Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENT: Dobré ráno, všetci. Ako Viete, som sa stretol s predstaviteľmi oboch
strany, aby prediskutovali cestu vpred vo svetle z ťažkých rozpočtových škrtov, ktoré začínajú brať
efekt ešte dnes. Povedal som im tieto škrty budú bolelo našu ekonomiku. Budú nás stálo pracovných miest.
A nastaviť to správne, obe strany musia byť ochotný ku kompromisom.
Dobrou správou je, že americký ľud je silný a sú odolné. Oni bojovali tvrdo, aby
zotaviť sa z najhoršej hospodárskej krízy od Veľká hospodárska kríza, a my sa dostanete pomocou
to rovnako. Aj s týmito škrtmi v mieste, ľudia po celej tejto krajine bude tvrdo pracovať
Uistite sa, že držíme oživenie deja. Ale Washington, či nie je robiť to ľahké.
V dobe, kedy naše podniky majú konečne začalo trochu trakcie - prijímanie nových pracovníkov,
prináša pracovné miesta späť do Ameriky - by sme nemali bude robiť sériu nemých, ľubovoľných rezov
k veciam, ktoré podniky sú závislé na a pracovníkov závisí na, ako je vzdelávanie a výskumu, a
infraštruktúry a obrany. Je to zbytočné. A v čase, keď príliš veľa Američanov sú
stále hľadá prácu, je to neospravedlniteľné.
A teraz, čo je dôležité si uvedomiť, je, že nie každý bude cítiť bolesť týchto škrtov
hneď. Bolesť, keď bude skutočná. Začiatok tohto týždňa, veľa strednej triedy rodiny
bude mať svoje životy narušené v významný spôsobmi. Firmy, ktoré pracujú s armádou,
ako lodenice Virginie, ktoré som navštívil v utorok, môže mať položiť ľudí preč. Spoločenstva
Najbližšie vojenskej základne bude mať vážnu ranu. Stovky tisíc Američanov, ktorí slúžia
ich krajiny - agenti pohraničnej hliadka FBI prostriedky, civilisti, ktorí pracujú v Pentagone
- Všetko bude trpieť výrazné znižovanie platov a furloughs.
To všetko spôsobí dominový efekt v celom naša ekonomika. Prepúšťanie a znižovanie platov znamená, že
ľudia majú menej peňazí vo vreckách, a to znamená, že majú menej peňazí na útratu
na miestnych podnikov. To znamená nižšie zisky. To znamená, že menej prenajíma. Čím dlhšie tieto škrty
zostať na mieste, väčšie škody na naša ekonomika - pomalý grind, ktorý zosilní
s každým ďalším dňom.
Takže ekonómovia odhadujú, že v dôsledku tohto viazať, že sme mohli vidieť rast
znížiť o viac ako polovicu 1 percenta. Bude vyjde asi na 750.000 pracovných miest v čase, keď sme sa
musí byť stále úlohy rýchlejšie. Takže každý čas, ktorý sme si kus ekonomické správy,
v priebehu budúceho mesiaca, ďalšie dva mesiace, ďalšie šesť mesiacov, tak dlho, kým izolujú je v
miesto, budeme vedieť, že hospodársky novinky by bolo lepšie, keby Kongres nemal
nečinnosť.
A aby bolo jasno. Nič z toho nie je nutné. To sa deje z dôvodu voľby, republikáni
v Kongrese robili. Už povolené tieto rezy sa stane, pretože sa odmietajú ustúpiť
o uzavretí jediné zbytočné medzery pomôcť zníženie deficitu. Ako nedávno ako včera,
sa rozhodol chrániť osobitný záujem dane prestávky na dobre-off a dobre-pripojený,
a myslí si, že je to zrejme viac dôležitejšie ako ochrana našej armády alebo
strednej triedy rodiny od bolesti týchto rezy.
Verím, že môžeme a musíme nahradiť Tieto rezy s viac vyvážený prístup, ktorý
žiada niečo od každého: Inteligentné výdavky rezy, nárok reformy, daňová reforma, ktorá
je daňový kód spravodlivejší pre rodiny a podniky bez zvyšovania daňových sadzieb - všetky
tak, že sa môže zodpovedne znížiť deficit bez prepúšťania pracovníkov, alebo nútiť rodičia
k zakódovanie pre starostlivosť o deti, alebo sekanie finančné podpora pre vysokoškolákov.
