Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XI. Anny Dojmy z nedeľnej školy
"No, ako sa vám páči?" Povedala Marilla. Anne stál na štíte miestnosti,
pohľade slávnostne tri nové šaty, rozložené na posteli.
Jeden bol snuffy farebné gingham Marilla, ktorý bol v pokušení kúpiť od
podomový predchádzajúce roky, pretože to vyzeralo tak, prevádzkyschopné, jeden bol čierny,
a-biele kockované satén, ktorý jej
zdvihol za výhodnú pultu v zime, a jeden bol tuhý tlač
škaredý modrý odtieň, ktorý ju kúpil tento týždeň v obchode Carmody.
Mala sa ich do seba, a oni boli všetci robili podobne - hladké sukne tesne fulled
na ploché pasy, s rukávmi jasné ako pas a sukne a rukávy pevne, ako by mohla
byť.
"Budem si predstaviť, že sa mi páči," povedala Anne triezvo.
"Nechcem, aby ste si to predstaviť," povedala Marilla, urazil.
"No, vidím vám nepáči šaty!
Čo sa deje s nimi? Nie sú to elegantné a čisté a nové? "
"Áno." "Tak prečo sa vám páči?"
"Sú to - sú to nie - pekné," povedala Anne neochotne.
"Dosť!" Odfrkol Marilla.
"Nemal som problémy s hlavou, ako dostať dosť šaty pre Vás.
Neverím, že za relaxáciou márnosti, Anne, poviem vám, že hneď.
Tie šaty sú dobré, rozumné, opraviť šaty, bez ozdoby a
furbelows o nich, a všetci budete mať tento rok v lete.
Hnedý gingham a modrou potlačou bude sa vám do školy, keď začnete chodiť.
The satén je pre cirkvi a nedeľné školy. Očakávam, že budeš držať je elegantný a čisté
a nie trhať ich.
Povedal by som, že by ste byť vďační, že sa takmer všetko po tých krátkych wincey
veci, ktoré ste na sebe. "" Ach, som vďačný, "protestoval Anne.
"Ale ja by som sa niekedy tak moc gratefuller ak - ak by ste sa len jeden z nich s naberané
rukávy. Naberané rukávy sú tak módne teraz.
To by mi také vzrušenie, Marilla, len nosiť šaty s balónové rukávy. "
"No, budete sa musieť zaobísť bez svojej vzrušenie.
Nemal som žiadny materiál odpadu na balónové rukávy.
Myslím, že sú smiešne vyzerajúce veci rovnako.
Dávam prednosť rovine, ty rozumné. "
"Ale ja by som radšej vyzerať smiešne, keď sa všetci ostatní, než prosté a rozumné
All By Myself, "trval na svojom Anne smutne. "Verte, že ste to!
No, tie šaty visí opatrne vo vašom šatníku, a potom si sadnúť a učiť sa
nedeľnej školy lekciu.
Dostal som od pána štvrťročnej Bell a vy budete ísť do nedeľnej školy zajtra, "povedal
Marilla, mizne dole vo vysokom Dudgeon.
Anne zopäla ruky a pozrela sa na šaty.
"Ja dúfam, že bude biely s balónové rukávy," zašepkala
skľúčene.
"Modlil som sa za jedného, ale ja som moc očakávať, že z tohto dôvodu.
Predpokladám, že som sa Bohu bude mať čas sa obťažovať o malý sirota dievčenské šaty.
Vedel som, že jednoducho musí závisieť na Marilla za to.
No, našťastie som si predstaviť, že jeden z nich je snehovo bieleho mušelínu s krásnymi
lace ozdôbky a tri balónové rukávy. "
Druhý deň ráno varovanie chorého bolesti hlavy bráni Marilla ze bude
Nedeľné škola s Anne. "Budete musieť ísť dole a hovor pre pani
Lynde, Anne. "Povedala.
"Bude vidieť, že sa dostanete do správnej triedy.
Teraz, myslí si správať sa správne. Pobytu a kázanie potom a opýtať sa pani
Lynde ukázať našu lavicu.
Tu je cent zberu. Nepozerajte sa na ľudí a nie sa osiva.
Ja očakávam, že mi text, až prídeš domov. "
Anne odštartovala bezúhonný, usporiadaný v tuhý čierno-biely satén, ktorý
a zároveň slušnú, pokiaľ ide o dĺžku a už vôbec nie otvorené starosti
skimpiness, dokázal zdôrazniť každom rohu a pod uhlom jej tenké postavu.
Jej klobúk bol malý, plochý, lesklý, nové námorník, extrémne plainness ktorý mal
Rovnako veľa sklamaný Anne, kto si dopriala tajomstvo vízie pásky
a kvety.
Tá však boli dodávané ešte pred Anne dosiahol hlavnej ceste, za to, že
konfrontovaný polovici dráhe so zlatou šialenstvo vetrom mieša záružlie
a sláva divokých ruží, Anne ihneď
and liberálno ovenčený si klobúk s ťažkým veniec z nich.
Či už iní ľudia by si myslel o výsledku presvedčený Anne, a ona
zakopol veselo po ceste, držal ju Ruddy hlavu s výzdobou ružové a
žltá very hrdo.
Keď sa dostala pani Lynde domu zistila, že lady preč.
Nič odradiť, Anne pokračoval ďalej do kostola sám.
Na verande našla dav dievčatiek, viac či menej radostne všetky oblečený
bielej a modrej a ružovej, a všetci pozerali zvedavými očami na tento cudzinec v ich
Uprostred so svojou mimoriadnou hlavou ozdoba.
Avonlea dievčatká už počul divné príbehy o Anne.
Lynde pani povedala, že strašne povahu, Jerry Buote, že najal chlapec v Green Gables,
povedala, že hovorila po celú dobu pre seba alebo na stromy a kvety ako bláznivá baba.
Pozerali sa na nej a zašepkal k sebe za ich Štvrťročník.
Nikto z akejkoľvek priateľské pokroky, alebo potom neskôr, keď otvorenie cvičenia bola
Anne sa a zistila, že v triede slečny Rogerson je.
Slečna Rogerson bol stredného veku, pani, ktorá sa naučil v nedeľu, školské triedy pre dvadsať
rokoch.
Jej metóda výučby bolo položiť otázky vytlačené z radov štvrťročných i
Pozrite vážne cez jeho okraj u jednotlivých dievčatko si myslela, by mal
odpovedať na otázku.
Vyzerala veľmi často na Anne, a Anne, vďaka vŕtanie Marilla je, odpovedal:
okamžite, ale môže byť spochybnená, ak sa rozumie predovšetkým o otázku, ako
a odpoveď.
Netušila, že sa jej páči slečna Rogerson, a ona sa cítila veľmi nešťastná, každá iná
dievčatko v triede sa balónové rukávy.
Anne pocit, že život naozaj nestojí za to žiť bez balónové rukávy.
"No, ako sa vám páčil nedeľnej školy?" Marilla chcela vedieť, kedy Anne prišiel domov.
Jej veniec má vyblednuté, Anne odložil ho v jazdnom pruhu, takže Marilla bol ušetrený
poznanie, že nejaký čas. "Nepáčilo sa mi to trochu.
Bolo to hrozné. "
"Anne Shirley," povedala Marilla rebukingly. Anne sa posadil na rocker s dlhým
povzdych, pobozkal jeden z listov Bonny, a mávla rukou kvitnúce fuchsie.
"Mohli by byť osamelý, keď som bol preč," vysvetlila.
"A teraz o nedeľnej školy. Správal som sa tak, ako ste mi povedal.
Pani Lynde bol preč, ale ja som šiel priamo na seba.
Išiel som do kostola, s množstvom ďalších dievčatiek, a ja som sedel v rohu
lavici pri okne pri otvorení cvičení pokračoval.
Pán Bell sa hrozne dlhá modlitba.
Ja by som bol hrozne unavený, než sa dostal do keby som nesedel v
tohto okna.
Ale vyzeralo to rovno na jazere Shining vody, tak som sa pozeral na to a
predstaviť celý rad skvelých vecí. "" To nemala robiť nič
druhu.
Mal si počúval pána Bell. "" Ale on nehovoril o mne, "protestoval
Anne. "Hovoril s Bohom a on nevyzeral
sa veľmi medzi mať záujem, nech už.
Myslím, že myslel, že Boh je príliš ďaleko hoci.
Tam bola dlhá rad bielych briez visí na jazero a slnko padol
sa cez ne, "cesta" dole, hlboko do vody.
Oh, Marilla, bolo to ako krásny sen!
Poskytlo mi to vzrušenie a ja som len povedal: "Ďakujem vám za to, Bože," dvakrát alebo trikrát. "
"Nie nahlas, dúfam," povedala Marilla úzkostlivo.
"Ale nie, len pod mojím dychom.
No, pán Bell sa prejsť na posledný a oni povedali, aby som išiel do triedy s
Slečna Rogerson triedy. Bolo ich deväť, ostatné dievčatá v ňom.
Všetci mali balónové rukávy.
Snažil som sa predstaviť, moje sú napučaná taky, ale nemohol som.
Prečo by nie?
Bolo to tak jednoduché, ako by bolo si predstaviť, že sa nafúkol, keď som bola sama na vý***
štít, ale to bolo hrozne ťažké sa medzi ostatnými, ktorí mali naozaj skutočne pusinky. "
"Nemal si premýšľal o svojej rukávy v nedeľnej škole.
Mali by ste byť účasť na lekciu.
Dúfam, že to vedel. "
"Ach áno, a ja som odpovedal na množstvo otázok.
Slečna Rogerson spýtal sa niekedy toľko. Nemyslím si, že to bolo spravodlivé pre ňu urobiť všetko
sa pýtať.
Tam bolo veľa Chcel som sa jej opýtať, ale ja som rád, pretože som si nemyslela, že
Bol spriaznenú dušu. Potom všetky ostatné malé dievčatká recitoval
prerozprávať.
Spýtala sa ma, či som vedel každý. Povedal som jej, že som to neurobil, ale mohol by som citovať,
"Pes na svojho pána hrob", ak sa jej páči.
, Ktorá je v treťom Reader Royal.
Naozaj to nie je naozaj náboženský kus poézie, ale je to tak smutné a melancholické, že
Mohlo by to tiež byť.
Povedala, že nebude robiť, a ona mi povedala, naučiť devätnásteho parafráza na budúci
Nedeľa. Čítal som ju v kostole potom a
je to skvelé.
K dispozícii sú dve linky najmä to, že práve Thrill Me.
"" Rýchly ako porazené letky padol v deň zlý Madiana je. "
"Neviem, čo letky" sa rozumie, ani "Madianským," jeden, ale to znie tak
tragickými. Už sa nemôžem dočkať, až budúci nedeľu
recitovať to.
Budem praktizovať celý týždeň. Po nedeľnej školy Pýtal som sa slečny Rogerson -
preto, že pani Lynde bol príliš ďaleko - aby mi ukázala svoje lavici.
Sedel som stále rovnako, ako som mohol, a text bol Odhalenie, tretia kapitola, druhá a
tretieho verša. Bol to veľmi dlhý text.
Keby som bol minister by som vybrať krátky, výstižný ty.
Kázanie bolo strašne dlhé, príliš. Myslím, že minister musel odpovedať, aby
text.
Nemyslím si, že to bol trochu zaujímavý. Problém s ním, zdá sa, že
nemá dostatok predstavivosti. Nechcel som ho počúvať veľa.
Len som nechal svoje myšlienky bežať a ja som si myslel z najprekvapujúcejších vecí. "
Marilla cítili bezmocne, že toto všetko by malo byť prísne karhanie ale ona bola
naráža na nespochybniteľný fakt, že niektoré z vecí, Anne povedal, a to najmä
na ministra kázne a pán Bell
modlitby, bol to, čo ona sama si naozaj myslel, hlboko vo svojom srdci po celé roky,
, Ale nikdy daný výraz.
Skoro sa zdalo, že jej, že ti tajomstvo, unuttered, kritické myšlienky náhle
prijaté viditeľné a obvinil tvar a podobu v osobe tohto otvorený kúsok
zanedbané ľudstva.
>
KAPITOLA XII. Slávnostnú prísahu a sľub
To nebolo až do budúci piatok, že Marilla počul príbeh o kvety
zahalené klobúk. Prišla domov z pani Lynde a volala
Anne na účet.
"Anne, pani Rachel hovorí, že ste šiel do kostola minulú nedeľu s klobúkom vybavil sa
smiešne s ruží a záružlie. Čo sa to preboha vás až taký kapary?
Pekná vyzerajúci objekt, ktorý musí byť! "
"Ach. Viem, ružové a žlté nie sluší
mi, "začal Anne.
"Štát maličkosti! Bolo to rozhodnutie, kvety na klobúku vôbec,
bez ohľadu na to, aké farby boli, to bolo smiešne.
Vy ste najviac priťažujúcu dieťa! "
"Nechápem, prečo je ďalšia absurdná nosiť kvety na klobúku, než na
šaty, "protestovala Anne. "Veľa malých dievčat tam kytice
připnul na svoje šaty.
Aký je v tom rozdiel? "Marilla nemal vychádzať z bezpečnej
betónu do pochybné cesty abstraktné.
"Neodpovedajte mi páči, Anne.
Bolo to veľmi hlúpe, že ste niečo také urobiť.
Nikdy ma chytiť na tento trik znova.
Pani Rachel vraví, že si myslela, že bude klesať až na zem, keď videla, ako si prísť
všetky vybavil sa páči. Nemohla dostať dosť blízko na to povedať, aby ste
zložiť až bolo príliš neskoro.
Hovorí, že ľudia hovorili o tom niečo hrozného.
Samozrejme, že by si myslel, som nemal väčší zmysel, než aby vám ísť vyzdobený ako
to. "
"To je mi moc ľúto," povedala Anna slzami v očiach.
"Nikdy som myslel, že ste si myseľ.
Ruže a iskerníky sú tak sladké a dosť som si myslel, že by som to sluší na mojom
klobúk. Veľa malé dievčatá umelé
kvety na klobúky.
Obávam sa, že budem hrozný súd pre vás.
Možno by si mal pošlite mi späť do liečebne.
To by bolo hrozné, ja si nemyslím, že by som mohol vydržať, s najväčšou pravdepodobnosťou by som ísť
na spotrebu, ja som tak tenký, ako to je, viete.
Ale to by bolo lepšie, ako byť skúšobná pre vás. "
"Nezmysel," povedala Marilla, hneval sa na seba za to, že sa dieťa plakať.
"Nechcem, aby vám poslal späť do ústavu, som si istý.
Všetko, čo chcem, je, že by ste mali správať ako ostatné dievčatká a nie, aby si
smiešne.
Neplač viac. Mám pre teba novinku.
Diana Barry sa vrátil popoludní.
Ja idem až uvidíme, či môžem požičať sukňu vzor od pani Barry, a ak sa vám páči
Môžete ísť so mnou a zoznámiť sa s Dianou. "
Anne sa zdvihla, so zopätými rukami, stále leskli slzy na tvári;
utierky Bola lemovanie skĺzla na zem bez povšimnutia.
"Ach, Marilla, som strach - teraz, keď to prišlo som naozaj strach.
Čo keď by ma nemá rád! Bolo by to najviac tragická
sklamanie v mojom živote. "
"Teraz sa nedostali do znervózniť. A ja si nebudete používať tieto dlhé
slová. Znie to tak smiešne malé dievča.
Myslím, že Diana'll ako ty dobre.
Je to jej matka musíš počítať. Ak nie, ako ste vy nebude záležať na tom, ako
Diana sa moc.
Ak má počuli o vašej výbuch pani Lynde a chodiť do kostola s
záružlie koleso si klobúk Neviem, čo si myslia o vás.
Musíte byť zdvorilý a dobre vychovaný, a nerobia žiadne z vašich prekvapujúce prejavy.
Preboha, v prípade, že dieťa nie je v skutočnosti chvenie! "
Anne sa triasol.
Jej tvár bola bledá a nervózna.
"Ach, Marilla, mali by ste byť radi, aj ak ste mali stretnúť malé dievča ste dúfali
byť vaším priateľom a hrudi, ktorej matka nemusí, ako ste vy, "povedala, keď
ponáhľal, aby ju klobúk.
Išli sa k Orchard svahu skratkou cez potok a *** drevený
Hill Grove. Pani Barry prišiel do kuchyne dvere
Odpoveď na to zaklopať Marilla.
Bola to vysoká black-eyed, čiernovlasá žena, s veľmi rezolútne úst.
Mala povesť veľmi prísneho so svojimi deťmi.
"Ako sa máš, Marilla?" Povedala srdečne.
"Poď ďalej A to je tá malá dievčina, ktorú si
prijaté, že? "
"Áno, je to Anne Shirley," povedala Marilla. "Hláskoval s E," zalapal po dychu Anne, kto,
chvejúce sa a vzrušený ako ona, bolo rozhodnuté, že by nemalo byť
nedorozumenia v tejto dôležitej.
Pani Barry, nepočuje, alebo nie pochopiť, len potriasol rukou a povedal:
láskavo: "Ako sa máš?"
"Som si dobre na tele i značné pokrčený v duchu, ďakujem madam,"
hovorí Anne vážne.
Potom sa stranou, aby Marilla v počuteľný šepot, "Nebolo nič prekvapujúce
v tom, že tam, Marilla? "
Diana sedela na pohovke, čítať knihu, ktorá sa znížila, ak volajúci
vstúpil.
Bola to veľmi pekná dievčatko, s matkou, čierne oči a vlasy a ružové
tváre a veselý výraz, ktorý bol jej dedičstva po otcovi.
"To je moje dievčatko Diana," povedala pani Barry.
"Diana, môžete vziať Annu do záhrady a ukázať jej svoje kvety.
Bude pre vás lepšie, než namáhanie oči *** tým knihu.
Číta príliš veľa - "to Marilla ako malé dievčatá vyšla -" a
Nemôžem zabrániť jej, pre jej otec pomôcky a abets ju.
Vždy preberať knihu.
Som rád, že má perspektívu playmate - možno to bude jej viac
mimo dverí. "
Vonku na záhrade, ktorý bol plný zrelých západu slnka svetlo prúdi
tmavé staré kruto na západ od nej stála Anne a Diana, hľadí ostýchavo na seba
cez chumáč nádherné tigrie ľalie.
Barryho záhrada bola divočina listnatý kvetín, ktoré by radi Anny
srdce, kedykoľvek menej plná s osudom.
To bol obkľúčený obrovskými starými vŕbami a vysoká jedľa, pod ktorý prekvital kvety
that miloval tieňa.
Prím, pravouhlé cesty pekne lemovaná véčiek, pretína ho ako vlhký
červené stužky a vo postele od staromódnych kvetín bežal výtržnosti.
Tam boli ružové krvácanie, srdce a veľké nádherné červené pivónie, biele, vonné
narcisy a tŕnistá, sladké Scotch ruže, ružová a modrá a biela Orlické and
lilac, tónované skákacie stávky; zhluky
southernwood a pásky trávy, mäty, fialové Adam a Eva-, narcisy, a masy
sladkého ďateliny bieleho sa jemné, voňavé, ľahučké spreje, Scarlet
blesku, ktorý zastrelil jeho ohnivé kopije po
Prím bieleho pižma, kvety, záhrada, kde je to slnko prebýval a včely bzučali,
a vietor, podviedli do tmoliť, priadla a šušťal.
