Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK siedmy. Kapitola I.
Nebezpečenstvo zveriť ONE tajomstvo kozu.
Mnoho týždňov uplynulo. Prvý z marca prišiel.
Slnko, ktoré Dubartas, že klasický predchodca periphrase, ešte daboval
na "veľkovojvoda sviečok," bol však žiarivý a radostný z tohto dôvodu.
Bol to jeden z tých jarných dní, ktoré má toľko sladkosti a krásy,
že všetky v Paríži ukáže na námestí a promenády a oslavuje ako
hoci oni boli v nedeľu.
V týchto dňoch jasu, tepla a pokoja, je určitou hodinu predovšetkým
ostatné, keď by priečelia Notre-Dame obdivovať.
Je to okamih, keď slnko, už klesá k západu, vyzerá
Katedrála takmer priamo do tváre.
Jeho lúče, stále viac a viac horizontálne, odstúpiť pomaly dlažbe
námestia, a namontujte do kolmej fasády, ktorých šéfovia tisíc na strednej
úľavy, ktoré spôsobí na začiatku z
tiene, zatiaľ čo veľké centrálne rozeta plamene ako oko Cyclops,
zanietený s odrazy kováčne. Jednalo sa o hodinu.
Naproti vznešené katedrály, sčervenané zapadajúceho slnka, na kamenné balkóna
*** verandou bohatého gotického domu, ktorý tvoril uhol námestí
Rue du Parvis, niektoré mladé dievčatá
smiať a rozprávať s každým druhom milosti a veselí.
Z dĺžky závoj, ktorý spadol z ich poukázal čepiec, tkaného s perlami, aby
pätách, od jemnosti vyšívané košeľu, ktorá sa vzťahuje ich
ramená a možnosť nahliadnuť, podľa
na príjemný zvyk z doby, v zväčšiť svoje reálne Panny prsia, od
bohatstvo ich pod-spodničiek ešte cennejšie než ich fintit
(Úžasné vylepšenie), z gázy
hodváb, zamatové, s ktorou sa to všetko skladá, a predovšetkým z
belosť ich rúk, ktorý potvrdil ich voľného času a lenivosť, to bolo jednoduché
na Boží boli vznešené a bohaté dedičky.
Oni boli v skutočnosti Damoiselle Fleur-de-Lys de Gondelaurier a jej spoločníci, Diane
de Christeuil, AMELOT de Montmichel, Colombe de Gaillefontaine, a malá
de Champchevrier dievča, všetky slečny z
dobrý narodenia, zhromaždil v tú chvíľu v dome vdovy Dame de Gondelaurier, na
účet Monseigneur de Beaujeu a Madame jeho manželka, ktorí mali prísť do Paríža
V mesiaci apríli, tam na výber
dvorné dámy pre Dauphiness Marguerite, ktorý mal byť prijatý v
Picardie z rúk Flemings.
Teraz všetky pánov dvadsať míľ okolo boli zaujímavé pre túto láskavosť
ich dcéry, a slušné množstvo latter bol už priniesli, alebo zaslať
Paríži.
Tieto štyri dievčatá boli zverila diskrétne a úctyhodné starosti pani
Aloisa de Gondelaurier, vdova bývalého veliteľa Kings Cross, lukostrelcov, ktorí
odišiel so svojou jedinú dcéru, aby ju
Dom na Place du Parvis, Notre-Dame v Paríži.
Balkón, na ktorom tieto mladé dievčatá stáli otvorená od komory bohato
čalúnené v plavý Flámska kože, s pečiatkou zlaté listy.
Lúče, ktoré sa prelínajú strop v paralelných líniách, odvádzajúci oko
tisíc výstredné maľované a pozlátené rezby.
Splendid emaily žiarila tu a tam na vyrezávané truhly, diviačie hlavy na fajáns
korunoval nádhernú bielizník, ktorého dve police oznámil, že pani
Dom bol manželka alebo vdova po rytiera banneret.
Na konci miestnosti, po boku vznešené komína blazoned so zbraňami z vrcholu
dole v sýto červenej zamatovej kreslo, SAT Dame de Gondelaurier, ktorého päť a
päťdesiat rokov bola písaná na nej oblečenie nie menej výrazne ako na tvári.
Vedľa nej stál mladý muž uloženie výzor, aj keď si vezme niečo z ješitnosti
a chvastanie - jeden z tých chlapíkov pekný ktorých všetky ženy súhlasia obdivovať, ale
hrob muža sa naučil v fyziognómia pokrčiť ramená na ne.