Ja si nemyslím, že je to príliš veľa požiadať. Ja nie si myslí, že je prívrženec. Je to druh prístupu
že som navrhol dva roky. Je to to, čo Bežal som v minulom roku. A väčšina
Američania so mnou súhlasiť, v tomto prístupe, vrátane, mimochodom, väčšina republikánov.
Potrebujeme len republikánov v Kongrese sa chytiť s ich vlastnej strany a ich krajín
na túto tému. A ak by tak urobili, mohli by sme urobiť značný pokrok.
Ja viem, že tam sú republikáni v Kongrese ktorí súkromne, aspoň povedať, že by
skôr zavrieť daňové medzery ako nechať tieto rezy prejsť. Viem, že sú demokrati
kto by radšej inteligentný nároku reformu, ako nechať tieto škrty prejsť. Takže tam je správny výbor
z rozumu up na Capitol Hill. Je to len - Je to tichá skupina práve teraz, a my chceme
Uistite sa, že ich hlasy začať sa počul.
V najbližších dňoch a v nasledujúcich týždňoch Budem držať na oslovenie k nim,
ako samostatne, tak ako skupiny senátorov alebo členovia Snemovne, a poviem im,
poďme opraviť - a to nielen po dobu jedného mesiaca alebo dva, ale pre nadchádzajúce roky. Vzhľadom k tomu, najväčší
národ na Zemi nemá vykonávať svoju činnosť v mesiaci-to-mesačné krokoch, alebo vrávorá
od krízy ku kríze. A Amerika má oveľa viac práce urobiť.
Do tej doby, nesmieme dopustiť, aby politické ťažkosti okolo rozpočtu stojí v ceste iných
oblasti, v ktorých môžeme dosiahnuť pokrok. Bol som rád, vidieť, že dom prešiel násilia
Ženách zákona včera. To je veľká win pre nielen ženy, ale aj pre rodiny a
pre ľudí Američana. Je to zákon, ktorý je zachráni život a pomôcť viac Američanov
žiť bez strachu. Je to niečo, čo máme presadzuje po dlhú dobu. Bola som rada,
vidieť, že urobiť. A to je príklad toho, ako môžeme ešte dostať niektoré dôležité bipartisan
Právne predpisy prostredníctvom tohto zjazdu, aj keď tam je ešte táto daňová argumenty pričom
miesto.
A myslím, že existujú aj iné oblasti, kde môže dosiahnuť pokrok aj s viazať
neurčené. Budem aj naďalej usilovať o tie iniciatívy. Budem držať presadzovať
vysoko kvalitné škôlka pre každú rodinu, ktorá chce. Budem držať tlačí, aby sa
istí, že zvýšime minimálnu mzdu tak, aby je to ten, ktorý rodiny môžu žiť ďalej. Idem
udržať na nátlak na reformu imigračnej, a reformovať náš volebný systém, ako aj na zlepšenie
na našom dopravnom sektore. A ja idem sa neustále tlačí z rozumných zbrane reformy, pretože
Stále si myslím, že si zaslúži hlas.
To je program, že americký ľud hlasoval za. Jedná sa o americké priority.
Sú príliš dôležité ísť neadresné. A budem držať tlačí, aby sa ubezpečil
že vidíme skrz.
Takže s tým, budem trvať niekoľko otázok. Chystám sa začať s Juliou.
Q Ďakujem vám, pán predseda. Ako veľká zodpovednosť máte pocit, že ste čítali a pre tieto škrty prijatie
efekt? A je jediný spôsob, ako kompenzovať ich v tomto bode pre republikánmi sa ohýbať na príjmy,
alebo vidíte nejaké alternatívy?
PRESIDENT: Hej, už sme znížiť 2,5 dolárov trillion v našom deficitu. Každý hovorí, že sme
je potrebné znížiť 4000000000000dolar, čo znamená, že máme prísť s ďalšie bilión a pol.
Drvivá väčšina ekonómov sa dohodli, že problém, pokiaľ ide o schodok nie je
diskrečnú výdavky. To neznamená, že sme míňať príliš veľa peňazí na vzdelávanie. To je
nie, že trávime príliš veľa peňazí na školenie práce, alebo že trávime príliš veľa
peniaze prestavať naše cesty a naše mosty. Nie sme.