"Ach, Diana," povedala Anne konečne, zalomila ruky a hovoriť takmer šeptom,
"Ach, vy myslíte, že môžete rovnako ako ja málo, stačí sa lona môjho kamaráta?"
Diana sa zasmial.
Diana vždy smial, než prehovorila. "No, myslím, že áno," povedala úprimne.
"Som strašne rád, že ste si zvykli žiť na zelené Gables.
Bude to veselý, že niekto na hranie.
Tam nie je žiadna iná dievčina, ktorá žije v blízkosti dosť hrať, a ja som bez sestry
dosť veľká. "
"Budete prisahať, že sa môj priateľ na veky vekov?" Požadoval Anne dychtivo.
Diana vyzerala šokovane. "Prečo je strašne zlý prisahať," povedala
povedal rebukingly.
"Ale nie, nie je môj typ ***ával. Existujú dva druhy, vieš. "
"Nikdy som nepočul, ale jedného druhu," hovorí Diana pochybovačne.
"Tam je naozaj iný.
Oh, nie je to vôbec zlé. Znamená to len sľubovať a perspektívne
vážne. "" No, nemám to nevadilo, "súhlasil
Diana, uľavilo.
"Ako to robíte?" "Musíme sa za ruky - tak," povedala Anne
vážne. "Mal by to byť *** vodou.
My si len predstaviť, táto cesta je pod tečúcou vodou.
Zopakujem prísahu ako prvý.
Slávnostne prisahám, aby bol verný priateľ mojej hrudi, Diana Barry, tak dlho, kým slnko a
Mesiac musí vydržať. Teraz to povedať a dať moje meno v. "
Diana opakoval "prísaha", so smiechom prove a na zadku.
Potom povedala: "Ty si podivná dievča, Anne.
Počul som, že predtým, než že ste divná.
Ale verím, že budem ako ty skutočné dobre. "
When Marilla a Anne šiel domov Diana išiel s nimi tak denníka mosta.
Dve malé dievčatká šiel s rukami okolo seba.
U potoka sa rozišli s mnohými sľubmi stráviť budúci popoludnie spolu.
"No, ste našla Diana spriaznenú dušu?" Pýtal sa Marilla ako oni šli ***
cez záhradu Green Gables.
"Ach áno," povzdychol si Anne, blažene nevedomý akékoľvek sarkazmu na Marilla je
časť. "Ach Marilla, som najšťastnejší dievča na
Prince Edward Island tejto chvíli.
Uisťujem vás, poviem svoje modlitby s právom dobré sa dnes v noci.
Diana a ja sa chystáte stavať divadlo v breza William Bell Grove zajtra.
Môžem mať tie úlomky porcelánu, ktoré sú v kôlni?
Diana má narodeniny vo februári, a ten môj je v marci.
Nemyslíte si, že je to veľmi zvláštne zhoda náhod?
Diana bude mi požičať knihu prečítať. Hovorí, že je úplne skvelý a
ohromne vzrušujúce.
Ona mi ukázať miesto, späť do lesa, kde rastú ľalie ryže.
Nemyslíte, že Diana má veľmi oduševnělý oči?
Prial by som si oduševnělý oči.
Diana bude ma učiť spievať pieseň nazvanú "Nelly in Hazel Dell."
Ona bude mi obraz, aby sa vo svojej izbe, Je to dokonale krásna
obrázok, ako hovorí - krásna dáma v bledo modrej hodvábne šaty.
Šijací stroj agenta dal jej.
Kiež by som mal niečo dať Diana.
Ja som palec vyšší ako Diana, ale ona je stále tak hrubšie a ona povedala, že by som sa
byť štíhla, pretože je oveľa elegantnejší, ale obávam sa, že len povedal, že pre upokojenie
Moje pocity.
Chystáme sa na breh jedného dňa zbierať mušle.
Dohodli sme sa, zavolať na jar podľa protokolu most Dryad v Bubble.
Nie je to dokonale elegantné meno?
Čítala som raz príbeh o prameň, že.
A dryády je niečo ako dospelý víla, myslím. "
"No, dúfam, že sa nebude hovoriť Diana k smrti," povedala Marilla.
"Ale pamätaj si vo všetkých svojich plánovania, Anne.
Nebudete hrať celý čas ani väčšinu z toho.
Budete mať prácu a bude to musieť urobiť ako prvý. "
Anny šálka bol plný šťastia, a Matthew prinútil to, aby pretečeniu.
Práve sa vrátili z výletu do obchodu na Carmody, a rozpačito
produkoval malý balíček z vrecka a podal ho Anne s odsudzujúci pohľad
na Marilla.
"Počul som, že hovoríte, že rada čokoládu zlatíčka, tak som ti nejaké," povedal.
"Humph," odfrkol Marilla. "Bude to zničiť zuby a žalúdok.
Tam, tam, dieťa, netvárte sa tak skľučujúca.
Môžete jesť ty, pretože Matthew je preč, a dostal ich.
Radšej si priviedol peppermints. Sú wholesomer.
Nenechajte sa znechutiť jesť všetky naraz teraz. "
"Nie, naozaj, ja nie," povedala Anne dychtivo.
"Budem jesť len jeden večer, Marilla.
A môžem dať Diana polovica z nich, nie? Druhá polovica bude chutiť dvakrát tak sladká
ma, či dám nejaký jej. Je to nádherné, že som niečo
jej dať. "
"Poviem to pre dieťa," povedala Marilla, keď Anna odišla do svojho štítu, "ona nie je
lakomý. Som rád, za všetky chyby nenávidím
lakomosť u dieťaťa.
Preboha, to je iba tri týždne od chvíle, kedy prišiel, a zdá sa, ako keby tu bol
vždy. Neviem si predstaviť, že miesto, bez nej.
Teraz, nenechajte sa hľadať povedal som, vy-tak, Matthew.
To je dosť zlé, u ženy, ale nie je potrebné prejsť v človeku.
Som úplne ochotný priznať sa, že som rád, že som súhlasil, aby dieťa a že
Idem ju rád, ale nie v trieť, Matthew Cuthbert. "
>
KAPITOLA XIII. Požitky očakávania
"Je na čase, bol v Anne robiť jej šitie," povedala Marilla, pozrel sa na hodinky a
potom sa do žltého augustového popoludnia, kde všetko drowsed v teplo.
"Zostala hrať s Dianou viac ako pol hodiny more'n som ju nechať;
A teraz je tam sedel na zhromaždení dreva hovorí Matúš, devätnástich
po tuctoch, keď dobre vie, že by sa mala na jej prácu.
A samozrejme, že počúva ju ako dokonalý hlupák.
Nikdy som nevidel taký pobláznený muž.
Čím viac sa hovorí a zvláštnejšie, čo hovorí, tým viac je ***šený
zrejme. Anne Shirley, prídete priamo tu tento
chvíľu, počuješ! "
Séria staccato kohútiky na západnom okne priniesol Anne lietanie v od
dvore, žiariace oči, líca ľahko očervenel ružové, rozpustené vlasy za streaming
ju v záplave jasu.
"Ach, Marilla," zvolala udýchane, "tam to bude jedno nedeľné školy piknik
budúci týždeň - v oblasti pán Harmon Andrews, priamo pri jazere Shining vôd.
A pani Superintendent Bell a pani Rachel Lynde budú robiť zmrzliny -
Myslite na to, Marilla - zmrzlinu! A, oh, Marilla, môžem ísť na to? "
"Stačí sa pozrieť na hodiny, prosím, Anne.
V koľko hodín som ti, aby si sa do "" Dve hodiny? - Ale nie je to nádherné o
piknik, Marilla?
Prosím, môžem ísť? Oh, nikdy som nebol na piknik - ešte som
sníval o tom, pikniky, ale ja som nikdy - "" Áno, povedal som, aby ste prišiel vo dve hodiny.
And Je to 02:45.
Rád by som vedel, prečo si nepočúval ma, Anne. "
"Prečo, chcel som, Marilla, čo by mohlo byť.
Ale vy nemáte predstavu, ako fascinujúce je Idlewild.
A potom, samozrejme, mal som povedať Matthew o piknik.
Matthew je taký sympatický poslucháča.
Prosím, môžem ísť? "" Musíte sa naučiť brániť
Fascinácia Idle-čo-vy-call-to.
Keď vám poviem prísť v určitú dobu myslím, že čas, a nie pol hodiny
neskôr. A nemusíte sa zastaviť prejav s
sympatického poslucháča na cestu, a to buď.
Pokiaľ ide o piknik, samozrejme môžete ísť. Si nedeľnej školy učenca, a je to
nie je pravdepodobné, že by som odmietajú nechať odísť, keď všetky ostatné dievčatká idú. "
"Ale - ale," váhal Anne, "Diana hovorí, že každý musí mať kôš vecí
jesť.
Neviem variť, ako viete, Marilla, a - a - Nevadí mi ísť na piknik, bez
naberané rukávy tak, ale ja by som sa cítila hrozne ponížený, keby som mal ísť bez
košík.
Bolo to lovenie na mojej mysli od tej doby Diana mi povedala. "
"No, to nemusí korisť dlhšie. Budem piecť vám koša. "
"Ach, milý dobrý Marilla.
Ach, ty si ku mne tak láskavý. Oh, som tak vám zaviazaný. "
Dostať sa cez ňu "BOZP" Anne vrhla do náručia Marilla a ***šením
pobozkal ju na tvár žltkastý.
Bolo to prvýkrát za celý svoj život, ktorý sa dobrovoľne detské pery dotkli
Marilla tvár. Znovu, že náhly pocit prekvapujúce
sladkosť ***šená ju.
Bola tajne obrovsky teší na impulzívne pohladenie Anny, ktorý bol pravdepodobne
dôvod, prečo povedala stroho: "No, no, nevadí vaše bozkávanie
nezmysel.
Ja radšej vidieť robí presne, ako ste to povedal.
Čo sa týka varenia, myslím začať ktorá vám lekcie v tom, že niektoré z týchto dní.
Ale ty si tak ľahkomyseľný, Anne, ja som čakal, či by ste sa triezvy
málo a učí sa byť stabilné, než som začal.
Musíš stále v strehu o vás vo varení a nezastavil v strede
Nenechajte si nechajte svoje myšlienky potĺka po celé stvorenie.
Teraz si z vášho patchwork a nechať si urobiť skôr, než čas na čaj námestí. "
"Nemám rada ručné práce," povedala Anne úpenlivo, poľovníctvo sa jej košíček so šitím a
sede pred malou hromadu červených a bielych diamantov s povzdychom.
"Myslím, že niektoré druhy šitie by bolo pekné, ale nie je tam žiadny priestor pre fantáziu
in patchwork. Je to len jeden malý šev po druhej a
nikdy Zdá sa, že nikam.
Ale samozrejme by som radšej Anne Greena Gables šitia patchwork, ako Anne akékoľvek
iné miesto, kde sa nič robiť, len hrať.
Prial by som si šiel čas tak rýchlo, šitie záplaty ako to robí, keď hrám s Dianou,
hoci. Oh, máme taký elegantný časy, Marilla.
Musím dodať väčšinu fantázie, ale som tiež schopný to urobiť.
Diana je proste dokonalý v každom inom ohľade.
Viete, že malý pozemok cez potok, ktorý beží až od našej farme a
Pán Barry.
Patrí pánovi William Bell, a priamo v rohu je malý kruh
biele brezy - najromantickejšie miesto, Marilla.
Diana a ja máme tam domček.
Hovoríme tomu Idlewild. Nie je to poetické meno?
Uisťujem vás, že mi trvalo nejaký čas, že to von.
Zostala som *** skoro celú noc, kým som ho vymyslel.
Potom, práve keď som sa zvažovať k spánku, to prišlo ako inšpirácia.
Diana bola očarená, keď to počul.
Máme pevné nášho domu sa elegantne. Musíte prísť a vidieť to, Marilla - won't
vy?
Máme veľký veľkých kameňov, všetky pokryté machom, na sedadlá a dosiek zo stromu na
strom pre police. A my sme všetky naše pokrmy z nich.
Samozrejme, všetci sú rozbité, ale je to tá najjednoduchšia vec na svete si predstaviť, že
sú celé.
Je tu kus plechu so spŕškou, červené a žlté brečtan na to, že je obzvlášť
krásne. Udržujeme ho v salóne a máme
víla sklo tam taky.
Sklo sa víla je krásna ako sen. Diana našiel v lese za
ich kurníku.
Je to všetko plné dúhy - len málo mladých dúhy, ktoré sa pestujú veľkých, ale -
a Diana matka jej povedala, že bolo oddelené visiace lampu kedysi.
Ale je to príjemné si predstaviť, že víly stratil jednu noc, keď mal loptu, a tak sme
nazývať víla sklo. Matthew sa chystá nás stôl.
Oh, sme označili, že malý kruhový bazén cez v oblasti Willowmere pána Barry.
Mám to meno z knihy Diana mi požičal.
To bolo napínavé knihy, Marilla.
Hlavná hrdinka mala päť milencov. Bol by som spokojný s jednou, nie?
Bola veľmi pekná a ona šla cez veľké utrpenie.
Mohla by slabý tak jednoduché, ako nič.
Rád by som mohol slabé, že jo, Marilla?
Je to tak romantické. Ale ja som naozaj veľmi zdravý pre všetko, čo som tak
tenké.
Verím, že som stále hrubšie, hoci. Nemyslíte, že som?
Pozerám sa na svoje lakte každé ráno, keď vstávam, či každý jamky sa blíži.
Diana je mať nové šaty sa s kolenom rukávmi.
Ona ich bude nosiť na piknik. Oh, ja dúfam, že to bude v poriadku ďalšie
Stredu.
Nemám pocit, že by som mohol vydržať sklamanie, ak sa niečo stalo
bráni mi dostať na piknik. Myslím, že by som prežiť to, ale som
isté, že by bolo celoživotné utrpenie.
To by nebolo jedno, či som na sto pikniky v po rokoch, že nebudú robiť
pre chýbajúce toto.
Budú sa musieť lode na jazere Shining vody - a zmrzliny, ako som povedal,
vás. Nikdy som ochutnal zmrzlinu.
Diana sa snažil vysvetliť, aké to bolo, ale myslím, že zmrzlina je jedným z tých
veci, ktoré sú nepredstaviteľné. "" Anne, ktoré ste hovoril aj na desať
minút na hodiny, "povedal Marilla.
"Teraz, len kvôli zvedavosti, či môžete držať jazyk za rovnakú dĺžku
dobe. "Anna držala jazyk za zubami, ako potrebujete.
Ale pre zvyšok týždňa hovorila a myslela piknik piknik a snívali
piknik.
V sobotu pršalo a ona pracovala sa až do takého stavu šialený inak
Mala by pokračovať v daždi až do a cez stredu, že Marilla jej šiť
ďalšie patchwork námestí spôsobom upokojil nervy.
V nedeľu Anne zverila Marilla na ceste domov z kostola, že ona v skutočnosti rástla
studená celé vzrušenie, keď minister oznámil piknik z
"Taký vzrušenie, išiel *** a dole chrbte, Marilla!
Nemyslím si, že by som niekedy naozaj veril, do tej doby, že sa poctivo chystá
byť piknik.
Nemohla som si pomôcť strachu som si len si to predstavoval.
Ale keď minister povie, čo za kazateľnicou stačí veriť. "
"Vy svoje srdce príliš veľa na to, Anne," povedal Marilla, s povzdychom.
"Obávam sa, že tam bude veľa sklamaní v obchode pre vás
životom. "
"Ach, Marilla, tešíme sa na veci, je polovica potešenie z nich," vyhlásil Anne.
"Vy mayn't si veci sami, ale nič nemôže zabrániť majú zábavu
tešiť sa im.
Pani Lynde hovorí: "Blahoslavení, ktorí očakávajú, že im nič nie je
sklamaní. "Ale myslím, že by bolo ešte horšie očakávať
nič iné, než byť sklamaný. "
Marilla nosila brošňa Ametyst do kostola, ten deň ako zvyčajne.
Marilla vždy nosil ju Ametyst brošňa do kostola.
Bola by si myslel, že skôr svatokrádežné nechať ho - tak zlé, ako
zabudla na Bibliu alebo jej kolekciu desetník.
That ametyst brošňa bola Marilla je najcennejší majetok.
Námorná strýko ho dal matke, ktorá potom odkázal ho
Marilla.
Bola to staromódny ovál, ktorý obsahuje vrkoča jej matky vlasy, ktorý je obklopený
hranice veľmi jemné ametysty.
Marilla vedel príliš málo o drahých kameňov si uvedomiť, ako jemné ametysty
vlastne bol, ale ona je veľmi krásna a bola vždy príjemne
uvedomili svoju fialové blýskať na ňu
krku, *** ňou dobré šaty saténové hnedé, dokonca aj keď to nevidí.
Anne bol uchvátený teší obdivu, keď prvýkrát videla, že brošňa.
"Ach, Marilla, Je to dokonale elegantná brošňa.
Neviem, ako môžete dávať pozor na kázanie a modlitby, keď to máte
na.
Nemohol som sa, ja viem. Myslím, ametysty sú len sladké.
Oni sú to, čo som si myslel, diamanty boli podobné.
Kedysi dávno, ako som kedy videl diamant, čítal som o nich, a snažil som sa predstaviť
čo by to bolo. Myslel som, že by bolo krásne záblesk
fialové kamene.
Keď som videl skutočný diamant v dámsky prsteň jedného dňa som bol tak sklamaný, že som plakala.
Samozrejme, bolo to veľmi krásne, ale nebol to môj nápad diamantu.
Necháš ma drží brošňa po dobu jednej minúty, Marilla?
Myslíte si, ametysty môže byť duša dobré fialky? "
>
KAPITOLA XIV. Anny vyznania
Večer pondelok pred piknik Marilla zostúpil z jej izby s
ustarostený tvár.
"Anne," povedala, že malé osobnosti, ktorá bola paľba hrášok nepoškvrnenej tabuľky
a spev, "Nelly z Hazel Dell" s dôrazom a výraz, ktorý sa úver
Diana sa učiť, "Videli ste niečo z mojich ametyst brošňa?
Myslím, že som uviazol v mojej ihelníček, keď som sa vrátil z kostola včera večer,
ale nemôžem nájsť nikde. "
"Ja - ja to videl dnes popoludní, keď si bol preč na pomoc spoločnosti," povedala Anna
trochu pomaly. "Bol som okolo tvojich dverí, keď som to videl na
vankúš, tak som išiel na to pozrieť. "
"Ty si ho dotknúť," povedal Marilla prísne. "Yees," priznal Anne, "Vzal som ju a
Aj připnul ho na mojej hrudi, len aby videli, ako to bude vyzerať. "
"Vy ste nemal robiť biznis nič takého.
Je to veľmi zlé vo dievčatko zakladať.
Nemal si šiel do svojej izby na prvom mieste, a nemali by ste sa dotkli
brošní, ktoré nepatrili k vám v sekunde.
