Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA IV časť 1 mladý život Paula
Pavel by byť postavený ako jeho matka, ľahko a pomerne malé.
Jeho svetlé vlasy šiel červený, a tmavo hnedé oči boli šedé.
Bol bledý, pokojné dieťa, s očami, ktoré akoby počúval, a s plným, klesá
pysku. Spravidla sa zdalo, že starý pre jeho vek.
Bol to vedomie toho, čo ostatní ľudia cítia, a to najmä jeho matka.
Keď sa obával, že pochopil, a mohol mať pokoj.
Jeho duša sa zdalo vždy pozorný k nej.
Ako on stal sa starší on sa stal silnejším. William bol príliš ďaleko od neho
prijať ho ako spoločníka. Takže menšie chlapec patril najprv takmer
úplne k Annie.
Ona bola divoška a "flybie-skybie", ako jej matka jej volal.
Ale ona bola intenzívne rada svojho druhého brata.
A tak Pavel bol ťahaný koleso u päty Annie, zdieľať svoje hry.
Behala divoko lerky s ďalšími mladými divoký mačky na dno.
A vždy Paul letel vedľa nej, žijúci svoj podiel na hry, ktoré zatiaľ žiadna časť
jeho vlastné. Bol tichý a nijako nápadné.
Jeho sestra ho zbožňovala.
On vždy starať sa o veci, keby chcela, aby.
Mala veľkú bábiku, ktorá bola strašne pyšná, aj keď nie tak rád.
Takže položila bábiku na pohovke, a ktoré ju antimacassar, spať.
Potom sa na ňu zabudol. Medzitým Paul musí cvičiť skokom
sofa rameno.
Preto skočil pád do tváre skryté bábiky.
Annie pribehli, predniesol hlasno nariekať, a posadil sa do plaču žalospev.
Paul zostal úplne v kľude.
"Dalo by sa povedať, že ani tam, matka, nemôžete povedať, že tam je," povedal
opakoval znova a znova. Tak dlho, ako Annie plakal pre bábiku sedel
bezmocný s biedou.
Jej smútok nosí sám von. Odpustila jej brat - bolo mu tak
rozrušenie. Ale dva dni neskôr bola
šoku.
"Poďme urobiť obeť Arabella," povedal.
"Poďme sa spáliť ju." Bola zhrozená, ale skôr fascinovaný.
Chcela vidieť, čo sa chlapec urobí.
Urobil oltár z tehál, vytiahol niektoré z hoblín z tela Arabella je, dať
voskové fragmenty na dutý, nalial na malom parafín, a nastavte
Celá vec vystúpiť.
Díval sa, ako sa zlý uspokojením kvapky vosku melt off rozbité čelo
z Arabella a drop ako pot do ohňa.
Tak dlho, ako stupídne veľká bábika vypálil radoval v tichu.
Na záver sa dotkol medzi uhlíky s palicou, vylovila rúk a nôh, všetci
čiernenie, a rozbil ich pod kameňmi.
"To je obeť Missis Arabella," povedal.
"" Som rád, že nie je nič, naľavo od nej. "Ktorý narušené Annie vnútorne, ale
mohla povedať nič.
Zdalo sa, že nenávidí bábiku tak intenzívne, pretože mal zlomený to.
Všetky deti, ale predovšetkým Paul, boli zvlášť proti ich otcovi, po
so svojou matkou.
Morel pokračoval tyran a piť. Mal obdobie, mesiace v čase, keď sa
robil celý život rodiny utrpenie.
Paul nikdy nezabudol vracia domov zo skupiny nádeje raz v pondelok večer a nájsť jeho
matka so svojím okom napuchnuté a vyblednuté, jeho otec stál na
krbom, nohy obkročmo, dolu hlavou, a
William, práve domov z práce, pozeral na svojho otca.
Bolo ticho ako malé deti zapísané, ale nikto zo starších sa pozrel
kole. William bol biely na pery, a jeho
päste zaťaté.