Tento mladý muž mal na sebe odev kapitán kráľovských lukostrelcov nezadaných, ktoré
nesie až príliš podobný kostým Jupitera, ktorý čitateľ
už možnosť obdivovať v prvej
Kniha tejto histórie, pre nás uvaliť na neho druhý popis.
The damoiselles sedeli, časť v komore, účasť na balkón, niektoré na
Námestie vankúše zo zamatu so zlatými rohmi Utrecht, iní na stoličkách dubu
vyrezal v kvety a figúrky.
Každý z nich držal na kolenách časť veľkého vyšívanie gobelín, na ktorom
pracoval vo firme, keď si ho položiť na podložku Rush, ktorá pokryla
podlahe.
Boli spolu rozprávali v tom, že tón a šepkať s napoly dusí
smeje sa zvláštne zhromaždenie mladých dievčat, v ktorého strede sa nachádza mladý muž.
Mladý muž, ktorého prítomnosť slúžila na nastavenie v hre všetky tieto ženské vlastnej domýšľavosti,
Zdalo sa venovať len veľmi málo pozornosť k tejto záležitosti, a tým, že tieto dámy dosť
boli medzi sebou súperia, aby upútal jeho
pozornosť, zdalo sa, že hlavne zaujatý leštenie pracku jeho opasok s mečom
s jeho jelenice rukavicu.
Čas od času, stará dáma ho riešiť vo veľmi ticho, a on odpovedal, as
rovnako ako on bol schopný, s akýmsi trápne a obmedzené zdvorilosti.
Z úsmevy a významné gestá Dame Aloisa od pohľady, ktoré sa
hodil k jej dcére, Fleur-de-Lys, ako hovorila nízko u kapitána, je to
ľahko vidieť, že to tam bolo tu otázka
niektorých zasnúbenie uzavreté, niektoré manželstvo nablízku nie je pochýb, medzi mladými
človeka a Fleur-de-Lys.
Z rozpačitý chlad dôstojník, to bolo ľahké vidieť, že na jeho
strany, aspoň láska už nejakú úlohu v tejto oblasti.
Jeho celý vzduch bol vyjadrujúce obmedzenia a únavy, ktorý naše poručíka v
posádky sa na deň obdivuhodne preložiť ako: "To je odporné diery!"
Chudobní Dame, veľmi infatuated s jej dcérou, ako každá iná matka hlúpu,
nevnímali dôstojníka nedostatok ***šenia, a snažil pri nízkej tóny pre volanie
svoju pozornosť na nekonečnú milosť
ktoré Fleur-de-Lys použité ihly a jej zranenia jej klbko.
"No tak, malá sesternica," povedala mu, šklbanie ho za rukáv, aby sa
hovoriť do ucha: "Pozri sa na ňu, áno! nej skloniť. "
"Áno, naozaj," odpovedal mladý muž, a spadol späť do ľadovej a nebolo
hneval sa ticho. O chvíľu neskôr, musel sa skloniť
znovu, a Dame Aloisa povedal mu: -
"Už si niekedy videl viac gay a očarujúce tvár ako tvoj snúbenec?
Môže niekto byť biela a blond? nie sú dokonalé ruky? a krku - to
neprevezme všetky krivky v labute očarujúce v móde?
Ako ti závidím občas! a ako radi majú byť človek, nezbedné zhýralcov, že
sú!
Nie je to moja Fleur-de-Lys Adorable krásne, a nie ste zúfalo zamilovaný
ju? "" Samozrejme, "odpovedal, stále na mysli
niečo iné.
"Ale niečo povedať," hovorí pani Aloisa, zrazu dáva rameno tlak, "vy
stali sa veľmi plachý. "
Môžeme vás uistiť, že naši čitatelia plachosť nebol ani kapitán, ani jeho cnosť
vady. Ale on sa snaží robiť to, čo bolo
požadoval od neho.
"Fair bratranec," povedal, blížiace sa Fleur-de-Lys, "čo je predmetom tohto
gobelín práce, ktorá vás vyrábať? "
"Fair bratranec," odpovedal Fleur-de-Lys, v urazene, "Už som vám povedal,
trikrát. "To je jaskyňa Neptúna."
Bolo zrejmé, že Fleur-de-Lys videl oveľa jasnejšie, než jej matka po
Kapitán je zima a roztržitý spôsobom. Cítil, že je nevyhnutné vynaložiť určité
konverzáciu.
"A pre koho je to určené Neptunerie?" "V opátstvo Saint-Antoine des
Champs, "odpovedal Fleur-de-Lys, bez toho, aby zdvihla oči.
