
"V nedeľu som sa prerušiť," povedal, páchnuce ružovú.
Položil kvety do úst.
Bezmyšlienkovite si vyceril zuby, zavrel je na kvete pomaly, a mal plnú pusu
okvetných lístkov. Tieto napľul do ohňa, pobozkal
matkou, a šli spať.
V nedeľu išiel na farmu v skorých popoludňajších hodinách.
On písal Miriam, že by pešo cez pole k Hucknall.
Jeho matka bola veľmi riadenia s ním.
Nepovedal nič. Ale videla úsilie bolo to stojí.
Zvláštne sada výraz v jeho tvári ju utíšil.
"Nevadí, syn môj," povedala.
"Budete mať oveľa lepšie, keď je po všetkom."
Paul sa pozrel rýchlo na svoju matku v prekvapenie a nevôli.
Nechcel súcit.
Miriam sa s ním stretol na Lane-end. Mala na sebe nové šaty prišiel
mušelínu, ktoré krátkymi rukávmi.
Tí, krátke rukávy, a Miriam je hnedý-stiahol ruky pod nimi - ako úbohý,
odstúpil zbraní - dal mu toľko bolesti, že pomáhali, aby ho krutý.
Ona sama sa vyzerať tak krásne a svieže pre neho.
Zdalo sa, že pre neho samotného kvetu.
Zakaždým, keď sa na ňu pozrel - zrelá mladá žena, a jej krásne nové šaty -
to bolelo natoľko, že jeho srdce sa zdalo byť takmer prasknutie obmedzenia sa
kladený na to.
Ale on sa rozhodol, a to bola neodvolateľná. Na kopcoch sa posadili, a spal s
hlavu v jej lone, zatiaľ čo ona prstami vlasy.
Vedela, že "on tam nebol," ako sa vyjadril.
Často, keď ho s ňou, pozrela sa na neho a nemohli ho nájsť.
Ale dnes popoludní nebola pripravená.
Bolo to skoro päť hodín, keď jej povedal.
Sedeli na brehu potoka, kde sa okraj trávnika visel *** prázdnou
Bankové žlté krajiny, a bol osekávať s palicou, zatiaľ čo on robil, keď bol
rozrušený a krutý.
"Myslel som," povedal, "že by sme mali prerušiť."
"Prečo?" Vykríkla prekvapene. "Pretože je to k ničomu deje."
"Prečo je to k ničomu?"
"To nie je. Nechcem sa vydávať.
Nechcem nikdy vziať. A ak nebudeme vziať, nie je to
dobrý deje. "
"Ale prečo to hovoríte teraz?" "Pretože som sa do mojej mysle."
"A čo v posledných mesiacoch, a to, čo ste mi povedal, že potom?"
"Ja si nemôžem pomôcť!
Nechcem ísť ďalej. "" Nechcete viac ma? "
"Chcem, aby sme prerušiť - môžete byť bez ja, ja bez vás."
"A čo v posledných mesiacoch?"
"Ja neviem. Ja som nepovedal nič, ale to, čo som
myšlienka bola pravda. "" Tak prečo sa teraz iné? "
"Ja nie som - som rovnako - len viem, že to nie je dobré ísť ďalej."
"Vy ste mi nepovedala, prečo je to k ničomu." "Pretože nechcem ísť ďalej - a ja nemám
chcú sa vziať. "
"Koľkokrát vám bude ponúknutá možnosť vziať si ma, a ja nie?"
"Ja viem, ale chcem, aby sme prerušiť." Chvíľku bolo ticho minútu alebo dve,
zatiaľ čo on kopal nahnevane na zem.
Sklonila hlavu, premýšľal. Bol neprimerané dieťa.
Bol ako dieťa, ktoré, keď sa opití svoju výplň, odhodí a rozbije
pohára.
Pozrela sa na neho s pocitom, že môže zohnať ho a vyžmýkať nejaké konzistencia sa
o ňom. Ale ona bola bezmocná.
Potom vykríkla:
"Povedal som, že si len štrnásť - ste len štyri!"