Počkal, až sa deti boli tiché, sledoval s hnevom detí a nenávisti;
Potom povedal: "Vy ste zbabelec, neodvážil si to, keď som bol
Ale Morel je krv. On otočil na svojho syna.
William bol väčší, ale Morel bol tvrdý, svaly, a šialený zlosťou.
"Dossn't ja?" Kričal.
"Aj Dossn't? Ha'e oveľa viac o "svojho chelp, môj mladý
džokej, "budem chrastit päsťou o tebe. Jo, ja sholl, že dosť vidieť? "
Morel sa krčila na kolená a ukázal päsťou škaredé, takmer zviera-ako móda.
William bol biely od zlosti. "Bude tvoj?" Povedal tichý a intenzívne.
"Je to ud sa v poslednej dobe, aj keď."
Morel tancoval trochu bližšie, krčí, odtiahla päsťou udrieť.
William dal päste pripravený. Sa objavilo svetlo do jeho modrých očí, takmer
ako smiech.
Díval sa, ako jeho otec. Ďalšie slovo, a ľudia by začali
bojovať. Paul dúfal, že.
Tri deti So. Bledý na pohovke.
"Nechajte toho, vy dvaja," vykríkla pani Morel pevným hlasom.
"Mali sme dosť na jednu noc. A vy, "povedala a otočila sa k nej
Manžel: "Pozri sa na svoje deti!"
Morel sa pozrel na pohovke. "Pozrite sa na deti, tie škaredé malé
ty suka! "uškrnul sa. "Prečo, čo som urobil pre deti,
by chcel vedieť?
Ale sú, ako ste vy, že ste dal 'em up na vlastné triky a škaredé spôsobmi -
ste sa naučili 'em v tom, si Ave. "Odmietla mu odpovedať.
Nikto neprehovoril.
Po chvíli hodil topánky pod stôl a šli spať.
"Prečo si mi dovoľte, aby som sa na neho ísť," povedal William, keď jeho otec bol ***.
"Mohol som ľahko porazil ho."
"Pekná vec - vlastný otec," odpovedala.
"" Otče! '"Opakoval William. "Zavolajte ho môj otec!"
"No, on je - a tak -"
"Ale prečo ma nenecháš ho usadiť? Ja som mohol robiť, dobre. "
"Myšlienka," vykríkla. "Nebolo to ešte prišiel."
"Nie," povedal, "to je prísť k horšiemu.
Pozri sa na seba. Prečo si Dovoľte mi, aby som to s ním? "
"Pretože som nemohol vydržať, a tak nikdy myslieť na to," zvolala rýchlo.
A deti išli do postele, biedne.
Keď William vyrastal, sa rodina presťahovala zo dna na dom
vrchol kopca, veliaci výhľad do údolia, ktoré šírili ako konvexné
kachľovou pecou-shell, alebo svorka-shell, pred tým.
V prednej časti domu bol obrovský starý jaseň.
Západný vietor, zametanie z Derbyshire, chytil domov s plnou silou, a
strom kričal znovu.
Morel sa to páčilo. "To je hudba," povedal.
"Posiela ma spať." Ale Paul a Arthur a Annie to neznášal.
Pavlovi sa stalo takmer démonický zvuk.
V zime ich prvý rok v novom dome svojho otca, bol veľmi zlý.
Deti hrali na ulici, na okraj široké, tmavé údolie, až do ôsmich
hodín. Potom šli do postele.
Ich Matka sedela šitie nižšie.
Má tak veľký priestor pred domom, dával deťom pocit noci,
na rozľahlosť a teroru.
Tento teror prišiel od vrieskanie stromu a úzkosť z domova
zvar.
Často Paul sa prebudí, po Spal dlho, vedomý údery
dole. Okamžite bol ***.
Potom počul výkriky vzostupu jeho otca, prišiel domov opitý takmer potom
ostré odpovede svojej matky, potom bum, bum svojho otca päsťou do stola, a
nepríjemné vrčanie kričať ako muž, má vyšší hlas.