Problém, ktorý máme, je dlhodobý problém ide o naše náklady na zdravotnú starostlivosť a programov
ako Medicare. A čo som povedal veľmi konkrétne, veľmi podrobné je, že som pripravený prijať
na problém, kde to existuje - o nárokoch - A robiť niektoré veci, ktoré som vlastné strana naozaj
nemá rád - ak je to súčasťou širšieho balíček rozumné znižovanie deficitu. Tak
dohoda, že som dal dopredu cez posledný dva roky, dohoda, že som dal dopredu
Ešte v decembri je stále na stole. Som pripravený urobiť tvrdé veci a tlačiť
moji priatelia Demokratickej robiť tvrdé veci.
Ale to, čo nemôžem urobiť, je požiadať meštianskej rodiny, Spýtajte sa seniorov, študentov požiada, aby niesť celý
bremeno znižovania deficitu, keď vieme, že máme dostal veľa daňových medzier v zákonoch, ktoré majú prospech
dobre-off a dobre-pripojený, nie sú prispieva k rastu, neprispievajú
pre naše hospodárstvo. To nie je fér. To nie je správne. Americký ľud si nemyslím, že je to fér
a nemyslím, že je to správne.
Tak som uznať, že Speaker Boehner má výzvy v jeho správnom výborom. Uvedomujem si, že
je to veľmi ťažké pre Republican vodcovia byť vnímaná ako ústupky pre mňa. Niekedy,
Rozmýšľam, je tam niečo, čo som mohol urobiť, aby sa týchto ľudí - Nehovorím o
predstavitelia, ale možno niektoré z domu Republikánski správneho výboru členovia - nie je maľovať rohy
na hlave. A ja naozaj verím, že tam je pre nás príležitosťou k spolupráci.
Ale čo nedáva zmysel - a iba vec, že sme videli z republikánov, aby
Pokiaľ ide o návrhy - je nahradiť Tento súbor ľubovoľných kusov s ešte horšie
ľubovoľné rezy. To sa nepomôže hospodárstva. To sa nepomôže rastu.
To sa nebude vytvárať pracovné miesta. A ako počet ekonómov si všimli, ironicky,
to nie je ani znížiť našu deficit Nejchytřejší spôsob, ako je to možné, alebo najrýchlejší spôsob, ako možno.
Takže pokiaľ ide o do budúcnosti, dúfam, že po nejakej reflexie - ako členovia Kongresu
kto počul od voličov, ktorí sa majú negatívne ovplyvnená, keď začneme vidieť
vplyvu, ktorý izolujú má - že urobia krok späť a povedať, v poriadku, je tam
spôsob, ako pre nás vpred na obale z nárokov reformy, daňová reforma, nie je zvyšovanie
daňové sadzby, identifikačné programy, ktoré nemajú práce, prísť s plánom, ktorý je komplexný
a že to dáva zmysel. A to môže trvať niekoľko týždňov. To môže trvať niekoľko mesiacov,
ale ja som jednoducho ísť ďalej tlačiť na to. A môj názor je, že nakoniec zdravý rozum
prevažuje.
Ale čo je pravda, práve teraz je, že republikáni urobili výber, ktorý udržiavanie železné pravidlo, že budeme
neprijíma extra desetník na hodnote príjmov robí to pre nás veľmi ťažké sa dostať každý
väčšie komplexná dohoda. A to je voľba Robia. Hovoria, že je to viac
dôležité zachovať tieto daňové medzery ako je, aby sa zabránilo takýmto ľubovoľné rezy.
A čo je zaujímavé, je Speaker Boehner, len pred pár mesiacmi, identifikovať tieto
daňové medzery a daňové úľavy a povedal, že sme mali zavrieť a zvýšiť príjmy. Takže to nie je
ako keď to nie je možné urobiť. Oni sami navrhli, že to je možné urobiť. A
ak sa domnievajú, že v skutočnosti sa jedná o daňových medzier v zákonoch a tieto daňové úľavy pre dobre-off a
vplyvnej neprispievajú k rast, nie sú dobré pre našu ekonomiku, nie sú
najmä spravodlivé a môže zvýšiť príjmy, dobre, prečo by sme začať? Prečo to neurobíme
že?
Je možné, že kvôli politike v Republikánska strana, nemôžu robiť to pravé
teraz. Chápem, že. Dúfam, že môžu to urobiť neskôr.
A ja len chcem zopakovať, Julie, pretože Myslím, že je veľmi dôležité pochopiť,
to nie je, ako by sa demokrati nie sú žiadaní niečo urobiť, buď ku kompromisu. Tam
sú členmi mojej strany, ktorí násilne nesúhlasia s predstavou, že by sme mali robiť niečo
na Medicare. A ja som ochotný im povedať, Nesúhlasím s vami, pretože chcem zachovať
Medicare na dlhú trať. A budeme k nejakej ťažkej politiku v rámci mojej strany
si to urobiť.