Kde ste ho dal? "
"No, dal som ho späť na úrad. Nemal som ju na chvíľu.
Skutočne som sa nechcel miešať, Marilla.
Nepremýšľal som o tom, že jeho zlé ísť a vyskúšať na brošňa, ale teraz vidím
že to bolo a ja to nikdy urobiť znovu. To je jedna dobrá vec o mne.
Nikdy som to isté nepeknú vec dvakrát. "
"Vy ste si ho nedali späť," povedala Marilla. "To brošňa nie je nikde v predsedníctve.
. Kúpite to, alebo tak niečo, Anne "," Ja som dal späť, "povedala Anne rýchlo -
drzo, Marilla myslenie.
"Neviem, stačí spomenúť, či som prilepil ju na ihelníček alebo položil v Číne
zásobníka. Ale som si absolútne istý, že som dal ju späť. "
"Pôjdem sa ešte raz pozrieť," povedala Marilla, stanovenie musí byť spravodlivý.
"Ak sa to dať späť brošňa je to tam stále.
Ak nie je budem vedieť, že nie, to je všetko! "
Marilla odišla do svojej izby a urobil dôkladná prehliadka, a to nielen na úrad
ale v každom inom mieste si myslela, brošňa mohlo byť.
Nebolo k nájdeniu, a ona sa vrátila do kuchyne.
"Anne, je preč brošňa. Svojím vlastným prístupom ste boli posledný
osoby s ňou zaobchádzať.
A teraz, čo si urobil s tým? Povedz mi pravdu naraz.
Ste si ho a stratiť? "" Nie, nie, "povedala Anne vážne, rokovania
Marilla sa hnevá pohľad priamo.
"Nikdy som brošňa zo svojej izby a je to pravda, keď som bola vedená
do bloku na to - aj keď nie som moc istý, čo je blok.
Takže tam, Marilla. "
Anny ", aby tam" bola určená iba zdôrazniť jej tvrdenie, ale Marilla sa
ako ukážka vzdoru. "Myslím, že ste mi povedať, lož,
Anne, "povedala ostro.
"Viem, že ste. No tak, nehovor, že nič viac nie je
Ste pripravení povedať celú pravdu. Choď do svojej izby a zostaň tam, kým
sú pripravení sa priznať. "
"Budem sa hrášok so mnou?" Povedala Anne pokorne.
"Nie, ja končím ostreľovanie je sám. Do ponuky ako som ťa. "
Keď Anne odišiel Marilla išlo o jej večerné úlohy vo veľmi narušený stav
myseľ. Mala strach o svoje cenné brošňa.
Čo keď Anne stratil to?
A ako zlé dieťaťa popiera, že brať to, keď niekto videl, že musí
majú! S takým nevinným tvárou, taky!
"Ja neviem, čo by som skôr musel stať," pomyslel si Marilla, keď sa
nervózne lúpali hrách. "Samozrejme, nepredpokladám, že mala v úmysle
ukradnúť alebo niečo podobné.
Je to len vzal to na hranie alebo pomoc od začiatku, že jej predstavivosť.
Musela vziať, to je jasný, pretože tam nebola duše, v tom izbe, pretože
bola v nej, jej vlastný príbeh, až som sa dnes v noci.
A brošňa je preč, nie je nič istejšie.
Predpokladám, že sa stratila, a bojí sa vlastného, lebo sa obávajú, že bude potrestaný.
Je to hrozná vec, myslím, že hovorí klamstvá.
Je to oveľa horšie vec, než jej fit nálady.
Je to strašný povinnosť mať dieťa v dome nemôžete veriť.
Ľstivosť and nepravdivosť - to je to, čo má zobraziť.
Prehlasujem, že som o tom ešte horšie, než o brošňa.
Keby len povedal pravdu o tom Nevadilo by mi tak moc. "
Marilla šiel do svojej izby v pravidelných intervaloch po celý večer a hľadal
brošňa, bez nájdenie. Pred spaním návšteva štít východ vyrábané
žiadny výsledok.
Anne vytrvalo popiera, že vie niečo o brošňa, ale Marilla bola
len pevnejšie presvedčený, že ona.
Rozprávala Matthew príbeh druhý deň ráno.
Matthew bol zmätený a zmätený, nemohol tak rýchlo stratí dôveru v Anne, ale
musel priznať, že okolnosti sú proti nej.
"Si si istý, že nie je padol za úrad?" Bol jediný návrh mohol
ponuku.
"Ja som sa sťahoval predsedníctva a ja som vybrať zásuvky a Díval som sa v každej trhliny
a škáry "bola Marilla pozitívnu odpoveď. "The brošňa je preč a že dieťa má
vzal to a klamal o tom.
To je tá rovina, Ugly Truth, Matthew Cuthbert, a mohli by sme tiež pozrieť v
tvár. "" Tak teraz, čo budeš robiť
to? "
Matthew spýtal nešťastne, pocit tajne vďačný, že Marilla a nie musel
riešenie situácie. Necítil želanie, aby jeho veslo v tomto
času.
"Bude zostať vo svojej izbe, kým sa priznáva," povedala Marilla ponuro,
pamätať úspechu tejto metódy v prvom prípade.
"Potom uvidíme.
Možno, že budeme schopní nájsť brošňa, keby to len povedať, kde to vzal, ale v
Každopádne sa bude musieť byť prísne potrestané, Matthew. "
"No, budete musieť ju potrestal," povedal Matthew, siahol po klobúku.
"Nemám nič spoločné s tým, pamätajte. Varovala si ma sám. "
Marilla cítil opustený každý.
Nemohla sa ani ísť do pani Lynde o radu.
Išla k východu štít s veľmi vážnou tvárou a nechal ju s tvárou viac
vážne v pokoji.
Anne vytrvalo odmietala priznať. Trvala na svojom, keď tvrdí, že nemala
vzala brošňa.
Dieťa Zrejme plakala a Marilla pocítil záchvev súcitu, ktorý sa
prísne potláčaná. V noci bola, ako sa vyjadril,
"Vymlátiť".
"Zostaneš v tejto izbe, kým sa priznať, Anne.
Môžete sa rozhodnúť o to, "povedala pevne.
"Ale zajtra je piknik, Marilla," zvolal Anne.
"Nebudete ma mať bude, že áno?
Budete proste mi dovoľte, aby som sa na popoludnie, nie?
Potom som si tu zostať tak dlho, ako budete chcieť neskôr veselo.
Ale musím ísť na piknik. "
"Budete chodiť do pikniky, ani nikde inde, kým sa priznal, Anne."
"Ach, Marilla," zalapal po dychu Anne. But Marilla šiel von a zavrel za sebou dvere.
V stredu ráno došlo tak jasné a spravodlivé, ako by výslovne na zákazku pre
piknik.
Vtáky spievali po zelenej Gables, socha Madony ľalie v záhrade rozeslal závan
parfum, ktorý vstúpil v on neviditeľný vetra na každé dvere a okná, a putoval
cez sály a izby ako dušu požehnanie.
Brezy v dutine mával rukou, ako by radostné sledovať pre bežné Anny
ranný pozdrav z východu štít.
Ale Anna sa na ňu nie okna. Keď Marilla ju vzala raňajkách až do jej
našla dieťa sedí na posteli škrobene, bledá a rozhodnú sa tesne zatvorené
pery a žiariace oči.
"Marilla, som pripravený sa priznať." "Aha!"
Marilla odložila zásobníka. Opäť jej metóda sa podarilo, ale
jej úspech bol veľmi horký k nej.
"Chcem počuť, čo máte hovoriť potom, Anne."
"Vzal som ametyst brošňa," povedala Anne, ako by sa opakoval lekciu sa naučila.
"Vzal som to tak, ako ste povedal.
Nechcel som to brať, keď som vošla dovnútra Ale vyzeral tak krásne, Marilla, keď
Aj připnul ho na mojej hrudi, že som bol premožený neodolateľným pokušením.
Predstavoval som si, ako dokonale vzrušujúce by bolo, aby to Idlewild a hrať som
Pani Kordélia Fitzgerald.
Bolo by to oveľa jednoduchšie predstaviť, že by som bola pani Kordélia keby som mal skutočný Ametyst
brošňa.
Diana a robím náhrdelníky roseberries ale čo je to v porovnaní roseberries
ametysty? Tak som vzal brošňa.
Myslel som, že ju späť skôr, než si prišiel domov.
Išiel som celú cestu okolo pri ceste na predĺženie sa čas.
Keď som išiel cez most cez jazero Shining vôd Vzal som si brošňa
okrem iného, že sa na to pozrieť. Ach, ako tomu bolo svieti v slnečnom svetle!
A potom, keď som sa nakláňal cez most, to len prekĺzol medzi prstami,
-Tak - a šiel dolu - dolu - dolu, všetko purpurová, šumivé a potopil sa pod naveky
Lake of Shining vôd.
A to je to najlepšie, čo môžem robiť na vyznáva, Marilla. "
Marilla bol horúci hnev proti prepätiu až do jej srdca znova.
Toto dieťa vzal, a stratila drahocenné ametyst brošňa a teraz tam sedel pokojne
prednášať detaily výrobku bez najmenších výčitiek zjavné alebo pokánie.
"Anne, to je hrozné," povedala a snažila sa hovoriť pokojne.
"Ste veľmi wickedest dievča, ktorú som kedy počul."
"Áno, myslím, že som," súhlasila Anne pokojne.
"A viem, že budem musieť byť potrestaný. Bude to vaša povinnosť potrestať ma Marilla.
Nechcete si to hneď, pretože než by som chcel ísť na piknik s
nič, v mojej mysli. "" Piknik, naozaj!
Pôjdete k žiadnej piknik Dnes, Shirley Anne.
, Ktoré musí byť tvoj trest. A nie je ani z polovice natoľko závažná, buď pre
Čo ste urobil! "," Ísť na piknik! "
Anne vyskočila na nohy a chytil Marilla ruku.
"Ale sľúbil si mi, že som mohol! Oh, Marilla, musím ísť na piknik.
To bol dôvod, prečo som sa priznal.
Trestať ma akokoľvek chcete, ale to. Oh, Marilla, prosím, prosím, nechajte ma ísť na
piknik. Spomeňte si na zmrzlinu!
Za niečo, čo viem, že možno nikdy mať možnosť ochutnať zmrzlinu znovu. "
Marilla uvoľnený Anny rukách lipne chladne.
"Nemusíte prosiť, Anne.
Nebudete na piknik, a to je konečná.
Nie, ani slovo. "Anna si uvedomil, že Marilla nemal byť
pohyboval.
Zopäla ruky dohromady, dal ostrý hvizd, a potom sa vrhla
smerom dolu na posteli, plače a sa zvíjať v úplnej upustení od
sklamanie a beznádeje.
"Pre krajiny boží!" Zatajeným dychom Marilla, ponáhľal z miestnosti.
"Som presvedčený, že dieťa je blázon. Žiadne dieťa v jej zmysly by sa správal, ako sa
Ak nie je, že je úplne zlá. Ach, obávam sa, Rachel bola už od
prvý. Ale ja som dal ruku k dielu a ja
nebude obzerať. "
To je hrozné ráno. Marilla pracoval tvrdo a vydrhla
verandu a misky na maslo, keď nemohla nájsť nič iné na práci.
Ani police, ani na verande potrebné - ale to Marilla.
Potom išla von a strelili do dvora. Po večeri bola pripravená išla do
schodoch a volal Anne.
Slza-postriekané tváre sa objavili, hľadá tragicky cez zábradlie.
"Príďte sa k večeru, Anne." "Nechcem žiadne večeru, Marilla," povedal
Anne, sobbingly.
"Nemohol som jesť čokoľvek. Moje srdce je zlomené.
Budete sa cítiť výčitky svedomia Jedného dňa som sa očakávať, na čo pokazilo Marilla, ale ja
Odpúšťam ti.
Pamätám si, keď príde čas, že som ti odpúšťam.
Ale prosím, nepýtajte sa ma jesť čokoľvek, hlavne varené bravčové a zelenej.
Varené bravčové a zelené sú tak neromantický, keď je človek v utrpení. "
Rozčúlený, Marilla sa vrátil do kuchyne a vylial jej príbeh Beda
Matthew, ktorý medzi jeho zmysel pre spravodlivosť a jeho nezákonné sympatie s Anne, bol
úbohý človek.
"No, že by neprijal brošňa, Marilla, alebo rozprával historky o tom,"
priznal, trúchlivo zameranie jeho tanier neromantický bravčové a zelené as
Ak sa, rovnako ako Anne, si myslel, že potraviny
nevhodný na krízy pocitu ", ale ona je taká malá vec - taký zaujímavý
maličkosť.
Nemyslíte, že je to dosť drsné, aby ju nechal ísť na piknik, keď ona tak nastavenie
na to? "" Matthew Cuthbert, Čudujem sa, že sa na vás.
Myslím, že som ju nechal vypnúť úplne príliš jednoduché.
A ona nevyzerá, že si uvedomuje, ako zlé, že to už vôbec - to je to, čo
Najviac mi robí starosti. Keby naozaj bolo ľúto, že by nebolo
tak zlé.
A vy nezdá sa, že si to uvedomiť, ani, budete výhovorky pre ňu celú dobu
na seba -. Vidím, že "" No, ona je taká malá vec, "
Slabo zopakoval Matthew.
"A tam by mali byť vykonané úpravy, Marilla.
Viete, že nikdy nemal vychovávať. "" No, ona má teraz "odsekol
Marilla.
Retorty umlčal Matthew ak nie ho presvedčiť.
Že večera bola veľmi skľučujúca jedlo.
Jediná vec, o to veselý bol Jerry Buote, že najal chlapca, a Marilla neznášal
jeho veselosť ako osobné urážku.
Keď boli jej riadu umyté a jej chleba hubou a jej nastavenie sliepok kŕmených Marilla
si spomenula, že si všimli malý nájom v jej najlepšom čiernej krajkové šály, keď
vzal ho v pondelok popoludní po návrate z pomoci pre dámy.
Chodila a opraviť ju. Šatka bol v krabici vo svojom kufri.
As Marilla zdvihol ho, slnko, padajúce cez vinice that klastra
husto o okná, udrel na niečo chytený v šatke - niečo
ktoré sa ligotali a iskrila aspekty fialové svetlo.
Marilla chňapol na to zalapala po dychu. To bol ametyst Brož, visí na
závit čipky jeho úlovok!
"Vážení života a srdca," povedal Marilla rozpačito: "Čo to znamená?
Tu je moja brošne a zdravé, že som myslel, že je na dne rybníka Barry.
Či už to tá holka na mysli hovorila, že si ju vzal a stratil?
Prehlasujem, že som presvedčený Green Gables je očarovaný.
Teraz si spomínam, že keď som si zložil šatku pondelok popoludní Položil som ju na
úrad za minútu. Myslím, že brošňa chytili v ňom
tak nejako.
Dobre! "Marilla betook sa na vý*** štít,
brošňa v ruke. Anne si plakala, a sedel
skľúčene u okna.
"Anne Shirley," povedala Marilla vážne, "práve som zistil, že moji brošňa visí na mojej
čierna čipka šatku. Teraz chcem vedieť, čo to táraniu you
mi povedal, že dnes ráno na mysli. "
"No, hovorila si, že si ma tu držať, kým som sa priznal," vrátil Anne unavene, "a tak
Rozhodol som sa priznať, pretože som viazaný dostať na piknik.
Myslel som, že sa k niečomu priznať včera večer, keď som išiel do postele a robil to tak zaujímavé ako
Mohol by som. A ja som hovoril, že to znovu a znovu, takže som
by sa na to nezabudnem.
Ale vy sa nenechá ma ísť na piknik po tom všetkom, takže môj problém bol zbytočný. "
Marilla sa musel smiať aj cez seba. Ale jej vztýčené svedomia ju.
"Anne, ty poraziť všetky!
Ale mýlil som sa - ja to chápem. Nemal by som si pochybovať svoje slovo, keď som
nikdy nevidel vám rozprávať príbeh.
Samozrejme, nebolo to pre vás to pravé priznať, čo si nemal robiť - to bolo
veľmi nesprávne, aby tak urobili. Ale ja som šiel, aby ste ju.
Takže ak mi odpustíte, Anne, ja ti odpúšťam a začneme znovu námestí.
A teraz si sami pripravený pre piknik. "Anne vyletel ako raketa.
"Ach, Marilla, nie je už príliš neskoro?"
"Nie, to je len dve hodiny. Nebudú viac než dobre zišli ešte
a to bude hodinu pred tým, než čaj. Umyte si tvár a česať vlasy a dal
na gingham.
Budem vyplniť kôš pre Vás. Je tu veľa vecí pečené v dome.
A ja si Jerryho zádrhel *** štiavu a odvezie vás až na piknik zemi. "
"Ach, Marilla," zvolal Anne, lietanie na umývadlo.
"Pred piatimi minútami som bola tak mizerne som priala si, aby som nikdy nenarodila a teraz
by sa meniť miesta s anjelom! "
Tú noc dôkladne šťastný, úplne unavený-out Anne sa vrátil do zelených štíty vo
stav blahorečenia sa nedá popísať.
"Ach, Marilla, som mal úplne báječný čas.
Báječný je nové slovo, som sa dozvedel dnes. Počul som, Mary Alice Bell používať.
Nie je to veľmi expresívne?
Všetko bolo krásne. Mali sme skvelý čaj a potom pán Harmon
Andrews vzal nás k sebe na jazere Shining Waters - nás šesť naraz.
A Jane Andrews skoro spadla cez palubu.
Opierala sa vybrať lekná a ak pán Andrews nebol chytil ju jej
krídlo len v poslednej chvíli spadla a prob'ly sa utopil.
Kiež by to bol ja.
Bolo by to taký romantický zážitok, že bol skoro utopil.
Bolo by to tak vzrušujúci príbeh povedať. A my sme mali zmrzlinu.
Slová mi nepodarí popisovať to zmrzlinu.
Marilla, uisťujem vás, to bolo úžasný. "Ten večer Marilla rozprával celý príbeh
Matthew cez jej skladovanie košíka.
"Som ochotný priznať sa, že som urobil chybu," dodala úprimne, "ale ja som
poučili.
Musím sa smiať, keď si spomeniem Anny "priznanie," aj keď predpokladám, že by som
by nemal na to naozaj lož.
Ale to nevyzerá tak zlé ako u ostatných by bol nejako, a rovnako som
za neho zodpovedný. Že dieťa je ťažké pochopiť, v niektorých
rešpektuje.
Ale verím, že budem dopadne dobre ešte.
A je tu ešte jedna vec istá, žiadny dom nikdy nudné, že je dovnútra "
>
KAPITOLA XV. Búrka v škole kanvice
"To je skvelý deň," povedala Anne, pričom sa zhlboka ***ýchla.
"Nie je to dobré len žiť v deň, ako je tento?
Je mi ľúto ľudí, ktorí sa nenarodili ešte chýbajúce to.
Môžu mať dobré dni, samozrejme, ale nikdy nemôžu mať toto.