A potom celok bol utopený v piercing zmes krik a volanie z
Veľký, strapatý jaseň.
Deti ležali v tichej napätie, čaká na pokoj vo vetre počuť, čo
ich otec robil. Mohol by zasiahnuť ich matka znovu.
Tam bol pocit hrôzy, druh ježí v tme, a zmysel pre
krvi. Kladú so srdcom v zovretí
intenzívnu úzkosť.
Vietor prišiel do stromu prudšie a prudšie.
Všetky akordy veľké harfy pohmkával, zapískal a kričal.
A potom prišla hrôza náhle ticho, ticho všade, vonku a
dole. Čo to bolo?
Bolo to ticho krvi?
Čo urobil? Deti ležali a vdýchol do tmy.
A potom, konečne, počuli ich otec odhodiť topánky a *** *** v
jeho ponožkách.
Ešte počúvali.
Potom sa konečne, ak je vietor dovolené, počuli vodu z kohútika do bubnovanie
kanvica, ktoré ich matka bola náplň do rána, a oni mohli ísť spať
mier.
Tak oni boli radi, v dopoludňajších hodinách - šťastný, veľmi šťastný hry, tanec v Night Round
Lonely kandelábre uprostred temnoty.
Ale mal jednu pevné miesto v ich srdciach úzkosti, jeden tmy v ich očiach,
ktorý ukázal celý svoj život. Paul nenávidel svojho otca.
Ako chlapec mal ohnivý súkromné náboženstvo.
"Nech prestať piť," modlil sa každú noc.
"Pane, nech môj otec zomrie," modlil sa veľmi často.
"Nechaj ho byť zabitý pit," modlil sa, keď sa po čaji, otec neprišiel
domov z práce. To bol ďalší čas, kedy rodina
trpel intenzívne.
Deti prišli zo školy a mal ich čaju.
Na varnú dosku veľkého čierneho hrnce bola dusenie, guláše-jar bol v rúre,
pripravený k večeru Morel je.
On bol čakal, že v päť hodín. Ale pre mesiacoch sa zastaví a pitie
Každý večer na ceste z práce.
V zimných nociach, keď bola zima, a zatemnený čoskoro by pani Morel dal
mosadzný svietnik na stole, svetlo sviečky loj pre uloženie plyn.
Deti ukončili chleba s maslom, alebo kvapká, a boli pripravení ísť
von hrať. Ale ak Morel neprišiel, že váhal.
Jeho zmysel sedieť vo všetkých jeho pit-špina, pitie, po dlhom pracovnom dni,
nepríde domov a jedlo a pranie, ale sedí, ako sa opitý, v prázdnej
žalúdka, sa pani Morel nemôže niesť sama.
Od nej bol pocit, odovzdajú ostatným deťom.
Nikdy trpeli sami nič viac: deti trpeli s ňou.
Paul odišiel hrať s ostatnými.
Sa vo veľkej koryto v súmraku, malé zhluky svetiel, kde horel v boxoch
boli. Niekoľko posledných Colliers Tiahli až matný
poľnej ceste.
Lamplighter prišiel. Žiadne ďalšie Colliers prišiel.
Tma zavrel *** údolím, práca bola dokončená.
Bola noc.
Potom Paul bežal úzkostlivo do kuchyne. Jednu sviečku ešte horeli na stole,
veľký požiar červeno. Pani Morel sedela sama.
Na sporáku hrniec v pare, večere doska ležala na stole čaká.
Všetky miestnosti boli plné pocitu čaká, čaká na muža, ktorý bol
sedí vo svojom pit-špina, dinnerless, niektoré míle ďaleko od domova, cez tmu,
pil a ožratí.
Paul stál vo dverách. "Už môj otec prišiel?" Spýtal sa.
"Môžete vidieť, že nemá," povedala pani Morel, kríž s márnosť otázky.