Stále vykopali na Zemi zlomyseľne. Počul.
"Ak ste dieťa zo štyroch," opakovala vo svojom hneve.
Neodpovedal, ale povedal vo svojom srdci: "V poriadku, ak som štvorročné dieťa, čo si
Chcete ma?
Nechcem inú matku. "Ale nepovedal nič k nej, a tam bol
ticho. "A už ste povedal svojim ľuďom?" Spýtala sa.
"Povedala som matke."
Tam bol ďalší dlhý interval ticha. "Čo chceš?" Spýtala sa.
"Prečo, chcem, aby sme sa oddeliť. Žili sme na seba všetky tieto
rokov, teraz sa ešte zastavíme.
Pôjdem svojou vlastnou cestou, bez toho aby vás, a vy choďte bezo mňa.
Budete mať nezávislý život svojej doby. "
Tam bol v tom niečo pravdy, že aj napriek jej horkosť, nemohla sa ubrániť
registrácie.
Vedela, že cíti v akomsi otroctva k nemu, ktoré ho nenávidí, pretože nemohla
ovládať. Neznášala jej láska k nemu od okamihu, kedy
rástla príliš silný pre ňu.
A v hĺbke duše, ona ho nenávidí, pretože ho milovala a on ju ovládal.
Mala bránila jeho nadvládu. Bojovala, aby sa bez neho
v minulom čísle.
A ona bez neho ešte viac než on ju.
"A," pokračoval, "my sa vždy viac či menej vzájomne prácu.
Ste urobili veľa pre mňa, ja pre teba.
Teraz začnime a žiť sami. "" Čo chcete robiť? "Spýtala sa.
"Nič - len aby bol voľný," odpovedal.
Ona však vedela, vo svojom srdci, že Clara vplyv bol *** ním oslobodiť
ho. Ale nepovedala nič.
"A čo mám povedať mame?" Spýtala sa.
"Povedal som matke," odpovedal, "že som prerušil -. Čisté a vôbec"
"Nebudem hovoriť doma," povedala.
Zamračila: "Ty si, prosím," povedal. Vedel, že pristál v nej nepríjemné diery,
a opustil ju na holičkách. To ho nahnevalo.
"Povedz im, že nie je a nebude si ma, a prerušila," povedal.
"Je to pravda." Zahryzla sa do prsta smutne.
Myslela si, že celú svoju záležitosť.
Ona vedela, že príde k tomuto, videla, že po celú dobu.
To sa ozval so svojím horkým očakávania. "Vždy - to vždy bolo tak," vykríkla.
"To bol jeden dlhý boj medzi nami. - Ty bojujú odo mňa"
Prišlo to z nej znenazdajky, ako blesk.
Ľudské srdce sa zastavil.
Takto to videla? "Ale my sme mali nejaké dokonalé hodiny, NIEKTORÉ
perfektné časy, keď sme boli spolu! "prosil.
"! Nikdy," vykríkla, "Nikdy!
To bolo vždy budete bojovať mňa. "" Nie vždy - nie na prvom mieste "prosil.
"Vždy, od samého začiatku - stále rovnaké!"
Skončila, ale urobil dosť.
Posadil sa zdesene. Chcel povedať: "Bolo to dobré,
ale to je u konca. "
A ona - ona, ktorej láska mu veril, keď on opovrhoval sám sebou - poprel, že by
ich láska nikdy byť láska. "Vždy bojoval sa od nej?"
Potom to bol obrovský.
Tam nikdy nič skutočne medzi nimi, celú dobu bol
si predstavoval niečo, kde nebolo nič.
A ona to vedela.
Poznala toľko, a povedal mu tak málo.
Poznala celú dobu. Celú tú dobu to bolo v spodnej časti ju!
On sedel mlčky v horkosti.
Nakoniec celú záležitosť sa objavila v cynické aspekte k nemu.
Mala skutočne hral si s ním, nie s ňou.
Mala skryté všetky svoje odsúdenie od neho, že mu lichotí, a pohŕdal ním.