A je to splendider ešte mať taký krásny spôsob, ako ísť do školy, nie? "
"Je to oveľa lepšie, ako ísť okolo po ceste, ktorá je tak prašné a horúce," hovorí Diana
Prakticky nahliadnutie do svojej večere koša a duševne výpočtu v prípade troch
šťavnaté, lahodný, maliny koláče reposing
bolo rozdelené medzi desať dievčat, koľko uhryznutie každá dievčina by mala.
Malý dievčatá Avonlea školy vždy spojili svoje obedy a jesť tri
maliny koláče úplne sám, alebo dokonca zdieľať len s jedným najlepších Chum by
naveky označený ako "hrozný znamenať" dievča, kto to urobil.
A predsa, keď boli koláče rozdelené medzi desať dievčat len som dosť trápiť
vás.
Spôsob, akým Anne a Diana išiel do školy, bol celkom jedno.
Anne si tie chodia do školy s Dianou nemohlo byť lepšie, aj na
predstavivosťou.
Ísť okolo pri hlavnej ceste by tak neromantický, ale ísť Lover
Lane a Willowmere a Violet Vale a Birch Cesta bola romantická, ak vôbec niečo
bol.
Milovníka Lane otvoril nižšie sadu na zelenej štíty a pretiahol sa až do
lesa, aby na konci farmy Cuthbert.
To bol spôsob, akým boli vzaté kravy na pastvu a späť dreva ťahané
Domáci v zime. Anne sa volal to milovníka Lane skôr, než ona
bol mesiac v Green Gables.
"Nie, že milenci niekedy naozaj chodiť tam," vysvetlila Marilla, "ale Diana a ja
čítajú úplne nádherné knihy a milovníka Je tu Lane v ňom.
Takže chceme mať taky.
A je to veľmi pekné meno, nemyslíte si?
Tak romantický! Nedokážeme si predstaviť, milenci na to, ty
vedieť.
To sa mi páči Lane, pretože si môžete myslieť nahlas, že bez ľudí vám volá
blázon. "Anne, začína sám ráno,
klesli milovníka Lane až potoka.
Tu Diana ju spoznal, a dve dievčatká pokračoval po ceste pod listnatými
oblúk javory - "javory sú také spoločenské stromy," povedala Anne, "Sú vždy šuštia
a šepká na vás "- kým neprišli na rustikálny mosta.
Potom odišli z jazdného pruhu a prešla späť poli pána Barryho a minulosť Willowmere.
Za Willowmere prišiel Violet Vale - malý zelený jamku v tieni pána
Andrew Bell je veľký les.
"Samozrejme, nie sú tam žiadne fialky tam teraz," povedala Anne Marilla, "ale tvrdí, že Diana
sú milióny z nich na jar. Oh, Marilla, nemožno si predstaviť, vidíte
je?
V skutočnosti to berie dych. Pomenoval som ju Violet Vale.
Diana hovorí, že ona nikdy nevidela v rytme ma biť na chuť názvy miest.
Je pekné byť šikovný v niečom, nie?
Ale Diana menoval Birch cesta.
Chcela, tak som ju nechal, ale som si istý, že som mohol nájsť niečo poetického
ako obyčajný Birch cestu. Niekto môže vymyslieť meno páči.
Ale Birch cesta je jedným z najkrajších miest na svete, Marilla. "
To bolo. Ostatní ľudia okrem Anne si to myslel, keď
že narazil na to.
Bolo to trochu úzka, krútenie cesty, útlm po dlhej kopca rovno
Pán Bell lesom, kde sa objavilo svetlo dole preberal toľko Emerald
obrazovky, že to bol bezchybný ako srdce diamant.
To bolo lemovaný v celej dĺžke s tenkým mladé brezy, biele oprel a pružný
boughed, paprade a starflowers a divoké ľalie-of-the-údolí a Scarlet chumáčiky
pigeonberries rástla husto po nej, a
Vždy tam bolo nádherné korenitosťou vo vzduchu a hudobné vtáčie volanie a
šum a smiech dreva vietor v korunách stromov *** hlavou.
Čas od času môžete vidieť králika skákanie cez cestu, ak ste boli ticho,
, Ktorý s Anne a Diana, sa stalo asi raz za uhorský rok.
Dole v údolí, cesta vyšla na hlavnej ceste a potom to bolo len po
smrek kopca do školy.
Škola bola Avonlea obielené budovy, nízky odkvapov a široký postoj
okná, zariadený vo vnútri komfortné podstatné staromódny stoly, ktoré sa otvorili
a vypnutie a boli vyrezané v celej svojej
veka s iniciály a hieroglyfy troch generácií školských detí.
Školskej budovy bola od cesty a za ňou bolo temné jedľové drevo a
potoka, kde všetky deti uplatniť svoje fľaše mlieka ráno zachovať chladnú hlavu
a sladké až do večera.
Marilla videl Anne začať do školy na prvý deň v septembri s mnohými
tajné obavy. Anne bola taká zvláštne dievča.
Ako by si dostať sa na ostatné deti?
A ako na Zemi by sa niekedy podarí držala jazyk za zubami pri vyučovaní?
Veci išli lepšie, než Marilla obával, však.
Anne sa vrátil ten večer v dobrej nálade.
"Myslím, že budem rád školu tu," oznámila.
"Nemyslím si, že veľa z predlohy, vďaka. Je to po celú dobu jeho fúzy a curling
robiť oči na Prissy Andrews.
Prissy je dospelý, viete. Je jej šestnásť a ona študuje na
prijímacie skúšky na Akadémii kráľovnej na Charlottetown budúci rok.
Tillie Boulter hovorí, že pán je DEAD išiel na ňu.
Má krásnu pleť a kučeravé hnedé vlasy a robí to tak elegantne.
Sedí v dlhej sedadle vzadu a sedí tam tiež väčšinu času - pre
vysvetliť jej lekcie, hovorí.
Ale Ruby Gillis hovorí, že videla, ako písať niečo, čo na nej bridlice, a keď si Prissy
to ona očervenela ako červený ako repa a chichotala a Ruby Gillis hovorí, že nemá
verí, že to malo niečo spoločné s lekciu. "
"Shirley Anne, nenechaj ma počuť hovoriť o svojich učiteľov v tomto zmysle
znova, "povedal ostro Marilla.
"Nemusíte chodiť do školy, kritizovať majstra.
Myslím, že vás môže naučiť niečo, a to je tvoja vec sa učiť.
A chcem, aby ste pochopili hneď, že ste sa vrátil domov rozprávať príbehy
o ňom. To je niečo, čo nebude podporovať.
Dúfam, že si dobré dievča. "
"Naozaj som sa," povedala Anne pohodlne. "Nebolo to také ťažké, ako si môžete predstaviť,
jeden. Sedím s Dianou.
Naše miesto je hneď pri okne a môžeme sa pozrieť dole k jazeru Shining vôd.
Existuje veľa krásnych dievčat v škole a mali sme báječný zábava hrať na
večeru.
Je to tak pekné mať veľa dievčatká na hranie.
Ale samozrejme mám rád Diana najlepšie a vždy bude.
Zbožňujem Diana.
Som strašne ďaleko za ostatnými. Sú to všetko v piatej knihe a ja som len
vo štvrtom. Mám pocit, že je to trochu hanba.
Ale tam to nie je jeden z nich má také predstavy ako ja a čoskoro som zistil, že
von. Mali sme čítať a zemepisu a kanadskej
histórie a diktát dnes.
Pán Phillips povedal, že môj pravopis bol hanebné, a držal sa mojej bridlice, aby
Všetci mohli vidieť, všetky označené cez. Cítila som sa tak pokorenie, Marilla, on by mohol
bol politer na cudzincov, myslím.
Ruby Gillis mi jablko a Sophia Sloane mi požičal krásne ružové karty s "May
Vidím, že ste doma? "Na to. Ja som dať to naspäť do nej zajtra.
A Tillie Boulter dovoľte mi, aby som ju nosiť korálky prsteň celé popoludnie.
Môžem mať niektoré z týchto Pearl korálok mimo staré ihelníček v podkroví, aby
som prsteň?
A oh, Marilla, Jane Andrews mi povedal, že Minnie MacPherson jej povedala, že počula
Prissy Andrews povedať Sara Gillis, že som mal veľmi pekný nos.
Marilla, to je prvý kompliment, aký som kedy mal v mojom živote, a nemôžete
predstaviť, čo to zvláštny pocit, že mi dal. Marilla, som naozaj dosť nos?
Ja viem, poviete mi pravdu. "
"Tvoj nos je dosť dobre," povedala Marilla krátko.
Tajne si myslela, Anne nos bol pozoruhodný pekný, ale nemala
v úmysle hovoriť jej to.
To bolo pred tromi týždňami a všetci odišli hladko tak ďaleko.
A teraz, to ostré septembra ráno, Anne a Diana vypnutie bezstarostne sa
Cesta breza, dva z najšťastnejších malé dievčatá v Avonlea.
"Myslím, že Gilbert Blythe sa dnes v škole," hovorí Diana.
"Bol návšteve jeho bratranca *** New Brunswick celé leto a on len prišiel domov
Sobotu v noci.
Je to pekný AW'FLY, Anne. A podpichuje dievčatá niečo strašného.
Jednoducho utrpenie z našich životov. "
Diana hlas uviedla, že celkom rád že jej život sa trápil, než
nie je. "Gilbert Blythe?" Povedala Anne.
"Nie je jeho meno, ktorá je napísaná na verande stenu Julia Bell a veľký
"Všimnite si," na ne? "
"Áno," povedala Diana, pohodila hlavou, "ale som si istý, že nemá rád Julia Bell tak veľmi
moc. Počul som, ako hovorí, že študoval
násobilky jej pehy. "
"Ach, nie hovoriť o pehy na mňa," prosila Anne.
"Nie je to jemná, keď mám toľko.
Ale ja si myslím, že písať sa-oznámenia na stene o chlapci a dievčatá, je
najhlúpejší vôbec. Mal by som si prial, aby niekto odváža
napíšte svoje meno až sa chlapec.
Nie, samozrejme, "povedala náhlivo dodal:" to niekto urobí. "
Anne si vzdychol. Nechcela sa volá spísané.
Ale bola to trochu ponižujúce vedieť, že neexistuje nebezpečenstvo, že.
"Nezmysel," povedala Diana, ktorého čierne oči a lesklé vlasy hral taký zmätok
so žiakmi Avonlea srdce, že jej meno figuroval na verande steny v polovici
tucet prevzatia oznámenia.
"Je to len myslené ako vtip. A nemyslite si byť istí, aj vaše meno nebude
niekedy byť spísaný. Charlie Sloan je DEAD pokračovali vás.
Povedal svojej matke - jeho matka, myslí si - že ste najchytrejší dievča v škole.
To je lepšie ako byť krásne. "" Nie, to nie je, "povedala Anne, ženský k
jadro.
"Radšej by som bol veľmi šikovný, ako. A ja nenávidím Sloane Charlie, nemôžem niesť
Chlapec s očami okuliare. Ak niekto napísal svoje meno s jeho som
Nikdy sa s tým, Diana Barry.
Ale je to pekné, aby hlavou svojej triedy. "" Budete mať Gilbert vo svojej triede po
, "Povedal Diana," a je zvyknutá byť hlavou svojej triedy, môžem povedať.
Je to len vo štvrtej knihe aj keď to skoro štrnásť.
Pred štyrmi rokmi jeho otec bol chorý a musel chodiť do Alberta pre jeho zdravie a
Gilbert išiel s ním.
Boli tam tri roky a Gil nechodil do školy takmer žiadne, až prišli
späť. Nenájdete to tak jednoduché držať hlavu
Po tomto, Anne. "
"Som rád," povedala Anne rýchlo. "Nemohol som naozaj pyšná vedenie
Vedúci malého chlapca a dievčaťa len deväť alebo desať.
Vstal som včera hláskovanie "kypění."
Josie Pye bol hlavou a myslí si, ona nahliadol vo svojej knihe.
Pán Phillips ju nevidela - on sa díval na Prissy Andrews - ale ja áno.
Len som prešla pohľadom zmrazenie opovrhnutie a dostala ako červený ako repa a pšenica špaldy, že
zle po všetkom. "
"Tie dievčatá sú Pye cheaty na všetkých kolesách," hovorí Diana rozhorčene, keď stúpali
plota pri hlavnej ceste. "Gertie Pye vlastne išiel a dal ju mliekom
fľaša v mojej miesto v potoku včera.
Vedeli ste vôbec? Nehovorím teraz s ňou. "
Keď pán Phillips bol v zadnej časti miestnosti rokovania Prissy Latinskej Andrewsa, Diana
zašepkal Anne,
"To je Gilbert Blythe sedí cez uličku od vás, Anne.
Len sa na neho a uvidíme, či si myslíš, že je to pekný. "
Anne vyzerala podľa toho.
Mala dobrú príležitosť k tomu, aby uvedená Gilbert Blythe bol zaujatý
nepozorovane pripnúť dlhý žltý vrkoč Ruby Gillis, ktorý sedel pred ním, aby
zadnej stoličke.
Bol to vysoký chlapec s kučeravými hnedými vlasmi, čtveráckého hnedými očami, a ústa sa skrivila
do potuteľným, miernym úsmevom.
V súčasnej dobe Ruby Gillis naštartoval, aby sa suma na hlavnej, padla späť do svojho
miesto s malým výkrikom, veriť, že jej vlasy vytiahli z koreňov.
Všetci sa na ňu pozrel a pán Phillips pozeral tak prísne, že Ruby sa rozplakala.
Gilbert sa bleskurýchlo PIN z dohľadu a študovala jeho história sa
soberest tvár na svete, ale keď rozruch ustúpila Pozrel sa na Anne a
žmurkol s nevýslovnou drollery.
"Myslím, že si Gilbert Blythe je pekný," zverila sa Anna s Dianou, "ale myslím, že je
veľmi odvážny. To nie je dobré mravy prižmúril na podivné
girl. "
Ale to nebolo až do popoludnia, že sa veci skutočne začali diať.
Pán Phillips sa vrátil v rohu vysvetliť problém v algebra Prissy
Andrews a zvyšok učenci robili skoro ako sa im chceli jesť
zelená jablká, šepkanie, kreslenie obrázkov
na ich bridlice a riadenie cvrčky využiť na reťazce, *** a dole uličkou.
Gilbert Blythe sa snaží Shirley Anne na neho pozrela, a ak nie je úplne,
Anne, pretože bol v tej chvíli úplne zabudol nielen na samotnú existenciu
Gilbert Blythe, ale všetky ostatné vedcov v Avonlea samotnej školy.
S bradou opretú o ruky a očami upretými na modrej pohľad na jazero
Shining vody, že Západ okná poskytnutá, bola ďaleko v nádhernom
Dreamland vypočutie a videnie nič než svoje vlastné nádherné vízie.
Gilbert Blythe nebol zvyknutý dávať seba von, aby sa dievča sa na neho a
stretnutie s neúspechom.
Mala by sa na neho, že červené vlasy Shirley dievča s malou špicatú bradou
a veľké oči, ktoré sa nepáči oči iné dievčatá v Avonlea škole.
Gilbert dosiahol cez uličku, zdvihol na konci dlhej Anny červené lemovanie, držal ju
sa na dĺžku paže a povedal piercing šeptom:
"Mrkva!
Mrkva! "Potom Anne sa na neho v plnej sile!
Ona robila viac ako vzhľad. Vyskočila na nohy, jej svetlé rozmary
dostal do nevyliečiteľný krachu.
Vrhla na jeden rozhorčený pohľad na Gilbert z očí, ktorého hnevá iskru bol rýchlo
kalená v nemenej hnevá slzy. "Myslíš, nenávistné chlapec," zvolala
vášnivo.
"Ako sa opovažuješ!" A potom - buchnutie!
Anne ju priviezol bridlice sa na hlavu Gilbert a popraskané IT - bridlica not
hlava - cez celú.
Avonlea škole vždy tešil na scénu. Toto bolo obzvlášť príjemný.
Každý povedal: "Oh" v zhrozená radosť. Diana zalapal po dychu.
Ruby Gillis, ktorý so sklonmi k hystérii, sa rozplakala.
Tommy Sloane nechal jeho tím cvrčkov úteku ho úplne, zatiaľ čo on pozeral open-
pusou na ten výjav.
Pán Phillips kráčal uličkou a položil ruku na rameno ťažko Anny.
"Shirley Anne, čo to znamená?" Povedal naštvane.
Anne sa vrátil žiadnu odpoveď.
Bolo to žiadať príliš veľa mäsa a krvi sa očakávať, že povedať pred celým
školy, že ona bola nazývaná "mrkva". Gilbert to bol, kto prehovoril statočne.
"Bola to moja chyba pán Phillips.
Doberal som si ju. "Pán Phillips nevenoval pozornosť Gilbert.
"Je mi ľúto, že žiak dolu zobrazení takejto nálade a tak
pomstychtivý duch, "povedal v slávnostnom tónom, ako by samotná skutočnosť, že žiak
jeho by vykoreniť vášne všetkého zla zo sŕdc malých nedokonalé smrteľníkov.
"Anne, ísť a postaviť sa na plošinu pred tabuľou pre zvyšok
popoludní. "
Anne by nekonečne prednostné bičovanie tohto trestu, za ktorých ju
citlivý duch chvela od rána bičom.
S bielou, nastavte tvár poslúchla.
Pán Phillips vzal kriedu pastelka a napísal na tabuľu *** hlavou.
"Shirley Ann má veľmi zlú náladu.
Ann Shirley sa musí naučiť ovládať svoj hnev, "a potom si nahlas, aby
i náter triedy, ktorí nemohli čítať písať, mal by to pochopiť.
Anne tam stál zvyšok popoludní s legendou *** ňou.
Nechcela plakať alebo visieť hlavou.
Anger bol ešte príliš horúco v srdci pre tento a trvalo hier medzi všetky jej
utrpenie poníženie.
S mrzutý oči a vášeň, červené líca sa stretávajú podobne Diana je súcitný
pohľad a Charlie Sloane je rozhorčený prikyvuje a Josie Pye je nebezpečný úsmev.
Pokiaľ ide o Gilbert Blythe, by si ani sa na neho pozrela.
Nikdy by sa na neho pozrela znova! Nikdy by si s ním porozprávať!
Keď bol prepustený školy Anne vypochodoval s červenými vztýčenou hlavou.
Gilbert Blythe sa snažil zachytiť ju na verande dverí.
"Som strašne ľúto, že som robil žarty z vlasov, Anne," zašepkal skrúšene.
"Čestný som. Nehnevaj sa na neustále, teraz. "
Anne zametanie pohŕdavo, bez vzhľadu alebo znamenie sluchu.
"Ó, ako si mohol, Anne?" Vydýchol Diana ako idú po ceste polovice vyčítavo,
polovica obdivne.
Diana mala pocit, že by nikdy bránil Gilberta dôvod.
"Ja sa nikdy neodpustí Gilbert Blythe," povedala Anne pevne.
"A pán Phillips hláskoval moje meno bez e, tiež.
Železné vstúpil do mojej duše, Diano. "
Diana nemala najmenšiu predstavu, čo znamená, ale Anne pochopila, že to bolo niečo
hrozné. "Nesmieš mysli Gilbert robiť žarty z
vlasy, "povedala upokojujúco.