Kapitán sa do rohu gobelín.
"Kto má, krásna sesternica, je to veľká žandára, ktorý je nafouknout tváre, aby plne
rozsahu a fúkania trubku? "
"'Tis Triton," odpovedala. Tam bol trochu mrzutý intonácia v
Fleur-de-Lys 's - stručná slová.
Mladý muž pochopil, že to bolo nevyhnutné, aby by mal šepkať
niečo, čo jej do ucha, samozrejmosť, galantní poklonu, bez ohľadu na to, čo.
Preto Sklonil sa, ale nemohol nájsť nič, čo vo svojej predstavivosti krehkejšie a
osobné, ako je táto, -
"Prečo sa vaša matka vždy nosiť plášť s erbovú návrhy, ako je naša
Babičky doby Karola VII.?
Povedzte jej, spravodlivé bratranec, že 'tis už v móde, a že záves (Gonda) a
Laurel (Laurier) vyšívané si župan ju vzduchu pre peších
mantlepiece.
Po pravde povedané, ľudia už sedí tak na bannery, uisťujem vás. "
Fleur-de-Lys zdvihla krásne oči, plné výčitiek, "To je všetko, o ktorých ste
vás uistiť ma? "povedala tichým hlasom.
Do tej doby, Aloisa Dame, s potešením vidieť je tak ohybu k sebe navzájom
a šepkať, povedala si pohrával s sponami svoje modlitebné knihy, -
"Dotýkať obraz lásky!"
Kapitán, stále viac a viac v rozpakoch, ustúpil na predmet
gobelín ,--"' Tis, na upokojenie, pôvabné dielo, "povedal.
Načo Colombe de Gaillefontaine, ďalšie krásna blondína, s bielym
kože, oblečený do krku damask modrej, dovolil nesmelo poznámku, ktorá sa zaoberá
k Fleur-de-Lys, v nádeji, že
pekný Kapitán odpovedať na to: "Môj drahý Gondelaurier, už ste videli
tapisérie Hotel de la Roche-GUYON? "
"Nie je to hotel, v ktorom je uzavretý na záhrade Linger du Louvre?" Spýtal sa
Diane de Christeuil so smiechom, pretože mala krásny zuby, a preto
zasmial sa pri každej príležitosti.
"A tam, kde je tak veľký, stará veža staré múry Paríža," dodal AMELOT
de Montmichel, celkom svieži a kučeravého brunetka, ktorý mal vo zvyku vzdychanie
rovnako ako ostatné smiali, bez toho aby vedel prečo.
"Môj drahý Colombe," interpolované Dame Aloisa, "Myslíte si, neznamená hotel, ktorý
patril k Monsieur de Bacqueville, v dobe vlády kráľa Karola VI.? skutočne existujú
mnohí vynikajúce výsledky pri vysokej warp gobelínov tam. "
"Karol VI.! Karol VI.! "Zamumlal mladý kapitán,
krútil fúzy. "Preboha! Čo staré dobré veci
dame to pamätajte! "
Madame de Gondelaurier pokračoval: "jemné čalúny, v pravde.
Práce tak vážený, že to prejde ako bezkonkurenčné. "
V tú chvíľu Béranger de Champchevrier, štíhly slúžtičku siedmich rokov, ktoré
sa pozeral na námestí cez trojlístku na balkóne, zvolal: "Ach!
Pozrite sa, spravodlivé kmotra Fleur-de-Lys, v tej
docela tanečnica, ktorá tancuje na chodníku a hrať na tamburína
Uprostred hulvátské buržoáznej! "The zvučné vibrácie tamburína bolo,
V skutočnosti, počuteľné.
"Niektorí cigánskej z Čiech," povedala Fleur-de-Lys, obrátil nedbalo k námestiu.
"Pozrite sa! Pozri, "vykríkol jej živý spoločníkmi, a všetci bežali na kraj
balkón, zatiaľ čo Fleur-de-Lys, poskytnuté premýšľavý na chlad jej
zasnúbená, za nimi sa pomaly, a
latter, uľavilo týmto incidentom, ktorý ukončil trápnu konverzáciu,
ustúpil do vzdialenejšej koniec miestnosti, s spokojný vzduchu vojaka
prepustený zo služby.
Avšak reálna Fleur-de-Lys bol okúzľujúci a vznešené služby, a tak to
skôr sa mu, ale kapitán sa postupne znudený ", možnosť
urýchleného manželstvo chladený ho viac každý deň.
Navyše, on bol nestály dispozície, a musíme povedať, že skôr vulgárny
chuť.
