Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XII Daguerreotypist
Nesmie sa predpokladať, že život osobnosti prirodzene tak aktívny ako Phoebe
môže byť úplne obmedzené v areáli starého Pyncheon domu.
Cliffordova nároky na svojej doby boli väčšinou spokojní, v tých dlhých dňoch,
podstatne skôr, než slnko.
Kľudný ako jeho každodenné existencie sa zdalo, že sa napriek tomu vyčerpaný všetky zdroje
ktoré žil.
Nebolo fyzické cvičenie, ktoré overwearied mu - okrem toho, že pre
niekedy spracovaný trochu s motykou, alebo chodil vilovej prechádzku, alebo, v daždivé
počasie, prekročil veľký neobývaný
izba, - to bolo jeho tendencie zostať až príliš pokojný, pretože považuje akékoľvek driny
končatiny a svaly.
Ale, nech už tam bol tlejúci oheň sa v ňom, že konzumované jeho vitálnej energie,
alebo monotónnosť, ktorá by ťahal sa s účinnosťou cez benumbing mysli
inak nachádza nebola jednotvárnosť, aby Clifford.
Možno, že bol v stave druhého rastu a oživeniu, a bol neustále
asimiláciu výživu pre jeho ducha a intelektu z pamiatok, zvuky a udalosti
ktorý prešiel ako dokonalý prázdnoty osôb viac praktizuje so svetom.
Ako všetko je aktivita a nestálosť na novú mysli dieťaťa, môže tak byť,
podobne, na to, že prešla akousi nového stvorenia, po jeho dlho-
pozastavená život.
Byť príčinou to, čo mohol, Clifford obyčajne odišiel na odpočinok, dôkladne
vyčerpané, kým slnečné lúče ešte tají svojimi závesy okien, alebo
bol hodený s neskorým leskom na stene komory.
A zatiaľ čo on spal tak skoro, ako ostatné deti robia, a sníval o detstve,
Phoebe bola možnosť sledovať svoje vlastné chuti na zvyšok dňa a večer.
To bola sloboda dôležitá pre zdravie i znaku tak málo citlivé
z morbídny vplyv ako to Phoebe.
Starý dom, ako sme už povedali, mal ako drevokazným hubám a vlhkosti hniloby v jeho
steny, to nebolo dobré dýchať inú atmosféru než to.
Hepzibah, hoci ona mala svoje cenné vlastnosti a odpisy, začal byť akýmsi
Šialenec tým, že uväzní seba tak dlho na jednom mieste, bez inej spoločnosti ako
jediná rad nápadov, ale aj náklonnosť a jeden horký pocit zle.
Clifford, čitateľ snáď predstaviť, bol príliš ľahostajný k prevádzke morálne na jeho
kolegami-zvieratá, ale intímne a exkluzívne ich vzťahy s ním.
Ale sympatie alebo magnetizmus medzi ľuďmi je oveľa subtílnejšie a univerzálnejšie než
si myslíme, že existuje skutočne medzi rôznymi triedami organizovaného života a
kmitá od jedného k druhému.
Kvet, napríklad ako Phoebe sám pozoroval, a to vždy začalo poklesla predtým v
Clifford ruka, alebo je Hepzibah, než jej vlastné, a podľa rovnakého zákona, jej konverzie
Celý každodenný život do kvetu vôňa
pre tieto dva chorých duchmi, musí byť dievča zákonite kvitnúce vädnúť a mizne veľa
skôr, než-li nosiť na mladšie a šťastnejší prsníka.
Pokiaľ jej občas sa oddával svojej perlivých impulzy, a vdýchol vzduch vidieka
prímestskej pešo, alebo oceánu vánok pozdĺž brehu, - sa občas poslúchol impulz
prírody, v nových dievčat Anglicka,
zúčastňuje metafyzické alebo filozofické prednášku, alebo prehliadanie sedem kilometrov panoráma,
alebo počúvaní koncertu, - šiel nakupovať o meste, prehľadal celý
depot, nádherné tovar, a
priniesť domov stuhu, - bol zamestnaný, podobne, trochu času, aby si prečítali Bibliu
vo svojej izbe, a ukradol trochu viac premýšľať o svojej matke a jej natívne
miesto - ak takéto morálne liekov, pretože
vyššie, mal by sa čoskoro uvideli naše chudobné Phoebe schudnúť a dať na
bielené, nezdravý vzhľad, a prevziať zvláštne, plachý spôsoby, prorocké starosvetského
panenstva a skleslý budúcnosť.
Dokonca ako to bolo, zmena rástla viditeľná, zmena čiastočne poľutovaniahodné, aj keď
bez ohľadu na to kúzlo porušuje bol opravený iný, možno cennejšie.
Nebola tak neustále veselý, ale mal svoje nálady myslenie, ktoré Clifford, na
celok, páčila lepšie ako jej bývalý fáze unmingled veselí, preto teraz
chápať, ako lepšie a jemne,
a niekedy dokonca interpretovať ho k sebe.
Jej oči vyzerali väčšie a temnejšie a hlbšie, tak hlboko, u niektorých tichých okamihoch,
že vyzeral ako artéských studní, dole, dole, do nekonečna.
Bola menšia dievčenské, než keď sme prvýkrát uvideli jej vystupovaní z antológia, menej
dievčenské, ale žena.
Iba mladá myseľ s ktorým Phoebe mala možnosť častého styku
bolo to daguerreotypist.
Nevyhnutne tlakom ústraní o nich, oni boli priniesli
do návyky isté znalosti.
Keby sa stretli za rôznych okolností, ani jeden z týchto mladých ľudí by malo
bol pravdepodobne venovať veľa myslel na druhé, ak naozaj ich extrémnej
odlišnosť by sa ukázala ako princíp vzájomnej príťažlivosti.
Obaja, je to pravda, bolo správne postavy do nového života Anglicka, a majúce spoločné
krajiny, teda v ich viac zahraničnej vývoj, ale na rozdiel v ich
príslušné interiéry, ako by bol ich rodný podnebie bolo na celom svete vzdialenosti.
Počas ranej fázy ich známosti, Phoebe váhal skôr
viac, než bolo zvykom so svojimi úprimnými a jednoduché spôsoby z nie príliš Holgrave je
označená zálohy.
Ani ona ale presvedčený, že ho pozná dobre, aj keď takmer denne stretával a
Hovorili spolu, v druhu, priateľský, a čo sa zdalo byť známym spôsobom.
Umelec, v povrchné spôsobom, sa odovzdaný niečo Phoebe, ktorého je
histórie.
Mladý ako on, a že jeho kariéra ukončená v mieste už dosiahnuté,
tam bolo dosť incidentu vyplniť, veľmi úctyhodne autobiografická objem.
Romantika na pláne Gil Blas, ktorý je prispôsobený americkej spoločnosti a správania, by
prestáva byť láska.
Skúsenosti z mnohých jedincov medzi nami, kto si to sotva stojí za rozprávanie,
by sa dosiahlo premenlivosti skoršieho života na Španiela, zatiaľ čo ich
konečný úspech, alebo bod, kam už sa jedná o
tendenciu, môže byť neporovnateľne vyššie, než všetky, ktoré románopisec si predstaviť, pre jeho hrdinu.
Holgrave, ako povedal Phoebe trochu hrdo, nemôže pochváliť jeho pôvodu,
ak ako neobyčajne skromný, ani jeho vzdelanie, okrem toho, že to bolo
scantiest možné, a získať niekoľko
Účasť zimného mesiaca od okresného škole.
Odišiel čoskoro do svojho vedenia, on začal byť self-závislé, zatiaľ čo ešte chlapec;
a to bol stav výstižne hodí pre jeho prírodné silou vôle.
Aj keď teraz, ale dvadsať dva rokov (chýba niekoľko mesiacov, čo sú roky
taký život), on už bol prvý, krajiny, učiteľ, ďalšie, predavač v
Krajina sklad a buď súčasne
alebo neskôr, politický redaktor novín krajiny.
On potom cestoval Nové Anglicku a na Blízkom štáty, ako podomový obchodník, v
pracovný pomer Connecticut výrobňa Kolíne *** Rýnom vody a ďalších esencií.
V episodical spôsobom študoval a cvičil zubné lekárstvo a veľmi
lichotivé úspech, najmä v mnohých miest výrobnom pozdĺž našich potokov vnútrozemia.
Ako nadpočetného úradníka, nejakého druhu alebo iného, na palube lode-paket, mal
navštívil Európu, a našiel prostriedky, pred jeho návratom, vidieť Taliansku a časť Francúzska
a Nemecko.
V neskoršom období strávil niekoľko mesiacov v spoločenstve Fourierists.
Ešte nedávno on bol verejný odborný asistent na mesmerizmu, pre ktoré veda
(Ako uistil Phoebe, a, naozaj, uspokojivo preukázané tým, že
Chanticleer, ktorý sa náhodou poškriabaniu
v blízkosti, na spanie) mal veľmi pozoruhodné schopnosti.
Jeho súčasná fáza, ako daguerreotypist, bol bez väčšej dôležitosti v jeho vlastnom pohľade,
ani pravdepodobné, že trvalejšie, než ktokoľvek z tých predchádzajúcich.
To bolo zdvihnuté s nedbalým ochotou o dobrodruha, ktorý mal svoje
chlieb zarábať.
Bolo by odsunutá stranou ako nedbalo, ak by si mal vybrať, aby si zarobil na chlieb
iným rovnako klesajúci prostriedky.
Ale čo bolo najvýraznejšie, a možno, ukázal viac než bežné držanie tela v
Mladý muž, bol fakt, že uprostred všetkých týchto osobných premenách, on mal nikdy
stratil svoju identitu.
Bezdomovci ako on bol, - neustále mení svoju whereabout, a preto
zodpovednosť ani verejnú mienku, ani na jednotlivcov, - odkladanie jedného exteriéru,
a chytiť do druhej, aby v najbližšej dobe
posunuté o tretie - nikdy porušil najvnútornejšie muža, ale niesol jeho
svedomia spolu s ním. To bolo možné zistiť, Holgrave bez
uznáva, že to je fakt.
Hepzibah ju videl. Phoebe sa čoskoro videl podobne, a dal mu
druh dôvery, ktorá ako istota inšpiruje.
Bola prekvapilo, však, a niekedy aj odpudzoval, - nie nejaké pochybnosti o jeho
dôveryhodnosťou, aby čokoľvek práva uznal, ale v tom zmysle, že jeho právo sa líši od
ju vlastní.
On robil nesvoja, a zdalo sa, narušiť všetko okolo seba, jeho nedostatkom
úcta k čomu bola stanovená, ak na chvíľu varovania by mal vytvoriť svoje
Právo na obstáť.
Potom, navyše si sotva napadlo ho láskyplne v jeho povahe.
Bol príliš pokojný a chladný pozorovateľ. Phoebe cítil, ako mu oči, často, jeho srdce,
zriedka alebo nikdy.
Vzal určitý druh záujmu Hepzibah a jej bratom, a Phoebe
sama.
Študoval je pozorne, a dovolil bez sebemenší okolnosť ich
individuality, aby mu unikla.
Bol pripravený je robiť čokoľvek dobrého, on by mohol, ale koniec koncov, on nikdy presne
z spoločnú vec s nimi, ani dával žiadne spoľahlivé dôkazy o tom, miloval je lepšie
podľa toho, ako vedel, že je viac.
Vo svojich vzťahoch s nimi, zdalo sa, že v snahe o duševnej potravy, nie srdce
výživa.
Phoebe nemohol pochopiť, čo ho zaujíma tak v jej priateľov a sama,
intelektuálne, pretože on sa staral nič pre nich, alebo relatívne, tak málo, ako
objekty ľudskej náklonnosti.
Vždy vo svojich rozhovoroch s Phoebe, umelec Obzvlášť dotaz, ako sa
blaho Clifforda, ktoré, s výnimkou nedele festivalu, on zriedkakedy videl.
"To, že sa zdá šťastný?" Spýtal sa jeden deň.
"Ako šťastný ako dieťa," odpovedal Phoebe, "ale - ako dieťa taky - veľmi ľahko
rušený. "
"Ako narušený?" Spýtal sa Holgrave. "Tým, že veci bez, alebo v rámci myšlienky?"
"Nevidím svoje myšlienky! Ako by som mal? "Odpovedal Phoebe s jednoduchým
pikantnosť.
"Veľmi často sa jeho humor mení bez akéhokoľvek dôvodu, že možno domýšľať, rovnako tak ako
mrak je *** slnko.
Nedávno, keď som začala ho spoznať lepšie, mám pocit, že je nie celkom správne
pozrite sa pozorne na jeho nálady. On mal tak veľký smútok, že jeho
Srdce je o to vážne a sväté tým.
Keď on je veselý, - keď svieti slnko do jeho mysle, - potom sa odvažujem nahliadnuť do,
Len pokiaľ ide o svetlo dostane, ale nie ďalej.
Je to svätá krajina, kde padá tieň! "
"Ako pekne sa vyjadriť tento cit," povedal umelec.
"Chápem pocit, bez toho aby ho vlastniť.
Keby som svoje príležitosti, žiadny škrupulí zabrániť mi fathoming Clifford sa
plná hĺbka môjho centrácie-line! "" To je divné, že by ste si to! "
poznamenal Phoebe nedobrovoľne.
"Čo je to bratranec Clifford s vami?" "Ale nič, - samozrejme, nič"
odpovedal Holgrave s úsmevom. "Len to je taký zvláštny a
nezrozumiteľný svet!
Čím viac som sa na to pozerať, tým viac sa hádanky ma, a ja začal tušiť, že muža
zmätok je miera jeho múdrosti.
Muži a ženy a deti taky, sú také podivné stvorenie, že človek nikdy nemôže byť
isté, že on naozaj pozná, ani nikdy odhadnúť, čo boli z toho, čo vidí
aby boli teraz.
Sudca Pyncheon! Clifford!
Čo komplex hádanka - zložitosť zložitosti - to oni predstavujú!