"Prečo si robí srandu zo všetkých dievčat. Smeje sa na tie moje, pretože je to tak čierno.
Volá sa mi vrana desaťkrát, a nikdy som ho počul ospravedlňovať za nič
skôr, a to buď. "
"Je tu veľký rozdiel medzi tým, volal vrana a je nazývaný
mrkva, "povedala Anne dôstojne. "Gilbert Blythe poškodilo moje city
Neznesiteľne, Diano. "
Je možné, že vec by sa prehnala bez ďalšieho mučenia by sa nič
ešte nestalo. Ale keď sa začnú diať veci, ktoré sú
apt držať ďalej.
Avonlea učenci často strávil poludnie zberu žuvačku Spruce Grove Pán Bell je u konca
z kopca a cez jeho veľkú pastvinu poľa. Odtiaľ mohli sledovať Eben
Wright domu, kde majster nastúpil.
Keď videli, pán Phillips vznikajúce z toho, že sa uchádzal o školské budovy, ale
vzdialenosť je približne trikrát dlhšie ako Lane pána Wrighta boli veľmi výstižné
prísť tam bez dychu a lapal po dychu, asi tri minúty neskoro.
Na nasledujúci deň bol pán Phillips zmocnil sa jeden z jeho kŕčovitého záchvatu
reforiem a oznámila, pred odchodom domov na večeru, že on by mal očakávať, že nájde všetky
učenci na svojich sedadlách, keď sa vrátil.
Každý, kto prišiel na konci roka by byť potrestaný.
Všetci chlapci a niektoré z dievčat šla do Spruce Grove pána Bell ako obvykle, úplne
majú v úmysle zostať len tak dlho, aby "Vyberte si príliš veľké sústo."
Ale smreku háje sú zvodné a žlté orechy ďasien očarujúce, ktoré si vybral, a
túlali ulicami a zablúdil, a ako obvykle prvá vec, ktorá pripomína ich zmysel
z letu dobe Jimmy Glover
kričal z vrcholu starej patriarchálnej smrek "Master príde."
Dievčatá, ktoré boli na zemi, začal prvý a podarilo sa dosiahnuť školskej
v čase, ale bez druhého nazvyš.
Chlapci, ktorí museli narýchlo vykrútiť sa zo stromov, bol neskôr, a Anne, ktorá
nebol zber gum u všetkých ale bolo blúdenia šťastne na druhom konci
Grove, pas hlboko medzi papradie,
spieva si ticho, s vencom z ryže, ľalie na vlasy, ako by bola nejaké
divoké božstvo temných miest, bola posledná zo všetkých.
Anne mohol bežať ako jeleň, však, ona beží s rozpustilým výsledkom, že
predbehol chlapca vo dverách a bol zametanie do školskej medzi nimi, rovnako ako pán
Phillips bol akt zavesenie klobúka.
Pán Phillips krátky reformu energetickej skončilo, nechcel sa museli obťažovať sa
potrestanie desiatok žiakov, ale bolo treba urobiť niečo, aby zachránil svoje slovo,
tak on sa rozhliadol po obetný baránok a
zistil, že je v Anne, ktorá klesla na svoje miesto, lapal po dychu, Zabudli
Lily veniec visí šikmo *** jedným uchom tam a dávať ju obzvlášť spustnutý a
neupravený vzhľad.
"Shirley Anne, pretože to vyzerá, že tak radi spoločnosti chlapcov budeme oddávať svojej
chuť na to popoludnie, "povedal sarkasticky.
"Vezmi tie kvety z vašich vlasov a sedieť s Gilbert Blythe."
Ostatní chlapci sa zasmial.
Diana, zbledol ľútosťou, trhal veniec z vlasov Anne a stisol jej
rukou. Anne sa pozeral na pána, ako keby sa obrátil k
kameňa.
"Počul si, čo som povedal, Anne?" Pýtať pán Phillips prísne.
"Áno, pane," povedala Anne pomaly, "ale ja som Predpokladám, že ste to myslel vážne."
"Uisťujem vás, že som to" - stále sa sarkastickým google, ktoré všetky
detí, a to najmä Anne, nenávidel. It zapol surovín.
"Počúvajte ma naraz."
Za chvíľu Anne vyzerá, ako by sa chcela nepočúvnuť.
Potom si uvedomil, že sa nič robiť, zdvihla sa povýšene, prekročil
uličky, sa posadil vedľa Gilbert Blythe, a zaborila hlavu do náručia na stôl.
Ruby Gillis, ktorý má pohľad na to, ako to šlo dole, povedal ostatným ísť domov
Škola, ktorá ona "acksually nikdy nič podobné nevidel - bolo to tak biele, s
hrozne málo červených škvŕn na to. "
Anne, to bol ako koniec všetkých vecí.
To bolo dosť, aby bol vybraný za trest z dvanástich rovnako
vinným z nich, bolo to ešte horšie byť poslaný na posedenie s chlapcom, ale ten chlapec mal
sa Gilbert Blythe bol vrchovatou urážky zranenia miere úplne neznesiteľné.
Anne pocit, že nemôže zniesť, a to by bolo k ničomu to skúsiť.
Celá jej bytosť kypělo s hanbou a hnevu a poníženia.
Na prvý iní učenci sa pozrel a zašepkal a chichotala a štuchol.
Ale ako Anne nikdy zdvihol hlavu a ako Gilbert pracoval zlomky, ako by jeho celok
duša bola absorbovaná v nich a je len, že sa čoskoro vrátila do svojej úlohy a
Anne bola zabudnutá.
Keď pán Phillips hovorí histórie triedy z Anne mala ísť, ale Anne nie
pohybujú, a pán Phillips, ktorý bol písomne niektoré verše "To Priscilla" pred
zavolal triedy, premýšľal tvrdohlavý a nikdy nádchu ešte chýba.
Raz, keď nikto nepozeral, Gilbert vzal zo stola malý ružový cukrík srdce
so zlatou motto na to: "Si sladký," a vsunul ju pod krivkou Anny
rameno.
Anne načo vstal, vzal ružové srdce opatrne medzi končekmi prstov,
upustil na zem, zem je až na prach pod podpätku a pokračoval v jej
polohy, bez toho, aby deigning prepožičať na prvý pohľad Gilbert.
Keď vyšiel školu Anne pochodoval k svojmu písaciemu stolu, ostentatívne vytiahol všetko
nej, knihy a písacie tabuľku, pero a atrament, zákon a aritmetiku, a hromadí
je úhľadne na jej popraskané bridlice.
"Čo berieš všetky tie veci doma, Anne?"
Diana chcela vedieť, akonáhle sa na ceste.
Nemala odvahu pýtať skôr.
"Nie som návrate do školy viac," povedala Anne.
Diana zalapala po dychu a pozerala na Anne, či to myslí vážne.
"Bude Marilla vám umožní zostať doma?" Spýtala sa.
"Bude musieť," povedala Anne.
"Ja budem nikdy ísť do školy, aby ten muž znovu."
"Ach, Anno!" Diana vyzerala, akoby sa do plaču.
"Myslím, že ste na mysli.
Čo mám robiť? Pán Phillips sa ma sedieť s
hrozné Gertie Pye - Viem, že preto, že sedí sám.
Do vrátiť, Anne. "
"Ja by som urobil čokoľvek na svete, pre vás, Diana," povedala Anne smutne.
"Ja by som si dovolil byť roztrhaný na kusy, či by sa vám k ničomu.
Ale môžem to urobiť, tak prosím nepýtajte to.
You brány do mojej duše. "" Len myslieť na všetky na zábavu, bude chýbať, "
Diana truchlil.
"Chystáme sa stavať nový dom najkrajších dole pri potoku, a budeme
hrať loptu budúci týždeň a vy ste nikdy nehral loptu, Anne.
Je to ohromne vzrušujúce.
A budeme sa učiť nové piesne - Jane Andrews je praktický, že sa teraz, a Alice
Andrews sa chystá uviesť novú knihu Pansy budúci týždeň a my všetci budeme čítať
nahlas, kapitola o tom, dole pri potoku.
A vy viete, že ste tak radi čítanie nahlas, Anne. "
Anne sa nič nehýbalo ani v najmenšom. Jej myseľ sa skladá.
Nechcela ísť do školy pánovi Phillips opäť povedala Marilla, takže keď dostala
domov. "Nezmysel," povedala Marilla.
"To nie je nezmysel vôbec," hovorí Anne, díval sa na Marilla s vážny, vyčítavý
oči. "Čo nechápeš, Marilla?
Bol som urazený. "
"Urazený maličkosti! Budete chodiť do školy zajtra ako obvykle. "
"Ale nie." Anne pokrútila hlavou jemne.
"Ja sa nevrátim, Marilla.
Budem učiť moje hodiny doma a budem tak dobrý, ako môžem byť a držať jazyk za zubami všetky
čas, ak je to vôbec možné. Ale nebudem sa vrátiť do školy, Uisťujem
vy. "
Marilla videl niečo, čo nápadne podobný pevný tvrdohlavosť pohľade z
Anny malý tvár.
Pochopila, že ju bude mať problémy s jej prekonanie, ale znovu riešiť uvážlivo
hovoriť nič viac len potom. "Pobežím dolu a uvidíme Rachel o tom dnes
večer, "pomyslela si.
"Nemá zmysel uvažovania s Anne teraz. Je moc pracuje a ja som tušenie, že
môže byť hrozný tvrdohlavý, či má potuchy.
Ak môžem urobiť z jej príbehu, pán Phillips bol výkon záležitostiach
pomerne vysoké ruky. Ale to by nikdy neurobil to povedať za ňou.
Budem hovoriť len o tom s Rachel.
Ona je poslal desať detí do školy a že by mala niečo vedieť o tom.
Bude mať počul celý príbeh, aj do tejto doby. "
Marilla found pani Lynde pletenie deky, ako usilovne a radostne ako obvykle.
"Predpokladám, že viete, čo som prišiel o tom," povedala trochu hanblivo.
Pani Rachel prikývla.
"O rozruch Anny v škole, myslím," povedala.
"Tillie Boulter bol na ceste domov zo školy a povedal mi o tom."
"Neviem, čo s ňou," povedala Marilla.
"Vyhlasuje, že nebude vrátiť do školy. Nikdy som nevidela dieťa, tak spracoval.
Bol som očakával problémy od tej doby sa začala do školy.
Vedel som, že to išli príliš hladký trvať.
Ona je tak vysoko nervózny.
Čo by ste poradili, Rachel? "
"No, pretože ste žiadali moju radu, Marilla," povedala pani Lynde prívetivo - Mrs.
Lynde strašne rád požiadaní o pomoc - "Ja by som len humor jej trochu na prvý,
To je to, čo som urobil ja.
Je to moje presvedčenie, že pán Phillips bol v poriadku.
Samozrejme, nie je to tak povedať, pre deti, viete.
A samozrejme, že to právo ju potrestať za to, že včera spôsob, ako zmierniť.
Ale dnes to bolo iné. Ostatní, ktorí boli koncom mal byť
trestaní rovnako ako Anne, že to, čo.
A nemyslím si za svojím dievčatá sedieť s chalanmi na potrestanie.
Nie je to skromný. Tillie Boulter bol skutočný rozhorčený.
Vzala Anne je súčasťou skrz, povedal všetkými učenci sa tiež.
Anne sa zdá reálne populárne medzi nimi, tak nejako.
Nikdy som si myslela, že by sa s nimi tak dobre. "
"Potom si naozaj myslíte, že by som radšej nechal doma," povedala Marilla v úžase.
"Áno.
To je Nepovedal by som, že školy, aby ju znovu, kým to sama povedala.
Závisí na tom, Marilla, bude sa ochladiť v týždni alebo tak nejako, a byť pripravení natoľko, aby návrat
svojej vlastnej vôle, to je to, čo, keď, ak ste boli, aby sa jej vrátiť hneď,
Vážení vie, čo šialenec, alebo zlosť, že by sa ďalšie a robiť väčšie problémy ako predtým.
Čím menej, tým lepšie sa krik, podľa môjho názoru.
Ona nebude chýbať moc tým, že chodiť do školy, pokiaľ ide o to chodí.
Pán Phillips nie je k ničomu vôbec ako učiteľ.
Poradie stále je škandalózne, to, a on sa zanedbáva mladý smažiť a
vloží všetok svoj čas na tých veľkých učencov, že je stále pripravený na Queen.
Nikdy sa dostali do školy na ďalší rok, ak jeho strýko nebol správca -
Správca, pretože to vedie len ďalšie dve okolo za nos, že to, čo.
Prehlasujem, ja neviem, čo vzdelanie na ostrove prichádza do. "
Pani Rachel pokrútila hlavou, rovnako ako povedať, či to bolo iba na čele
vzdelávacieho systému v provincii, čo by bolo oveľa lepšie riadené.
Marilla sa pani Rachel radu a nie slovo vraj Anne ísť o
Späť do školy.
Naučila jej lekcie doma, tak jej práce, a hral si s Dianou v chladnom
purpurové súmraky jeseň, ale keď ona sa stretla Gilbert Blythe na cestách, alebo došlo
ho v nedeľnej škole zložila ho s
ľadovej opovrhnutie, ktoré nebolo Svätodušný rozmrazia jeho evidentné túžba upokojiť ju.
Dokonca i snaha Diana ako mierotvorcov sa márne.
Anne Zrejme sa rozhodla k nenávisti Gilbert Blythe až do konca života.
Rovnako ako Neznášala Gilbert, však, miluje Diana, s láskou k nej
vášnivý srdiečko, rovnako intenzívne vo svojej ľubovôle a nevôli.
Jedného večera Marilla, prichádzajúce zo sadu s košíkom jabĺk, našiel Anne
posedenie pozdĺž východného okna v súmraku, ostro.
"Nech sa deje teraz, Anne?" Spýtala sa.
"Je to o Diana," vzlykala Anne luxusne.
"Milujem Diana tak, Marilla.
Nemôžem nikdy žiť bez nej. Ale ja viem, veľmi dobre, keď rastieme Up That
Diana sa vydať a ísť preč a nechaj ma.
A oh, čo mám robiť?
Nenávidím jej manžel - som zúrivo ho nenávidím.
Bol som si predstavoval, že všetko - svadobné a všetko - Diana oblečený v zasnežených
odevy, so závojom, a vyzeral tak krásna a kráľovský ako kráľovná, a mňa
družičky sa krásne šaty taky, a
naberané rukávy, ale s lámanie srdca schoval pod mojimi usmievavá tvár.
A potom zbohom ponuky Diana-ee - "Tu Anne pokazil úplne a plakal
zvýšenie horkosti.
Marilla obrátil rýchlo preč, aby zakryla svoje zášklby tváre, ale nebolo to k ničomu, ona
zrútil sa na najbližšiu stoličku a dala do takej výdatné a neobvyklé zazvonení
smiech, Matthew, cez dvor vonku, zastavil v úžase.
Keď ho počul Marilla smiať takého nezažila?
"No, Anne Shirley," povedala Marilla čo najskôr mohla porozprávať, "ak vy musíte požičať
problémy, preboha požičať šikovnejší domov.
Povedal by som, že ste mali predstavivosť, určite dosť. "
>
KAPITOLA XVI Diana je pozvaný na čaj s tragickými výsledky
Októbra bol krásny mesiac v Green Gables, keď brezy v dutých
obrátil, zlaté ako slnko, a javory za sadu boli červené a kráľovské
divoké čerešne pozdĺž pruhu kladený na
najkrajšie odtiene tmavo červené a zelené bronzu, zatiaľ čo pole sunned sám
in aftermaths. Anne sa vyžíval vo svete farieb na
ju.
"Ach, Marilla," zvolala v sobotu ráno, príchod tanec s náručou
plný nádherné konárov, "Som tak rada, že žijem vo svete, kde sú Octobers.
Bolo by hrozné, keby sme len preskočí od septembra do novembra, nie?
Pozrite sa na tie vetvy javora. Nemajú vám vzrušenie - viac
vzrušenie?
Idem k dekorácii svojej izby s nimi. "" Nemravné veci, "povedal Marilla, ktorého
estetické cítenie nebolo viditeľné, vyvinuté.
"Ty zaneřádit izby príliš veľa sa mimo dverí veci, Anne.
Spálne boli na spanie dovnútra "" Jo, a taky sen, Marilla.
A viete, že je možné snívať o toľko lepší v miestnosti, kde sú pekné veci.
Chystám sa dať tieto vetvy v starom krčahu modrý a nastaviť ich na mojom stole. "
"Uvedomte si neupustí listy po celé schodisko potom.
Idem na schôdzi pomôcť spoločnosti na Carmody popoludnie, Anne, a ja
nebude pravdepodobne domov pred zotmením.
Budete sa musieť dostať Matthew a Jerry ich večeru, takže myslí si nezabudnite dať
čaju čerpať až si sadnete k stolu, ako ste minule. "
"Bolo to strašné na mňa zabudol," povedala Anne ospravedlňujúco, "ale to bolo
Popoludní som sa snažil vymyslieť meno pre Violet Vale a preplnené iné veci
von.
Matthew bol tak dobrý. Nikdy ***ával bit.
Položil čajom sám a povedal, že by sme mohli chvíľu počkať, rovnako ako nie je.
A ja som mu povedal, krásny rozprávkový príbeh, zatiaľ čo sme čakali, a tak sa nenašiel čas
dlho. Bol to krásny rozprávkový príbeh, Marilla.
Zabudol som koniec, takže som sa nakoniec na to sám, a Matthew povedal, že nemôže
povedať, kde spojenie vošiel "
"Matthew by si to v poriadku, Anne, keď sa pojem vstať a večeru
v stredu v noci. , Ale stále v strehu tentoraz.
A - ja ani neviem, či som robil správne - to môže urobiť viac, než addlepated
niekedy - ale môžete požiadať Diana prísť a stráviť popoludnie s Vami a
čaju tu. "
"Ach, Marilla!" Anne zopäla ruky.
"Ako dokonale krásne!
Ste schopní si predstaviť, čo po tom všetkom, inak by ste nikdy nepochopil, ako som
túžili, že veľmi vec. To bude vyzerať tak pekne a dospelo arogantný.
Žiadny strach z mojej zabudol dať čaj, keď k tomu mám spoločnosť.
Oh, Marilla, môžem použiť sprej ROSEBUD čajový set? "
"Nie, naozaj!
Rosebud čajový set! No, a čo ďalej?
Vieš, že som nikdy použiť, že s výnimkou ministra alebo AIDS.
Budete potlačiť staré hnedé čajový set.
Ale môžete si otvoriť malý žltý hrniec čerešne chráni.
Je na čase to bolo sa používa rovnako - myslím, že to začína fungovať.
A môžete znížiť niektoré ovocný tortu a niektoré cookies a snímky. "
"Dokážem si predstaviť sám seba sedí v čele stola a nalial von
čaj, "povedala Anna zavrela oči vytržení.
"Diana a pýta sa, či cukru!
Viem, že nie je, ale samozrejme Spýtam sa jej, rovnako ako som nevedel.
A potom stlačením klávesu ju vziať ďalší kus Ovocný koláč a ďalšiu porciu
zachováva.