Aj keď veľmi urodzení, on sa skrátil vo svojom oficiálnom využiť viac
ako jeden zvyk spoločné vojaka. Krčmy a ich doprovody radosť
ho.
On bol len na jeho ľahkú medzi hrubou jazyk, vojenské galantnosti, ľahká
krásy, a ešte viac úspechov ľahké.
On mal, však, získal od svojej rodiny nejaké vzdelanie a niektoré zdvorilosti
o spôsobe, ale on bol hodil na svete príliš mladý, on bol v posádke na
príliš ranom veku, a každý deň poľskej
na pánovi stále viac zmazaný z drsné trenie jeho žandára sa
cross-pás.
Kým ešte pokračuje, aby ju navštíviť čas od času, z zvyšok spoločného
ohľadu cítil dvojnásobne trápne s Fleur-de-Lys, v prvom rade, pretože
v dôsledku ich rozptýlené svojej lásky
na všetkých možných miestach, mal vyhradený len veľmi málo pre ňu v ďalšom mieste,
preto, že medzi toľkými tuhý, formálne, a decentné dámy, bol v neustálom strachu lesť
ústa, zvyknutá na prísahy, by
Zrazu sa kúsok vo svojej zuby a vyraziť do jazyka krčmy.
Účinok možno predstaviť!
Navyše, to všetko sa v ňom mieša s veľkým si nároky na eleganciu, WC a
jemný vzhľad. Nech čitateľ uviesť tieto veci ako
najlepšie vie.
Ja som proste historik.
On zostal preto, aby sa niekoľko minút, opierajúc sa v tichosti proti
vyrezávané ostenia z komína, a myslenia, alebo nie myslenie, keď Fleur-de-Lys naraz
otočil a oslovil ho.
Koniec koncov, chudobné mladé dievčatá bola našpúlené proti diktátu srdce.
"Fair bratranec, vy ste sa k nám prihovárajú o malé české ktorého ste uložili niekoľko
mesiaci, aby pri vykonávaní hliadkové s hodinkami v noci z rúk
tucet lupiča? "
"Verím, že áno, krásna sesternica," povedal kapitán.
"No," pokračoval, "To je snáď" ten rovnaký cigánska dievčina, ktorá tancuje tamto, na
Cirkev námestí.
Príďte a uvidíte, či poznáte ju Phoebus veľtrhu bratranca. "
Tajne túži po zmierenia sa prejavilo v tejto výzve, ktorá jemne
Dala mu priblížiť sa jej, a v starostlivosti, ktorá vzala volať jeho meno.
Kapitán Phoebus de Chateaupers (pretože to je ten, ktorého čitateľ má pred očami
Od začiatku tejto kapitoly), pomaly sa blížil k balkóna.
"Zostaň," povedala Fleur-de-Lys, ktorú ruku nežne na rameno Phoebus sa, "pozri sa na to
dievčatko tamto, tanec v tom kruhu. Je to vaša Čiech? "
Phoebus sa pozrel a povedal: -
"Áno, poznávam ju za kozy." "Oh! V skutočnosti to je pekná koza! "
povedal AMELOT, zalomila ruky s obdivom.
"Sú jeho rohy z pravého zlata?" Spýtal sa Béranger.
Bez pohybu z nej kreslo, Dame Aloisa prerušili "Je to nie jeden z týchto
cigánskej dievčatá, ktorí prišli v minulom roku pri bráne Gibard? "
"Pani moja matka," povedala Fleur-de-Lys jemne, "že brána je teraz nazývaný Porte
d'Enfer. "
Slečna de Gondelaurier vedeli, ako jej matka je staromódny spôsob reči šokovaní
kapitán. V skutočnosti, začal ironicky, a mrmlal
medzi zuby: "Porte Gibard!
Porte Gibard! "To je dosť, aby kráľa Karola VI. priechod
okolo. "
"Krstného otca" zvolal Béranger, ktorého oči, neustále v pohybe, náhle
bol zvýšený na vrchol veže Notre-Dame, "Kto je ten černoch sa
tamto? "
Všetky mladé dievčatá zdvihli oči. Muž bol v skutočnosti, opierajúc sa o
balustrády, ktorá prekonala severnej veže, hľadá na Greve.
Bol to kňaz.
Jeho kostým mohol byť jednoducho rozoznať, a jeho tvár odpočíva na obe ruky.
Ale mieša viac než keby bol socha.
Jeho oči, uprene pevné, pozeral na miesto.
Bolo to niečo ako nehybnosti dravca, ktorý sa práve objavil
hniezda vrabce, a hľadí na ňu.