To si vyžaduje intuitívne sympatie, rovnako ako mladé dievča rokov, že sa to vyrieši.
Púheho pozorovateľa, rovnako ako ja (kto nikdy nejaké intuície, a som v najlepšom prípade iba
subtílnejšie a akútna), je celkom isté, že na scestie. "
Umelec teraz obrátil rozhovor na témy menej temné ako ten, ktorý mali
dotknúť.
Phoebe a on bol mladý spolu, ani nebol Holgrave, v jeho predčasné skúsenosti
život, úplne zbytočne, že krásny duch mladosti, ktoré tryskajúce von z jedného
malé srdce a chuť, môže sa šíriť
*** vesmírom, takže je všetko tak jasné ako v prvý deň stvorenia.
Človeka vlastné mladosti je na svete mládeže, aspoň, cíti sa ako by to bolo, a predstaví
že krajina je žula látka je niečo, čo ešte nie je, tvrdé a ktoré
môžu plesne do akéhokoľvek tvaru sa mu páči.
Tak to bolo s Holgrave.
Mohol hovoriť múdro o svetovej starobe, ale vlastne nikdy veril tomu, čo
povedal, bol mladý muž stále, a preto sa pozrel na svet - to šedo-
fúzatý a vráskavá rozmarne, Vetchý,
bez toho by bol úctyhodný - ako mladík riadenie a mohli byť zlepšené do
všetko, čo by to malo byť, ale sotva ešte ukázal najvzdialenejšie sľub štát.
Mal pocit, že ani vnútorné proroctva, ktorá - mladý muž, že bude lepšie mať nikdy
sa narodil, ako nemať, a zrelý muž, že bude lepšie zomrieť hneď, ako sa úplne
vzdať, - že nie sme odsúdení k
plížiť navždy v starom zle, ale že to veľmi Teraz máme k dispozícii
zvestovatelia zahraničia na zlatú éru, ktoré majú byť vykonané v jeho vlastnom živote.
Zdalo sa, že Holgrave, - ako nepochybne to vyzeralo na nádejnú každého storočia
Od epocha vnúčat Adama, - že v tomto veku, viac ako inokedy,
mach-dospelý a zhnité Past má byť
strhnuté a neživých inš***úciám, aby sa ťah z cesty a ich mŕtve
mŕtvoly pochované, a všetko začať nanovo.
Pokiaľ ide o hlavný bod, - môžeme žiť nikdy o tom pochybovať - pokiaľ ide o lepšie storočia, ktoré
sa blíži, umelec bol určite pravdu.
Jeho chyba spočíva v predpoklade, že v tomto veku, viac než akékoľvek minulé alebo budúce jedného, je
určené vidieť potrhané odevy staroveku vymeniť za nové šaty, miesto
postupne obnoviť seba tým, že
patchwork, pri uplatňovaní jeho vlastnú malú životnosť ako miera nekonečný
úspech, a viac než všetky, fancying, že to vadilo niečo
veľký koniec v pohľade, či on sám by mal bojovať za alebo proti nej.
Napriek tomu to bolo dobre pre neho, že áno.
Toto ***šenie, infúziou sa prostredníctvom pokoji jeho charakteru, a tak
pričom aspekt ustálenú myšlienky a múdrosti, by slúžiť na udržanie mladosti čistý,
a aby jeho ambície vysoko.
A keď sa v rokoch usadí viac ťažko na ňom, mal by jeho ranej viera
byť upravený nevyhnutné skúsenosti, bolo by to bez tvrdej a náhle
Revolúcia zo svojich citov.
Bol by ešte vieru v človeka vyžarujúce osudu, a možno ho milujú
tým lepšie, ako by mal uznať svoju bezmocnosť v jeho vlastnom mene, a
povýšenecká viera, s ktorou začal život,
by byť dobre vymenených pre oveľa triezvejší jeden na jeho konci, v rozlišovaní, že človek je
Najlepšia réžia úsilie dosiahne druh sna, kým Boh je jediným pracovník
reality.
Holgrave čítal len veľmi málo, a že málo v priechode tepnou
života, kde bol mystik jazykom jeho kníh nutne miešať s
bláboly z zástupu tak, aby oba jeden
a druhé sú apt stratiť zmysel, ktorá by mohla byť riadne ich vlastné.
On považoval za mysliteľ, a bol určite o premyslené poradí, ale s
jeho vlastná cesta k objavovaniu, sa možno ešte sotva došiel na miesto, kde k
vzdelaný človek začne premýšľať.
Skutočná hodnota spočíva v jeho charaktere tohto hlbokého vedomie vnútornej sily,
ktorý robil všetky jeho minulé Problémy sa zdá len ako zmenu odevov, v tom, že
***šenie, tak tiché, že sotva vie
o jeho existencii, ale dával teplo so všetkým, čo mu položil ruku na, v
že osobné ambície, skryté - z jeho vlastnej i iných očí - medzi jeho viac
veľkorysé impulzy, ale v ktorom číha
určité účinnosti, ktorá by mohla spevniť ho z teoretika do šampióna niektorých
možné príčiny.
Celkom v jeho kultúre a chcete kultúry - v jeho surovej, divoký, a Misty
filozofie a praktické skúsenosti, že pôsobiť niektoré z jej tendenciou;
vo svojej šľachetnosti ***šenie pre blaho človeka,
a jeho nedbalosť zo bez ohľadu na vek bol založený v človeka mene; v jeho
viera, a jeho nevere, v tom, čo mal, a v tom, čo mu chýbalo, - umelec
môže vhodne dosť vystupujem, ako
zástupcom mnohých compeers v jeho rodnej krajine.
Jeho kariéra by bolo ťažké prefigure.
Zdalo sa, že vlastnosti v Holgrave, napríklad, v krajine, kde je všetko
zdarma do ruky, ktorý môže pochopiť to, sotva nepodarí dať niektoré svete
Ceny v jeho dosahu.
Ale tieto veci sú nádherne neistý.
Takmer na každom kroku v živote sa stretávame s mladými mužmi len o veku Holgrave je pre
ktoré očakávame nádherné veci, ale z nich, a to aj po dlhom a starostlivé vyšetrovania,
sme sa nikdy nestane, počuť ani slovo.
Šumenie mládeže a vášne, a svieži lesk a intelektu
predstavivosť, vybaviť je s falošným jasu, ktorý robí hlupákov zo seba
a ďalších ľudí.
Rovnako ako niektoré chintzes a calicoes a ginghams, ukazujú jemne v ich prvej
novosť, ale nemôže vystáť slnko a dážď, a predpokladajú veľmi triezvy aspekt po
umývanie deň.
Ale naše podnikanie je s Holgrave ako sme ho našli na tomto popoludní, a
v altánku na záhrade Pyncheon.
V tomto pohľade, to bolo príjemné radosť pozerať tohto mladého muža, sa tak
veľa viera v seba, a tak krásna vzhľad obdivuhodných síl, - tak málo
poškodené, aj tým, že z mnohých testov, ktoré mali
vyskúšal jeho kov, - to bolo príjemné ho vidieť v jeho láskavým styku s Phoebe.
Jej myšlienka sotva urobil mu spravodlivosť, keď vyhlásil ho za studena, alebo ak áno, tak sa
rástol teplejšie teraz.
Bez takejto účely na jej strane a podvedome na neho, ona robila House
Sedem Gables ako doma k nemu a do záhrady známe okrsku.
Vďaka pochopeniu, na ktorom sa chválil, za ktorého sa, že by mohol vyzerať
vďaka Phoebe, a všade okolo nej, a mohol si ju ako stránky dieťaťa
Príbeh knihy.
Ale tieto priehľadné prírody sú často zavádzajúce v ich hĺbke, tie kamienky na
dno studne sú ďalej od nás, než si myslíme.
Tak umelec, nech už by sa mohol súdiť kapacity Phoebe, bol podviedli, niektorí
tichý pôvab jej, slobodne prehovoriť o tom, čo sa mu snívalo o tom na svete.
Nalial si tak, ako do inej ja.
Veľmi pravdepodobne, zabudol Phoebe, zatiaľ čo on s ňou hovoril, a bol sa sťahoval len
nevyhnutná tendencia myslenie, pri vykreslenie sympatický ***šením a
emócie, prúdiť do prvej bezpečné nádrže, ktoré nájde.
Ale už si na ne vykukla cez vrt na záhradný plot, mladého muža
vážnosť a zvýšené farby mohli viesť si predpokladať, že sa pri milovaní
k mladej dievčine!
Nakoniec bolo niečo, čo hovoril Holgrave, že robil to výstižné pre Phoebe sa opýtať
čo sa najprv priniesol mu zoznámil s jej bratrancom Hepzibah, a prečo teraz zvolil
podať v dezolátnom staré Pyncheon domu.
Bez priamej odpovedi na ňu, otočil z budúcnosti, ktorá bola doteraz
témou jeho prejavu, a začal hovoriť o vplyvy z minulosti.
Jeden predmet, naozaj, je len odraz iný.
"Mohli by sme sa nikdy, nikdy sa zbaviť tohto minulosti?" Zvolal, že musíme udržať vážny
Tón jeho predchádzajúcom rozhovore.
"Leží na súčasnosť ako obrie mŕtvolu V skutočnosti, prípad je tak, ako by
Mladý obr boli nútení plytvať všetku svoju silu pri výkone o mŕtvolu
starý obor, jeho starý otec, ktorý zomrel
dlho pred chvíľou, a len je treba slušne pochovaný.
Len si myslím, chvíľku a bude vyľakať, aby ste videli, čo otroci máme dávny
Časy, - do smrti, keby sme dávajú ohľadu na to správne slovo! "
"Ale ja ju nevidím," poznamenal Phoebe.
"Napríklad, potom," pokračoval Holgrave: "mŕtveho muža, keď sa stane, že z
bude, disponuje bohatstvom už vlastné, alebo ak zomrie bez závetu, že je distribuovaný
v súlade s predstavami mužov oveľa dlhšie mŕtvy než on.
Mŕtvy muž sedí na všetkých našich sedadlách súdnou a žijúci sudcovia robiť, ale vyhľadávať a
opakovať jeho rozhodnutia.
Čítame v knihách umrlci! Smejeme sa vtipom umrlci a plakať na
mŕtva pátos pánske!
Sme chorí chorobou umrlci, fyzické a morálne, a zomrieť rovnaké
opravné prostriedky, s ktorými mŕtva lekári svojich pacientov zabilo!
Uctievame živého Božstvo podľa foriem umrlci a vyznania.
Nech sa snažíme robiť, nášho vlastného voľného pohybu, mŕtveho muža ľadová ruka bráni nám!
Otočte oči, čo sme bod, môže mŕtveho muža bielej, neutíšiteľný tvár stretne
je, a mrazí naše srdcom!
A musíme byť mŕtvy, než sami seba, môžeme začať máme správny vplyv na náš
vlastný svet, ktorý potom bude už náš svet, ale svet ďalšiu generáciu,
s ktorými nemá tieň právo zasahovať.
Mal som povedal tiež, že žijeme v domoch umrlci, ako napríklad v
to zo siedmich štíty! "
"A prečo nie," povedal Phoebe, "tak dlho, ako môžeme byť pohodlne v nich?"
"Ale my sa dožiť dňa, verím," šiel na umelca, "keď nikto
musí postaviť svoj dom pre budúce generácie.
Prečo by mal?
Mohol by rovnako rozumne objednať trvalé oblek, - koža, alebo gutaperča,
alebo čokoľvek iné, čo trvá najdlhšie, - tak, že jeho pravnuk by mal mať
ťažiť z nich, a znížiť presne rovnaké číslo na svete, že on sám robí.
Ak je každá generácia bolo dovolené a očakáva sa, vytvárať svoje vlastné domy, ktoré
jediná zmena, pomerne dôležitá sama o sebe, by znamenala takmer každú reformu
ktoré spoločnosť je teraz utrpenie.
Pochybujem, že aj naše verejné stavieb - naše capitols, štátnej domy, súdne domy,
mestská radnica a kostoly, - by mal byť postavený z týchto stálych materiálov ako kameň, alebo
tehla.
To bolo lepšie, že by mali rozpadať zničiť raz za dvadsať rokov, alebo tak nejako,
ako pomocník ľuďom skúmať, do a reformovať inš***úcie, ktoré
symbolizujú. "
"Ako budete nenávidieť všetko staré," povedala Phoebe v hrôze.
"To je pre mňa závrat myslieť na také radenie svete!"
"Určite som rád plesnivý nič," odpovedal Holgrave.
"Teraz, táto stará Pyncheon dom!
Je to zdravé miesto pre život, so svojimi čiernymi kamienkami a zelený mach, ktorý
ukazuje, ako sú vlhké -? jej tmavé, málo obsadený izba - jeho špinu a sordidness,
ktoré sú kryštalizácie na steny
ľudského dychu, je, že bol vypracovaný a vydýchol tu v nespokojnosti a úzkosti?
Dom by mal byť očistená ohňom, - čistený do len jeho popol stále! "
"Tak prečo si v ňom žijú?" Spýtal sa Phoebe, vzbudila trochu.
"Ach, ja som sleduje svoje štúdiá tu, nie v knihách, však," odpovedal Holgrave.
"Dom, podľa môjho názoru, je výrazná tejto odporné a ohavné minulosti, so všetkými
jeho zlé vplyvy, proti ktorým som sa práve declaiming týždeň
Bývam v ňom na chvíľu, že som spoznal lepšie, ako ho nenávidí.
Mimochodom, vy ste niekedy počul príbeh Maule a sprievodca, a čo sa stalo
medzi ním a vaším nesmierne veľký-dedko? "
! "Áno, skutočne" povedal Phoebe, "počul som to už dávno, od môjho otca, a dva alebo tri
Časy z môjho bratranca Hepzibah, v mesiaci, že som tu.
Ona si myslí, že všetky nešťastia na Pyncheons začali z tohto sporu
so sprievodcom, ako mu hovoríte. A vy, pán Holgrave vyzerať, akoby ste
si to myslel taky!