To nie je situácia, kedy som len pýtam koncesie pre z republikánov a pýtať
nič z demokratov. Ja hovorím, že každý, sa bude musieť niečo urobiť. A
jedným z kľúčov k celej tejto veci sa snaží, aby sa istí, že sme majte na pamäti, kto sme tu. My
nie sú tu sami pre seba, nie sme tu pre naše účastníkov, nie sme tu na vopred
naše volebné vyhliadky. Sme tu pre americké rodiny, ktorí boli dostať bičovaných pekný
dobrý priebehu posledných štyroch rokov, sa práve začína vidieť ekonomika zlepší, podniky sú
práve začína vidieť istá dôvera prichádza späť. A to nie je výhra pre každého, to
Je to strata pre americký ľud.
A opäť, ak budeme krok späť a len pripomínam sami, čo to je, že máš byť
tu, potom dúfajme, že zdravý rozum v konci.
Q Znie to ako chceš povedať, že je to republikán problém, a nie ten, ktorý vás
niesť žiadnu zodpovednosť za.
PRESIDENT: No, Julie, daj mi príklad z toho, čo som mohol urobiť.
Q Len sa snažím ujasniť si svoje vyhlásenie.
PRESIDENT: No, nie, ale snažím sa objasniť otázku. Čo som naznačuje,
je, že som predložil plán, ktorý volá po vážne škrty vo výdavkoch, závažné nárok
reformy, ide priamo na problém, ktorý je v srdci nášho dlhodobého deficitu problém.
Ja som ponúkol rokovania okolo tohto druhu vyváženého prístupu. A tak ďaleko, že sme dostali
Odmietol preto, že to, čo Speaker Boehner a Republikáni povedal je, nemôžeme robiť
všetky príjmy, nemôžeme robiť desetník na hodnote príjmy.
Takže čo viac si myslíš, že by som mal urobiť? Dobre, Len som chcel upresniť. (Smích.) Pretože
ak ľudia majú nejaký návrh, som rád, že - To je miestnosť plná šikovných ľudí.
Dobre - Zach Goldfarb.
Q Pán prezident, ďalšie kontaktné miesto sa zdá byť pokračujúce rozlíšenie, ktoré je financovanie
vládou na konci mesiaca, že vyprší na konci mesiaca. Mohli by ste
podpísať CR, ktorá trvá na sekvestrov, ale naďalej financovať vládu? A v
súvisiace bod, ako si skutočne dosiahnuť medze vašej presvedčivosti moci? Je tam
iný pákový musíte presvedčiť Republikáni, presvedčiť ľudí, že to nie je
spôsob, ako ísť?
PRESIDENT: No, rád by som, aby si, že som stále nejaké presvedčivé vľavo moc. Nechať
ma skontrolovať. (Smích.) Hej, problém nie je môj presvedčivý výkon. Americký ľud sa dohodli
s mojím prístupom. Súhlasí s tým, že by sme mali majú vyvážený prístup k znižovaniu deficitu.
Otázkou je možné, že Američania pomôžu presvedčiť svojich členov Kongresu robiť
správna vec, a ja mám veľkú dôveru že v priebehu doby, pokiaľ ľudia v Amerike vyjadrujú
ich nevôľu o tom, ako niečo funguje, že nakoniec Kongres reaguje. Niekedy
je malý rozdiel medzi tým, čo americký ľudia myslia a čo si myslia, že Kongres. Ale
nakoniec Kongres doháňa.
S ohľadom na rozpočet a vedenie Vláda otvoriť - Pokúsim sa pre náš prehliadanie
publikum, aby sa ubezpečil, že sa nebavíme v hatmatilka Washington. Čo sa nazýva
pokračovanie rozlíšenie, ktorý je v podstate len rozšírenie vlaňajšieho rozpočtu do
tohtoročný rozpočet, aby sa ubezpečil, že základné vládne funkcie pokračovať, myslím, že je to
správna vec robiť, aby sa ubezpečil, že sme nemajú vládne vypnutie. A to je
predchádzať.
Máme rozpočtovej kontroly zákon, nie? Dohodli sme sa určité množstvo peňazí, ktoré sa deje
ktoré majú byť vynaložené každý rok, a niektoré finančné úrovne pre našu armádu, naše vzdelávací systém,
a tak ďalej. Ak sa budeme držať tejto dohody, potom Budem podporovať nás držať sa, že
ponuka. Je to dohoda, ktorá som urobil.