Oh, Marilla, Je to nádherný pocit, len myslieť na to.
Môžem si ju vziať do náhradných priestorov prepustiť jej klobúk, keď ide?
A potom sa do salónu sedieť? "
"Nie. Obývacia izba bude robiť pre vás a vašu
spoločnosť.
Je tu ale fľašu napoly plná malín srdečné, ktoré zostalo z kostola
sociálne v noci.
Je to na druhú policu v obývacia izba skriňa a vy a Diana môžete mať
Ak sa vám páči, a jesť koláčiky s ním po popoludní, pre trúfam si tvrdiť,
Matthew'll neskoro prichádza do čaju, pretože je to ťahanie zemiakov na lodi. "
Anne letel dolu do duté, okolo Dryad bublinová až smrek cestu
Orchard Slope, požiadať Diana na čaj.
V dôsledku toho krátko potom, čo Marilla vyhnali preč Carmody, Diana prišiel, oblečený v
Jej druhý najlepšie šaty a hľadajú presne tak, ako je správne vyzerať, keď žiadal von
čaju.
Inokedy bola zvyknutý bežať do kuchyne, bez klopania, ale teraz sa
škrobene zaklopal na dvere.
A keď sa Anne, oblečená do svojej druhej najlepšie, ako upäto ju otvoril, a to ako malé dievčatká
potriasol rukou, vážne ako keby sa nikdy nestretli.
Táto neprirodzená slávnosť trvala až potom, čo Diana bola prijatá na vý*** štít to
prepustiť si klobúk a potom sedel desať minút v obývacej izbe, prsty in
polohy.
"Ako sa vaša matka?" Spýtal sa zdvorilo Anne, ako by nevidela pani
Barry zber jabĺk, ktorá dnes ráno vo výbornej zdravotnej a liehovín.
"Je veľmi dobre, ďakujem.
Myslím, že pán Cuthbert je ťahanie zemiakov ľalie SANDS dnes popoludní, že? "
hovorí Diana, ktorý išiel až na pána Harmon Andrews je, že ráno v Matúšovom
Košík.
"Áno. Naše zemiakov plodiny, je veľmi dobré v tomto roku.
Dúfam, že tvoj otec je plodina je taky dobrý. "" To je celkom dobre, ďakujem.
Už ste si vybral mnoho z vašich jabĺk ešte? "
"No, niekedy tak veľa," povedala Anne zabudol byť dôstojný a skákať rýchlo.
"Poďme von do sadu a získať niektoré z Red Sweetings, Diana.
Marilla hovorí, že môžeme mať všetci, ktoré sú ponechané na strome.
Marilla je veľmi štedrý žena. Povedala, že by sme mohli mať ovocný koláč a
čerešňa zachováva na čaj.
Ale to nie je dobré mravy povedať vašej spoločnosti, čo sa chystá dať im
jesť, takže nebudem hovoriť, čo povedala, mohli sme piť.
Len Začína R a C, a to je jasne červenej farby.
Milujem jasne červené nápoje, nie? Chutia dvakrát tak dobrý ako každý iný
farbe. "
Sadu, s veľkou rozsiahlou konárov, ktoré sa sklonil k zemi s ovocím, ukázal
tak nádherné, že dievčatká trávila väčšinu popoludní v tom, sedieť v
trávnatý kútik, kde mráz ušetril
zelený a mäkký jesennom slnku prebýval vrelo, jesť jablká a rozprávanie
tak silno, ako len mohli. Diana mala o čom rozprávať Anne, čo sa deje
v škole.
Musela sedieť s Gertie Pye a ona nenávidela, Gertie ceruzky Vrzal všetky
čas a to len z nej - Diana 's - púšťanie krvi žilou, zima, Ruby Gillis sa okúzliť všetky
hier bradavice preč, je pravda, žijete s
Kúzelná kamienkové, že staré Mary Joe z potoka jej.
Museli ste trieť bradavice na kamienkové a vyhoďte ho cez ľavú
rameno pri novoluní a bradavice sa všetci idú.
Charlie Sloane meno bolo napísané s Em White je na verande stene a EM biela
Bolo to hrozné MAD o tom, že Sam Boulter "sassed" Pán Phillips v triede a pán
Phillips Whipped ním a Sam otec prišiel
sa do školy a pán Phillips odvážil položiť ruku na jedno z jeho detí znovu;
a Mattie Andrews mal nový Červená Karkulka a modrá crossover so strapcami na neho a
vysiela si obliekla na to boli dokonale
odporná, a Lizzie Wright nehovoril Mamie Wilson, pretože Mamie Wilsona
dospelá sestra vystrihnúť Lizzie Wright je dospelý sestra so svojím milým, a
Všetci tak minul Anne a priala si, aby to prišlo do školy, a Gilbert Blythe -
Anne ale nechcela počuť o Gilbert Blythe.
Vyskočila rýchlo a povedal, predpokladám, že idú a niektoré malinovú srdečné.
Anne sa pozrel na druhú policu v miestnosti špajze, ale nebolo fľašu malín
Srdečne tu.
Hľadanie ukázalo, že ďaleko späť na hornej polici.
Anne ju na podnos a nastavte ju na stôl pohár.
"Teraz, prosím, pomôcť sami, Diana," povedala zdvorilo.
"Neverím, že budem mať práve teraz. Necítim, že by som chcel každý po tom všetkom
tie jablká. "
Diana naliala pohár von, pozrel sa na jeho jasne červený odtieň s obdivom,
a napil sa jemne. "To je strašne pekný malinový likér,
Anne, "povedala.
"Nevedel som, maliny srdečné bolo tak pekné."
"Som naozaj rád, že sa vám to páči. Vezmite si čo chcete.
Chystám sa vybehnúť a miešanie oheň.
Existuje toľko povinností v ľudskej mysli, keď sú na domácnosť,
Nie je tam? "
Keď Anne sa vrátila z kuchyne, Diana pil jej druhý glassful
srdečné, a prosil, že k nim Anne, ponúkla žiadne zvláštne námietky
k pitie tretí.
The tumblerfuls boli štedré tie maliny a srdečné bola určite veľmi pekné.
"Najkrajšie, čo som kedy pil," hovorí Diana. "Je to niekedy oveľa krajšie, než pani Lynde je,
Hoci sa chváli jej moc.
Nemá chuť trochu ako ona. "" Myslím, že je Marilla malina srdečné
prob'ly by bolo oveľa príjemnejšie, než pani Lynde, "hovorí Anne lojálne.
"Marilla je slávny kuchár.
Je ma učí variť, ale uisťujem vás, Diana, je to do kopca práce.
Je tu tak málo priestoru pre fantáziu vo varení.
Stačí ísť podľa pravidiel.
V poslednej dobe som tortu som zabudol dať dovnútra múku
Myslel som, že najkrajší príbeh o ty a ja, Diana.
Myslel som, že zúfalo chorý kiahní a každý opustil, ale ja
išiel odvážne do postele a školil späť do života, a potom som si kiahne
a zomrel a ja som bol pochovaný v rámci týchto
topole na cintoríne a vy zasadili ružový ker môj hrob a napojená
so svojím slzy, a nikdy, nikdy nezabudol na priateľa svojej mladosti, ktoré
obetoval svoj život za vás.
Ach, to bol taký patetický príbeh, Diana. Slzy len pršali na mojej tvári
keď som zmiešané tortu. Ale ja som zabudol, múky a koláč bol
hrozné zlyhanie.
Múka je tak dôležité pre koláče, viete. Marilla bola veľmi kríža a Nedivím sa.
Som veľký súd k nej. Bola strašne ponížený o
puding omáčka minulý týždeň.
Mali sme vianočný puding na večeru v utorok a tam bola polovica puding a
pitcherful omáčky zostalo.
Marilla povedal, že bolo dosť na ďalšiu večeru a povedal mi, nastavte ju na špajzu
Police a prikryje ju.
Chcel som pokryť rovnako ako by mohlo byť, Diana, ale keď som sa uskutočňuje vo mne
predstavoval som mníška - samozrejme som protestant, ale som si predstavovala, bol katolík,
, Pričom závoj pochovať zlomené srdce
kláštornom ústraní, a ja zabudol pokrývať puding omáčkou.
Myslel som, že to ráno a bežal do špajze.
Diana, fancy Ak sa vám moje extrémne hrôzu nájdenie myši utopil v ten puding
Zdvihol som myš s lyžicou a hodil ju na dvore a potom som si umyl
lyžičku v troch vodách.
Marilla bola z dojenia a ja som v úmysle sa jej opýtať, keď prišiel, či by som
dať omáčka na ošípané, ale keď ona príde som si predstavoval, že som
mrazu víla ísť lesom otáčania
stromy, červenej a žltej, podľa toho, čo chceli byť, takže som nikdy nepremýšľal o
puding omáčka znovu a Marilla poslal ma na vyzdvihnutie jablká.
No, pán a pani Chester Ross z Spencervale sem to ráno.
Viete, oni sú veľmi štýlové ľudí, zvlášť pani Chester Ross.
Keď Marilla volal ma večeru bolo všetko pripravené a všetci pri stole.
Snažil som sa byť slušný a dôstojný, ako som mohol byť, pretože som chcela pani Chester Ross
že som dobre vychovaná dievčatko, aj keď som nebola pekná.
Všetko išlo doprava, až som uvidel Marilla prichádza s vianočnou puding v jednej ruke
a džbán pudingu omáčky ohriať, v ostatných.
Diana, ktorý bol hrozný okamih.
Spomenula som si na všetko a som vstal vo svojom mieste a kričal z "Marilla, môžete
nesmie používať ten puding omáčkou. Tam bola myš v ňom utopil.
Zabudol som vám povedať skôr. "
Oh, Diana, sa nikdy zabudnúť, že hrozný moment, keď žiť do sto.
Pani Chester Ross sa na mňa pozrel a myslel som, že klesať cez podlahu
poníženie.
Je to taký ideálny gazdiná a chuť, čo si musela myslieť, že z nás.
Marilla očervenel ako oheň, ale nikdy nepovedal ani slovo - a potom.
Jednoducho, že vykonáva omáčkou a puding, a priniesol v niektorých jahôd chráni.
Dokonca mi ponúkli nejaké, ale nemohol som prehltnúť sústo.
Bolo to ako vrchovatú žeravého uhlia na hlavu.
Potom, čo pani Chester Ross odišiel, Marilla ma hrozný kárající.
Prečo, Diana, čo sa deje? "
Diana sa postavil veľmi neisto, potom sa opäť posadil, položila ruky
hlavu. "Ja sa - ja sa strašne zle," povedala trochu
husto.
"Ja - ja - musí ísť rovno domov." "No, treba ma ani nenapadlo ísť domov
bez vášho čaju, "kričal Anne v tiesni. "Ja si to hneď - budem ísť a dať
Čaj sa to veľmi nepatrné. "
"Musím sa vrátiť domov," opakoval Diana, hlúpo but odhodlane.
"Dovoľte mi, aby som vám na obed či onak," zaprisahával Anne.
"Dovoľte mi, aby som vám trochu ovocná torta a niektoré z čerešní zachováva.
Ľahnite si na pohovku na chvíľu a budete lepšie.
Kde sa cítite zle? "
"Musím sa vrátiť domov," povedala Diana, a to bolo všetko, čo by povedal.
Márne prosil Anne. "Nikdy som nepočul o spoločnosti ísť domov
bez čaj, "trúchlila.
"Ach, Diana, myslíš, že je možné, že ste naozaj brať kiahne?
Ak ste pôjdem a zdravotná sestra, môžete sa spoľahnúť na to.
Nikdy ťa neopustím.
Ale ja prajem si zostať až po desiatu. Kde sa cítite zle? "
"Som strašne hlava," hovorí Diana. A skutočne, išla very závratne.
Anne, so slzami sklamania v očiach, má Diana klobúk a šiel s ňou,
Pokiaľ ide o yard Barry plot.
Potom plakala celú cestu späť do zelených Gables, kde žalostne dal
Zvyšok maliny srdečné späť do špajze a dostal čaj pripravený
Matthew a Jerry, so všetkými chuť preč z výkonu.
Ďalší deň bola nedeľa a ako dážď sa lial prívaly od rána do večera
Anne sa nehýbal zahraničí od Green Gables.
Pondelkové popoludnie Marilla ju poslal dolu k pani Lynde je na pochôdzke.
Vo veľmi krátkej dobe Anne priletel späť do pruhu so slzami valcovanie
po lícach.
Do kuchyne, prerušované a vrhla sa smerom dole na pohovku
utrpenie. "Čo sa pokazilo teraz Anne?"
dopytované Marilla pochybnosti a zdesenie.
"Dúfam, že ste preč, a bol drzý na pani Lynde znovu."
Žiadna odpoveď od Anne ušetriť viac slzy a vzlyky búrlivejší!
"Shirley Anne, keď som sa ťa na niečo spýtať chcem byť zodpovedané.
Sedieť až to veľmi chvíľu a povedzte mi, čo ste o plače. "
Anne sa posadil, stelesnila tragédie.
"Pani Lynde bol vidieť až na pani Barry dnes pani Barry bol v hroznom stave, "povedala
nariekala.
"Ona hovorí, že som sa nastaviť Diana Drunk sobotu a poslal ju domov v hanebných
stavu.
A ona hovorí, že musí byť dôkladne zlé, zlé malé dievča a nikdy, nikdy
necháš Diana so mnou hrať znova. Oh, Marilla, ja som len sa prekonať žiaľ. "
Marilla pozeral do prázdnej úžasu.
"Set Diana opitý," povedala, keď zistila, že jej hlas.
"Anne je vy alebo pani Barry blázon? Čo sa to preboha ste jej? "
"Nie je to vec, ale malina srdečné," vzlykala Anne.
"Nikdy som si malinová srdečné ľudí by stanovil opitý, Marilla - a to iv prípade, že
vypil tri veľké tumblerfuls ako Diana robil.
Ach, to znie tak - tak - ako manžel pani Tomáša!
Ale ja som nechcel, aby ju opitý. "" Opitý maličkosti, "povedala Marilla,
pochodovať do obývacej izby špajzu.
Tam na polici je fľaša, ktorá sa okamžite rozpoznaný ako ten, ktorý obsahuje niektoré
jej tri-rok-starý domáci ríbezľovou vína, pre ktoré bola slávená v Avonlea,
aj keď niektoré z prísnejších druhu, pani
Barry z nich, silne nesúhlasil s ňou.
A v rovnakom čase Marilla si spomenul, že si dal fľašu s malinovou
Srdečne sa v pivnici miesto v špajze, ako si povedala Anne.
Ona sa vrátila do kuchyne s fľašou vína v ruke.
Jej tvár bola trhanie aj cez seba. "Anne, určite má nadanie pre
dostať do ťažkostí.
Ste išiel a dal Diana ríbezlí víno miesto malín srdečné.
Vari nevieš, že je rozdiel sám? "" Nikdy som neochutnal, "povedala Anne.
"Myslel som, že to bolo srdečné.
Chcel som byť tak - tak - pohostinní. Diana si strašne zle a musel ísť domov.
Pani Barry povedala pani Lynde ona bola proste opitý namol.
Proste sa zasmiala hlúpy, ako keď jej matka sa jej spýtal, čo sa deje a išiel do
spánku a spali niekoľko hodín. Jej matka cítiť dych a vedela, že
bol opitý.
Mala strach, bolesť hlavy po celý deň včera.
Pani Barry je tak rozhorčený. Nikdy nebude veriť, ale čo som to urobil na
účel. "
"Myslím, že to bude lepšie trestať za to, že Diana tak chamtivo, ako piť tri
glassfuls čohokoľvek, "povedal krátko Marilla.
"Prečo, tri z tých veľkých pohárov by sa jej zle, aj keby len
srdečné.
No, tento príbeh je pekný rukoväť pre tých ľudí, ktorí sú tak sa na mňa
takže ríbezle víno, aj keď som zatiaľ žiadnu tri roky od doby, kedy som zistil,
na to, že minister neschválil.
Proste som tú fľašu v prípade choroby. Tam, tam, dieťa, neplač.
Nevidím, ako ste boli na vine aj keď mi ľúto, že tak stalo. "
"Musím plakať," povedala Anne.
"Moje srdce je zlomené. Hviezdy vo svojich kurzoch boji proti
mi, Marilla. Diana a ja sme sa rozišli navždy.
Oh, Marilla, som trochu sníval, keď Najprv sme prisahal, že naše sľuby priateľstvo. "
"Nebuď hlúpy, Anne. Pani Barry budú myslieť, že to lepšie, keď
zistí, že nie ste na vine.
Predpokladám, že si myslí, že ste urobil za hlúpe vtip alebo niečo také.
Ty by si najlepšie nahor večer a poviem jej, ako to bolo. "
"Má odvahu zlyhá ma pri pomyslení, že čelí Diana zranené matke," povzdychol si
Anne. "Kiež by si ísť, Marilla.
Si tak omnoho dôstojnejšie než ja.
Pravdepodobné, ona počúvať rýchlejšie ako mne. "
"No, ja," povedala Marilla, odráža skutočnosť, že by to snáď bude múdrejší.
"Neplač viac, Anne.
Bude to v poriadku. "Marilla zmenila názor na to, že
poriadku v čase, keď sa vrátila z Orchard svahu.
Anne sa díval na jej príchod a letel k dverám vchodu ju spoznať.
"Ach, Marilla, ja viem, vaše tváre, že to bolo k ničomu," povedala smutne.
"Pani Barry sa mi odpustiť? "
"Pani Barry naozaj! "Odsekol Marilla. "Zo všetkých žien, nezmyselné, čo som kedy videl
Je to najhoršie.
Povedal som jej, že všetko bol omyl a tie neboli na vine, ale jednoducho
mi neveril.
A utrela ju dobre o svoje ríbezlí víno a ako som vždy hovoril, že to nemôže
mať čo najmenší vplyv na kohokoľvek.
Len som jej povedal jasne, že ríbezle víno nemá byť opitý tri tumblerfuls
v čase, a že ak dieťa som mal čo do činenia s tak chamtivý som triezvy ju s
právo poriadny výprask. "
Marilla bleskurýchle do kuchyne, ťažko narušená, takže veľmi
roztržitý Malá duše na verande za ňou.
V súčasnej dobe Anne vyšiel prostovlasé do súmraku jesenné chlad, veľmi odhodlane
a postupne vzala dole cez pole ďateliny SERE cez most log
a až po háji smreku, osvetlené
bledo malý mesiac visí nízko *** západným lese.
Pani Barry, príchod k dverám v odpovedi na nesmelé klopanie, našiel biele pery túžia-
eyed prosebník na prahu.
Jej tvár stvrdol. Pani Barry so ženou silné predsudky
a nemá rád, a jej hnev bol chladný, mrzutý druh, ktorý je vždy najťažší
prekonať.
Ak chcete svoje spravodlivosti, naozaj veril, Anne robil Diana pil z čírej zlomyseľnosti
úmyselný, a ona bola úprimne túži zachovať svoju malú dcéru na
kontaminácii ďalších intimity s takým dieťaťom.
"Čo chceš?" Povedala upäto. Anne zopäla ruky.
"Ach, pani Barry, prosím, odpustite mi.