Ako pozoruhodné, že by ste mali veriť tomu, čo je tak veľmi absurdné, pri odmietnutí veľa
veci, ktoré sú oveľa lepší úveru! "
"Myslím, že to," povedal umelec vážne, "nie ako povery, ale
ale ako dokazuje nesporné skutočnosti, a ako ilustrovať teóriu.
Teraz, pozri: za tých sedem štíty, na ktoré sa teraz pozrieme sa, - a ktoré staré
Plukovník Pyncheon chcel byť dom z jeho potomkov, v prosperite a
šťastie, až do epochy ďaleko za
súčasnej dobe - v rámci tohto strechou, cez časť troch storočí došlo
večný výčitky svedomia, stále porazil nádeje, spor medzi
príbuzenstva, rôzne bieda, zvláštna forma
smrť, tmavo podozrenie, nevýslovná hanba, - všetky, alebo väčšina z nich nešťastie Aj
mať prostriedky na trasovanie nezriadené túžbe starého puritánskej sa na budovy a
dotovať rodinu.
Zasadiť rodinu! Táto myšlienka je v dolnej časti väčšiny
zlé a ktoré muži robia neplechu.
Pravdou je, že raz za pol storočia, najdlhšie by mal byť rodina
zlúčené do veľkej, temnej hmoty ľudstva, a zabudnúť na jeho
predkovia.
Ľudská krv, s cieľom udržať sviežosť, by mal prebiehať v skrytých prúdov, ako
Voda z vodovodu je dopravená do podzemných potrubí.
V rodinnom existenciu týchto Pyncheons, napríklad - odpustite mi Phoebe, ale ja
si nemyslím, že vás ako jeden z nich - v ich krátkej New England rodokmeni, tam má
bolo dosť času, aby infikovať ich všetky s jedným druhom šialenstva alebo iný. "
"Hovoríte veľmi unceremoniously môjho rodiska," povedal Phoebe, diskutovať s
Sama či ona mala uraziť.
"Hovorím skutočné myšlienky ku skutočnému mysli!" Odpovedal Holgrave, s vehemenciou, ktorá
Phoebe sa nie pred svedkami v ňom. "Pravdou je, ako hovorím!
Navyše pôvodné páchateľ a otec tohto nešťastia sa zdá, že
odvodzovať sám, a ešte chodia po ulici, - aspoň jeho veľmi obrázok, na pamäti,
a telo, - s vyhliadkou najspravodlivejšie
prenášať na potomstvo, ako bohaté a ako úbohé dedičstvo, keď dostal!
Spomínate si na daguerreotype a jeho podobnosť s portrétom starého? "
"Ako podivne naozaj si!" Zvolal Phoebe, pri pohľade na neho
prekvapenie a zmätok, polovica znepokojený a čiastočne tendenciu sa smiať.
"Hovoríš o šialenstvo z Pyncheons, je to nákazlivé?"
"Ja vám rozumiem," povedal umelec, farbenie a smiali sa.
"Verím, že som trochu blázon.
Tento predmet zapustila pevné korene mojej mysli s najpodivnejšie húževnatosti spojky, pretože som
podali v tamto staré štítom.
Ako jeden spôsob vytáčania ho, som dal incident z Pyncheon rodiny
histórie, s ktorou som sa zoznámil sa stalo, do podoby povesti a
znamená publikovať v časopise. "
"Myslíte si, písať pre časopisy?" Spýtal sa Phoebe.
"Je možné, že ste to nevedeli?" Zvolal Holgrave.
"No, ako je literárna sláva!
Áno. Slečna Phoebe Pyncheon, medzi množstvom svojich nádherných darčekov mám
že písanie príbehov, a moje meno sa prišiel, môžem vás uistiť, že na obálkach
Graham a Godey, takže ako slušný
vzhľad, na čokoľvek som videla, ako niektorý z svätorečenia korálku-roll, s ktorými
bol spájaný.
V humornej línii, som si myslel, že majú veľmi pekný spôsob, ako so mnou, a pokiaľ ide o
pátos, ja som ako provokatívny sĺz ako cibuľa.
Ale budem si vám môj príbeh? "
"Áno, ak to nie je moc dlho," povedal Phoebe, - a dodal so smiechom, - ", ani príliš
nuda. "
Vzhľadom k tomu, druhý bod je ten, ktorý daguerreotypist nemohol rozhodnúť
sám, on produkoval jeho bezodkladne zvitok rukopisu, a zatiaľ čo neskoré slnečné lúče
pozlátené siedmich štíty, začal čítať.
>
KAPITOLA XIII Alice Pyncheon
Bola správu priniesla, jeden deň, z úcty Gervayse Pyncheon pre mladých
Matthew Maule, tesár, ktorý chce jeho bezprostrednej prítomnosť v Dome
Sedem Gables.
"A čo tvoj pán chce so mnou?" Povedal stolár na čiernu pána Pyncheon je
služobník. "Má dom potrebovať opravu?
No to môže byť, do tejto doby, a nie vinu na môjho otca, ktorý staval to ani!
Čítal som staré plukovníkovho náhrobok, už skôr ako v minulom Sabbath, a
zápočet od tohto dátumu, dom stál sedem a pol rokov.
Niet divu, že ak by mal byť úloha urobiť na streche. "
"Neviem, čo *** chce," odpovedal Scipio.
"Dom je bobule dobrý dom a starý plukovník Pyncheon si to taky, myslím, -
iný dôvod, prečo muž strašiť to tak, a strašiť zlou ***, ako robí? "
"No, dobre, priateľ Scipio, nech tvoj pán vie, že ja idem," povedal tesár
so smiechom. "Pre spravodlivého, odborným prácu, bude si ma našiel
jeho človek.
A tak dom je straší, že? Bude to trvať prísnejšie robotník, než som sa
udržať náladu z Seven Gables.
Aj keď plukovník bude pokoj, "dodal, mrmlal si pre seba," môj starý
dedko, sprievodca, bude istá, že držať sa tak dlho, ako Pyncheons
ich steny držať pohromade. "
"Čo to mrmlať pre seba, Matthew Maule?" Spýtal sa Scipio.
"A čo sa pozeráte na to čierne na mňa?" "Bez ohľadu na to, černoch," povedal tesár.
"Myslíte si, že nikto nie je čierny, ale pozrieť sa sám?
Povedz svojmu pánovi, ja idem, a ak ste sa ocitli na pani Alicu, jeho dcéra,
dať Matthew Maule v pokornej úctu k nej.
Ona priniesla spravodlivú tvár z Talianska, - jarmok, a jemný a pyšný, - má ten istý
Alice Pyncheon! "" On hovorí o Pani Alice, "zvolal Scipio,
keď sa vrátil zo svojej pochôdzke.
"Low Tesař-muž! On žiadny obchod tak, aby sa na ňu
skvelý spôsob, ako sa! "
Tento mladý Matthew Maule, tesár, je potrebné uviesť, bol človek trochu
rozumie, a nie príliš všeobecne rád, v meste, kde býval, nie je tak
niečo mohlo byť vytýkané jeho
celistvosť, alebo jeho zručnosť a pracovitosť v remesle, ktoré vykonával.
Odpor (ako by to mohlo byť po práve nazývaný), s ktorými mnoho ľudí na neho bolo
čiastočne výsledkom jeho vlastného charakteru a správania, a sčasti dedičnosť.
On bol vnuk bývalého Matthew Maule, jedným z prvých osadníkov z
mesto, a kto bol slávny a hrozný sprievodca vo svojej dobe.
Táto stará zavrhnúť bol jeden z chorých, kedy Cotton Mather, a jeho brat
ministri, a sa učil sudcovia a ďalší múdri muži, a sir William Phipps,
bystrý guvernér, robil, ako chvályhodné
snaha oslabiť nepriateľa veľkou dušou, zaslaním množstvo svojich prívržencov až
skalné chodník Šibeniční vrch.
Od tých čias, nie je pochýb, to začalo byť podozrivé, že v dôsledku
nešťastnej preháňania k zamestnaniu samo o sebe chvályhodné, riadenie
proti čarodejnice preukázala oveľa menej
prijateľné prospešným Otcovi, ako k tomuto veľmi Arch Enemy, ktorým boli
určené k úzkosti a úplne premôcť.
To nie je menej isté však, že hrôza a des dumal *** spomienkami na
tých, ktorí zomreli pre tento hrozný zločin čarodejníctva.
Ich hroby, v štrbinách skál, mali byť schopné udržať
obyvatelia, ktorí boli tak narýchlo ťah do nich.
Staré Matthew Maule, zvlášť, bol známy mať čo najmenšie zaváhanie alebo problémov
stúpajúca z jeho hrobu ako obyčajného človeka v vstane z postele, a bol tak často
vidieť o polnoci, ako žijú ľudia na poludnie.
Tento sprievodca morový (v ktorom jeho spravodlivý trest Zdalo sa, že žiadnym spôsobom spracovaný
pozmeňovacieho návrhu) mal notorického zvyk strašiť určité sídlo, štylizovaný
Dom sedem Gables, proti
Majiteľ, ktorý predstieral, že držať splatnú pohľadávku za podzemných prenájmu.
Duch, sa zdá, - s vytrvalosť, ktorá bola jedným z jeho
charakteristické vlastnosti, zatiaľ čo nažive, - trval na tom, že on bol oprávnený
majiteľ stránok, na ktoré dom stojí.
Jeho požiadavky boli, že buď vyššie uvedené krajiny-nájom, odo dňa, keď pivnica
začal byť vykopané, by sa mala venovať nadol alebo zámok sám vzdal, inak on,
strašidelný veriteľ, by mal jeho prst
všetky veci k Pyncheons a robia všetko pokazí sa s nimi, aj keď to
by mala byť tisíc rokov po jeho smrti.
Bol to divoký príbeh, možno, ale zrejme nie úplne tak neuveriteľné, pre tých, ktorí
by si spomenúť, čo inflexibly tvrdohlavý starý braček tento sprievodca Maule bol.
Teraz, sprievodca vnuk, mladý Matthew Maule z nášho príbehu, bol populárno
Predpokladá sa, že zdedil niektoré z jeho predkov pochybných vlastností.
Je úžasné, koľko absurdít boli vyhlásené v odkaze na mladého muža.
Bol preslávený, napríklad, mať osobitnú moc, ako sa dostať do Čínskej ľudovej republiky
sny, a regulačné záležitosti, že podľa jeho vlastnej fantázie, do značnej miery
ako javiskový manažéra divadla.
Tam bola skvelá dohoda diskusia medzi susedmi, najmä petticoated
Tí, čo oni volali čarodejníctva oka Maule je.
Niektorí hovorili, že sa mohol pozrieť do myslí ľudí, iní, že tým, že úžasný
Sila tohto oka, mohol kresliť ľudí do svojej vlastnej mysle, alebo ich poslať, ak sa
potešený, robiť pochôdzky svojho dedka,
v duchovnom svete, iní opäť, že to, čo sa nazýva oko zlé, a
vlastnil cenný fakultu blighting obilia a sušenie deti do múmií s
pálenie záhy.
Ale po tom všetkom, čo pracovali väčšinou v neprospech mladého tesára, bol prvý,
rezerva a vážnosť jeho prirodzené dispozície, a ďalšie, skutočnosť, že jeho nie
že cirkevné chápavý, a
podozrenie z jeho držania kacírskych princípov vo veciach náboženstva a politického zriadenia.
Po obdržaní pána Pyncheon posolstvo, tesár len zostali až do konca malé
práce, ktoré sa stalo mať v ruke, a potom sa jeho cesta k domu
Sedem Gables.
Táto budova poznamenal, aj keď jeho štýl by mohol byť stále trochu z módy, bol
ešte ako slušná rodina bývanie, to nejakého pána v meste.
Súčasný majiteľ, Gervayse Pyncheon, bol údajne nakazili nechuť k
dom, v dôsledku šoku, k jeho citlivosti, v ranom detstve, od
Náhla smrť jeho dedka.
V samotnom akte beží vyliezť plukovníka Pyncheon koleno, chlapec objavil
starý puritánsky ako mŕtvola.
Po prí*** do mužstva, pán Pyncheon navštívil Anglicku, kde sa oženil s pani
šťastie, a že následne strávil veľa rokov, čiastočne v materskej krajine, a
čiastočne v rôznych mestách priamo na európskom kontinente.
Počas tohto obdobia sa rodina zámok boli odoslané na starosti príbuzného,
kto mal dovolené robiť to jeho domov v súčasnej dobe, s prihliadnutím na zachovanie
priestory v dôkladné opravy.
Tak verne sa táto zmluva bola splnená, že teraz, ako tesár
blížil k domu, možno jeho praktizoval oko zistiť čo kritizovať vo svojom
stav.
Medzi vrcholy siedmich štíty zdvihol prudko, šindľovou strechou vyzeralo
Dôkladne vodotesné a trblietavé omietky, práca plne kryté vonkajšie
steny, a iskrila v októbri slnku, ako by to bolo nové len týždeň.
Dom mal ten príjemný aspekt života, ktorý je rovnako ako veselý výraz
komfortné činnosť v ľudskej tvári.
Mohli ste vidieť, naraz, že to tam bolo Miešačka z veľkej rodiny v ňom.
Obrovské zaťaženie dubového dreva prešiel bránou, smerom k hospodárskej budovy v
zadné, tuk kuchár - alebo snáď by to mohlo byť gazdiná - stál na strane
dvere, vyjednávanie pre niektoré moriek a
hydina krajana priviedol na predaj.
Tu a tam slúžka-sluha, elegantne oblečený, a teraz svieti sobolej tvár
otrok, mohol byť videný rušný cez okná, v dolnej časti domu.
U otvoreného okna izby na prvom poschodí, visí *** niektorými hrnce krásne
a jemné kvety, - exotika, ale ktoré nikdy nepoznal viac ako geniálny slniečko
že v New England jeseň - bol
postava mladej dáme, exotické, ako sú kvety, a krásne a delikátna ako
oni.