Pohŕdala ho teraz. Vyrástol intelektuálne a krutý.
"Mal by ste si vziať muža, ktorý uctieva ťa," povedal, "potom by ste mohli robiť, čo
rád sa s ním. Veľa ľudí bude uctievať, ak sa dostanete
na súkromnej strane ich povahy.
Mali by ste si vziať jeden taký. Nikdy by ťa bojovať. "
"Ďakujem," povedala. "Ale nie je mi poradil vziať si niekoho iného
nič viac.
. Si to urobil pred "" Dobre, "povedal," ja budem hovoriť nič viac. "
Sedel stále pocit, ako by on mal ranu, namiesto toho, aby jeden.
Ich osem rokov priateľstva a lásky, osem rokov jeho života, bol
zrušil. "Kedy ste sa o tom myslíš?" Spýtala sa.
"Myslel som, že určite vo štvrtok v noci."
"Vedel som, že to príde," povedala. To ho potešilo horko.
"No dobre! Keby vedela, potom to nepríde ako
prekvapenie na ňu, "pomyslel si.
"A už ste povedal niečo Clara?" Spýtala sa.
"Nie, ale ja jej to povedať hneď." Chvíľu bolo ticho.
"Pamätáš si, čo ste hovoril, že toto obdobie minulého roka, v babičkinom dome -
? Ne minulý mesiac, aj "" Áno, "povedal," ja!
A myslel som ich!
Nemôžem si pomôcť, že je to nepodarilo. "" To sa nepodarilo, pretože chcete niečo
iného. "" To by sa nepodarilo, či alebo nie.
Nikdy vo mne veril. "
Zasmiala sa podivne. Sedel v tichu.
Bol plný pocit, že ho oklamal.
Mala ním pohŕda, keď sa domnieval, klaňali sa mu.
Nechala mu hovoriť zlé veci, a nebol v rozpore ho.
Mala ho nechal bojovať sám.
Ale uviazol v krku, že si ním pohŕda, kým si myslel, že
klaňali sa mu. Mala by mu povedal, keď zistila,
chyba s ním.
Ona nehrala fér. Nenávidel ju.
Všetky tie roky sa správali, ako by to bol hrdina, a myšlienka na neho tajne
ako dieťa, hlúpe dieťa.
Tak prečo si nechala hlúpe dieťa, jeho pochabosť?
Jeho srdce bolo ťažké proti nej. Sedela plný horkosti.
Ona známa - Oh, dobre poznala!
Celú tú dobu bol od nej ona zhrnul ho, videl jeho malosť, jeho
sprostota a jeho pochabosť. Ani ona si stráži svoju dušu proti nemu.
Nebola zvrhnutá, nie klaňal ani moc bolieť.
Poznala. Len preto, ako tam sedel, on ešte
tejto podivné nadvládu *** ňou?
Jeho veľmi pohyby ju fascinovala, ako by bola hypnotizovaní ho.
Napriek tomu bol odporný, false, nekonzistentné a mysle.
Prečo toto otroctvo pre ňu?
Prečo bol pohyb paže miešania ju ako nič iné na svete by mohla?
Prečo bola pripevnená k nemu? Prečo, dokonca aj teraz, keď sa na ňu pozrel a
prikázal jej, ona by mala počúvať?
Mala by ho počúvajú jeho príkazy bezvýznamná.
Ale akonáhle bol poslúchol, potom ho vo svojej moci, vedela, viesť ho, kde sa
by.
Bola si istá sama sebou. Až tento nový vplyv!
Ah, to nebol človek! On bol dieťa, ktoré volá po najnovšie
hračku.
A všetky upevnenie jeho duše by si ho.
Dobre, on by mal ísť. Ale on by sa vrátil, keď mu unavený
jeho nový pocit.
Sa nabúral na Zemi až jej obával sa k smrti.
Vstala. Sedel hádzal kúsky krajiny v
stream.
"Pôjdeme a čaju tu?" Spýtal sa. "Áno," odpovedala.