Izolujú sú ďalšie škrty na vrchole že. A podľa zákona, kým Kongres sa
viazať preč, museli by sme dodržiavať tie ďalšie rezy. Ale nie je dôvod, prečo
by sme mali mať ďalšiu krízu tým, že zavrie vládne nadol vedľa týchto ľubovoľný
výdavkové škrty.
Q Len aby to 100 percent jasné, by som si podpísať rozpočet, ktorý naďalej financovať vládu
aj pri nižších úrovniach izolovať, aj keď nechcete radšej robiť, že?
PRESIDENT: Zach, ja nebudem - I nikdy nechcem, aby sa sám 100 percent jasné
s vami. (Smích.) Ale myslím, že je to povedať, že som sa dohodol na určité
rozpočet, určité čísla. Nie je žiadny dôvod, Preto, ktoré sa zaoberajú potrebné znovu. To bolo
dohoda, ktorá Speaker Boehner z rovnako, a všetci vedenie vykonaná. A pokiaľ zákon
, Ktorý príde na mojom stole je odrazom záväzky, ktoré sme už predtým vykonané, potom
samozrejme by som podpísať to, pretože chcem, aby uistite sa, že budeme mať na to, čo potrebujeme
urobiť pre americký ľud.
Jessica.
Q Pán predseda, k vašej otázke, čo by snáď mohlo vy - v prvom rade, by to jednoducho
je mať tu dole a odmietajú, aby im opustiť miestnosť, kým nebudete mať dohodu? (Smích.)
PRESIDENT: Myslím, Jessica, nie som diktátor. Ja som predseda. Takže, nakoniec,
ak Mitch McConnell alebo John Boehner povedal, sme musí ísť stihnúť lietadlo, nemôžem mať
Secret Service blokovať dvere, nie? Tak -
Q Ale nie je to súčasťou vedenia? Je mi to ľúto prerušiť, ale nie je -
PRESIDENT: Chápem. A ja viem, že to bolo niektoré konvenčné múdrosti
ktorá bola plávajúce okolo Washingtonu, že nejako, aj keď väčšina ľudí súhlasí, že
Myslím to rozumné, že väčšina ľudí súhlasí Som predstavuje férovo, skutočnosť, že
neberú to znamená, že by som mal nejako urobiť Jedi Mind-meld s týchto ľudí a presvedčiť
im to, čo je správne. No, to zvolení. Máme ústavný systém vlády.
Hovorca domu a vodca Senát a všetkých tých ľudí majú zodpovednosť.
Čo môžem urobiť, je, že som si urobiť čo najlepšie prípad, prečo musíme urobiť správnu vec.
Môžem hovoriť s americkým ľudom o dôsledky rozhodnutí, že Kongres
robí alebo nedostatok rozhodovanie o Kongres. Ale, nakoniec, je to voľba, ktorú
robiť.
A tento nápad, ktorý nejako tú tajomstvo vzorec alebo tajný recept sa dostať Speaker Boehner
alebo Mitch McConnell povedať, vieš čo, Pán prezident, máte pravdu, že by sme mali zavrieť
niektoré daňové medzery za dobre-off a vplyvnej výmenou za nejakú vážnu nárok reformy
a výdavkové škrty programov nepotrebujeme. Myslím, že keby tam bol tajný spôsob, ako to urobiť,
By som to skúsil. Ja by som si to urobil.
Čo môžem urobiť, je, že som si urobiť čo najlepšie argument. A môžem ponúknuť ústupky, a
Môžem ponúknuť kompromis. Môžem vyjednávať. Ja môžete uistiť, že moja strana je ochotná
ohroziť a nie ideologický alebo premýšľať o nich len z hľadiska politickej
podmienky. A myslím, že som urobil to a budem aj naďalej robiť.
Ale to, čo nemôžem urobiť, je sila Congress robiť správna vec. Americký ľudia môžu mať
schopnosť urobiť. A v neprítomnosti rozhodnutie zo strany hovorcu
Dom a ďalšie, aby meštianskej rodiny pred akékoľvek politické imperatívy, že
môže mať práve teraz, budeme mať Tieto škrty v mieste. Ale opäť, dúfam
o ľudskej povahe. Myslím si, že v priebehu času ľudia urobiť správnu vec. A budem
na oslovenie a zistiť, či tam sú iné vzorca alebo iné spôsoby, ako štamprle túto vec
na miesto tak, že dostaneme lepší výsledok.