"To je pán arciděkan JOSAS," povedala Fleur-de-Lys.
"Ak máte dobré oči spoznáte ho tu," povedal Gaillefontaine.
"Ako je díval sa na malú tanečnicou!" Pokračoval Diane de Christeuil.
"Nech sa cigánskych majte sa na pozore!" Povedala Fleur-de-Lys ", pretože on miluje nie Egypta."
"Je to veľká škoda, že pre človeka pozerať sa na ňu tak," dodal de AMELOT
Montmichel, "pre nádherne tancuje."
"Fair bratranec Phoebus," povedala Fleur-de-Lys naraz, "pretože viete, toto malé
Cigán sa jej znamení prísť sem. To bude baviť nás. "
"Ach áno," zvolal všetky mladé dievčatá, tlieskali.
"Prečo! "Nie je to stojí za to," odpovedal Phoebus.
"Má na mňa zabudla, nie je pochýb, a viem, že nie toľko ako jej meno.
Avšak, ako si to prajete, mladé dámy, budem robiť proces. "
A naklonil sa cez zábradlie balkóna, začal kričať, "maličká!"
Tanečník nie bitím tamburína v túto chvíľu.
Otočila hlavu smerom k bodu, odkiaľ táto výzva prebiehala, jej oslnivý
očami spočinul na Phoebus, a zarazila sa.
"! Maličké" opakoval kapitán a pokynul jej priblížiť.
Mladé dievča sa na neho pozrel znovu, potom sa začervenala, ako by plameň nasadol
do tváre, a vzal ju pod pazuchou tamburína, ona robila jej cestu
prekvapilo divákov k dverám
domu, kde Phoebus volal ju, s pomalým, vratké kroky, as
problémové vzhľad vtáka, ktorý je dávať k fascináciu hada.
O chvíľu neskôr bol gobelín portiere zvýšil, a objavil sa na cigánskej
prahu komory, začervenanie, zmätené, bez dychu, jej veľké oči
visiace, a neodvážil sa o ďalší krok dopredu.
Béranger zatlieskala. Medzitým, tanečník zostal nehybný
na prahu.
Jej vzhľad vyrobil pozoruhodný vplyv na tieto mladé dievčatá.
Je isté, že vágny a nejasné, aby potešili každé pohľadný dôstojník
animované je to, že jeho skvelej uniforme bol cieľ všetkých svojich
coquetries, a to od okamihu, keď
vystupoval, existovala medzi nimi tajomstvo, potlačenie rivality, ktoré
ťažko priznal dokonca aj sami sebe, ale zlomil ďalej, ale každý
okamihu ich gestá a pripomienky.
Napriek tomu, ako boli všetci skoro rovnaké v kráse, ale tvrdil, s rovnakou
zbraní, a každý môže dúfať, že víťazstvo .-- Príchod rómskej naraz
zničil túto rovnováhu.
Jej krása bola taká vzácna, že vo chvíli, keď sa objavila pri vchode do
Byt sa zdalo, ako by rozptýlené druh svetla, ktorý bol charakteristický pre
sama.
V tomto úzkom komore, obklopené že pochmúrne rámci závesy a spracovanie dreva, ona
bol neporovnateľne krajšia a žiarivejšia ako na verejné priestranstvo.
Bola ako pochodeň, ktorá sa náhle priviezli z denného svetla do
tme. Vznešené dámy sa oslňovať ju
Cez seba.
Každý z nich cítila, ako sa v akomsi, zranený vo svojej kráse.
Preto, ich boj vpredu (môžeme byť dovolené výraz), bol okamžite
zmenil, aj keď vymenili ani jediné slovo.
Ale oni rozumeli dokonale.
Inštinkty žien pochopiť a reagovať na seba rýchlejšie, než je
inteligencie ľudí. Nepriateľ len prišiel, všetci cítili, že - všetko
zhromaždil dohromady.
Jedna kvapka vína je dostatočný nádych pohár vody, červená, sa šíriť určité
stupeň zlú náladu po celé zhromaždenie krásnej ženy, príchod
krajší žena stačí, zvlášť keď je len jeden muž súčasnosti.
Preto vítame priznané cigán je úžasne glaciálne.
Oni opýtaných ju od hlavy až k päte, potom si vymenili pohľady, a všetky vraj, že
rozumeli.
Medzitým sa mladá dievčina čaká na hovoril, tak emócie, ktorá sa odvážila
nevyvoláva na viečka. Kapitán bol prvý rozbiť
ticho.