Potom chlapec dawdled o u svojej matky.
Oni majú rovnaké obavy. V súčasnej dobe pani Morel vyšiel von a napäté
zemiaky. "Sú zničené a čierny," povedala, "ale
Čo mi je? "
Nie je veľa slová boli vyrieknuté. Paul skoro nenávidel svoju matku za utrpenie
, Pretože jeho otec sa vrátil domov z práce.
"Čo si o trápiť?" Povedal.
"Ak chce zastaviť a piť, prečo si ho nechať?"
"Nechajte ho!" Blysol pani Morel. "Možno dobre povedať" Nechaj ho. "
Vedela, že muž, ktorý sa zastaví na ceste domov z práce na rýchly spôsob, ako ničiť
seba a svoj domov. Deti boli ešte mladý, a závisel
na živiteľa.
William ju pocit úľavy a poskytuje jej konečne s niekým, kto sa obrátiť
Ak sa Morel zlyhal. Ale napäté atmosféry v miestnosti na
Tieto večery čakanie bolo rovnaké.
Zápis tikali. V šesť hodín stále ležal na látku
stola, večera stále čakal, stále rovnaký pocit úzkosti a
očakávania v miestnosti.
Chlapec nemohol vydržať dlhšie. Nemohol ísť von a hrať sa.
A tak bežal k pani Inger, ale hneď vedľa, na nej sa s ním rozprávať.
Nemala deti.
Jej manžel bol na ňu dobrý, ale bol v obchode, a vrátil sa domov neskoro.
Takže, keď videla, ako mladík na dvere, zavolala:
"Poď ďalej, Paule."
Dva satelitné hovorí nejakú dobu, keď sa náhle chlapec vstal a povedal:
"No, ja ísť a zistiť, či moja matka chce pochôdzku robiť."
Predstieral, že je dokonale veselý, a nepovedal to, čo jeho priateľ ailed ho.
Potom sa rozbehol v interiéri. Morel u týchto časov prišiel v nevychovaný a
nenávistný.
"To je pekný čas vrátiť sa domov," povedala pani Morel.
"WHA záleží na tom, do akej doby yo 'som prišiel whoa?" Kričal.
A všetci v dome stále, pretože bol nebezpečný.
Jedol jeho jedlo v najbrutálnejších možným spôsobom, a keď to urobil, stlačený
hrnce v hromadu od neho, aby zložil zbrane na stôl.
Potom išiel spať.
Paul nenávidel svojho otca tak.
Collier je malá, stredná hlava, s čiernymi vlasmi mierne znečistené so šedou, ležal
na holé ruky a tvár, špinavé a zapálené, s mäsitým nosom a tenké,
mizerný obočie, bol otočený bokom, spí s pivom a únavu a nepríjemné nálady.
Ak niekto vstúpil náhle, alebo hluk boli, muž vyzeral a kričal:
"Ja ležala moja päsť na tvojej y'ead, Hovorím ti, ak je tha doesna Prestaň
rachot! Dosť počuť? "
A dve posledné slová, kričali šikanovania spôsobom, obvykle u Annie, sa
rodina sa zvíjať nenávisť človeka. Ten bol odstavený od všetkých rodinných záležitostí.
Nikto mu nič.
Deti, sama so svojou matkou, povedala jej o deň udalosti,
všetko. Nič sa vlastne konala v nich
ako to bolo povedané, že ich matka.
Ale akonáhle otec prišiel, všetko zastavilo.
Bol ako škótske hladké, šťastný zariadenia domu.
A on bol vždy vedomý tohto poklesu ticha na jeho vstupe, vypnutie na
života, nežiaduce. Ale teraz je to už príliš ďaleko k zmene.
Bol by som veľmi rád deti, aby si s ním porozprávať, ale nemohli.
Niekedy pani Morel by povedal: "Mal by ste povedať svojmu otcovi."
Paul získal cenu na súťaži v detskom papier.
