Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobrodružstvá Toma Sawyera od Marka Twaina
Kapitola VIII
TOM odsunula sem a tam cez
pruhy, ako on bol dobre mimo trať
návratu učencov, a potom sa dostala do
náladový jog.
Prešiel malé "pobočkou" dva alebo tri
časy, pretože prevláda mladistvých
povera, že na cezhraničné vody bezradný
prenasledovania.
O pol hodiny neskôr bol miznú
za sídlo Douglas na vrchole
Cardiff Hill, a bol školské
ťažko odlíšiteľné preč off v
údolia za ním.
On vstúpil do hustej drevo, vybral jeho
neschodný cesta do centra to, a posadil
nadol na machový mieste v rámci rozšírenia
dub.
Tam bol dokonca ani Zephyr miešanie;
mŕtve poludňajšej teplo dokonca stíchla
piesne vtákov, prírody ležal v tranze
, Ktorý bol rozbitý, ale žiadny zvuk
príležitostné ďaleko-off klopanie na
ďateľ, a to zrejme preto, aby bol
prerážajúce ticho a pocit osamelosti
hlbšie.
Chlapec duše bol ponorený v melanchólii;
jeho pocity boli šťastné zhode s jeho
okolia.
Sedel dlho s lakťami na kolenách
a bradu v dlaniach, meditovať.
Zdalo sa mu, že život bol ale
problémy, v najlepšom prípade, a on viac ako polovicu
Závidela Jimmy Hodges, tak v poslednej dobe prepustený;
to musí byť veľmi pokojné, pomyslel si, aby
lož a spánku a sna navždy a
vôbec, s vetrom cez šepká
stromy a tráva a nežný
kvetiny *** hrobom, a nič
obťažovať a truchlit o tom, kedy nič viac.
Pokiaľ išlo len o čistej nedeľa-škola
záznam by mohol byť ochotný ísť, a byť
urobil s tým všetkým.
Teraz, pokiaľ ide o tú dievča.
Čo urobil?
Nič.
Mal na mysli najlepší na svete, a
zaobchádzalo ako pes - ako veľmi pes.
Ona by sa jedného dňa ľutovať - možno, keď to
bolo neskoro.
Ach, keby mohol len umrieť DOČASNE!
Ale elastické srdce mládeže nemôže byť
komprimované do jedného obmedzený tvaru dlhé
naraz.
Tom v súčasnosti začala drift znecitlivel
späť do tohto života sa týka znova.
Čo keď sa obrátil chrbtom, teraz, a
zmizol záhadne?
Čo keď on išiel preč - niekedy tak ďaleko,
do neznámych krajín za mori -
a už sa nevrátil nič viac!
Ako by sa potom cítila!
Predstava, že klaun opakovali k nemu
Teraz, len vyplniť ho s nechuťou.
Pre ľahkomyseľnosť a vtipy a strakaté pančucháče
bol trestný čin, keď zasahoval
sa na ducha, ktorý bol povýšený
do nejasné oblasti augusta
romantické.
Nie, on by bol vojak, a vrátiť
Po dlhých rokoch, všetky vojnové-opotrebovaný a
preslávené.
Nie - ešte lepšie, on by pripojiť
Indiáni a lov byvolov a ísť na
vojnovej ceste v pohorí a
trackless veľké pláně Far West,
a ďaleko v budúcnosti vrátiť veľký
šéf, plný peria, odporný
s farbou, a poskakovať do nedele-škola,
niektoré ospalý letné ráno, s
hrôzostrašný vojna-kričať, a sežehnout
buľvy všetci jeho spoločníci sa
unappeasable závisť.
Ale nie, bolo niečo krikľavejšia dokonca
ako toto.
On by bol pirát!
To bolo ono!
Teraz je jeho budúcnosť leží holý pred ním, a
žiariace nepredstaviteľné kráse.
Ako jeho meno by sa vyplní na svete, a
aby ľudia otriasla!
Ako skvele by išiel orať
tanečné mora, v jeho dlhej, nízke, čierne-
lúpaná pretekár, Duch of the Storm,
s jeho hrôzu naháňajúce vlajkou plávajú v popredí!