Oni rozprávali na nepodstatné predmety pri čaji.
Držal ďalej na lásku ornament - chata salon presunuli ho k nej - a jeho
spojenie s estetikou. Bola zima a ticho.
Ako šli domov, spýtala sa:
"A my sme sa vídať?" "Nie - alebo len zriedka," odpovedal.
"Ani písať?" Opýtala sa takmer sarkasticky.
"Ako si praješ," odpovedal.
"Nie sme cudzinci - nikdy by mala byť, čo sa stalo.
Napíšem vám tu a tam. Môžete, prosím vás. "
"Vidím," odpovedala ironicky.
Ale on bol v tejto fáze, pri ktorej nič iného bolí.
On robil veľký výstrih v jeho živote. Mal veľký šok, keď jej povedal,
mu ich láska bola vždy konflikt.
Nič viac záležalo. Ak sa to nikdy bolo veľa, nebol
potrebné, aby sa povyku, že to bola ukončená. Nechal ju na Lane-end.
Keď šla domov, osamelý, v jej nové šaty, ktoré jej ľudia čeliť pri
druhom konci stál ešte s hanbou a bolesťou v ceste, myslenie
spôsobil utrpenie ju.
V reakcii na obnovenie jeho sebavedomie, šiel do vŕby u
piť. Tam boli štyri dievčatá, ktorí boli pozor
deň, pitie skromný pohár portského.
Mali nejaké čokolády na stole. Paul sedel blízko s jeho whisky.
Všimol si, že dievčatá šepkanie a pošťuchovanie.
V súčasnej dobe jeden, pekná tmavá hus, naklonil sa k nemu a povedal:
"Už čokoládu?" Ostatní sa nahlas smial na ňu drzosť.
"Dobre," povedal Paul.
"Dajte mi pevný jeden - matice. Nemám rád krémy. "
"Tu to je, potom," povedala dievča, "tu je mandľový pre vás."
Držala sladké medzi prstami.
Otvoril ústa. Strčila ho, a očervenel.
"To sú pekné," povedal.
"No," odpovedala, "Mysleli sme si, že vyzeráš Zamračené, a odvážil som ponuku
. Si čokoládu "" Mne nevadí, keď budem mať ďalšie - ďalšie
druhu, "povedal.
A v súčasnej dobe boli všetci smiali.
Bolo deväť hodín, keď sa vrátil domov, padajúce tme.
Vošiel do domu v tichosti.
Jeho matka, ktorá čakala, ruže netrpezlivo.
"Povedala som jej," povedal. "Som rád," odpovedala matka, s veľkou
úľavu.
Zavesil čiapku unavene. "Povedal som, že by som urobil úplne," povedal
povedal. "To je pravda, syn môj," povedala matka.
"Je to pre ňu ťažké teraz, ale najlepšie v dlhodobom horizonte.
Ja viem. Tie nie sú vhodné pre ňu. "
Zasmial sa neisto, keď sa posadil.
"Mal som taký škovránok s niektorými dievčatami v krčme," povedal.
Jeho matka sa naňho pozrel. Zabudol Miriam teraz.
Rozprával jej o dievčatá vo vŕbu.
Pani Morel sa na neho pozrel. Zdalo sa, že neskutočné, jeho veselosť.
Na zadnej strane je to príliš veľa hrôzy a utrpenia.
"Teraz nejaké večeru," povedala veľmi jemne.
Potom povedal zasnene:
"Nikdy by som si myslela, že mi matka, a to od prvého, a tak sa nie je
sklamaný. "" Obávam sa, "povedala jeho matka," ona nie
vzdať sa nádeje na vás ešte. "
"Nie," povedal, "možno nie." "Vy zistíte, že je lepšie urobiť," povedala
povedal. "Neviem," povedal zúfalo.
"No, nechajte ju byť," odpovedala matka.
Tak ju opustil a ona zostala sama. Len veľmi málo ľudí sa staral o ňu, a ona za
veľmi málo ľudí.
Zostala sama so sebou a čaká.