Nechcel som to - to - opiť Diana. Ako by som mohol?
Len si predstavte, že ste úbohá dievčina sirotu tento druh ľudí prijalo
a vy ste mali len jednu poprsie priateľom po celom svete.
Myslíte si, že by ste ju omámiť účelu?
Myslel som, že to bolo len malina srdečné. Bol som pevne presvedčený, že bola malina
srdečné.
Oh, prosím, povedať, že vám nedovolí Diana hrať so mnou, nič viac.
Ak tak urobíte, že budete môj život sa temný mrak žiaľu. "
Tento prejav, ktorý by zmiernil dobré pani Lynde srdce v okamihu, nemal
vplyv na pani Barry na iné účely, dráždiť ju ešte viac.
Bola podozrivá z veľkých slov Anny a dramatických gest a predstavovala si, že
Dieťa robil žarty z nej. Tak povedala chladne a kruto:
"Nemyslím si, že ste fit pre dievčatko Diana spojiť s.
Radšej by ste mal ísť domov a správať sa slušne. "Anne pery zachveli.
"Bude ma nenecháš vidieť Diana len raz, aby som sa rozlúčil?" Ona prosila.
"Diana prešla na Carmody so svojím otcom," povedala pani Barry, deje a
zavrel dvere.
Anne sa vrátila na Green Gables pokoja sa zúfalstvom.
"Moja posledná nádej je preč," povedala Marilla. "Išiel som *** a uvidel pani Barry seba a
správala sa mi veľmi insultingly.
Marilla, nemyslím si, že je dobre vychovaná ženy.
Nie je nič viac na prácu než sa modliť a ja som moc dúfam, že urobím
veľa dobrého, pretože Marilla, neverím, že Boh sám môže urobiť veľa
s tak tvrdohlavý človek, ako je pani Barry. "
"Anne, nemali by ste hovoriť také veci" pokarhal Marilla, snaží sa prekonať
Unholy tendencie k smiechu, ktorá mala vydesený, že nájde na nej rastie.
A skutočne, keď povedala celý príbeh Matthew tú noc, ona sa smiať
Srdečne cez súženia Anny.
Ale keď vkĺzla do východného štítu pred spaním do postele a zistil, že Anne sa
plakala spať nezvyklú mäkkosťou sa vkradol do jej tváre.
"Úbohá duša," zamrmlala, zdvíhanie voľné kadere vlasov z dieťaťa slza-
postriekané tváre. Potom sa sklonil a pobozkal očervenel
tvár na vankúši.
>
Kapitola XVII. Nový záujem o život
Druhý deň popoludní Anne, sklonil sa *** ňou patchwork u kuchynského okna, sa stalo
pozrieť sa von a videl Diana podľa Dryad bublinová vábi tajomne.
V okamihu Anne z domu a lietania až do duté, údiv a
nádej bojovať v nej výrazné oči. Ale nádej zmizla, keď videla Diany
skľúčený tvár.
"Tvoja matka nebola ochabol?" Zalapala po dychu. Diana pokrútila hlavou smutne.
"No, a ach, Anne, ona hovorí, že som nikdy hrať s tebou.
Ja som plakal a plakal, a povedal som jej, že je to vaša chyba, ale to nebolo žiadne využitie.
Mal som niekedy také dobe prehovárania ju dovoľte mi, aby som prišiel a rozlúčiť na vás.
Povedala som len, aby zostali desať minút a ona je načasovanie ma hodiny. "
"Desať minút, nie je príliš dlhá povedať večné zbohom," povedal so slzami v očiach Anne.
"Ach, Diana, sľúbiš verne nikdy na mňa nezabudneš, priateľ vašej
mládež, bez ohľadu na to, čo dearer priatelia môžu pohladiť ťa? "
"Samozrejme," vzlykala Diana, "a nikdy nebudem mať ďalšie ňadra priateľ - ja nie
chcú mať. Nemohol som sa milovať nikoho ako ja teba. "
"Ach, Diana," zvolal Anne, zalomila ruky, "Miluješ ma?"
"Ale samozrejme že áno. Vari nevieš, že? "
"Nie!"
Anne sa zhlboka ***ýchol. "Myslel som, že ma máte rád Samozrejme, ale ja
Nikdy dúfal, že ma miluješ. Prečo, Diana, som si nemyslel, že niekto mohol
miluj ma.
Nikto sa ma miloval, pretože čo si pamätám.
Ach, to je úžasné!
Je to lúč svetla, ktorý bude navždy žiariť na tmu cesty oddelené
od teba, Diana. Oh, tak hovoria, že to ešte raz. "
"Milujem ťa oddane, Anne," hovorí Diana stanchly, "a vždy budem, môžete byť
istá. "" A ja budem vždy milovať ťa, Diano, "povedal
Anne, slávnostne natiahla ruku.
"V nasledujúcich rokoch svoju pamäť bude žiariť ako hviezda *** mojím osamelým životom, ako to
Posledný príbeh čítame spolu hovorí.
Diana, dáš mi zámok svojho uhľovo čierne vlasy na rozlúčku si ceniť
naveky? "
"Máš niečo rezať s?" Dotazu Diana a utieral slzy, ktoré
Anny ovplyvňuje akcenty prinútil k toku znovu, a sa vracať k praktické.
"Áno.
Ja mám patchwork nožnice vo svojej kapsy zástery Našťastie, "povedala Anne.
She slávnostne pripnutý jedným z kudrliniek Diany. "Fare Thee dobre, môj milý priateľovi.
Od tej doby musíme byť ako cudzinci by žiť bok po boku.
Ale moje srdce nikdy nebude verný k tebe. "
Anne stál a díval sa Diana z dohľadu, smutne máva rukou až do doby
zakaždým, keď sa otočil a pozrel sa späť.
Potom sa vrátila do domu, nemálo tešil v súčasnej dobe v tejto
romantické lúčenie. "Je po všetkom," oznámila Marilla.
"Nikdy si iného priateľa.
Som naozaj horšie, než kedykoľvek predtým, pretože som sa Katie Maurice a Violetta teraz.
A aj keby som to nebude rovnaké. Nejako malý sen dievčatá nie sú
uspokojenie potom, čo skutočný priateľ.
Diana a mala som taký vplyv na rozlúčku sa na jarnom zasadnutí.
Bude to posvätné v mojej pamäti navždy. Použil som tie úbohé jazyk som
myslieť a povedal: "Ty" a "ti".
"Ty" a "tí" sa zdajú byť oveľa romantickejšie, ako "vy".
Diana mi prameň vlasov a budem šiť to do malej tašky a oblečenie
ho okolo krku celý život.
Pozrite sa prosím, že je pochovaný so mnou, pretože ja neverím, že budem žiť dlho.
Možno, že až ma uvidí ležať studený a mŕtvy pred ňou pani Barry sa môžu cítiť ľútosť
za to, čo urobila, a umožní Diana príde k môjmu pohrebe. "
"Nemyslím si, že tam je veľa strachu z umierania svojho žiaľu tak dlho, ako môžete hovoriť,
Anne, "povedala Marilla unsympathetically.
Nasledujúci pondelok Anne prekvapil Marilla, keď prišiel dolu z jej izby s ňou
košík kníh o ruku a bok, a pery primmed sa do radu
rozhodnutia.
"Vraciam sa do školy," oznámila. "To je všetko tam je vľavo v živote pre mňa
Teraz, keď bol môj priateľ bol nemilosrdne roztrhané od seba.
V škole som sa pozrieť sa na ňu a premýšľať *** odišiel dní. "
"Radšej Muse cez hodiny a sumy," povedal Marilla, skrývanie svoje potešenie
V tomto vývoji situácie.
"Ak sa vraciame do školy, dúfam, že budeme počuť žiadne ďalšie lámaniu bridlíc na
hlavy ľudí a na také carryings. Správajte sa slušne a robiť len to, čo si
učiteľ vám povie. "
"Budem sa snažiť byť vzorným žiakom," súhlasila Anne ľútostivo.
"Tam nebude moc legrace v tom, očakávam.
Pán Phillips povedal, Minnie Andrews bol vzorným žiakom a tam nie je iskra
predstavivosť a život v nej. Ona je len tupé a maličký a nikdy sa zdá
mať dobrý čas.
Ale cítim, tak depresívne, že snáď to príde jednoduché mňa.
Ja som ísť okolo po ceste. Nedokázala som chodiť do Birch všetky cesty
sám.
Mal by som plakať horké slzy, keď to urobil. "Anna privítali späť do školy s otvoreným
paží.
Jej predstavivosť bola bolestne postrádali v hrách, jej hlas v speve a jej
dramatické schopnosti v nahliadnutie nahlas kníh pri večeri.
Ruby Gillis pašoval tromi modrými slivkami k nej pri čítaní zákona, Ella mája
MacPherson jej obrovský žltý sirôtky rez od kryty kvetinový
Katalóg - druh dekorácie v recepcii veľa cenený v Avonlea škole.
Sophia Sloane ponúkol, aby ju naučil dokonale elegantný nový model pletené čipky,
moc pekné pre orezávanie zástery.
Katie Boulter jej dal fľaštičku parfumu, aby bridlice vody, a Julia Bell kopírovať
opatrne na kus papiera, svetloružové vrúbkovaný na okrajoch týchto
výpotok:
Pri súmraku klesá jej oponu a čapy s hviezdou
Pamätajte si, že máte priateľa, keď si môže putovať ďaleko.
"Je to tak pekné byť ocenený," povzdychol si Anne ***šene to Marilla v noci.
Dievčatá neboli jediné učencov, ktorí "ocenil" jej.
Keď Anne šiel na svoje miesto po večeri hodinu - to bolo povedané, pán Phillips
posedenie s modelom Minnie Andrews - našla na stole veľký atraktívny
"Jahoda jablko."
Anne ho chytil do pripravenej, aby sa uhryznúť, keď si spomenula, že jediné miesto
Avonlea jahody, kde bola jablká rástol v starom sadu Blythe na druhej strane
Jazero Shining vôd.
Anne upustil Apple, ako keby to bolo žeravé uhlíky a okázalo si otrela
prsty na vreckovky.
Apple ležal nedotknutý na stole až do budúceho rána, keď malý Timothy
Andrews, ktorý pozametal do školy a zapálil oheň, ktorý je pripojený ako jeden z jeho
naturáliách.
Charlie Sloane je bridlica ceruzku, nádherne bedizened s pruhmi červenej a žltej
papier, stojí dva centy, kde obyčajné ceruzky stál iba jeden, ktorý poslal do
nej po večeri hodine, sa stretol s viacerými priaznivo.
Anne bola milostivo potešením prijať a odmenený darcu s úsmevom, ktorý
vzrušený, že zaslepený mládež hneď do siedmeho neba rozkoše a
prinútil ho, aby sa takéto strašné chyby v
jeho diktátu, že pán Phillips udržoval ho v po škole prepísať.
Ale ako, The Caesarov sprievod zbavený poprsie Brutus "
Áno, ale najlepšie syna v Ríme jej pripomenul ďalšie. tak výrazné absenciu poplatok alebo
uznanie od Diana Barry, ktorý sedel s Gertie Pye rozhorčený Anny
malý triumf.
"Diana by jednoducho usmial sa na mňa raz, myslím," povedala Marilla nariekali v noci.
Ale druhý deň ráno Poznámka: Väčšina podivuhodne krútené a zložené, a
malý balík bol odovzdaný cez Anne.
Vážení Anne (riadil bývalý) Matka hovorí, že som, aby si s tebou hrať, alebo
s vami hovoriť aj v škole. Nie je to moja chyba, a nie byť kríž na mňa,
preto, že ťa milujem rovnako ako kedykoľvek predtým.
Chýbaš mi hrozne povedať všetky svoje tajomstvá, a nepáči sa mi ani trochu Gertie Pye.
Urobil som vám jeden z nových bookmarkers z červeného hodvábneho papiera.
Oni sú strašne módne teraz a iba tri dievčatá v škole vedia, ako si
ne. Keď sa pozriete na to pamätať
Skutočného priateľa
Diana Barry.
Anne Prečítajte si poznámku, pobozkal na záložku a odoslaná výzva odpoveď späť na
druhej strane školy.
Moja vlastná drahá Diana: - Samozrejme, že som nekrižuje, pretože ste
majú počúvať svojej matke. Naša nálada je obec.
Budem vaše krásne súčasnej navždy.
Minnie Andrews je veľmi pekná dievčatko - aj keď nemá žiadnu predstavivosť - ale po
Diana, čo bol v Busua priateľ nemôžem byť Minnie.
Prosím, ospravedlňte chyby, pretože moje písanie nie je moc dobrá napriek tomu, hoci veľa
improoved. S pozdravom, kým smrť nás urobiť diel
Anne a Kordélia Shirley.
PS budem spať s Váš list pod vankúšom dnes večer.
A alebo SK
Marilla pesimisticky očakáva ďalšie problémy, pretože Anne sa zase začala chodiť do
školu. Ale žiadny rozvinutý.
Možno, že Anne zachytil niečo o "model" ducha Minnie Andrews, na
aspoň sa dostala na veľmi dobre s pánom Phillips od tej doby.
Vrhla sa do štúdia srdce a dušu, rozhodol sa zahanbiť in
všetky triedy Gilbert Blythe.
Súperenie medzi nimi bolo čoskoro zrejmé, že bolo úplne dobromyseľný na Gilbertov
strane, ale to je veľa treba sa obávať, že to isté nemožno povedať o Anne, ktorá sa
Určite unpraiseworthy húževnatosť pre organizovanie zášť.
Ona bola tak intenzívna vo svojej nenávisti ako za svojho miluje.
Ona by sa znížil k tomu priznať, že mala v úmysle súperiť s Gilbert v škole, pretože
, Ktoré by boli uznať jeho existenciu, ktorá Anne trvale ignorovať;
, Ale rivalita tam bol a vyznamenania kolísali medzi nimi.
Teraz Gilbert bol šéfom hláskovanie triedy, teraz Anne, s pohodila dlhé červené
prámiky, hláskoval ho.
Jedného rána Gilbert mal všetky svoje čiastky urobil správne a mal meno napísané na
tabule na role cti, ráno Anne, s divoko zápasil s
desatinných miest celého večera, bude prvý.
Jeden strašný deň, kedy boli vzťahy a ich mená boli písané dohromady.
Bolo to skoro tak zlé, ako si všimnete, a Anny poníženie bol rovnako evidentné,
Gilbert spokojnosť.
Keď sa konali písomnej skúšky na konci každého mesiaca napätie bolo
hrozné. Prvý mesiac Gilbert prišla na tri
značky dopredu.
Druhý Anne ho porazil o päť. Jej triumf bol poznamenaný tým, že
Gilbert zablahoželal srdečne ju pred celou školou.
Bolo by to niekedy tak oveľa sladšie, ak k nej pocítil bodnutie svojej porážky.
Pán Phillips nemusí byť dobrý učiteľ, ale žiak tak inflexibly
stanovená na učenie ako Anne sa ťažko uniknúť pokrok v žiadnom
druh učiteľa.
Do konca funkčného obdobia Anne a Gilbert boli obaja povýšený do piatej triedy a
môžu začať študovať prvky "konárov" - ktorú latinčiny, geometria,
Francúzština a algebra boli určené.
V geometrii Anne zoznámila so svojím Waterloo. "Je to úplne hrozné veci, Marilla," povedala
zastonal. "Som si istý, že som nikdy nebudem môcť robiť hlavu
alebo chvosta ju.
Nie je tam žiadny priestor pre predstavivosť v nej vôbec.
Pán Phillips hovorí, že som najhoršie hlupák, ktorú kedy videl, na neho.
A Gil - mám na mysli niektoré ďalšie sú tak šikovný na to.
Je nesmierne ponižujúce, Marilla. "Aj Diana vychádza lepšie ako ja.
Ale ja nevadí, že bude porazený Diana.
Aj keď sa stretneme ako cudzinci sa stále milujem ju neuhasiteľný
lásku. Núti ma to veľmi smutné občas myslieť
o nej.
Ale naozaj, Marilla, jeden nemôže zostať príliš dlho smutná tak zaujímavý svet, môže
jeden? "
>
KAPITOLA XVIII. Anne k záchrane
VŠETKY veľké veci sú v likvidácii so všetkými vecami málo.
Na prvý pohľad sa to nemusí zdať, že rozhodnutie o niektorých kanadských Premier
patrí Prince Edward Island v politickom tour mohol veľa alebo čo do činenia s
osudy malého Shirley Anne v Green Gables.
Ale to malo.
Bola to januári Premier prišiel, riešiť svoje verné priaznivcov a tie z
jeho nonsupporters as rozhodol k účasti na schôdzi konanej v monštrum hmoty
Charlottetown.
Väčšina ľudí Avonlea sa na strane premiéra politiky, a preto na
nočné stretnutie skoro všetci muži a nemalým podielom žien išlo
Do mesta päťdesiat kilometrov.
Pani Rachel Lynde išiel tiež.
Pani Rachel Lynde bol rozpálený a politík by neveril, že
politické zhromaždenie mohlo byť vykonané bez nej, ale ona bola na
druhej strane politiky.
A tak išla do mesta a vzal jej manžel - Thomas by byť užitočné pri starostlivosti o
kone - a Marilla Cuthbert s ňou.
Marilla mal tajne so záujmom o politiku, a keď si myslel, že to mohla byť jej
iba možnosť vidieť skutočný živý Premier, ona rýchlo sa to, takže Anne a Matthew
aby dom, kým ju vrátiť nasledujúci deň.
Preto, keď Marilla a pani Rachel bolo veľmi baví na hmotnosti
stretnutie, Anne a Matthew mal veselú kuchyni Green Gables pre seba.
Jasne žiariaci oheň v kachliach staromódny Waterloo a modro-biela
mrazu kryštály žiarili na okenný.
Matthew kývol na zastávajú poľnohospodárov na pohovke a Anne pri stole si ju prezeral
lekcie s neochvejným odhodlaním, cez rôzne melancholické pohľady na hodinky police,
kde ležal novú knihu, ktorá Jane Andrews jej požičal toho dňa.
Jane ju uistil, že to bolo oprávnené vyrobiť ľubovoľný počet vzrušenie, alebo slov
v tomto zmysle, a Anne prsty brněly osloviť za to.
Ale to by znamenalo, Gilbert Blythe triumf na zajtra.
Anne otočila chrbtom hodiny policu a pokúšal sa predstaviť si, že tam nie je.
"Matthew, robil ste niekedy študovať geometriu, keď chodil do školy?"
"No, nie, ja nie," povedal Matthew, vychádzajúci z jeho driemot sa štart.
"Kiež by si mal," povzdychla si Anna ", pretože potom by ste sa mohli sympatizovať so mnou.
Nemôžete súcitiť správne, ak ste nikdy študoval.
Jedná sa vrhá mrak cez celý môj život.
Ja som taký hlupák na to, Matthew. "" No, ja neviem, "povedal Matthew
upokojujúco. "Myslím, že si v poriadku na čokoľvek.
Pán Phillips mi minulý týždeň v obchode Blaira v Carmody, že ste bol najchytrejší
učenec v škole a robil rýchly pokrok.