A na vrchole svojej slávy, ako mu
by sa náhle objaví na starej dediny
a stonku do kostola, hnedej a počasie-
porazený, v jeho kabátca a čierneho zamatu
kufre, jeho veľký jack-topánky, jeho červený
krídla, opasku ježila chlapčenská s koňom-
pištole, jeho zločin-zhrdzavený šable na jeho
strany, jeho širák s mávaním chocholy,
jeho čierna vlajka rozvinutá, s lebkou
a skríženými hnátmi na ňom, a počuje s
opuch extázy našepkávanie, "to je
Tom Sawyer pirát! - Čierny pomstiteľ
zo španielskeho hlavného! "
Áno, to bolo urovnané, jeho kariéra bola
stanovené.
On by utiekol z domu a vstupuje na
to.
On by začať hneď nasledujúce ráno.
Preto sa teraz musí začať, aby sa pripravili.
On by zbierať jeho zdroje dohromady.
On šiel do hnilé log blízko po ruke a
začal kopať pod jedným koncom to s jeho
Barlow nôž.
On čoskoro udrel dreva, ktoré zneli duté.
Položil ruku tam a predniesol toto
zaklínadlo pôsobivo:
"Čo nie je sem, poď!
Čo je tu, tu zostať! "
Potom sa škriabal preč nečistoty, a vystavil
borovica šindeľ.
Vzal ju a zverejnené urastený
malý poklad-dom, ktorého spodná a
stranách boli šindľov.
V nej ležal mramoru.
Tom úžas bol bezmedznú!
On sa poškrabal na hlave sa zmäteným
vzduchu, a povedal:
"No, to bije čokoľvek!"
Potom hodil mramoru preč podráždene,
a stál cogitating.
Pravda bola taká, že povera o jeho
prepadol, tú, ktorú on a všetci jeho
súdruhovia vždy nazerať ako
neomylný.
Ak pochovaný mramoru s určitými
nevyhnutné zaklínanie, a odišiel sám
štrnásť dní, a potom otvoril miesto
s zaklínadlo on len používa, je
by zistiť, že všetky guľôčky ste mal
niekedy stratil sa sa zhromaždili
tam, medzitým, bez ohľadu na to, ako široko sa
boli oddelené.
Ale teraz, toto bolo skutočne a
nesporne zlyhalo.
Tom je celá štruktúra viery bola otrasená
na jeho základoch.
On mal mnoho času počuli o tejto veci
nasledovať, ale nikdy z jeho zlyhania
pred.
Nenapadlo ho, že on pokúsil
niekoľkokrát predtým, sám, ale
nikdy nájsť úkryt-miest
afterward.
On sa dohadovali vec nejaký čas, a
nakoniec rozhodol, že niektoré čarodejnice
zasahovať a zlomený kúzlo.
Myslel si, že by sa presvedčil o
tohto bodu, tak hľadal v okolí, ako on
našiel malé piesočné mieste s malou
lievik-formoval depresiu v ňom.
Položil sa dole a dal pusu
v blízkosti tohto depresii a hovorí -
"Doodle-bug, doodle-bug, povedz mi, čo mám
chcem vedieť!
Prútik, doodle-bug, povedz mi, čo mám
chcem vedieť! "
Piesok začal pracovať, a v súčasnosti
malé čierne chyba sa objavila na druhom a
potom sa vrhol pod opäť vo zdesenie.
"On dasn't povedať!
Takže to bola čarodejnica, že to urobil.
Len som knowed to. "
On dobre vedel, márnosť, že sa snažia
tvrdia proti čarodejniciam, aby sa vzdal
odradiť.
Ale napadlo ho, že by mohol ako
dobre mramorové on len hodil
preč, a preto šiel a urobil
pacienta vyhľadať.
Ale nemohol nájsť.
Teraz on šiel späť do svojho domu a poklad-
opatrne umiestnil seba rovnako ako on
stála, keď on hodil mramoru
preč, potom si vzal ďalší mramor z jeho
vrecká a hodil ho rovnakým spôsobom,
hovorí:
"Brat môj, choďte nájsť svojho brata!"
Díval sa, kde sa zastavil a išiel
tam a díval sa.
Ale to musí mať nenaplnilo alebo zašiel príliš
ďaleko, aby sa pokúsil ešte dvakrát.
Posledná opakovania bolo úspešné.
Tieto dve guľôčky leží v úpätí každého
ďalšie.