Q Čo hovoríte na ľudí ako starosta Bloomberg - kto nie je kritik tvoj v
všeobecne; on súhlasil vás - ktorí tvrdia, že tam je nejaký, čo on nazýva "pózovanie" v
týchto tvrdení, že sa bude veľká prepúšťanie a veľa ľudí z práce, a
si myslí, že účinky výdavkovým škrtom sú nadhodnotené správou?
PRESIDENT: No Jessica, pohľad, Ja len vám príklad. Ministerstvo obrany
Práve teraz má zistiť, ako sa deti z vojenskej rodiny budú pokračovať
s ich školskej priebehu najbližších niekoľkých mesiacov, pretože učitelia v týchto vojenských základní
sú zvyčajne civilisti. Sú preto predmetom dovolenku, čo znamená, že
nemusí byť schopný učiť jeden deň v týždni.
Teraz očakávam, že budeme môcť riadiť okolo neho. Ale keď som muž alebo žena v uniforme
v Afganistane teraz, predstava, že môj manžel vrátil domov má na starosti
tiež naše deti sú stále najlepšie vzdelanie je to možné, predstava, že moja škola
pre moje deti na armádnej základni môže byť narušený pretože Kongres nekonali, že je to vplyv.
Teraz, môže starosta Bloomberg a ďalšie necíti že vplyv. Mám podozrenie, že nie. Ale, že
rodina bude.
Agenti pohraničnej hliadky, ktorí sú tam v horúcom slnku, robiť to, čo Kongres povedal, že to
mal robiť, zistenie naraz že dostávajú 10-percentuálne zníženie mzdy
a museli ísť domov a vysvetliť, že sa ich rodiny, nemyslím si, že majú pocit, ako
To je prehnané vplyv. Takže si myslím, záleží na tom, kde sedíte.
A teraz, čo je pravda, je to, že nie všetci bude cítiť. Nie každý bude
cítiť to všetko naraz. Čo je pravda, že hromadeniu týchto príbehov po celej
táto krajina, ľudia, ktorí sa náhle - mohli pracujú všetky svoje životy, aby sa
vzdelania, len preto, aby mohli dostať, že práce a dostať sa z blahobytu a že mám
ich dieťa v hlave Štart, a teraz, zrazu, že Head Start slot je preč a že sa snaží
prísť na to, ako sa budem držať svoju prácu, pretože nemôžem dovoliť Starostlivosť o deti pre môjho chlapca;
niektoré z dodávateľov pre tých lodiarov stanovuje vo Virgínii, kde máte nejaké dodávateľa
ktorí sú malé a stredné podniky, to je všetko, čo robiť, a oni môžu vypnúť tie spoločnosti,
a ich zamestnanci sa bude prepustený - Akumulácia všetkých tých príbehov
vplyvu bude, aby sa naše hospodárstvo slabšie. Bude to znamenať nižší rast. To sa deje
znamenať stovky tisíc pracovných miest stratené.
To je skutočné. To nie je - nie sme robiť že až. To nie je zastrašovania taktika, ktorá je
fakt.
Spustenie zajtra, všetci tu, všetky ľudia, ktorí sú čistiace podlahy u Capitol
- Teraz, že Kongres opustil, niekto je bude vysávanie a čistenie týchto podláh
a vyhadzovali odpadky - idú mať nižší plat. V domovníčka, bezpečnostné
stráže, jednoducho dostal zníženie platu, a že som sa dostal do zistiť, ako sa to podarilo. To je
real.
Tak som chcel byť veľmi jasné, tu. To je úplne pravda, že to nebude zrážať
druh krízy hovorili sme o tom s Amerikou omeškania a niektoré z problémov okolo
dlh strop. Ja nepredpokladám veľký finančnej krízy, ale ľudia budú
ublížiť. Ekonomika nebude rásť tak rýchlo, ako to bude mať. Nezamestnanosť nepôjde
dole tak rýchlo, ako by to malo - a tam sú životy za to. A to je skutočný. A
to nie je nutné - to je ten problém.
Christi Parsons.
Q Ďakujem.
PRESIDENT: Ahoj, Christi.
Q Pán prezident, Vaša administratíva zváži v včera v Proposition 8 prípadu.
Pred niekoľkými mesiacmi to vyzeralo, že by ste mohli byť proti tomu, aby robil to, a ja som premýšľal,
ak by ste mohli hovoriť trochu o vašom rokovania a ako je vaše myslenie sa vyvinul
na to. Boli tam rozhovory, ktoré boli pre vás dôležité? Boli tam veci, ktoré ste
čítal, že ovplyvnil vaše myslenie?