Všetci boli veľmi radostný. "Teraz radšej povedať svojmu otcovi, keď sa
príde, "povedala pani Morel.
"Vieš, ako sa robí a hovorí, že nikdy nepovedal nič."
"Dobre," povedal Paul. Ale on by skoro radšej prepadá
cenu, ako to povedať svojmu otcovi.
"Ja som vyhral cenu v súťaži, ocko," povedal.
Morel otočil k nemu. "Už ti, chlapče?
Čo je to za súťaž? "
"No, nič. - O slávnych ženách" "A koľko je cena, potom, ako ste
máš? "" Je to kniha. "
"Ach, naozaj?"
"O vtákoch." "Hm - hm"
A to bolo všetko. Konverzácia je nemožné medzi
otec a ďalší člen rodiny.
On bol outsider. On popieral Boh v ňom.
Jediná chvíľa, kedy vstúpil znovu do života svojich ľudí bolo, keď
pracoval, a bol šťastný v práci.
Niekedy, vo večerných hodinách, keď dláždené topánky alebo spravované kanvicu alebo jeho pit-
fľašu. Potom sa chcel vždy niekoľko ošetrovateľov,
a deti si to užil.
Spojila sa s ním v práci, v aktuálnom robiť niečo, keď bol jeho
skutočné ja znova.
Bol to dobrý robotník, obratný, a ten, ktorý, keď bol v dobrej nálade, a to vždy
spieval. Mal celé obdobie, mesiace, takmer rokov,
trenie a nepríjemné nálady.
Potom niekedy bol veselý znova. Bolo pekné vidieť ho bežať s kusom
rozžeravené železo do čiernej kuchyne, volá: "Z môjho cesty - z môjho ceste!"
Potom sa tĺkol mäkké, červeno žiariace veci na jeho železné husi, a urobil tvar
chcel. Alebo sedel vstrebáva chvíľu, spájkovanie.
Potom sa deti s radosťou sledoval, ako sa potopila náhle roztavenej kovovej, a bol strčil
asi pred nos spájkovanie železa, zatiaľ čo miestnosť bola plná vôní
spálil živice a rozpálenej plechovej a Morel bol tichý a zámer na minútu.
Vždy, keď spieval spravit topánky, pretože veselý zvuk klepania.
A bol skôr rád, keď sedel umiestnenie veľké škvrny na nohaviciach mach jamy,
, Ktorý by často, pretože ich považuje za príliš špinavé, a tie veci príliš tvrdá, pre jeho
manželka opraviť.
Ale najlepší čas pre malé deti bolo, keď on robil poistky.
Morel priniesol zväzok dlho zvuku pšeničnej slamy z pôdy.
Tieto sa čistí rúk, kým každý z nich žiarila ako stonku zlata, po
ktorú rez slamky na dĺžku asi pätnásť centimetrov, takže, keby mohol,
zárez na konci každého kusu.
Vždy mal krásne ostrý nôž, ktorý by mohol znížiť čistú slamu, bez
bolí to.
Potom sa postavil doprostred stola hromadu strelného prachu, kôpku čiernych
zŕn na biele odstránená rady. On robil a zdobené slamky, zatiaľ čo Paul
Annie a lúpil a zapojiť ich.
Paul miloval vidieť čiernych zŕn dostali až prasklinu v dlani do úst
slamy, peppering jollily dole až bol plný slamy.
Potom sa upchatý úst kúsok mydla - ktorý sa dostal na jeho necht na palci od
pat na tanier - a slamy bol dokončený.
"Hej, ocko," povedal.
"To je pravda, kráska," povedal Morel, ktorý bol nezvyčajne bohatá na obľubou sa
jeho druhý syn.
Paul odoberie poistku do prášku-tin, pripravený na ráno, kedy by Morel
odneste ho do jamy, a použiť ju k ohňu výstrel, ktorý by výbuch uhlie dole.