Práve tu výbuch rúry hračky cínu
prišiel dole slabo zelenej uličky
lesa.
Tom hodil vyzliekol sako a nohavice,
otočil podväzkový pás do, hrabal preč
niektoré kefa za hnilé log,
zverejňovanie hrubý luk a šíp, laty
Meč a cínu rúrku, a za chvíľu
zmocnil tieto veci a ohraničená preč,
s nahýma nohami, s vejúcou košeľou.
Ten v súčasnosti zastavil pod veľkým brest,
fúkal odpovede výbuch, a potom začal
špičkách a pozrieť sa opatrne von, a týmto spôsobom
, Že.
Povedal opatrne - na imaginárny
spoločnosť:
"Drž, môj veselý mužmi!
Majte schoval kým som ranu. "
Teraz sa objavil Joe Harper, ako bezstarostne plátované
a komplikovane ozbrojené ako Tom.
Tom volal:
"Počkajte!
Kto sem príde v Sherwoodu
bez môjho prejsť? "
"Chlap z Guisborne nechce nikoho prejsť.
Kto si ty, že - že - "
"Dovolí si mať taký jazyk," povedal Tom,
výzvou - pre oni hovorili "knihou"
z pamäte.
"Kto si ty, ktorý sa Opováž držať tieto
jazyk? "
"Ja, naozaj!
Som Robin Hood, ako tvoje telo darebak
Čoskoro bude vedieť. "
"Potom si naozaj ten slávny psanec?
Právo rád budem s tebou spor
Permanentky na veselé dreva.
Majú na tebe! "
Vzali ich laty meča, ich dumpingové
ďalšie pasce na zem, udrel
oplotenie postoj, nohy na nohu, a začal
hrob, opatrný boj, "dva a dva
nadol. "
V súčasnej dobe Tom povedal:
"Teraz, keď ste prišiel na kĺb, ísť to
živý! "
Tak oni "šli to živý," lapal po dychu a
spotený s prácou.
Od Tom a zakričal:
"Jeseň!
na jeseň!
Prečo ste na jeseň? "
"I sha'n't!
Prečo padáš sám?
Začínaš to najhoršie. "
"Prečo, to nie je nič.
Nemôžem klesnúť, to nie je tak, ako to je v
knihy.
Kniha hovorí, 'Potom jednou rukou back-
mŕtvice on zabil chudobný chlap Guisborne. '
Vy ste sa otočiť a dovoľte mi, aby som vá***
v chrbte. "
Nebolo dostať okolo
orgány, tak Joe sa obrátil, prijal
rana a spadol.
"Teraz," povedal Joe, vstávanie, "ty musíš
dovoľte mi, aby som ťa zabil.
To je spravodlivé. "
"Prečo, to nemôžem urobiť, že to nie je v
kniha. "
"No, to je obviňoval znamená - to je všetko."
"No, povedzme, Joe, môžete si byť Friar Tuck alebo
Veľa Miller je syn, a lám ma
štvrtina-zamestnanci, alebo budem šerif
Nottingham a môžete byť Robin Hood trochu
chvíľu a ma zabiť. "
To bolo uspokojivé, a tak tieto
dobrodružstvo boli vykonané.
Potom sa stal Tom Robin Hood opäť, a bol
povolenej zradné mníška krvácať
jeho silu preč cez jeho zanedbanej
rany.
A v poslednej Joe, čo predstavuje celý
pokolenie plač vyhnanca, vliekli ho
bohužiaľ tam, dal svoj luk do jeho slabého
ruky, a Tom povedal: "Ak táto šípka
padá, tam pochovať zlú Robin Hood v rámci
Greenwood strom. "
Potom sa zastrelil na šípku a padol späť a
by umreli, ale on zapálil na žihľavu
a vyskočil príliš veselo pre mŕtvolu.
Chlapci prezlečení seba, schoval svoju
doplnky, a šiel preč, že smútiaci
tam boli žiadne psanci viac, a
premýšľal, čo by modernej civilizácie
vyhlasovať, že má urobiť, aby kompenzáciu ich
straty.
Povedali, že oni by skôr boli psanci
rok v Sherwoodu Forest ako prezident
Spojené štáty navždy.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy klasickej literatúry skryté titulky titulky titulky ESL synchronizovaný text