Jej prítomnosť odovzdali neopísateľný pôvab a slabé kúzlo na celý
budova.
V iných ohľadoch je to podstatné, veselý vyzerajúce zámok, a zdalo sa byť fit
sídlo patriarchu, ktorý by mohol založiť vlastné sídlo v prednej časti
Štít a priradiť jednu z zvyšok do
každá z jeho šiestich detí, zatiaľ čo veľký komín v centre by malo symbolizovať
starček je pohostinné srdce, ktorý držal ich všetky teplé, a urobil veľký celok
sedem menších.
Tam bol vertikálne slnečné hodiny na prednom štíte, a ako tesár prešiel pod
to, pozrel sa *** a vzal na vedomie hodinu. "Tri hodiny!" Povedal si pre seba.
"Môj otec mi povedal, že dial bol postavený iba hodinu pred starý plukovník je
smrť. Ako skutočne to stále čas to sedem a
tridsať rokov minulosti!
Tieň zakrádajú a zakrádajú, a stále hľadá cez rameno na slnku! "
Mohlo to sluší remeselník, ako Matthew Maule, ktoré sa k poslal pre
pán domu, ísť k zadným dverám, kde úradníci a práca pre ľudí boli zvyčajne
pripustil, alebo aspoň bočného vchodu,
kde lepší trieda obchodníkov z aplikácie.
Ale stolár mal veľkú pýchou a stuhnutosť v jeho povahy, a na to
moment, navyše jeho srdce bolo horko so zmyslom pre dedičné zlé, pretože on
považovaný za veľký dom Pyncheon byť
stojí na pôde, ktorá by mala byť jeho vlastné.
Práve na tomto mieste, vedľa jar lahodnej vody, jeho dedko vyrúbané
sú smrekové stromy a postavená chata, v ktorom deti boli sa mu narodili, a to
len z mŕtveho človeka vystužené
prsty, že plukovník Pyncheon sa vyrval preč titul-skutky.
Tak mladý Maule šiel rovno k hlavnému vchodu, pod portáli
vyrezávaný dub, a dal tak zazvonení železnej klopadlo, ktoré by ste si predstaviť
zadnej časti starého sprievodcu, aby ho stáť na prahu.
Čierna Scipio odpovedal predvolanie v podivuhodný a zhone, ale ukázal bielka
oči v úžase na uvidieť iba stolár.
"Pane-a-milosrdenstvo, ako skvelý človek mal byť, tento chlapík stolár!" Zamumlal Scipio, v
hrdlo. "Niekto si myslí, že porazil na dvere s jeho
Najväčší kladivo! "
"Tu som!" Povedal Maule prísne. "Ukáž mi cestu do vášho pána salónu."
Ako on stept do domu, poznámka sladké a melancholické hudby ***šený a vibrovala
po prechode, sa presúvajú z jednej miestnosti *** schody.
To bolo čembalo, ktoré Alice Pyncheon priniesol so sebou spoza mora.
Reálna Alice prepožičal väčšinu svojho voľného času medzi dievčenským kvetín a hudby, aj keď
Bývalý boli oprávnené klesla, a melódie boli často smutné.
Bola zahraničného vzdelanie a nemohol sa láskavo na nových anglických spôsobov
život, v ktorom sa nič krásna kedy bola vyvinutá.
Ako pán Pyncheon bol netrpezlivo čaká na príchod Maule, čierna Scipio, o
Samozrejme, nestrácal čas ohlasovať na stolárov do prítomnosti svojho pána.
Miestnosť, v ktorej tento pán sedel bol salón strednej veľkosti, díval sa na
Záhrada domu, a že jeho okná čiastočne v tieni prostredníctvom listov
ovocné stromy.
To bol pán Pyncheon osobitá byt, a bol vybavený nábytkom, v
Elegantný a nákladné štýl, hlavne z Paríža, podlahy (čo bolo nezvyčajné, že na
deň) je pokrytý kobercom, takže
obratne a bohato spracovaný, že sa zdalo, že žiara ako so živými kvetmi.
V jednom rohu stojí mramorová žena, na ktorú jej vlastné krása bola jediným a dostatočným
odev.
Niektoré obrázky - ktorý vyzeral starý a mal mäkký nádych rozptýlené po celej svojej
rafinovaný nádhera - na stenách.
U krbu bol veľký a veľmi krásne kabinet eben, vykladaný
slonová kosť, kus starožitného nábytku, ktorý pán Pyncheon kúpil v Benátkach, a
ktoré použil ako poklad na mieste pre
medailí, staré mince, a bez ohľadu na malé a cenné rarity on zdvihol
na jeho cestách.
Cez všetky tieto rôzne dekorácie, ale miestnosť ukázala svoje pôvodné
charakteristiky; jeho nízka cvoka, jeho trám, jeho komín-kus, s old-
vyrábali holandskej tašky, tak že to bola
Znak z mysle usilovne uložený s cudzími myšlienkami, a rozpracované do
umelé vylepšenia, ale ani väčšie, ani vo svojom správnom ja, elegantnejšie, než
skôr.
Tam boli dva objekty, ktoré sa objavili skôr von miesta v tejto veľmi štedro
zariadený izba.
Jednou z nich bola veľká mapa, alebo stavebným plánu, o ploche pozemku, ktorý vyzeral, ako by šlo
bol vypracovaný dobrý pred mnohými rokmi, a teraz zašlé dymom a znečistené, a tu
tam, s dotykom prstov.
Druhý bol portrét zadku starého muža, v odeve puritánskej, maľované hrubo,
ale s tučným účinkom, a pozoruhodne silné vyjadrenie charakteru.
U malého stola, pred ohňom angličtiny mora uhlie, sedel pán Pyncheon, popíjali kávu,
, Ktorý začal byť veľmi obľúbený nápoj s ním vo Francúzsku.
Bol v stredných rokoch a naozaj pohľadný muž s parochňou tečie dole na jeho
ramená, jeho srsť bola modrým zamatom, so šnurovaním na hraniciach a na tlačidlo-
otvory, a ohňa sa leskla na
priestranné šírka jeho vestu, ktorá bola kvitol celé zlatom.
Na vjazde do Scipio, ohlasovať tesár pán Pyncheon obrátil čiastočne
kolo, ale pokračoval v jeho bývalú pozíciu, a pokračoval zámerne dokončiť svoju šálku
káva, bez okamžitého oznámenia o hosťa, ktorého povolal do svojej prítomnosti.
Nebolo to, že má v úmysle žiadnu hrubosť či neodôvodnené zanedbanie, -, ktoré naozaj, on by
sa začervenala sa byť vinný, - ale to nikdy nenapadlo, že človek je Maule
stanice mala nárok na jeho dobrej vôli, alebo
problémy by sa o tom jedna cesta alebo iný.
Stolár, však vstúpil naraz do krbu, a obrátil sa o tom, aby sa
hľadať pána Pyncheon do tváre.
"Poslal ste pre mňa," povedal. "Buďte radi, že vysvetliť svoj podnik,
Môžem vrátiť do svojich vlastných záležitostí. "" Aha! Ospravedlňte ma, "povedal pán Pyncheon ticho.
"Nechcel som, aby zdaniť svoj čas bez odmenu.
Vaše meno, myslím, Maule, - Thomas Matthew alebo Maule, - syn alebo vnuk
staviteľom tohto domu? "
"Matthew Maule," odpovedal tesár, - "syn toho, kto staval dom - vnuk
právoplatného majiteľa pôdy. "
"Viem, že spor, ku ktorému sa zmieňovať," poznamenal pán Pyncheon s ničím nerušený
vyrovnanosť.
"Som si dobre vedomý toho, že môj dedko bol nútený uchýliť sa k obleku na práva,
s cieľom stanoviť jeho požiadavka na stránkach ***ácie tejto budovy.
Nebudeme, prosím, obnoviť diskusiu.
Záležitosť bola vyrovnaná v tej dobe, a príslušné orgány, - spravodlivo, je
treba predpokladať, - a na všetkých akciách, neodvolateľne.
Napriek tomu jednotlivo dosť, tam je vedľajšie odkaz na tento veľmi predmet
v čom som teraz chcel povedať.
A to isté notorický zášť, - prepáčte, myslím bez urážky - to podráždenosť,
ktorý ste práve ukazuje, nie je úplne bokom od veci. "
"Ak nájdete niečo pre svoje účely, pán Pyncheon," povedal stolár, "v
človeka prirodzený odpor na krivdy robia pre jeho krvi, ste vítaní na to. "
"Beriem ťa za slovo, Goodman Maule," povedal majiteľ siedmich štíty, s
úsmevom, "a bude pokračovať navrhnúť režim, v ktorom sa vaše dedičné zášť -
ospravedlniteľné, alebo inak - môže mali vplyv na moje záležitosti.
Počuli ste, predpokladám, že na Pyncheon rodiny, od tej doby moja
dedka dni, ktoré boli na stíhanie ešte splatnú pohľadávku na veľmi veľké
rozsah územia, na východ? "
"Často," odpovedal Maule, - a hovorí sa, že úsmev prišlo cez tvár, - "veľmi
často - od môjho otca "
"Toto tvrdenie," pokračoval pán Pyncheon, po pozastavení okamih, ako by sa zvážiť, čo
tesařův úsmev môže znamenať, "vyzeral, že je na samom pokraji vyrovnanie a
plná príspevok na obdobie dedkovom úmrtia.
To bolo dobre známe, ako v jeho dôveru, že tušil, ani
problémy ani oneskorenie.
Teraz, plukovník Pyncheon, potrebujem len ťažko povedať, bol praktický muž, dobre oboznámený s
verejné a súkromné podnikanie, a nie na všetky osoby, ctiť nepodložené nádeje, alebo
pokúsiť sa o nasledujúce von z neuskutočniteľné režimu.
Je zrejmé, k záveru, preto, že mal dôvody, nie zjavným pre jeho dediča,
pre jeho sebaisté očakávania úspechu vo veci tejto východnej tvrdenia.
Stručne povedané, myslím, - a moja právni poradcovia sa zhodujú v presvedčení, ktorá
Okrem toho je oprávnený, do určitej miery, podľa rodinnej tradície, - že moja
dedko bol v držbe nejakého skutku,
alebo iný doklad, ktorý je nevyhnutný k tomuto tvrdeniu, ale od tej doby zmizla. "
"Veľmi pravdepodobne," povedal Matthew Maule, - a opäť sa o ňom traduje, že bola tma úsmev
na tvári, - "ale to, čo môže stolár chudobný nemá čo do činenia s veľkolepou záležitosťou
z Pyncheon rodiny? "
"Možno nič," odpovedal pán Pyncheon, "možno moc!"
Tu nasledovalo veľké množstvo slov medzi Matthew Maule a majiteľom
Sedem Gables, o téme, ktoré tento mal tak prichádzali.
Zdá sa, že (aj keď pán Pyncheon mal nejaké váhania odkazuje na príbehy tak
mimoriadne absurdné vo svojom aspektu), že obľúbená viera poukázal na niektoré
tajomné spojenie a závislosť,
existuje medzi rodu Maules a nerealizované týchto obrovských majetkov
sa Pyncheons týždeň
Bol to obyčajný príslovie, že stará sprievodca, hoci on bol obesený, získal
Najlepšia časť dohody v jeho zápase s Pyncheon plukovníka, lebo mal
dostal majetok veľkej východnej tvrdenie,
výmenou za aker alebo dva záhradný zem.
Veľmi veku ženy, v poslednej dobe mŕtve, sa často používa obrazný výraz, v nej
Diskusia pri krbe, sa, že míle a míle v Pyncheon krajín boli do proházeli
Maule hrob, ktorý Mimochodom, bol ale
veľmi plytké kút, medzi dvoma skalami, v blízkosti vrcholu Šibeniční vrch.
Opäť platí, že keď právnici robili prieskum za chýbajúce dokument, to bolo za slovom
, Že by nikdy nájdené, ak nie je v sprievodcovi je kostry ruky.
Tak veľkú váhu mal múdra právnikmi, ktoré za týmto bájok, že (ale pán
Pyncheon nevidel za vhodné informovať o tom, stolár), ktorú mala tajne
spôsobil prŧvodce hrob pre vyhľadávanie.
Nič sa objavil, však, okrem toho, že nepochopiteľne, pravá ruka
Kostra bola preč.
A teraz, čo bol nesporne dôležité, by časť týchto ľudových povestí byť
dohľadať, aj keď skôr pochybovačne a bez rozdielu, aby sa šanca slov a temný
narážky vykonaného pru-syn a otec terajšieho Matthew Maule týždeň
A tu pán Pyncheon môže podať položku svoje osobné dôkazov do hry.
Aj keď ale dieťa v čase, buď pamätal alebo domnieval, že Matthew otec
mal nejakú prácu vykonávať v deň pred, alebo možno Hneď ráno
Plukovníkův Úmrtia v súkromnom izbe
, Kde on a tesár sa v túto chvíľu hovoriť.
Niektoré dokumenty patriace do Pyncheon plukovníka, ako jeho vnuka výrazne
spomínal, bol rozprestrie na stôl.
Matthew Maule pochopil naznačil podozrenie.
"Môj otec," povedal - ale stále tam bolo, že temná úsmev, robiť rozprávku o jeho
výzoru, - "môj otec bol muž honester než krvavé starého plukovníka!
, Aby nedošlo k jeho práva späť by ho odniesol jeden z tých papierov! "
"Nebudem rozprávať slová s vami," poznamenal zahraničné správal pán Pyncheon,
s povýšeneckým pokojom.
"Ani sa to stalo ma, že neznáša akékoľvek hrubosti k jednému môjmu dedkovi, alebo
ja.
Pán, pred začiatkom hľadanie styk s osobou na stanici a zvyky,
najprv zvážiť, či naliehavosť konci môže kompenzovať
disagreeableness prostriedkov.
Robí tak v tomto prípade. "
On potom obnovil rozhovor, a robil veľké peňažné ponuky na tesárov, v
Prípad druhý by mal poskytnúť informácie vedúce k objaveniu stratených
dokument, a následný úspech východnej nároku.