"Na moju dušu," povedal, v jeho tóne Intrepid hlúposť, "tu je očarujúca
stvorenia! Čo myslíte, že o nej veľtrh bratranca? "
Táto poznámka, ktorá jemnejšie obdivovateľ by predniesol v nižšej tón, pri
aspoň nebolo takej povahy, aby rozptýliť ženskú žiarlivosť, ktorá bola v strehu
pred cigán.
Fleur-de-Lys odpovedal kapitán s jemnou vplyvu na opovrhnutie, - "Nie je zlá."
Ostatné zašepkal.
Nakoniec, Madame Aloisa, ktorý bol nie menej žiarli, pretože ona bola tak pre ňu
dcéra, oslovil tanečník, - ". prístup, maličká"
"Prístup, maličká!" Opakoval, s komickými dôstojnosti, trochu Béranger, ktorí
by dosiahli zhruba rovnako vysoké ako jej boky.
Rómsku posunulo smerom k vznešené pani.
"Fair dieťa," povedal Phoebus, s dôrazom, pričom niekoľko krokov smerom k nej, "nemám
vedieť, či mám tú česť Najvyššia uznávaná vami. "
Prerušila ho s úsmevom a pohľadom plným nekonečné sladkosti, -
"Ach! Áno, "povedala. "Má dobrú pamäť," poznamenal Fleur-de-
Lys.
"Ale no tak," pokračoval Phoebus, "vy unikol obratne druhú večer.
Už som vás vydesiť! "" Oh! Nie, "povedal Cigáň.
Tam bol v intonáciu, že "Oh! Nie, "povedal potom, čo to" Oh! Áno, "
nevýslovnej niečo, čo zranený Fleur-de-Lys.
"Nechal si ma v úžitku, kráska," pokračoval kapitán, ktorého jazyk bol
unloosed keď hovorí s dievčaťom z ulice, "kostrbata lump, jednooký a
hrbatý, biskupa bellringer, verím.
Bolo mi povedané, že od narodenia, že je *** arciděkan a čerta.
Má príjemné meno: on je volaný Quatre-Temps (Ember dní), Paques-Fleuries
(Kvetná nedeľa), Mardi Gras-(Fašiangový utorok), neviem čo!
Mene nejakého festivalu, keď sú lúpané zvony!
Takže on si dovolil niesť ťa, ako by ste urobili pre Beadles!
"To je príliš veľa.
Čo do čerta, že sýček chcem s vami?
Hele, povedz mi! "" Ja neviem, "odpovedala.
"Nepredstaviteľné drzosť!
Bellringer odnášajú dievča, ako Vicomte! klacek pytliactva na hru
páni! , Ktorý je vzácny kus istoty.
Avšak, on draho za to zaplatil.
Majster Pierra Torterue je najtvrdší ženích, ktorý kedy karí lump, a ja
ti, ak to bude príjemné pre vás, že vaše bellringer schovávať má dôkladné
obväz na jeho ruky. "
"Chudák," povedal cigán, v ktorom tieto slová oživil spomienky na pranier.
Kapitán sa rozosmial. "Corne-de-Boeuf! Tu je škoda, ako dobrú pozíciu
ako pierko na prasaciu chvostík!
Môžem mať ako veľké brucho ako pápež, je-li - "Zarazil sa.
"Prepáčte, dámy, verím, že som bol na mieste povedal nejakú hlúposť."
"Fuj, pane," povedal la Gaillefontaine.
"Hovorí sa, že stvorenie vo svojom vlastnom jazyku!" Dodal Fleur-de-Lys, v nízkej tóny,
jej podráždenie rastie každým okamihom.
Toto podráždenie sa nezmenšil, keď zbadal kapitán, očarený
cigán, a predovšetkým sám so sebou, prevedenie piruety na podpätku, opakovať
s hrubými, naivné, a ozbrojených galantnosť, -
"Pekný dievča, na moju dušu!"
"Skôr divoko oblečenie," hovorí Diane de Christeuil, smiali sa, aby jej ukázal, jemné
zuby. Táto poznámka bola záblesk svetla
ďalšie.
Nie je schopný napadnúť jej krásu, napadli jej kostým.
"To je pravda," povedal la Montmichel, "Čo ťa pobehovať po uliciach tak,
bez guimpe alebo golier? "
"To spodnička je tak krátka, že to robí jeden triasť," dodal la Gaillefontaine.
"Môj drahý," pokračovala Fleur-de-Lys, sa rozhodol, ostrosť, "Dostanete sa
zdvihnutý sumptuary políciou pre svoje pozlátené opasku. "
"Malá, malá," pokračoval la Christeuil s nezmieriteľný úsmevom, "ak
ste mali dať slušný rukávy na ruke, ktoré by si menej opálené ".