PRESIDENT: Ako všetci tu vie, naposledy rok, na dlhé obdobie reflexie, I
k záveru, že nemôžeme diskriminovať rovnaký-pary sexu, pokiaľ ide o manželstvo;
že základná zásada, že Amerika je založená na - v myšlienke, že sme všetci stvorení sebe rovní
- Platí pre každého, bez ohľadu na sexuálnu orientácie, rovnako ako rasa alebo pohlavie, alebo
náboženstva alebo etnického pôvodu.
A myslím, že rovnaký vývoj, že mám Prešiel je evolúcia, ktorá krajina
ako celok prešiel. A myslím, že to je hlboko pozitívna vec. Takže, keď
Najvyšší súd v podstate len otázku tým, že tento prípad o práve Kalifornia,
Som nemal pocit, že to bolo niečo, čo táto administratíva mohol vyhnúť. Cítila som to
pre nás bolo dôležité, aby artikulovať to, čo som verí a čo táto administratíva stojí
pre.
A aj keď ja si myslím, že sme videli, na štát od štátu základe pokroku, ktorý sa
z - a stále viac štátov uznávať rovnaký-sex pary a dávať im príležitosť, aby
oženiť a udržiavať všetky výhody manželstva že heterosexuálne páry robia - keď Supreme
Súd sa pýta, myslíte si, že California Zákon, ktorý neposkytuje žiadne odôvodnenie pre
diskriminácii párov rovnakého pohlavia iných než len predstavou, že, no, oni sú rovnakého pohlavia
pary, ak Najvyšší súd sa ma pýta, alebo my Generálny prokurátor alebo Solicitor General, vykonajte
Myslíme si, že spĺňa ústavné zhromaždiť, Cítil som, že pre nás bolo dôležité, aby odpovedal, že
otázka úprimne - a odpoveď je nie.
Q A vzhľadom k tomu, že si myslia, že postoj k homosexuálne manželstvo, Zaujímalo by ma, či ste
myslel len - raz ste sa rozhodli vážiť v, prečo nie len tvrdiť, že manželstvo
je právo, ktoré by mali byť k dispozícii pre všetky Ľudia tejto krajiny?
PRESIDENT: No, to je argument, že Urobil som osobne. Prokurátor
v jeho inštitucionálnej úlohe ísť pred Najvyšší súd je povinný odpovedať konkrétne
otázka pred nimi. A konkrétnu otázku, prezentované pred Súdny dvor práve teraz je, či
Prop 8 a zákon Kalifornia je protiústavný.
A čo sme urobili je, že sme predložiť Základný princíp, ktorý je - čo sa týka
pre všetky rovnaké ochrany prípadoch. Kedykoľvek osobitná skupina je diskriminovaný,
Súdny dvor sa pýta, čo je dôvodom pre tento - a to lepšie byť dobrý dôvod.
A ak nemáte dobrý dôvod, že sme chystá udrieť ho.
A to, čo sme povedali je, je, že rovnaký-pary sexu sú skupina, trieda, ktorá si zaslúži zvýšenú
kontrolou, že Najvyšší súd musí požiadať štát, prečo to robí. A v prípade, že
Štát nemá dobrý dôvod, mala by byť sa zrazil. To je základným princípom
ako vzťahujúce sa k tomuto prípadu.
Teraz, môže Súdny dvor rozhodnúť, že pokiaľ to nie je sa v tomto prípade, to asi nemôže platiť
v každom prípade. Tam je žiadny dobrý dôvod pre to. Keby som bol na súde, ktorá by pravdepodobne
byť toho názoru, že by som dal dopredu. Ale ja som nie je sudca, ja som prezident. Takže základný
princíp, aj keď je poďme liečiť všetci spravodlivo a poďme liečiť každého rovnako.
A ja si myslím, že krátky, ktorý bol predložený presne odráža naše názory.
Ari Shapiro.
Q Ďakujem vám, pán predseda. Hovoril ste, že niekoľko včera a vy ste povedal, že opakovane
krajiny musia zastaviť vrávorá z krízy na krízu.
PRESIDENT: Right.
Q Takže s niekoľkými krízami za nami a niekoľkých viac krízy pred nami, pričom o krok späť
tohto špecifického debaty o zablokovanie, how, ako vodca tejto krajiny, to vám
plánu zastaviť krajinu z vrávorá zo Kríza na krízu?