Po dlhú dobu Matthew Maule je povedal, aby sa obrátili studený ucho na tieto
problémov.
Nakoniec, však, s podivné smiechom, spýtal sa, či pán Pyncheon
by k nemu starého prŧvodce usadlosť-zem, spoločne s Domom
zo siedmich štíty, teraz stojí na ňom,
odplata z listinných dôkazov tak naliehavo nutné.
Divoký, komín kútik legenda (ktorý bez toho, aby kopírovali všetky svoje márnivosti, moja
rozprávania vyplýva v podstate) tu zhŕňa niektoré veľmi podivné správanie na
časť portrét plukovníka Pyncheon je.
Tento obraz, je potrebné chápať, mal byť úzko spojený s
Osud domu, a tak čarovne zabudované do jeho múrov, že ak sa raz
by mali byť odstránené, že veľmi okamžité
Celá stavba príde hromový v hromadu prašné krachu.
Po celú dobu predchádzajúceho rozhovore medzi pánom Pyncheon a tesár,
Portrét bol zamračil a zovrel jeho päsť a dáva veľa takých dôkazy
nadmerné obavy, ale bez
prilákanie pozornosti jeden z dvoch colloquists.
A konečne, v smelý návrh Matthew Maule z prevodu siedmich-
sedlová štruktúra, je strašidelný portrét tvrdil, že stratil všetku trpezlivosť, a
ukázali sa na mieste telesne zostupne od rámu.
Ale tieto neuveriteľné udalosti sú len nutné spomenúť stranou.
"Vzdajte sa tento dom!" Zvolal pán Pyncheon, v úžase *** návrhom.
"Bol som k tomu, že môj dedko nespočíva pokoj v hrobe!"
"Nikdy sa, ak sú všetky príbehy sú pravdivé," poznamenal pokojne stolár.
"Ale, že záležitosť sa týka jeho vnuka viac ako to robí Matthew Maule.
Nemám žiadne ďalšie podmienky, aby navrhli. "
Nemožné, ako sa spočiatku myslel, že je v súlade s podmienkami Maule je stále na
druhý pohľad, pán Pyncheon bol toho názoru, že by mohli aspoň byť záležitosť
diskusie.
On sám mal žiadnu osobnú väzbu k domu, ani žiadne príjemné združenie
spojené s jeho detinským pobytu v ňom.
Naopak, po sedem a pol rokoch, prítomnosť svojho mŕtveho dedka
Zdalo sa ešte prenikať to, ako na tom ráno, keď affrighted chlapec uvidel
ho, s tak strašným aspektom, vystuženie v kresle.
Jeho dlhá príbytok v cudzích častiach navyše, a oboznámenosť s mnohými hradov
a rodový haly v Anglicku a mramorové paláce v Taliansku a spôsobil mu
pozrite sa opovržlivo v Dome
Sedem Gables, či už v mieste nádhere a pohodlie.
Bol to zámok mimoriadne neadekvátne životného štýlu, ktoré by bolo
povinností pána Pyncheon na podporu potom, čo si uvedomil, jeho teritoriálne práva.
Jeho správca môže dizajnoch obsadiť, ale nikdy, určite veľký pristál
majiteľ sám.
V prípade úspechu, naozaj, to bolo jeho cieľom vrátiť sa do Anglicka, ani povedať
Pravda, on by nedávno quitted, že viac sympatickou domov, nemal vlastné
šťastie, rovnako ako jeho zosnulá manželka je, začala dávať príznaky vyčerpania.
Východnej nárok raz celkom usadil a dal na pevný základe skutočného
držanie pána Pyncheon majetok - sa meria míľ akrov, nie - by bolo
stojí za grófstva, a ak by rozumne
oprávňovať k získaniu, alebo mu umožní nákup, že zvýšené dôstojnosť
Britský monarcha.
Pán Pyncheon - alebo gróf z Waldo - ako by taký magnát sa očakáva, že
zmluvu svoju majestátnosť v zúboženom kompas siedmich šindľovou štíty?
Stručne povedané, o rozšírené s ohľadom na podnikanie, na tesárov podmienky vyzeral tak
smiešne jednoduché, že pán Pyncheon sotva nechať smiať do tváre.
Bol celkom hanbil, po vyššie uvedené úvahy, že nenavrhne žiadne zmenšenie
tak moderovať odmenu za obrovskú službu, ktoré majú byť.
"Súhlasím s vašou tézu, Maule," zvolal.
"Daj mi v držbe dokumente potrebné stanoviť svoje práva, a
Dom sedem Gables je vaše vlastné! "
Podľa niektorých verzií príbehu, riadne zmluvy na vyššie uvedený efekt bolo
vypracované advokátom a podpísaná a uzatvorená v prítomnosti svedkov.
Iní hovoria, že Matthew Maule bol spokojný s vlastnou písomnej dohody, v ktorej
Pán Pyncheon sľúbil jeho česť a integritu na splnenie podmienok
uzavretá na.
Pán potom objednával víno, ktoré on a tesár pili spolu,
potvrdenie ich dohody.
Počas celého predchádzajúcich diskusných a následné formalít, starý puritánsky rokov
portrét Zdá sa, že pokračoval v jeho tienistých gestá nesúhlasu, ale
bez efektu, okrem toho, ako pán
Pyncheon stanovená na vyprázdnený skla, on si myslel, že videl svojho dedka zamračení.
"To je príliš silné Sherry víno, pre mňa to ovplyvnilo môj mozog už," povedal
pozorované po trochu vyľakane Pozrite sa na obrázok.
"Po návrate do Európy, sa obmedzím na viac jemné ročníkov
Taliansko a Francúzsko, najlepšie z nich nebude mať dopravu. "
"Môj Pane Pyncheon môžu piť, čo chce, víno, a kdekoľvek sa mu zapáči," odpovedal
tesár, ako by on bol zasvätený do ambicióznych projektov pána Pyncheon je.
"Ale najprv, pane, ak budete chcieť zvesť tohto strateného dokumentu, musím túži priazeň
z malého rozhovoru s vašou reálnu dcérou Alicou. "
! "Ste blázon, Maule" zvolal pán Pyncheon povýšene, a teraz konečne existuje
bol hnev zmiešaný s jeho pýchou. "Čo moja dcéra má čo robiť s
obchodné takto? "
Vskutku, v tejto novej dopytu zo strany na tesárov, majiteľ
Sedem Gables bol ešte hrom, udrel ako v chladnom problému vzdať
jeho dom.
Tam bol prinajmenšom priraditeľné motív pre prvú dohovorom,, tam sa objavil
za nič, čo za posledný.
Napriek tomu, Matthew Maule pevne trval na mladú dámu boli predvolaní,
a dokonca dal svojmu otcovi pochopiť, v tajomnej akési vysvetlenie - ktoré
z záležitosť výrazne tmavšie ako to
vyzerala predtým, - že jediná šanca, ako získať potrebné znalosti bol
cez jasné, krištáľovo čisté médium a panenský inteligencie, ako to
spravodlivé Alice.
Nie zaťažiť náš príbeh s škrupulí pána Pyncheon je, či svedomie,
pýcha, alebo otcovskou láskou, on nakoniec nariadil jeho dcéru byť volaný.
On dobre vedel, že ona bola vo svojej izbe, a sa zaoberal v žiadnom povolaní, ktoré nebolo
ľahko odložil, pretože, ako sa to stalo od doby, kedy sa Alice meno je povedané,
ako jej otec a tesár počul
smutné a sladká hudba jej čembalo a airier melanchólia nej
sprevádza hlas. Takže Alice Pyncheon bol povolaný, a
objavil.
Portrét tejto mladej dámy, maľoval benátskeho umelca a odišiel jej otec v roku
Anglicko, je povedal, aby sa dostali do rúk súčasného vojvodu z Devonshiru,
a byť teraz chránený v Chatsworth, nie je
z dôvodu všetkých združení s originálnou, ale pre jeho hodnotu ako obrázok,
a vysoká postava krásy v tvár.
Ak existoval narodila dáma, a oddelil od svetovej vulgárne hmoty
isté jemné a studená vznešenosť, bolo to veľmi Alice Pyncheon.
Napriek tomu sa v nej zmes ženské, nežnosť, alebo aspoň, ponuka
schopnosti.
Z dôvodu tejto vykupiteľské kvality, by muž štedrej prírody odpustil
všetky jej hrdosť, a boli obsah, takmer, aby si ľahla na svojej ceste, a nechajte
Alice nastaviť jej štíhle nohy na jeho srdce.
Všetko, čo by vyžadovalo bol jednoducho uznanie, že on bol naozaj
človek a kolega-bytosť, lisované z rovnakých prvkov ako ona.
Ako Alice prišla do miestnosti, jej oči padli na tesára, ktorý stál pri
jeho stred, oblečený v zelenom vlnené sako, pár voľných nohavíc, otvorené na kolená,
a dlhým vreckom na jeho pravidlá,
Koniec, ktorý vyčnieval, bolo to ako správne značka remeselník volá ako pán
Pyncheon v plnom rozsahu šaty meč tým pánom na šľachtických nároky.
Žiara umelecké schválenie rozžiarila po tvári Alice Pyncheon je, kde bola zasiahnutá
Obdiv - ktorú robil žiadny pokus sa tajiť - pozoruhodné pôvab,
Sila a energia na obrázku je Maule.
Ale obdivoval pohľad (čo väčšina ostatných mužov, možno by ochraňoval ako
sladká spomienka na celý život), stolár nikdy neodpustil.
Muselo to byť sám diabol, ktorý robil Maule tak subtílnejšie v jeho preception.
"Má dievča sa na mňa pozrel, akoby som bol brutálny beštie?" Myslel, nastavenie jeho
zuby.
"Ona musí vedieť, či mám ľudského ducha, a horšie pre ňu, ak sa to ukáže
silnejší než jej vlastné! "" Môj otec, poslal ste pre mňa, "povedala Alica,
v jej sladké a harfu, ako hlas.
"Ale ak máte obchod s týmto mladým mužom, prosím nechaj ma ísť znovu.
Viete, nemám rád tento priestor, a to napriek tejto Claude, s ktorou sa snaží priniesť
späť slnečné spomienky. "
"Zostaňte na moment, mladá dáma, prosím!" Povedal Matthew Maule.
"Moja firma so svojím otcom je u konca. Sami so sebou, to je teraz začať! "
Alice sa k jej otcovi, prekvapene a dotazovanie.
"Áno, Alice," povedal pán Pyncheon, s nejakou poruchou a zmätku.
"Tento mladý muž - jeho meno je Matthew Maule - hlási, ak chápem ho,
mohli objaviť, a to prostredníctvom svojich prostriedkov, určité papier alebo pergamen, ktorý bol
Chýba dlho pred svojím narodením.
Význam dokumentu by stratil to vhodné zanedbávať žiadne
je to možné, aj keď nepravdepodobné, spôsob znovunadobudnutie to.
Budete teda, aby mi, má milá Alice, odpovie táto osoba je
šetrenie av súlade so svojimi zákonnými a rozumné požiadavky, takže ak môžu
Zdá sa, že vyššie uvedený objekt v pohľade.
Ako som sa zostať v miestnosti, potrebujete zatknúť nie je hrubý ani nevhodné
správanie, na mladého muža časti, a na vaše prianie sebemenší, samozrejme,
vyšetrovania, alebo čo môžeme nazývať, musí byť okamžite prerušila. "
"Pani Alice Pyncheon," poznamenal Matthew Maule, s najväčšou úctou, ale napriek tomu
napoly skrytý sarkazmus vo svojom vzhľade a tónu, bude "nepochybne cíti sama dosť v bezpečí
jej prítomnosť otca, a pod jeho all-dostatočnú ochranu. "
"Rozhodne som sa bavil žiadnu spôsob zadržania, s otcom po ruke," povedal
Alice s dievčenské dôstojnosť.
"Ani som si predstaviť, že dáma, zatiaľ čo pravdivý pre seba, môže mať čokoľvek báť
od toho, kto, alebo v žiadnom prípade! "Chudák Alice!
Tým, čo sa ona nešťastná impulzom tak dal si naraz na podmienkach vzdoru
proti sile, ktorá nedokázala odhadnúť?
"Tak, pani Alice," povedal Matthew Maule, podal stoličku, - elegantne dosť, pre
remeselník, bude "to, prosím vás len sadnúť, a to mi láskavosť (aj keď
celkom za púšťa chudobného tesára) opraviť svoj pohľad na moje! "
Alice splnené, bola veľmi hrdá.
Ak ponecháme stranou všetky výhody hodnosti, to fér dievča za to sama vedomá
výkon - v kombinácii krásy, vysoká čistota, nepoškvrnený, a konzervačné sila
ženstvo - to by mohlo jej sféru
nepreniknuteľná, ak prezradil zradou vo vnútri.
Inštinktívne vedel, to môže byť, že niektoré zlovestný alebo zlý moc bola teraz
snaží odovzdať svoje bariéry, ani ona by klesať súťaže.
Takže Alice dal žene silu proti ľudskej sile, zápas sa často rovná na strane
ženy.
Jej otec medzitým sa odvrátila, a zdalo sa absorbuje v kontemplácii
Príroda Claude, kde tiene a slnko pruhovaný vista prenikol tak na diaľku
do starej drevo, že by malo
bol niet divu, ak jeho fantázia sa stratil na obrázku je veľakrát ohromujúci hĺbky.
Ale, po pravde povedané, obraz bol už pre neho v tej chvíli, ako biele steny
, Proti ktorej sa nezodpovedá.
Jeho myseľ bola straší s mnohými a podivné príbehy, ktoré počul,
prisudzovať tajomná, ak nie nadprirodzené dary na tieto Maules, rovnako
Vnuk tu prezentovať ako jeho dvaja bezprostrednej predchodcovia.