Medzitým Arthur, stále zamilovaný do svojho otca, sa opiera o operadlo stoličky a Morel
hovorí: "Povedz nám niečo o jamy dole, ocko."
To Morel miloval robiť.
"No, je tu jeden malý" OSS - hovoríme "im Taffy", on by začal.
"" He'sa fawce 'un! "Morel bol teplý spôsob, ako rozprávať príbeh.
On robil jeden pocit, Taffy je mazaný.
"He'sa hnedé" un ", on by odpovedal," "nie je príliš vysoká.
No, príde aj 'th' stánku wi "hrkálku," potom yo "," ucho "im kýchať.
"'Ello, Taff," hovoríte, "čo sneezin umenie" pre?
Bin ta'ein "snuff nejaký?" "" "E kýchne znova.
Potom sa slives sa "zasunie" je "EAD na tvoju, že cadin".
"" Čo chceš, Taff? "Yo" hovorí. "" A čo keď? "
Arthur stále.
"Chce tak trochu o" baccata, môj chrobáčik. "Príbeh Taffy by pokračoval
nekonečne, a všetci to páčilo. Alebo niekedy to bol nový príbeh.
"" Čo Dosť myslím, moje zlato?
Keď som išiel dať kabát v module snap-time, ako by mala ísť Runnin '*** ruku, ale
myši. "" Hej ***, theer! "
Aj kričí.
"Ja WOR práve včas, ter get 'im od chvosta th'."
"A si zabiť?" "Ja som, pretože to na obtiaž.
Miesto je spravodlivé snied wi''em. "
"" Čo sa žije? "
"Kukurica ako" osses kvapky - "Dostanú vo vrecku" jesť snap ak
necháš 'em - bez ohľadu na to, kde yo' Hing kabát - slivin, nibblin "malá
ťažkosti, pretože sú. "
Tieto večery rád, nebolo možné vykonať, ak Morel mal nejakú úlohu.
A potom sa vždy šli spať veľmi skoro, často pred deťmi.
Nebolo nič, zostávajúce pre neho na pobyt pre, keď skončil šťourat, a
mal odstredené titulky v novinách. A deti sa necítili bezpečne, keď ich
otec bol v posteli.
Ležali a hovorili ticho chvíľu.
Potom začali za svetla išiel náhle rozlohou *** stropom z
lampy, ktoré húpal v rukách baníci tramping v vonku, bude trvať
posun deväť hodín.
Počúvali hlasy ľudí, predstaviť je ponorenie sa do tmy
údolia.
Niekedy šli k oknu a pozoroval tri alebo štyri lampy rastie
drobnejšie a drobnejšie, kymácející sa pole v tme.
Potom to bola radosť ponáhľať späť do postele a maznať sa tesne v teple.
Paul bol skôr jemný chlapec, s výhradou bronchitíde.
Ostatné boli celkom silné, takže to bol ďalší dôvod pre jeho matky
Rozdiel v cit pre neho. Jedného dňa prišiel domov na večeru dobu pocit
chorá.
Ale nebolo to rodina žiadne starosti. "Čo je s tebou?" Jeho matka
spýtal sa ostro. "Nič," odpovedal.
Ale jedol bez večere.
"Keď budete jesť bez večere, nemáte chodiť do školy," povedala.
"Prečo?" Spýtal sa. "To je dôvod, prečo."
Takže po večeri, ľahol si na pohovku, na teplý chintz vankúše pre deti
miloval. Potom sa dostal do akejsi driemot.
To popoludní pani Morel bol žehlenie.
Načúvala malé, nepokojné hluku Chlapec v krku, keď pracovala.
Opäť sa zvýšil vo svojom srdci starej, takmer unavený pocit smerom k nemu.
Nikdy očakáva, že bude žiť.
A predsa mal obrovský náboj v jeho mladom tele.
Možno by bolo trochu úľavu, ak na ňu zomrel.
Vždy cítil zmes úzkosti jej láska k nemu.