PRESIDENT: No, pár vecí. Číslo jeden je, aby sa ubezpečil, že držíme pokroku
kde môžeme na veci, ktoré sú dôležité na strednej triedy Američanov a tých, ktorí sú
boj sa dostať do strednej triedy. Tak Ak zrušil rozpočtu bojuje o sekundu,
sme boli schopní dostať sa násilia proti Ženy Akt urobiť. Rozhovory, ktoré sú
prebieha na dvoch politických strán základe okolo imigračná reforma sa dopredu. My máme
Videl veľký záujem v oboch hlavných strán móde toho, ako sa môžeme pokračovať vo vylepšovaní nášho
vzdelávací systém, vrátane asi ranom detstve vzdelávanie. Tam boli konštruktívne diskusie
okolo, ako sa znížime zbraň násilia.
A čo budem neustále snažiť, aby to je, aby sa ubezpečil, že budeme tlačiť na to, čo
ktoré sú dôležité pre rodiny. A nebudeme dostať všetko, čo urobil naraz, ale môžeme
si veľa urobiť. Takže to je bod číslo jedna.
S ohľadom na rozpočet, čo som urobil je, aby sa prípad k americkému ľudu, že
musíme sa uistiť, že máme vyrovnané prístup na zníženie deficitu, ale že deficit
zníženie samo o sebe nie je hospodárska politika. A časť úlohy, ktorý sme mali tú
je to, že nie je len Kongres, ale myslím, že Washington všeobecne trávia všetok svoj čas spolu o
deficity a netrávi veľa času hovorí o tom, ako môžeme vytvoriť pracovné miesta. Takže chcem, aby
Uistite sa, že hovoríme o oboje.
Myslím, že napríklad, môžeme dať Mnoho ľudí späť do práce hneď prestavať
naše cesty a mosty. A to je odložené údržbu. Vieme, že budeme musieť
to. A ja som šiel do mostu, ktorý spája Mitch McConnell je štát, aby John Boehner je
štát, a to bolo hnilé most a všetci to vie. A stavím sa, že naozaj chcete
vidieť, že zlepšila. No, ako to robíme? Poďme sa baviť o tom. To bude
vytváranie pracovných miest. To bude dobré pre podniky, zníženie dochádzajúci časy, zlepšenie prímestskej bezpečnosť.
To má byť súčasťou tohto hovoru, nielen táto konštanta tvrdenia o znížení
a výdavky.
Takže myslím, že môj názor je, Ari, že to, čo chcem pokúsiť sa urobiť, je, aby sa ubezpečil, že sme neustále
zamerané, že naša pravda je sever na tom, ako sú pomáhame americkej rodiny uspieť. Deficit
zníženie je súčasťou tohto programu a významným časť. Ale nie je to len časť. A ja nie
Chcem, aby sme sa ochrnutý na všetko len pretože sa nezhodneme na jedinú vec.
A ako som už povedal, na Jessicu, čo som tiež dúfal je, je to, že v priebehu času - možno
po republikánov krok späť a možno, že možno povedať, viete, čo, sme prilepené náročný na
izolujú, a to nám dáva dobrý pocit, a Republican výbor je v lepšej nálade
keď sa vráti - možno potom môžeme mať viac vážna diskusia o tom, aký skutočný
problémy na deficitu a zníženie deficitu sú.
A dobrá vec o Amerike, je, že niekedy sa dostaneme k týmto prekážok a my zaseknú,
a budete mať tieto ostré, stranícke boje, ale Američania pekný neustále sa
zdravý rozum a praktické, a nakoniec, že zdravý rozum, praktický prístup vyhráva
von. A ja si myslím, že to, čo sa stane tu rovnako.
A do tej doby, len aby sa finále bod o zablokovanie, dostaneme cez
to. To sa nebude apokalypsa, Myslím, že ako niektorí ľudia hovoria, že. Je to len
nemý. A že to bude bolieť. Bude to bolelo jednotlivé ľudí a že to bude bolieť
hospodárstva celkovo.
Ale ak Kongres príde k rozumu týždenne od teraz, za mesiac odteraz, do troch mesiacov od
Teraz, potom je tu veľa otvorených systémom miestnosti tam pre nás rast našej ekonomiky oveľa viac
rýchlo a urýchliť agendu americké ľudí dramaticky. Tak toto je dočasný
zastavte na to, čo je podľa môjho názoru dlhodobo, vynikajúce vyhliadka na amerického rastu a veľkosti.
Děkuju mnohokrát.