Pána Pyncheon Dlhý pobyt v zahraničí, a styk s mužmi vtipom a móda, -
dvoranov, worldings, a voľný-myslitelia, - robil veľa k vymazaniu ponurý
Puritánsky povery, ktoré žiaden muž z Novej
Anglicko narodení v tomto ranom období môže úplne uniknúť.
Ale na druhú stranu, nemali celá komunita veril Maule dedka, aby
je čarodejník?
Nebol preukázaný trestný čin? Vari sprievodca zomrel za to?
Mal on nie odkázal dedičstvo nenávisti proti Pyncheons sa to len
vnuk, ktorý, ako sa ukázalo, bol teraz asi vykonávať subtílnej vplyv na
Dcéra svojho nepriateľa domu?
Nemusí to byť rovnaký vplyv, ktorý sa volal čarodejníctva?
Otáčanie okolo pol, on zazrel postavu Maule je v zrkadle.
Na niektorých krokov od Alice, s rukami pozvednutých vo vzduchu, tesár z
gesto, ako by réžia dole pomalé, ťažkopádne a neviditeľné váhu na
dievča.
"Zostaň, Maule," zvolal pán Pyncheon, posilnenie dopredu.
"Zakazuje si riadenie ďalej!"
"Modlite sa, môj drahý otec, neruší mladého muža," povedala Alice, bez toho aby sa zmenila
jej pozície. "Jeho úsilie, uisťujem vás, že ukázať ako veľmi
neškodné. "
Opäť pán Pyncheon obrátil oči k Claude.
To bolo potom jeho dcéra bude v opozícii k jeho vlastné, že experiment
by mali byť plne snažil.
Odteraz teda urobil, ale súhlas, nie je to naliehavo.
A bolo to nie je kvôli nej oveľa viac, ako pre jeho vlastné potreby, že jeho úspech?
Ktorá stratila pergamen raz obnovený, krásne Alice Pyncheon, s bohatým
veno, ktoré sa potom môžu venovať, môže vziať anglický vojvoda alebo nemeckého vládnuceho-
princ, miesto nejakého nového duchovného Anglicka alebo právnik!
Pri pomyslení, ambiciózny otec skoro súhlasil, vo svojom srdci, že ak
diablov výkon bolo potrebné na dosiahnutie tohto veľkého objektu, Maule
môže vyvolať ho.
Alice vlastné čistota by ju chrániť. S jeho mysle plné imaginárny
veľkoleposť, pán Pyncheon počul výkrik predniesol napoly z jeho dcéry.
To bolo veľmi slabé a nízko, takže nejasné, že sa zdalo, ale polovica sa bude formovať
so slovami, a tiež nedefinovaných purport byť zrozumiteľné.
Napriek tomu to bolo volanie o pomoc - jeho svedomie nikdy nepochyboval,! - A trochu viac ako
šepkal do ucha, to bolo hrozné výkrik, a dlho reechoed tak, že v krajine
jeho srdce!
Ale tentoraz otec neobrátil. Po ďalšej pauze, Maule prehovoril.
"Hľa, váš dcéru," povedal. Pán Pyncheon prišiel rýchlo dopredu.
Tesár stál vzpriamene pred stoličku Alice, a ukazoval prstom
smerom dievča s výrazom víťaznej moci, a to v medziach, ktoré by mohli
nie je definované, ako, naozaj, jeho rozsah
pretiahol neurčito smerom neviditeľného a nekonečný.
Alice sedela v postoji hlbokého pokoja, s dlhou hnedou riasy poklesnuté
cez oči.
"Tu je!" Povedal tesár. "Hovor s ňou!"
"Alice! Moja dcéra! "Zvolal pán Pyncheon.
"Moje vlastné Alice!"
Nemala miešať. "Louder" povedal Maule s úsmevom.
"Alice! Prebuďte sa! "Zvolal jej otca.
"Znepokojuje ma vidieť ťa tak!
Prebuďte sa! "Hovoril hlasno, s hrôzou v hlase,
a blízko tej jemné ucho, ktoré sa vždy tak citlivé na každú sváru.
Ale zvuk zrejme k nej nie.
Je to neopísateľný pocit, čo na diaľku, Dim, nedosiahnuteľné vzdialenosti betwixt sám
a Alice zapôsobila na otca tejto nemožnosti dosiahnutia ju s jeho
hlas.
"Najlepší dotknúť sa jej!" Povedal Matthew Maule "Shake dievča a hrubo, taky!
Moje ruky sú tvrdené s príliš použitie sekery, píla, a lietadlo, - čo by som mohol pomôcť
ty! "
Pán Pyncheon ju vzal za ruku a pritisla si ju s vážnosťou v vyľakane emócií.
Pobozkal ju na tak veľké srdce, pulzovať v bozku, že si myslel, že musí byť musí
cítiť.
Potom, v závan hnevu u jej bezvedomí, potriasol svoju prvú podobu
s násilím, ktoré v ďalšom okamihu sa affrighted ho pamätať.
Stiahol si obkľučovať ruky, a Alice -, ktorého postava, aj keď flexibilné, bol
úplne ľahostajný - recidivujúce do rovnakej polohe ako predtým, než sa tieto pokusy vzbudiť
nej.
Maule, čo posunul svoju pozíciu, jej tvár sa k nemu ľahko, ale s
čo sa zdalo byť odkaz na nej veľmi spánku do jeho vedenia.
Potom to bolo divné, radosť pozerať, ako človek conventionalities potriasol
prášok z jeho parochňa, ako rezervované a vznešený pán zabudol na svoju dôstojnosť;
ako zlaté vyšívané veste
blikali a leskla v žiare ohňa s kŕčov hnevu, teroru a
smútok v srdci človeka, ktorý bol bije pod ním.
"Zločinec" zvolal pán Pyncheon, potriasol zaťatou päsťou Maule.
"Ty a diabol spolu so olúpil ma o moju dcéru.
Daj ju späť, poter starého sprievodcu, alebo si musí liezť Šibeniční vrch vo vašom
dedka kroky! "" Ticho, pán Pyncheon, "povedal tesár
s opovržlivé pokojom.
"Ticho," to prosím v uctievanie, inak budete hýčkať tie bohaté čipky, volániky na
zápästia!
Je to môj zločin, ak ste predal svoju dcéru za obyčajné nádej na získanie
list žltého pergamenu do spojky? Tam sedí pani Alice ticho spí.
Teraz Matthew Maule skúsiť či sa byť pyšná ako stolár ju našiel chvíľu
pretože. "
Hovoril, a Alice odpovedala, s mäkkým, tlmený, vnútorné súhlasiť, a ohýbanie
jej formy k nemu, ako plameň horáka, keď to znamená mierny návrh
vzduchu.
Pokynul rukou, a vstal z kresla, - slepo, ale undoubtingly, as
inklinovať k nej istý a nevyhnutné centra - hrdý Alice k nemu.
Zamával jej chrbát, a ustupovať, Alice klesol opäť do svojho sídla.
"Je môj!" Povedal Matthew Maule. "Baňa, z práva z najsilnejších
duch! "
V ďalšom priebehu legendy, je dlhá, bizarné a
občas hrôza-zarážajúce účet tesársku zaklínadiel (ak áno, majú
nazvať), s výhľadom na objavovanie strateného dokumentu.
Zdá sa, že bolo jeho cieľom previesť na mysli Alice do akéhosi
teleskopické médium, cez ktoré pán Pyncheon a sám by mohol získať pohľad
do duchovného sveta.
Podarilo sa mu teda v držaní nedokonalé druh styku, u jedného
odstrániť, s zosnulých osobností v ktorého starostlivosti toľko oceňujú tajné mal
bola vykonaná za okrskov krajine.
Počas tranzu, Alice opísal tri postavy ako darček pre ňu
Spiritualized vnímania.
Jeden z nich bol vo veku, dôstojný, zadok vyzerajúci pán, oblečený ako na slávnostnom festivalu
vážne a nákladné oblečenie, ale s veľkou krvný škvrnu na jeho bohato tepané pásma;
Po druhé, vo veku muž, oblečený zle, s
temné a malígne tvár, a zlomený ohlávka okolo krku, tretia osoba
nie je tak pokročilý ako v živote bývalého dva, ale za stredného veku, na sebe hrubé
vlnená tunika a kožené nohavice, a
s tesársku spravidla trčí z jeho vrecka.
Tieto tri postavy vizionárske vlastnil vzájomné znalosti o chýbajúcich dokladoch.
Jeden z nich, po pravde povedané - bol to on, s krvnou škvrnu na jeho skupiny, - zdalo sa, ak
jeho gestá došlo k nepochopeniu, držať pergamen v jeho bezprostrednej vedenia, ale
bolo zabránené jeho dvoma spoločníkmi v roku
Tajomstvo z disburdening seba dôvery.
Nakoniec, keď sa ukázal zmysel kričať tam tajomstvo dosť nahlas, aby
počuť z jeho vlastnej sféry do toho smrteľníkov, jeho spoločníci bojoval s ním,
a pritisla si ruky pred ústa a
Bezodkladne - či on bol ním udusil, alebo že tajomstvo sám bol
červený odtieň - tam bol čerstvý prúd krvi na jeho kapely.
Na to, dva zle oblečené postavy zosmiešňoval a vysmieval na veľmi rozpačito starý
hodnostár, a ukázal prstom na škvrnu.
V tomto okamihu, Maule obrátil na pána Pyncheon.
"To nebude nikdy dovolené," povedal.
"Starostlivosť o tohto tajomstva, ktoré by tak obohatiť svoje dediča, je súčasťou vášho
dedka odplata. Musí s ním dusiť, kým nie je
akejkoľvek hodnoty.
A udržať si dom v siedmich štíty! To je príliš drahá kúpil dedičstva, a
príliš ťažké, s kliatbou na tom, aby sa posunulo ešte chvíľu z plukovník rokov
potomstvo. "
Pán Pyncheon sa pokúsil prehovoriť, ale - čo sa strachom a vášňou - mohol robiť len
bublajúci šelest v hrdle. Tesár sa usmial.
"Aha, ctihodný pane, -!, Takže máte starú Maule je piť krv" povedal jeeringly.
"Fiend v mužskom tvare! Preto dosť thou udržať nadvládu *** moje dieťa? "Zvolal pán
Pyncheon, pridusené, uväznenie, keď sa jeho výrok by mohol cestu.
"Vráť mi moju dcéru.
Potom choď spôsoby, a môžeme sa nikdy nestretneme! "
"Vaša dcéra!" Povedal Matthew Maule. "Prečo, ona je celkom moja!
Napriek tomu, že nie je príliš ťažké s poctivou pani Alice, nechám ju v telefóne
vedenie, ale nezaručujú, že ona sa nikdy mať príležitosť pripomenúť si
Maule, tesár. "
Mával rukami so stúpajúcim pohybom a po niekoľkých opakovaní podobné
gestá, krásne Alice Pyncheon prebudil zo svojho podivného tranzu.
Prebudila sa bez sebemenší spomienka na jej vizionárske skúsenosti;
ale ako sama stráca v momentálnej snívanie a návratu k vedomiu
skutočného života, takmer rovnako stručný
interval ako dole potopenie plameň kozuba by malo chvieť opäť do komína.
O uznávaní Matthew Maule, ona predpokladá atmosféru trochu studené, ale jemná dôstojnosť,
skôr, ako tam bola určitá osobitná úsmev na vizážou sa tesársku tohto
mieša pôvodné hrdosť reálne Alice.
Tak skončila, na tú dobu, pátranie po stratenej titulnej listine Pyncheon území
na východ, ani, aj keď často následne obnovená, má to stále ešte
prihodilo sa Pyncheon nastaviť jeho pohľad na túto pergamenu.
Ale bohužiaľ pre krásny, jemný, ale taky povýšeneckým Alice!
Sila, ktorá sa trochu sníval o tom, položil svoju moc na jej panenské duše.
Vôle, najviac na rozdiel od jej vlastné, obmedzený, aby urobila svoj groteskné a fantastické
ponúkanie.
Jej otec, pretože sa ukázalo, že mučil svoje zlé dieťa k nezriadené túžbe po
meranie jeho krajinu tým míľ akrov miesto.
A preto, kým Alice Pyncheon žil, bola Maule je otrok, v otroctve viac
ponižujúce, tisíc krát, než ten, ktorý sa viaže jeho reťaz okolo tela.
Sedí jeho pokornej krbu, Maule mal, ale mávať rukou, a tam, kde
hrdá dáma náhodou byť - či už vo svojej izbe, alebo zábavná jej otec
Reprezentačný hostia, alebo uctievanie v Cirkvi, -
bez ohľadu na jej miesto, alebo povolania, jej duch prešiel z pod vlastnou kontrolou,
a sklonil sa k Maule.
"Alice, smiech!" - Tesař, vedľa svojho krbu, by povedal, alebo snáď intenzívne
bude to bez hovoreného slova.
A aj keby bolo modlitebné čas, alebo na pohrebe, musí preniknúť do voľnej prírody Alice
smiech.
"Alice, byť smutný!" - A na okamih, že sa prídu slzy, kalenie všetky
veselí z ľudí okolo seba rád náhle dážď na ohni.
"Alice, tanec." - A ona by sa tancovať, a to v takých súd ako opatrenie, ktoré mala
naučil v zahraničí, ale niektoré vysoké tempo prípravok alebo hop-skok rigadoon, ako sa sluší svieži
dievčatá v rustikálnom veselicu.
Zdalo sa, že Maule je impulzom, nie zničiť Alicu, ani ju navštíviť niektorú čierna
či obrovský neplechu, ktorá by korunoval svoje trápenie s milosťou
tragédia, ale vykonať nízky, ungenerous opovrhnutie na ňu.
Tak všetky dôstojnosť života bol stratený. Cítila, že príliš veľa ponížený, a
túžil zmeniť podstatu s nejakým vírusom!
Jedného večera, na svadobné party (ale nie sama, lebo, a tak stratila od sebakontroly, ona
by považoval za hriech vziať), bola zlá Alice pokynul jej tam neviditeľná
despota, a obmedzovaná vo svojej tenučké
biele šaty a saténové črievičky, aby urýchlili ulicou na strednej obydlia
pracovanie-muž.