On, v jeho semi-vedomého spánku, nejasne vedomá rinčanie železa na
železo-stánok, na slabé dunenie, buch na žehliacu dosku.
Akonáhle sa prebudil, otvoril oči a uvidel svoju matku stojaci na krb s
horúcim železom u tvári, počúval, ako to bolo, do tepla.
Jej stále čelí, sa v ústach pevne zavreté od utrpenia a dezilúzie a seba-
popieranie a nos najmenší kúsok na jednej strane, a jej modré oči tak mladá,
Rýchle a teplé, sa jeho srdce zmluvu s láskou.
Keď jej bolo ticho, tak vyzerala odvážny a bohatý život, ale ako keby bola
urobil z nej práv.
Bolelo to chlapec ***šene, ten pocit, že o nej nikdy nemala svojho života
plnenia: a jeho vlastná neschopnosť, aby sa k nej mu ublížiť s pocitom
impotencia, napriek tomu sa mu trpezlivo prenasledovaný dovnútra.
Bol to jeho detinské cieľ.
Ona si odpľul na železo, loptička sliny ohraničené, so ženou tmavé, lesklé
povrch. Potom kľačí, trela železa na
vrece obloženie krbom rázne.
Bola teplá v červený ohňa. Paul miloval, ako sa prikrčila a dať jej
hlavu na stranu. Jej pohyby boli ľahké a rýchle.
To bolo vždy radosť ju pozorovať.
Nič, čo kedy urobili, žiadny pohyb, že niekedy robil, bolo možné nájsť chybu s tým,
jej deti. V miestnosti bolo teplo a plný vôní
teplé prádlo.
Neskôr kňaz prišiel a hovoril ticho s ňou.
Paul bol položený až s útokom na zápal priedušiek.
Nevadilo mu moc.
Čo sa stalo sa stalo, a bolo to k ničomu kopať proti pichnutie.
Miloval večer, po ôsmej hodine, kedy bolo ľahké dať von, a on mohol
Sledujte ohňa plamene jari *** temnotou stien a stropu, môže
Sledujte obrovské tiene máva a hádzať, kým
miestnosť sa zdala byť plná ľudí, ktorí bojovali v duchu.
On odišiel do postele, že otec prišiel do ošetrovňa.
Bol vždy veľmi jemná, či niekto bol chorý.
Ale on rušil atmosféru pre chlapcov.
"Sú ter spí, môj miláčik?"
Morel spýtala sa ticho. "Nie, moja matka je Comino '?"
"Je to len finishin" foldin "oblečenie. Prajete si niečo? "
Morel zriedka "thee'd" jeho syna.
"Nechcem nič. Ale ako dlho to bude? "
"Veľmi dlho nie, môj chrobáčik." Otec čakal na nerozhodne
krbom na minútu alebo dve.
Cítil, že jeho syn ho nechcela. Potom sa vydal na vrchol schodiska a
povedal svojej žene: "To je childt axin" pre teba, ako dlho umenie
deje sa? "
"Kým som skončil, Bože! Povedz mu, nech ide spať. "
"Ona hovorí, že máte ísť spať," otec opakoval jemne Paul.
"No, ja chcem, aby prišiel," trval na tom, chlapec.
"Hovorí, že nemôže odísť kým prísť," Morel volal dole.
"Eh, drahý!
Nebudem dlho. A prestaňte kričať dolu.
Je tu ďalšie deti - "Tak Morel prišla znovu a prikrčil sa pred
spálne požiaru.
Miloval požiaru draho. "Hovorí, že nebude trvať dlho," povedal.
Ten postával na dobu neurčitú. Chlapec začal dostať horúčku s
podráždenie.
Jeho prítomnosť otca Zdalo sa, že zhoršenie všetky svoje choré netrpezlivosť.
Konečne Morel, po stál a díval sa na svojho syna chvíľu, povedal ticho:
"Dobrú noc, miláčik."