To bolo v skutočnosti, podívaná stojí za múdrejší ako divák Phoebus, do
ako týchto krásnych slečien, s otrávený a naštvaný jazyky, zranenia,
had-ako, a kĺzal a zvíjala okolo tanečnice ulici.
Oni boli krutí a elegantný, a hľadali v nej prehrabával zlomyseľne chudobných a
hlúpe WC s flitrami a pozlátko.
Tam bol žiadny koniec ich smiech, irónie a poníženie.
Sarcasms padala na cigánskej, a povýšenecká blahosklonnosť a zlovoľné vyzerá.
Človek by si myslel, že boli mladí rímske dámy strkať do zlaté piny
prsia krásne slave.
Dalo by sa vyhlásil za elegantné grayhounds, krúžil s nafukovacie
nozdry, okolo chudobný lesné plavá, ktorého pohľad na svojho pána zakázal im
pohltiť.
Po tom všetkom, čo bolo úbohý tanečník na verejných priestranstvách v prítomnosti týchto
urodzený dievčatá?
Zdalo sa, že Nevšímaj si jej prítomnosti, a hovorili o nej nahlas, aby ju
tváre, ako na niečo nečisté, najhoršie, a predsa zároveň, celkom kandidujúcim.
Gypsy nebola necitlivá k týmto pin-pichnutie.
Čas od času flush hanby, záblesk hnevu zapálené oči a tváre;
s opovrhnutím, že sa ten malý úškrn, s ktorou čitateľ je už známe,
ale zostala bez hnutia, sa stanovuje na Phoebus smutný, sladký, odstúpil vzhľad.
Tam bol tiež šťastie, nehu v tom, že pohľad.
Dalo by sa povedať, že ona vydržala zo strachu, že budú vyhnaní.
Phoebus sa zasmial a vzal cigán je súčasťou zmesí drzosť a súcitu.
"Nechajte ich hovoriť, maličká!" Opakoval, cinkali svoje zlaté ostrohy.
"Niet pochýb o tom, váš záchod je trochu extravagantné a divoká, ale aký rozdiel
Robí to s tak pôvabnou dievča, ako sami seba? "
"Panebože," zvolal blondína Gaillefontaine, vypracovanie jej labutí ako
krku, s horkým úsmevom.
"Vidím, že páni lukostrelci kráľa polícia ľahko vziať požiaru na
krásny oči Cigáni! "" Prečo nie? "povedal Phoebus.
Na túto odpoveď ledabolo predniesol s kapitánom, ako zblúdilý kameň, ktorého pád jeden
ani pozerať, Colombe začal smiať, rovnako ako Diane, AMELOT a
Fleur-de-Lys, do ktorého oči v rovnakom čase začala trhať.
Gypsy, ktorá sa sklopila oči k podlahe u slov Colombe de
Gaillefontaine, zdvihol je žiaril radosťou a pýchou a pevné je opäť na
Phoebus.
Bola veľmi krásna v tom okamihu. Stará dáma, ktorá sledovala túto scénu,
cítili, bez pochopiť, prečo. "Svätá panna!" Náhle zvolal,
"Čo je to pohybuje okolo mojej nohy?
Ah! villanous beštie! "
To bola koza, ktorí práve prišli, pri hľadaní jeho pani, a ktorá v brilantné
na druhej, začal tým, žiabrových jeho rohy v hromade zmesí, ktoré
vznešené pani je oblečenie nazhromaždil na nohy, keď sedela.
Toto vytvorilo kurzu. Gypsy oddelená jeho rohy, bez
jediného slova.
"Ach! Tu je malá koza so zlatými kopytami! "Zvolal Béranger, tanec s
radosť.
Gypsy sa prikrčil na kolená a oprela si tvár o hlavu maznanie
z capa. Človek by povedal, že sa pýta
odpustenie za to, že to tak quitted.
Medzitým, Diane sa sklonil k uchu Colombe je.
"Ah! Preboha! Ako to, že myslím, že skôr?
"To je rómsku s kozou.
Hovorí sa, že je veštice, a že jej kozy vykonáva veľmi zázračné triky. "
"No," povedal Colombe, "koza sa musí teraz baví nás zase, a zázrak
pre nás. "
Diane a Colombe dychtivo riešiť cigánsku.
"Maličká, aby vaše kozy zázrak."
"Neviem, čo máte na mysli," odpovedala tanečnice.