Tam bol smiech a dobrá nálada v rámci, pretože Matthew Maule, že noc, je oženiť sa
robotníka dcéra, a povolal hrdý Alice Pyncheon čakať na jeho
nevesta.
A tak ona, a keď bol jeden twain, Alice prebudila z jej očarujúce
spať.
Napriek tomu už pyšný, - pokorne as úsmevom všetkým ponorený v smútku, - pobozkala
Maule manželka, a šiel svojou cestou.
Bol to nevľúdny večer, juhovýchodnej vietor riadil zmesou sneh a dážď do
ju zle chránené prsia, jej saténové črievičky boli mokré skrz naskrz, ako
si šliapal na zablatené chodníky.
Ďalší deň zima, čoskoro usadil kašeľ, Anon, hektické tvár, plytvanie forma, ktorá
sedel vedľa čembalá a naplnila dom s hudbou!
Hudba, v ktorej bola odrážal kmeň nebeských speváčke!
Oh, radosť! U Alice porodila svoje posledné poníženie!
Ach, väčšiu radosť!
Pre Alicu bol kajúcnik jej jedného pozemského hriechu, a hrdý viac!
V Pyncheons urobili veľký pohreb Alice.
Známi a príbuzní boli tam, a celá serióznosť mesta vedľa.
Ale posledný v sprievode, prišiel Matthew Maule, škrípanie zubami, ako by chcel
sa pohrýzol jeho vlastné srdce vo dvoje, - najtemnejšie a wofullest muž, ktorý kedy kráčal
za mŕtvolu!
On chcel pokorné Alicu, nie ju zabiť, ale on vzal ženskú jemnú dušu
do jeho hrubý reptania, hrať sa s - a ona bola mŕtva!
>
KAPITOLA XIV hoebe je Good-Bye
HOLGRAVE, sa ponoriť do jeho príbehu s energiou a vstrebávanie prírodných na mladých
autor dal veľa akcie na časti, ktoré môžu byť vyvinuté a
ilustrovaný týmto spôsobom.
Teraz zistila, že niektoré pozoruhodné ospalosť (úplne na rozdiel od toho, s ktorými
čitateľ možno cíti dotknutá) bol hodil cez jeho zmysly
auditress.
Bol to efekt, nepochybne, z mystických gesticulations ktorý on mal
snažil sa priniesť telesné vnímanie, ako Phoebe postavu fascinujúce
tesár.
S veka visiace cez oči, - teraz zdvihnuté na okamih, a aby boli zase
ako s váhami olovené, - mierne naklonila sa k nemu, a zdalo sa takmer
regulovať dych od jeho.
Holgrave sa na ňu dívala, ako sa vrátiť do jeho rukopis, a uznala, začínajúce
etapa tejto podivné psychický stav, ktorý, ako on sám povedal,
Phoebe, on vlastnil viac ako obyčajné fakulty výroby.
Závoj začalo byť tlmené o nej, v ktorom mohla uvidieť iba ho,
a žiť len vo svojich myšlienok a emócií.
Jeho pohľad, ako sa pripevní ju na mladé dievčatá, vyrástol nedobrovoľne koncentrovanejšie;
v jeho postoji bola vedomie moci, jeho investície takmer zrelé
prísť s dôstojnosťou, ktorá nepatrila k jeho fyzického prejavu.
Bolo zrejmé, že sa ale jedna vlna za ruku a zodpovedajúce úsilie jeho
sa mohol dokončiť jeho nadvládu *** doteraz voľný a panenský ducha Phoebe: on
mohol vytvoriť tento vplyv
dobrý, čistý a jednoduchý dieťa, ako nebezpečný, a možno tak katastrofálne, ako tá, ktorá
tesár jeho legendy získala, a vykonáva *** nešťastný Alice.
K dispozícii ako Holgrave je, zrazu špekulatívne a aktívny, nie je
Pokušenie tak veľký ako príležitosť získať ríši počas ľudského ducha, ani
predstavu, zvodnejšie k mladému mužovi ako
aby sa stal arbitrom mladého dievčenského osudu.
Dovoľte nám preto - bez ohľadu na jeho vady povahy a vzdelávanie, a to aj napriek jeho
pohŕdanie vyznania a inš***úcií, - pripúšťajú sa daguerreotypist vzácny a vysoko
Kvalita úcty k inej osoby individuality.
Dovoľme mu integritu, tiež, naveky sa zveril, pretože on zakázal
Sám sa prepliesť, že jeden odkaz viac, ktoré by spôsobili, že jeho kúzlo po Phoebe
nerozlučiteľné.
Urobil gesto mierne *** ruky.
"Naozaj ma pokoriť, drahá slečna Phoebe!" Zvolal s úsmevom napoly
sarkasticky sa na ňu.
"Môj úbohý príbeh, je to ale príliš zrejmé, nikdy urobiť pre Godey alebo Graham!
Myslieť len na vaše zaspaní za to, čo som dúfal, že v novinách kritici vyslovujú
najoslnivejšie, silný, nápaditý, žalostné a originálne likvidácii!
No, treba rukopis slúžiť k svetlu lampy s, - ak, naozaj, je to vštepil
so svojim jemným otupenosť, je už schopná plameňom! "
"Ja spal!
Ako môžete povedať? "Povedal Phoebe, ako je v bezvedomí z krízy, prostredníctvom ktorého sa
prešiel ako dieťa z priepasti na pokraj, o ktorom sa valil.
"Nie, nie!
Považujem sa za veľmi pozorný, a, aj keď si nespomínam
incidenty celkom zreteľne, ale mám dojem obrovské množstvom problémov a
kalamita, - áno, nepochybne, bude príbeh dokázať, mimoriadne atraktívny ".
Do tejto doby slnka šiel dole a bol tónovanie mraky smerom k vrcholu s
tie svetlé odtiene, ktoré nie sú vidieť, kým nejakú dobu po západe slnka, a keď
Horizont je celkom stratil svoj lesk bohatší.
Mesiac tiež, ktorý dlho bol lezenie *** hlavou, a nenápadne tají svoje
disk do Azure - ako ambiciózny demagóga, ktorý skrýva svoju ctižiadostivý cieľ
tým, že predpokladá prevládajúci odtieň obľúbené
sentiment, - teraz začal žiariť, široké a oválne, v jeho strednej cestou.
Tieto strieborné lúče boli už dostatočne silný, aby zmenu charakteru
pretrvávajúca denné svetlo.
Oni zmäkol a ozdobil aspekt starého domu, aj keď padol tieň
hlbšie do uhla jeho mnohých štíty a ležal pod premieta projektová
príbeh, a vnútri napoly otvorenými dverami.
S odstupom každom okamihu, záhrada čím ďalej malebná, ovocné stromy,
krovia a kvetinárstva kríky mal tmavé nevedno medzi nimi.
Medzi samozrejmosti vlastnosti -, ktoré v poludnie, sa zdalo, že vzali za sto rokov
zo špinavé života hromadiť - boli teraz premenil na čaro romantiky.
Pred sto rokmi boli tajomné šepkanie medzi listy vždy, keď mierne mora
vietor našiel cestu tam a mieša ich.
Prostredníctvom lístie, že zastrešený malý altánok mesačné svetlo sa mihali k a
sem tam, a spadol striebristý biely na tmavé podlahe, stola a kruhové lavice,
s kontinuálnym posunom a zábavu, podľa
ako Chinks a neveriacich štrbiny medzi vetvičkami prijatý alebo vylúčené na záblesk.
Tak sladko bolo cool atmosféra, po všetkých tých horúčkovité deň, že v lete predvečer
môže byť favorizoval ako postrekovaním rosa a tekutých Moonlight, s trochou ľadovej nálady
v nich, zo striebornej vázy.
Tu a tam bolo niekoľko kvapiek tohto sviežosti roztrúsené na ľudské srdce,
a dal jej mladosti znova, a súcit s večnej mladosti prírody.
Umelec náhodou jeden, na ktorých oživenie vplyv poklesol.
Je z neho cítiť - čo sa niekedy takmer zabudol, strčil tak skoro, keď bol do
hrubý boj človeka s človekom - ako mladistvý ešte bol.
"Zdá sa mi," poznamenal, "že som nikdy sledoval príchod tak krásna
Eva a nikdy necítil nič tak moc, ako šťastie, ako v túto chvíľu.
Po tom všetkom, čo dobrý svet v ktorom žijeme!
Ako dobré a krásne! Ako mladé je to taky, s ničím naozaj
hnilé alebo veku nosia v ňom!
Tento starý dom, napríklad, ktoré niekedy má pozitívny utlačovaných moja
dych s vôňou dreva rozpadajúce sa!
A to záhrada, kde čierna pleseň stále lipne na svojom rýľ, ako by som bol
kostolník ponorí na cintoríne!
Mohol som mať pocit, že teraz disponuje ma, že záhrada je každý deň panna
pôdy, sa na Zemi prvé sviežosti v chuti jeho fazule a tekvice, a
dom - to by bolo ako v altánku
Eden, kvitnúce ruže sa najskôr, že Boh niekedy robil.
Moonlight a cit v srdci človeka citlivý na to, sú najväčšie
reštaurátorov a reformátorov.
A všetky ostatné reformy a rekonštrukcie, predpokladám, sa ukáže byť lepší ako
sny! "
"Bol som šťastnejší, ako som teraz, aspoň, oveľa Gayer," povedal Phoebe
zamyslene.
"Napriek tomu som vedomí veľké čaro v tomto zjasnenie mesačnom svite, a ja som rád dívať
ako deň, ako je unavený, zaostáva ďaleko neochotne, a nenávidia sa nazýva
Včera tak skoro.
Nikdy som sa nestaral veľa o nechtíka skôr. Čo je na tom, zaujímalo by ma, tak krásna
to, na noc? "
"A vy ste nikdy necítil to skôr?" Pýta sa na umelcov, hľadá vážne na
Dievča po súmraku.
"Nikdy," odpovedal Phoebe, "a život nevyzerá rovnako, teraz, keď som to cítil
tak.
Zdá sa, akoby som sa pozeral na všetko, čo až doteraz za denného svetla, alebo inde
červený svetlo veselého ohňa, mihotajú a tancujú po miestnosti.
Ach, zlá ja! "Dodala s napoly melancholické smiechom.
"Nikdy tak veselý ako predtým som vedel, že bratranec Hepzibah a chudobný príbuzný Clifford.
Som sa pestuje veľa starší, v tomto krátkom čase.
Starší, a dúfam, že múdrejší, a - nie práve smutnejšie, -, ale iste, s nie
polovica toľko ľahkosti v mojich duchov!
Dal som im svoj slnka, a boli radi, že ju dám, ale samozrejme som
Nemožno tak dať a udržať ju. Sú vítaní, napriek! "
"Vy ste nestratil nič, Phoebe, stojí za to udržať, alebo aké to bolo možné
udržať, "povedal Holgrave po pauze.
"Naším prvým mládež nemá žiadnu hodnotu, pretože sme sa nikdy vedomí toho až potom, čo bude
preč.
Ale niekedy - vždy, obávam sa, ak jedna je mimoriadne nešťastné - prichádza
Pocit druhej mladosti, prúdiacej zo srdca sa radosti z bytia v láske, alebo, možno,
to môže prísť ku korune iné veľké
Festival v živote, ak je akýkoľvek iný taký tam byť.
To si nariekať na seba sama (ako vy teraz) cez prvý, neopatrný, plytké
gayety mladosti opustil, a to hlboké šťastie v mladosti získal, - tak
hlbšie a bohatšie, než že sme prehrali, - sú nevyhnutné k rozvoju duše.
V niektorých prípadoch, dva štáty prídu takmer súčasne, a mieša smútok a
extázy v jednej tajomnej emócií. "
"Nemyslím, že by som vám rozumiem," povedala Phoebe.
"Nie je divu," odpovedal Holgrave s úsmevom, "lebo som vám povedal tajomstvo, ktoré som
Sotva začala vedieť predtým, než som sa pristihol, že mu hovoriť.
Pamätajte si to, však, a keď pravda jasné k vám, potom si z toho
Moonlight scénu! "
"To je úplne Moonlight teraz, s výnimkou len malú prívalu slabé červené, ***
zo západu, medzi týmito budovami, "poznamenal Phoebe.
"Musím ísť dovnútra
Bratranec Hepzibah nie je rýchly v číslach, a dám sama bolesť hlavy ***
Daye účtovníctvo, ak som sa jej pomôcť. "Ale Holgrave zadržaný ju trochu dlhšie.
"Slečna Hepzibah mi hovorí," poznamenal si, "že sa vrátite na zemi, v niekoľkých
dní. "
"Áno, ale len na chvíľu," povedal Phoebe, "pretože som to ako pozerať sa na
môj darček domov.
Idem urobiť niekoľko opatrení, a aby sa mohli dobrovoľne dovolenku mojej matke
a priatelia.
Je príjemné žiť tam, kde je jeden veľa žiadané a veľmi užitočné, a myslím, že môže
majú pocit spokojnosti sám tak tu. "
"Určite môže, a viac než si to predstaviť," povedal umelec.
"Bez ohľadu na zdravie, pohodlie a prirodzený život existuje v dome je zakotvené vo vašom
osoba.
Táto požehnanie prišiel spolu s vami, a zmizne, keď opustíte prah.
Slečna Hepzibah tým, odlúčiť sa od spoločnosti, ktorá stratila skutočný vzťah
je, a je v skutočnosti mŕtvy, aj keď galvanizes seba do zdanie
život a stojí za ňou pult,
poznamenali svet s veľmi-k-byť-deprecated mračiť.
Vaša chudobný príbuzný Clifford je ďalší mŕtve a dlho pochovaný človek, na ktorého
Guvernér a rada si vydobyla necromantic zázrak.
By som sa nečudoval, keby sa rozpadať, niektorí ráno, potom, čo ste preč, a
nič vidieť od neho viac, okrem hromady prachu.