"Rýchly postup" bola jeho slová.
Tam je ako steká Teddy Phillips a hovorí, že nie je moc učiteľa, ale
myslím, že je v poriadku. "Matthew by si myslel, kto
chválil Anne bola "v poriadku".
"Som si istý, že by som si o lepší už len s geometriou, že nebude meniť listy,"
Anne sa sťažoval.
"Aj učiť sa návrh naspamäť a potom čerpá na tabuľu a kladie
Jednotlivé písmená sú od toho, čo v knihe, a som si všetko poplietol.
Nemyslím si, že učiteľ by mal mať taký priemer výhoda, nie?
Sme študovať poľnohospodárstvo a ja som zistil, konečne to, čo robí cesty červené.
Je to veľký komfort.
Zaujímalo by ma, ako sa Marilla a pani Lynde ich baví.
Pani Lynde hovorí, že Kanada sa chystá na psov, ako sa veci majú, že beží v Ottawe a
že je to hrozné varovanie voličov.
Tvrdí, že v prípade žien, bolo umožnené voliť by sme skoro vidieť požehnaný zmenu.
Akým spôsobom budete hlasovať, Matthew? "" Konzervatívna, "povedal Matthew okamžite.
Ak chcete voliť konzervatívcov bola súčasťou náboženstva Matúšovo.
"Tak ja som taky konzervatívne," povedala Anne rozhodne.
"Som rád, pretože Gil - pretože niektorí z chlapcov v škole, sú Grits.
Myslím, že pán Phillips je Grit príliš, pretože Prissy Andrews otec je jeden, a Ruby
Gillis hovorí, že keď sa človek uchádza sa musí vždy súhlasiť s dievčina matka
v náboženstve a jej otec v politike.
Je to pravda, Matthew? "" No, ja neviem, "povedal Matthew.
"Už ste niekedy ísť na pytačky, Matthew?"
"No, no, ja neviem to, čo som kedy urobil," povedal Matthew, ktorý sa určite nikdy nenapadlo
taká vec v celej svojej existencie. Anne odráža s bradou v dlaniach.
"Musí to byť celkom zaujímavé, nemyslíte si, Matthew?
Ruby Gillis hovorí, že až vyrastie, že ich bude mať niekedy toľko beaus na
reťazec a mať ich všetky do nej blázon, ale ja si myslím, že by bolo príliš vzrušujúce.
Ja by som radšej len jeden pri zmysloch.
Ale Ruby Gillis vie veľa o týchto veciach, pretože má mnoho veľkých
sestry a pani Lynde hovorí Gillis dievčatá išli preč ako horúce koláče.
Pán Phillips sa zdvihne vidieť Prissy Andrews takmer každý večer.
On hovorí, že je, aby jej pomohol s ňou hodiny, ale Miranda Sloane študuje na kráľovskej
taky, a ja myslím, že by potrebovala pomoc viac, než Prissy, pretože ona je niekedy tak
oveľa hlúpejší, ale on nikdy nechodí, aby jej pomohol večer vôbec.
Existuje mnoho vecí v tomto svete, že nemôžem rozumieť veľmi dobre,
"No, ja neviem, ako som pochopil ich všetky sám," priznal Matthew.
"No, myslím, že musí skončiť do mojich lekcií.
Nebudem dovoľujem si otvorte novú knihu Jane mi požičal, kým som do.
Ale je to strašné pokušenie, Matthew. Aj keď som sa otočiť chrbtom na to môžem vidieť
tam len ako prostý.
Jane povedala, plakala *** ním zle. Milujem knihy, ktorá ma plakať.
Ale myslím, že budem nosiť tú knihu do obývacej izby a zamknúť ju do jám skrini
a dá vám kľúč.
A nesmiete dať mi to, Matthew, až do mojich hodinách sú vykonávané, a to aj keď
Prosím vás na svojich kolenách.
Je to všetko veľmi dobre povedať odolať pokušeniu, ale je to niekedy tak oveľa jednoduchšie
brániť, ak sa nemôžete dostať kľúč. A potom som sa spustiť dolu do pivnice a
trochu načervenalost Matthew?
Chceli by ste nejakú načervenalost? "" Tak teraz, neviem ale, čo by som, "povedal
Matthew, ktorý sa nikdy nejedli načervenalost ale vedel, že Anne je pre nich slabosť.
Rovnako ako sa objavila Anne víťazne z pivnice s ňou tanier načervenalost prišiel
zvuk lietanie kroky na ľadovej doske chodiť von a vzápätí
dvere do kuchyne sa rozleteli a ponáhľal
Diana Barry, bielej tvári a bez dychu, s šatkou rýchlo zabalil okolo nej
hlavy.
Anne okamžite pustil sviečky a dosky v jej prekvapenie, a dosky, sviečky,
a jablká dohromady havaroval do pivnice rebríka a boli nájdené na dne
vložené do roztaveného tuku, ďalší deň,
Marilla, ktorí sa schádzali a poďakoval im milosrdenstvo domu nebol zapálený.
"Čo sa deje, Diano?" Zvolal Anne.
"Má vaša matka ochabol konečne?"
"Ach, Anno, to príde rýchlo," prosila Diana nervózne.
"Minnie May je strašne chorá - Má zadok.
Mladí Mary Joe hovorí - a otec i matka preč do mesta a tam nikto chodiť
pre lekára.
Minnie May je strašne zlý a mladej Mary Joe nevie, čo má robiť - a oh, Anne, ja som
tak vydesený! "
Matthew, bez slova, natiahol na čiapku a kabát, prekĺzol okolo Diana a preč
do temnoty dvore.
"Išiel k využitiu štiavu Mare ísť do Carmody pre lekára," povedala Anne, ktorá
ponáhľal na kapotu a sako. "Viem, že to rovnako, ako by si povedal.
Matthew a ja také spriaznené duše môžem čítať jeho myšlienky bez slov na
všetko. "" Neverím, že si nájsť lekára
Carmody, "vzlykala Diana.
"Viem, že Dr Blair šiel do mesta a myslím, že Dr Spencer by ísť taky.
Mladí Mary Joe nikdy nevidel nikoho s zadku a pani Lynde je preč.
Ach, Anno! "
"Neplač, Di," povedala Anna veselo. "Viem presne, čo urobiť pre zadku.
Nezabudni, že pani Hammond dvojčatá trikrát.
Keď sa pozriete po troch párov dvojčiat v prírode mali získať mnoho skúseností.
Všetci sa pravidelne zadok. Len počkaj, až dostanem ipecac fľašu - môžete
mayn't mať u vás doma.
Tak poď. "
Dve malé dievčatká ponáhľal von ruka v ruke a ponáhľal do Lane Lover a
po krusa oblasti mimo neho, na sneh sa príliš hlboko ísť v kratšej drevo
spôsobom.
Anne, ale úprimne ľúto Minnie May, bol zďaleka citlivosti na
Romanca o situácii a sladkosť znovu zdieľanie, že romantika
sa spriaznenú dušu.
Noc bola jasná a mrazivá, všetky eben tieňa a strieborné zasneženom svahu, veľké
hviezdy žiarili v tichej oblasti, tu a tam tmavé upozornil firs stála
až sa snehom rozdrobovanie ich pobočiek a vietor pískal cez ne.
Anne, že to bolo naozaj nádherné ísť odstreďovania cez všetky toto tajomstvo a
roztomilosť s prsia priateľ, ktorý bol tak dlho ukradnutý.
Minnie mája, vo veku troch, bol to naozaj veľmi chorý.
Ležala na pohovke v kuchyni horúčku a nepokojné, zatiaľ čo jej chrapľavý dych môže
počuť po celom dome.
Mladí Mary Joe, kyprá, široký-stál pred francúzskou dievča z potoka, ktorú pani Barry
zaoberá zostať s deťmi počas svojej neprítomnosti, bol bezmocný a zmätený,
celkom neschopný myslieť, čo robiť, a robí to, keby o tom premýšľal.
Anne chodil do práce s zručností a rýchlosť.
"Minnie May Zadok je v poriadku, je dosť zlá, ale už som videl horší.
Najprv musíme mať veľa horúcej vody. Prehlasujem, Diana, nie je viac než
pohár v kanvici!
Tam som to naplnená, a Mary Joe, môžete dať nejaké drevo v kachliach.
Ja nechcem uraziť, ale zdá sa mi, že by si to mysleli
Pred Ak si chcete žiadnu predstavivosť.
Teraz sa budem vyzliekať Minnie mája a dať ju do postele a pokúste sa nájsť nejaký mäkký flanel
handry, Diana. Budem jej dávke ipecac
v prvom rade. "
Minnie May nebrala láskavo k ipecac ale Anna nemala priniesol tri
párov dvojčiat pre nič za nič.
Stanovuje, že ipecac šiel, a to nielen raz, ale mnohokrát počas dlhej noci úzkosti
, Keď dve malé dievčatká trpezlivo pracovali na utrpenie Minnie mája, a mladý
Mary Joe, úprimne túži urobiť všetko, čo
by, udržiaval praskajúceho ohňa a vyhrievané viac vody, než by bolo potrebné pre
jedna nemocnice croupy detí.
Boli tri hodiny, keď Matthew prišiel s lekárom, pretože bol povinný ísť všetky
spôsob, ako Spencervale pre jedného. Ale naliehavú potrebu pomoci bola
minulosti.
Minnie May bol oveľa lepší, a tvrdo spal.
"Bola som strašne blízko dávať do zúfalstva," vysvetľuje Anne.
"Dostala horšie a horšie, až bola horšie ako inokedy Hammond dvojčatá,
aj posledný pár. Vlastne som si myslela, že bude dusiť
k smrti.
Dal som jej každú kvapku ipekakuanhový v tejto fľaši a pri poslednej dávke klesol Aj
povedal som si - nie Diana alebo mladé Mary Joe, pretože som nechcel robiť starosti ich
nič viac, než oni mali strach, ale mal som
povedať, že som si len uľaviť svoje pocity - 'This je posledná pretrvávajúca nádej
a obávam sa, tis márna jeden. "
Ale v asi za tri minúty sa vykašlal hlien a začal cítiť lepšie doprava
preč. Musíte si predstaviť, moje úľave lekár,
pretože nemôžem vyjadriť slovami.
Viete, tam sú niektoré veci, ktoré nemožno vyjadriť slovami. "
"Áno, ja viem," prikývol doktor.
Pozrel sa na Annu ako by premýšľal o nej niektoré veci, ktoré nemohli byť
vyjadrujú slovami. Neskôr sa však vyjadril, aby pánovi
a pani Barry.
"Tá malá ryšavá dievča, ktoré sa po dobu Cuthbert je tak šikovný, ako oni robia 'em.
Hovorím vám, že zachránil život dieťaťa, pretože by to bolo príliš neskoro v čase, keď som sa
sa tam dostal.
Zdá sa, že zručnosti a duchaprítomnosť dokonale krásne dieťa v jej
veku. Nikdy som nevidel nič podobné oči jej
keď vysvetľoval u mňa. "
Anne sa vrátila domov v nádhernej, biele, matné zimné ráno, ťažké oči od
strata spánku, ale stále hovorí unweariedly Matthewa pretože prekročili
dlhé biele pole a šiel pod
trblietavé víly oblúk milenca Lane javory.
"Ach, Matthew, nie je to nádherné ráno? Na svete vyzerá ako niečo, čo Boh práve
predstavoval pre svoje vlastné potešenie, nie?
Tie stromy vyzerajú, ako by som mohol vyhodiť preč s dychom - Pouf!
Som rád, že žijem vo svete, kde sú biela mrazy, nie?
A som rád, že pani Hammond mal tri párov dvojčiat po všetkom.
Keby nie ja, nemusí vedieť, čo urobiť pre Minnie mája.
Som naozaj ľúto, že som bol vždy kríž s pani Hammond za to, že dvojičky.
Ale, ach, Matthew, som tak ospalá. Nemôžem ísť do školy.
Viem len, že som nemohol udržať oči otvorené a ja som tak hlúpy.
Ale neznášam, aby zostali doma, na Gil - niektoré z ďalších dostane čele triedy, a
Je to tak ťažké sa dostať opäť - i keď samozrejme ťažšie, je väčšia
zadosťučinenie, keď ste si vstať, nie? "
"No, myslím, že budete riadiť v poriadku," povedal Matthew, pri pohľade na Anny
biele trochu tvár a tmavé kruhy pod očami.
"Len choďte priamo do postele a majú dobrý spánok.
Budem robiť všetky práce. "
Anne preto išiel do postele a spal tak dlho a tvrdo, že to bolo dobre na
biele a ružové zimné popoludnie, keď sa prebudila, a dole do kuchyne, kde
Marilla, ktorý prišiel domov do tej doby, sedel pletenie.
"Ach, vy ste vidieť Premier?" Zvolal Anne naraz.
"Ako vyzeral Marilla?"
"No, on sa nikdy nedostal k Premier kvôli jeho vzhľadu," povedala Marilla.
"Taký nos ako človek! Ale on môže hovoriť.
Bol som hrdý, že konzervatívne.
Rachel Lynde, samozrejme, byť liberálny, nemali pre neho využitie.
Večeru v rúre, Anne, a môžete si sami niektoré modré slivky zachovať
zo špajze.
Myslím, že máte hlad. Matthew sa mi povedať, o posledné
noc. Musím povedať, že to bolo šťastie, že vieš, čo
robiť.
Ja by som mal nejakú predstavu seba, pretože som nikdy nevidel u zadku.
Tam teraz, nieto hovoriť, kým sme mali večeru.
Môžem povedať, ako to vyzerá z vás, že ste práve s plnou rečou, ale budú
udržať. "
Marilla niečo povedať Anne, ale ona sa povedať, že práve v tej chvíli vedela, ak pre
ona Anny následné vzrušenie sa zdvihnúť jasné z regiónu, ako
Materiál záležitosti, ako chuť k jedlu, alebo večeru.
Nie, kým Anne rokov, s ukončeným tanier modrej slivky sa Marilla povedal:
"Pani Barry bol tu dnes popoludní, Anne. Chcela vidieť, ale ja by som sa prebudil
vás.
Hovorí, že ste uložili Minnie May život, a ona je veľmi ľúto, že sa správal, ako sa stalo v
tej záležitosti z ríbezlí vína.
Hovorí, že vie, teraz ste nechceli nastaviť Diana opitý a ona dúfa, že budete
jej odpustiť a byť dobrými priateľmi s Dianou znova.
Ste prejsť večer, ak máte radi Diana nemôže hýbať dverami na
účet prechladnutia Chytila v noci.
Teraz, Shirley Anne, preboha nelietajú do vzduchu. "
Zdalo sa, že varovanie zbytočné, a tak povznesená a vzdušné bola Anne výraz
a postoje, keď vyskočila na nohy, tvár ožiarený s ňou plameň
"Ach, Marilla, môžem ísť hneď - bez umývania riadu?
Budem prať, keď sa vrátim, ale nemôžem sa uviazať sa na niečo tak
neromantický as umývanie riadu v tejto vzrušujúcej moment. "
"Áno, áno, choď," povedala Marilla zhovievavo.
"Shirley Anne - Zbláznili ste sa? Vráť sa tento okamih a dať niečo na
vás.
Ja by som mohol tiež volania do vetra. Odišla bez čiapky alebo zábal.
Pozrite sa na ňu chvíľu boli v sadu, s vlasmi streaming.
Bude to milosť, keby nechytí jej smrti studené. "
Anne prišiel tanec doma vo fialovej zimnom súmraku cez zasnežené miest.
Afar v juhozápadnej bol veľký trblietavý, perleťový lesk
večerné hviezda oblohy, ktorá bola bledá a éterické zlaté ruže na žiarivo biele
priestory a tmavých roklín smreku.
The Tinklesi z rolničky medzi zasnežených kopcoch prišiel ako diablik zvonkohra cez
mrazivý vzduch, ale ich hudba nie je sladší ako pieseň v srdci Anne a na nej
pery.
"Vidíte pred sebou absolútne šťastný človek, Marilla," oznámila.
"Som absolútne šťastný - áno, aj cez svoje červené vlasy.
Len v súčasnej dobe mám dušu *** červenými vlasmi.
Pani Barry ma pobozkala a plakala a hovorila, že je to veľmi ľúto a ona nikdy splatiť mňa.
Cítila som sa strašne trápne, Marilla, ale ja jednoducho povedal zdvorilo, ako som mohol, "som
nič v zlom pre vás, pani Barry.
Uisťujem vás, raz a navždy, že som nechcel omámiť Diana a ďalej Aj
sa týka minulosti s plášťom zabudnutia. "
To bolo dosť dôstojný spôsob reči nebol to Marilla? "
"Cítil som, že som bol vrchovatou žeravého uhlia na hlave pani Barry.
A Diana a ja sme mali krásne popoludnie.
Diana mi ukázal nový fantázie háčkovanie stehov tetu po dobu Carmody ju učil.
Nikto v Avonlea to vie, ale nám, a my sľúbil slávnostný sľub nikdy odhaliť to
nikomu inému.
Diana mi dal krásnu kartu s vencom ruží na ňu a poéziu
poézie: "Ak ma milujete ako ja teba
Nič iné ako smrť je súčasťou nás dva.
"A to je pravda, Marilla. Budeme sa pýtať pána Phillips sa na nás
spolu sedeli v škole znovu, a Gertie Pye môžu ísť s Minnie Andrews.
Mali sme elegantný čaj.
Pani Barry mal tie najlepšie Číny vyrazil, Marilla, rovnako ako by som sa skutočnou spoločnosťou.
Nemôžem povedať, čo vzrušenie Mal som. Nikto použiť svoje najlepšie Číne
Môj účet skôr.
A my sme mali ovocný tortu a libra koláče a šišky a dvoma druhmi konzerv,
Marilla.
A pani Barry sa ma spýtal, či som si čaj a povedal: "Pa, prečo si prejsť sušienky
Anne? "
Musí to byť krásne byť dospelá, Marilla, keď len liečení, ako keby ste sa
tak pekné. "" Ja neviem, "povedala Marilla,
s krátkym povzdychom.
"No, keď som vyrastal," hovorí Anne rozhodne, "Ja som vždycky hovoriť
k malej dievčatá, ako by to bolo príliš, a nikdy nebudem smiať, keď oni používajú veľké slová.
Viem, že zo smutné skúsenosti, ako to bolí niečí pocity.
Po čaji Diana a som Taffy.
The Taffy nebola moc dobrá, myslím, že preto, že ani Diana, ani som kedy robil
žiadne predtým.
Diana ma opustil, aby vyvolávala, že zatiaľ čo ona maslom dosky a ja som zabudol a nechal ju horieť;
a potom, keď sme ju na platforme vychladnúť mačka išla cez tanier a
, Ktoré museli byť vyhodiť.
Ale aby to bolo skvelé zábavy. Potom, keď som prišla domov pani ma požiadala, aby som Barry
prísť, ako často, ako som mohla, a Diana stála pri okne a hodil na mňa pobozká
celú cestu až na Lane Lover.
Uisťujem vás, Marilla, že mám pocit, že dnes večer sa modlí, a budem premýšľať
špeciálna zbrusu novú modlitbu na počesť tejto udalosti. "
>