"Zázrak, kúsok mágie, trochu čarodejníctva, v krátkosti."
"Nerozumiem tomu."
A ona spadla na maznanie pekné zviera, opakovať, "Djali!
Djali! "
V tú chvíľu Fleur-de-Lys si všimol malého vrece vyšívané pozastavená kože
z hrdla kozy - "Čo je to" spýtala sa rómskej.
Gypsy zdvihla veľké oči a odpovedal na ňu vážne - "To je moje tajomstvo."
"Bol by som naozaj rád vedel, čo je vaše tajomstvo," myslel Fleur-de-Lys.
Medzitým dobré Dame sa zdvihol naštvane, - "No tak, cigánske, ak ani vy
ani vaše kozy Can Dance pre nás, čo tu robíš? "
Cigán šiel pomaly k dverám, bez odpovede.
Ale čím viac sa blížila, tým viac jej tempo spomalilo.
Neodolateľný magnet Zdalo sa, že držať ju.
Náhle sa obrátila oči, vlhké slzami, k Phoebus, a zastavil.
"Pravda Božia!" Zvolal kapitán, "že to nie je spôsob, ako odísť.
Vráť sa a tanečné niečo pre nás.
Mimochodom, moja sladká láska, aké je vaše meno? "
"La Esmeralda," hovorí tanečnica, bez odtrhla oči od neho.
V tejto podivné meno, výbuch divokého smiechu vymanil z mladých dievčat.
"Tu je hrozné meno pre mladú dámu," povedala Diane.
"Viete dobre," odsekol AMELOT, "že je kúzelníčka."
"Má drahá," zvolal Dame Aloisa slávnostne, "tvoji rodičia nespáchal hriech
dáva vám to meno na krstiteľnica. "
Do tej doby, niekoľko minút predtým, Béranger sa prehovoril kozy
do rohu miestnosti s marcipán tortu, bez toho, aby z nich má svoje všimol.
V okamihu sa stali dobrými priateľmi.
Zvedavý dieťa oddelený vak z kozieho krku, otvoril ju, a mala
vypustiť jeho obsah na spech rohože, bola abeceda, každý list
, Ktorý bol samostatne zapísaný na malý blok druh tvrdého dreva.
Sotva tieto hračky sa rozkladá na rohože, keď dieťa, s
prekvapenie zbadal koza (jeden z jeho "zázraky" Bolo to nepochybne), čerpať z
niektoré listy s jeho zlaté kopytá, a
usporiadať ich, s jemným tlačí, v určitom poradí.
V okamihu predstavuje slovo, ktoré koza zdalo, že boli pripravovaní
písať, tak málo váhania sa to preukázať pri tvorbe, a zrazu Béranger
zvolal, zalomila ruky s obdivom, -
"Krstného otca Fleur-de-Lys, čo práve urobil kozy!"
Fleur-de-Lys pribehol a chveje sa.
Listy usporiadané na podlahu tvoria toto slovo, -
Phoebus. "Bolo to koza, ktorá napísala, že?" Se
spýtal sa hlas sa zmenil.
"Áno, kmotra," odpovedal Béranger. To bolo možné o tom pochybovať, dieťa
nevedel, ako písať. "To je tajomstvo!" Myslel Fleur-de-Lys.
Medzitým, v detskom výkrik, všetci mali ponáhľal ***, matky, mladé
dievčat, cigánskej, a dôstojník. Rómsku zbadal kus bláznovstva, ktoré
koza sa dopustil.
Otočila sa červená, potom bledá, a začal sa triasť ako vinníka pred kapitána
ktorí sa na ňu pozeral s úsmevom uspokojenia a úžasu.
"! Phoebus" zašepkal mladé dievčatá, omámené: "To je kapitán meno!"
"Máte úžasnú pamäť," povedala Fleur-de-Lys, na skamenené cigánskej.
Potom prepukla v vzlyky: "Ó" jachtala smutne, skrýva tvár v
obe jej krásne ruky: "To je čarodejník!"
A počula ďalšiu a ešte horký hlas na dne svojho srdca,
povedal, -! "Je to súper" Padla mdloby.
"Moja dcéra! moja dcéra! "vykríkla vydesená matka.
"Ťahaj, ty cigánska pekla!"
V okamihu, La Esmeralda zobrala smolu listy, robil znamenia Djali,
a šiel von jedny dvere, zatiaľ čo Fleur-de-Lys sa vykonáva pomocou
iné.
Kapitán Phoebus, ktoré sa zostať sám, chvíľu váhal medzi dvoma
dverí, potom nasledoval cigán.