"Dobrú noc," odpovedal Paul, otočil sa na pomoc sám.
Paul rád spí s jeho matkou.
Spánok je stále najdokonalejší, napriek hygienici, ak je zdieľaná s
milované.
Teplo, bezpečnosť a pokoj v duši, úplné pohodlie na dotyk
ďalšie, úplety spánok, takže sa telo i dušu úplne vo svojej
hojenie.
Paul ležal na nej a spal, a mám lepšie, zatiaľ čo ona, a to vždy zlé spanie,
neskôr padol do hlbokého spánku, ktorá vyzerala, že dáva svojej viery.
V rekonvalescencii by sedieť na posteli, pozri našuchorený kone kŕmenie na
žľaby v tejto oblasti, ich rozptyl seno na preplnených žltý sneh, sledujte
baníkov vojská domov - malé, čierne
trailing pomaly v skupinách, v bielom poli.
Potom prišla noc, v tmavo modrej pary zo snehu.
V rekonvalescencii všetko bolo báječné.
Snehové vločky, zrazu prísť na okenné tabule, držali sa na chvíľu ako
lastovičiek, potom bol preč, a kvapka vody liezol dole na sklo.
Snehové vločky sa otočil za rohom domu, rovnako ako holuby temperamentný ikonou.
Vonku cez údolie malý čierny vlak pochybovačne liezli po veľké
belosť.
Kým oni boli tak chudobní, boli deti radi, ak by mohli nejako pomôcť
ekonomicky.
Annie a Pavla a Arthur išiel skoro ráno, v lete, hľadanie
húb, lov pomocou mokrej trávy, z ktorej škovránky rástli, na
svetlú pleť, krásne nahé telo tajne krčí v zeleni.
A ak sa dostali pol libry sa cíti nadmieru spokojný: bola tu radosť
nájsť niečo, radosť z prijímania niečo priamo z rúk prírody,
a radosť z prispieva k rodinnej pokladnice.
Ale najdôležitejšie úrody, po paběrkování u FRUMENTA, bola
černice.
Pani Morel musí kúpiť ovocie pudingy v sobotu, tiež sa jej páči černíc.
Tak Paul a Arthur prehľadali coppices a lesy a staré lomy, ak
BlackBerry mal byť nájdený, každý víkend deje na ich vyhľadávanie.
V tejto oblasti ťažby čierneho dedín porovnávacie raritou.
Ale Paul lovili široko ďaleko. Miloval je v krajine, medzi
kríky.
Ale tiež nedokázal sa vrátiť domov k svojej matke prázdny.
To, cítil, že ju sklamať, a on by radšej zomrel.
"Panebože," zvolal, že by sa ako chlapci prišli, neskoro a unavený na smrť, a
hlad, "kde si bol?" "Dobre," odpovedal Paul, "tam nebol žiadny, a tak
sme sa vydali cez Misky Hills.
A pozrite sa, naša matka! "Ona nahliadol do koša.
"Teraz ty, tie sú v poriadku," zvolala. "A je tu viac ako dva libier - zatiaľ nič neobsahuje tu
viac ako dve libry? "
Pokúsila koša. "Áno," odpovedala neisto.
Potom Paul vytiahol malý sprej. Vždy jej priniesla jednu dávku, najlepšie
mohol nájsť.
"Dosť!" Povedala v osobitnej tón, o žene, prijatie lásky token.
Chlapec chodil celý deň, šiel míle a míle ďaleko, skôr než vlastné sám porazený a
vrátiť sa domov, aby jej s prázdnymi rukami.
Nikdy si to uvedomil, keď bol mladý.
Bola to žena, ktorá čakala na svoje deti vyrastať.
William a obsadil ju hlavne.
Ale keď William išiel do Nottingham, a to ani tak doma, matka
spoločník Paul. Tá bola nevedome žiarlivý na jeho
brat, a William bol žiarlivý na neho.
Súčasne, oni boli dobrí priatelia.