Slečna Hepzibah, v každom prípade stratí to málo, čo ona má flexibilitu.
Obaja existujú od vás. "" Mal by som byť veľmi ľúto, že áno, "
odpovedal Phoebe vážne.
"Ale je pravda, že moje malé schopnosti boli presne to, čo potrebovali, a ja mám
skutočný záujem o ich životné podmienky - zvláštny druh materskej cítenie, - čo som si
by ste sa smiať!
A poviem vám úprimne, pán Holgrave, som občas zmätený, či ste
Prajeme im dobre alebo zle. "
"Nepochybne," povedal daguerreotypist, "mám pocit, záujem o tento zastaralý,
chudobný stará dievča dáma, a to kazil a rozbil pán, - to
neúspešný milovník krásne.
Láskavo záujem aj bezmocné staré deti, že sú!
Ale nemáte predstavu, čo iný druh srdce moje je od svojej vlastnej.
To nie je môj popud, pokiaľ ide o tieto dve osoby, a to buď pomôcť, alebo brániť, ale
pozrieť sa na, analyzovať, vysvetliť veci na seba a pochopiť, dráma
, Ktorá takmer 200 rokov, má
bol pretiahnutím jeho pomalý dĺžku *** zemou, kde ty a ja teraz chodiť.
Ak je dovolené zúčastniť sa k sebe, Nepochybujem odvodiť morálne uspokojenie z toho,
prejsť záležitosťou, ako môžu.
Existuje presvedčenie, že vo mne koniec kreslí blízko.
Ale keď Prozreteľnosť posiela sem pre pomoc, a posiela ma len ako privilegované a
spĺňajú diváka, Sľubujem sám požičiavať tieto nešťastné bytosti, bez ohľadu na napomôcť Aj
môžete! "
"Kiež by si hovoriť otvorene," zvolal Phoebe, zmätený a nespokojný;
"A predovšetkým, že by ste sa cítili viac ako kresťan a človekom!
Ako je možné vidieť ľudí v núdzi, bez toho aby si praje viac ako
niečo iné, pomoci a utešiť je?
Hovoríš, ako by to bol starý dom, divadlo, a zdá sa, že sa na Hepzibah rokov
a nešťastie Clifforda a ľudia z generácie pred nimi, ako tragédie, ako
ako som videl hral v hale
vidiecky hotel, len toto oznámenie sa zdá byť hrané výhradne pre
pobavenie. Nepáči sa mi to.
Hra stojí účinkujúcich príliš veľa, a publikum je príliš studená srdce. "
"Ty si hrozný," povedal Holgrave, nútený uznať mieru pravdy v
Pikantné náčrt svojej nálady.
"A potom," pokračoval Phoebe, "čo si myslíte o svoje presvedčenie, ktoré mi
z nej, že koniec sa blíži? Viete o akékoľvek nové problémy, ktoré visí ***
moji chudobní príbuzní?
Ak áno, povedz mi naraz, a nebudem ich opustiť! "
"Odpusťte mi, Phoebe," povedal daguerreotypist, natiahol ruku, aby sa
ktorá dievčina bola nútená dať svoje vlastné.
"Som trochu mystické, musí byť priznal.
Tendencia je v mojej krvi, spolu s fakultou mesmerizmu, ktoré môžu mať
ma priviedol na Šibeniční vrch, za starých dobrých časov čarodejníctva.
Verte mi, keby som bol naozaj vedomý žiadne tajomstvo, ktorého zverejnenie by
využívať svojich priateľov - kto sú moji vlastní priatelia, rovnako tak - mali by ste sa to naučiť
ako sme súčasťou.
Ale nemám také znalosti. "" Ty drží niečo späť, "povedala Phoebe.
"Nič, - žiadne tajomstvá, ale moje vlastné," odpovedal Holgrave.
"Môžem vnímať, naozaj, že sudca Pyncheon stále drží jeho oko Clifford,
v ktorého zrúcanina on mal tak veľký podiel. Jeho motívy a zámery, sú však
pre mňa záhadou.
On je rozhodný a neúprosný muž, so skutočnou povahou inkvizítor, a
keby bol nejaký objekt získať tým, že Clifford do stojanu, som naozaj presvedčený, že
on by kľúč jeho kĺby z jamiek, aby to dosiahnuť.
Ale tak bohatý a významný ako je on, - tak silný vo svoje vlastné sily, a
Podpora spoločnosti na všetkých stranách - ako môže súdiť Pyncheon musieť dúfať, alebo strach z
blbec, značkové, napoly strnulý Clifford? "
"Napriek tomu," naliehal Phoebe, "ste hovoril, ako by nešťastie bolo blížiace sa!"
"Ach, to bolo preto, že som morbídna," odpovedal umelec.
"Moja myseľ má krútenie stranou, rovnako ako takmer každý mysli, okrem svojej vlastnej.
Navyše, je to tak divné nájsť sám väzeň z tejto starej Pyncheon domu a
sedí v tejto starej záhrady - (Počuj, ako je dobre Maule je reptania!) -, že keby to
len pre túto jednu okolnosť, nemôžem
pomôcť fancying, že osud je zabezpečovanie svojej piatej úkon pre katastrofu. "
! "Tam" zvolal Phoebe s obnovenou trápenie, pretože bola od prírody ako nepriateľský
k tajomstvu ako slnko na tmavom rohu.
"Ty puzzle mi viac ako inokedy!"
"Tak nech nám článok priateľov," povedal Holgrave, lisovanie ruku.
"Alebo, ak nie priatelia, dovoľte nám časť pred úplne ma nenávidia.
Vy, ktorí milujú všetci ostatní na svete! "
"Zbohom, a potom," povedal Phoebe úprimne. "Nechcem sa hnevať veľký, zatiaľ čo
a mala by byť ľúto, že si to myslíte.
Tam bratranec Hepzibah stál v tieni dverí, tento štvrťrok
hodinu minulosti! Myslí si, že zostanem príliš dlho vo vlhkom
záhrada.
Tak dobrú noc a zbohom. "
Na druhej ráno potom, možno Phoebe už bolo uvedené, v jej slamený klobúk,
s šatkou na jednej ruke a trochu koberec-taška na druhej strane, ponúkanie na Adieu
Hepzibah a bratranec Clifford.
Bola vziať miesto v ďalšom vlaku automobilov, ktorý by mal dopraviť ju do
pol tucta kilometrov od jej krajiny dedine.
Slzy boli v očiach Phoebe, úsmev, orosený s vriacim ľútosti, bol
mihotajú okolo úst príjemné.
Premýšľala, ako to stalo sa, že jej život niekoľko týždňov, tu v tejto ťažkej
srdce starý zámoček, vzal ju za takú, a tak sa prelínala do svojich združení,
ako teraz sa zdá dôležitejšie stredu
bod spomienky ako všetci, ktoré predchádzalo.
Ako sa Hepzibah - ponurý, tichý, a nereagujúca na jej pretečeniu srdečné
cit - dokázal vyhrať toľko lásky?
A Clifford, - v jeho neúspešnom rozkladu, s tajomstvom strašný zločin na ňom a
zavrieť väzenie, atmosféra ešte číha v jeho dychu, - ako sa on zmenil seba
do najjednoduchšie dieťaťa, ktorého Phoebe sa cítil
povinný strážiť, a byť, ako to bolo, prozreteľnosť jeho unconsidered hodín!
Všetko v tej chvíli na rozlúčku, prominentnú vystupoval na jej názor.
Pozrite sa, kde by položila ruku na to, čo mohol, objekt reagoval na ňu
vedomia, ako by vlhké ľudské srdce sa v ňom.
Ona nahliadol z okna do záhrady, a cítila viac poľutovaniahodné na odchode
tento bod z čiernej krajiny, postihnuté s takým veku dlhého rastu burín, ako
radostné pri predstave, že opäť scenting jej borovicové lesy a svieži ďateliny-pole.
Zavolala Chanticleer, jeho dve manželky a úctyhodný kura, a hodil im niektoré
omrvinky chleba od raňajok stolíku.
Tie sa rýchlo zhltol ***, kuracie rozšíril svoje krídla, a pristálo blízkosti
Phoebe na okennom parapete, kde to vyzeralo vážne do tváre a jeho odvetrávaného
emócie v kvákať týždeň
Phoebe ponúkal to byť stará dobrá kuracie počas jej neprítomnosti, a sľúbil, aby sa
malý vak pohánky.
"Ach, Phoebe!" Poznamenal Hepzibah, "nemusíte sa usmievať tak prirodzene, ako keď ste prišiel do
nám! Potom, úsmev sa rozhodli zažiariť, dnes
si vyberiete by mal.
Je dobre, že idete späť, na chvíľu, do svojho rodného vzduchu.
Tam bola príliš veľká váha na vašich duchov.
Dom je príliš ponuré a osamelý, obchod je plný Vexations, a pokiaľ ide o mňa, ja
nemajú schopnosť urobiť veci vyzerajú lepšie ako oni.
Vážení Clifford bol váš jediná útecha! "
"Poď sem, Phoebe," vykríkol náhle svoju sesternicu Clifford, ktorý povedal len veľmi málo
všetko ráno. "Zatvorte - bližšie - a pozrite sa mi do tváre!"
Phoebe dal jednu zo svojich malých rúk pri každom ohybe na stoličke, a naklonil sa jej tvár
k nemu, aby si mohol prezrieť to tak starostlivo, ako že áno.
Je pravdepodobné, že skryté emócie tejto deliace hodinu oživil, v niektorých
stupňa, jeho bedimmed a oslabených fakúlt.
V každom prípade, Phoebe čoskoro pocit, že, ak nie hlbší pohľad z proroka, ale viac
ako ženskú jemnosťou ocenenie, robil jej srdce predmetom jej smeru.
Pred chvíľou, poznala nič, čo by jej snažil sa skryť.
Teraz, ako keby boli nejaké tajomstvo narážal do svojho vedomia cez médiá
ďalšie vnímanie, ona bola Fain nechať viečka skláňať pod pohľadom Cliffordova.
Červenať, i - červenšie, pretože sa snažil ťažké udržať ho, - vystúpal
väčší a vyšší, v prílivu trhaný pokroku, kým aj jej čelo bolo všetko
zaplavil s ním.
"To je dosť, Phoebe," povedal Clifford s melancholickým úsmevom.
"Keď som ťa prvýkrát uvidel, bol si najkrajšie dievča malá na svete, a
Teraz ste sa prehĺbil do krásy.
Dievčenské vek prechádzal do ženstva, bud je kvet!
Choď, teraz - mám pocit, osamělejší než ja. "
Phoebe so zvolením pusté páru, a prešiel v obchode, zaiskrilo jej
Očné viečka sa striasť z kvapka rosy, pretože - ako s ohľadom na krátke neprítomnosti bolo
byť, a preto pochabosť je obsadenie
sa o tom - že by zatiaľ uznať slzy, ako na suchej im
jej vreckovku.
Na prahu, ona sa stretla s malou uličníka, ktorého úžasné činy gastronómia majú
bol zaznamenaný v predchádzajúcich stránkach nášho príbehu.
Vzala z okna nejaký vzorka alebo inú prírodnej histórie - jej oči sú
príliš slabé s vlhkosťou, aby ju informoval presne zistiť, či to bol králik alebo
Hroch, - dať do ruky dieťaťa ako darček na rozlúčku, a šiel svojou cestou.
Starý strýko Venner práve vychádzal z jeho dverí s dreveným koňom a uvidel na jeho
rameno, a plahočí po ulici, on scrupled nie udržiavať spoločnosť s
Phoebe, pokiaľ ich cesty ležal spolu;
ani, napriek jeho opravenú srsti a hrdzavé bobor a zvedavý módy v jeho ťažení-
látkové nohavice, mohla by ho nájsť vo svojom srdci, aby outwalk ho.
"Budeme chýbať, ďalší sobotňajšej popoludní," poznamenal ulice
filozof.
"Je to nevysvetliteľné, ako málo aj keď sa niektorí ľudia na rast rovnako prirodzené
Muž ako jeho vlastný dych, a prosí o odpustenie, slečna Phoebe (aj keď tam môže byť žiadne
trestný čin v starej muža Hovorí to), to je práve to, čo ste sa rozrástla na mňa!
Moje rokov bolo veľmi veľa, a váš život je ale len začiatok, a napriek tomu, vy
sú nejako tak známe mi to, ako keby som ťa našiel u svojej matky dvere, a vy ste mali
kvitol, ako so systémom viniča, všetko po mojej ceste od roka.
Vráť sa skoro, alebo som sa išiel k mojej farme, pretože som začala nájsť tieto rezanie dreva
pracovných miest príliš ťažké pre moje chrbát-bolesť. "
"Veľmi skoro, strýčku Venner," odpovedal Phoebe. "A nech je to všetko skôr, Phoebe, pre
kvôli tým zlým duše tamto, "pokračoval jej spoločník.
"To nemôže nikdy si bez teba počala, teraz - nikdy, Phoebe, nikdy - nie viac, než ak
anjelov Božích žil s nimi, a aby ich žalostný dom príjemné a
Nie je to vyzerať na vás, že budú v smutnom prípade, ak niektoré príjemné letné ráno, ako
to by anjel roztiahne krídla a letieť na miesto, prišiel z?
No, len tak cíti, teraz, keď idete domov na železnici!
Nemôžu zniesť, slečna Phoebe, tak sa určite vrátim! "
"Nie som žiadny anjel, strýčku Venner," povedal Phoebe, s úsmevom, keď mu ponúkol ruku na
ulice roh.
"Ale myslím, ľudia sa nikdy necítili tak ako anjeli, ako keď sa robia, čo
niečo dobré, že môžu. Tak som sa určite vrátim! "
Tak sa rozišli starého muža a dievča ružový, a Phoebe vzal krídla ráno,
a bol čoskoro poletovania takmer tak rýchlo preč, ako by dotoval s anténu
pohyb z anjelov, na ktoré strýko Venner tak milostivo oproti nej.
>