Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola VII "Zajtra máme zmiznúť do neznáma"
Nebudem nudiť tie, ktoré tento príbeh môže dostať na účet z našich luxusných
plavba na Booth vložky, ani sa mi rozprávať o našej týždenný pobyt v Para (okrem toho, že
Mal by som si, aby uznali veľké
láskavosť Pereira da Pinta spoločnosti a pomôže nám dať dohromady naše zariadenia).
Budem sa tiež zmieňujú len veľmi stručne k našej rieke cestu, až široké, pomalé,
íl, tónované prúdu, parník, ktorý bol trochu menší ako ten, ktorý niesol
nám na druhej strane Atlantiku.
Nakoniec sme sa ocitli po zužuje Óbidos a dosiahol mesta
Manáos.
Tu sme boli zachránení z obmedzeného atrakcií miestnom hostinci pána
Shortman, zástupca britskej a brazílskej Trading Company.
Vo svojej nemocnici Fazenda sme strávili čas až do dňa, kedy sme boli oprávnený
otvorený list pokyny k nám profesor Challenger.
Než som dosiahnuť prekvapivé udalosti tohto dňa by som túžbu dať jasnejšie
náčrt mojich kamarátov v tomto podniku, a spoločníkov ktoré sme už
zišli v Južnej Amerike.
Aj slobodne hovoriť, a nechám použitie môjho materiálu podľa vlastného uváženia, pán
McArdle, pretože je po ruke, že táto správa musí prejsť pred tým, než
dosiahne na svete.
Vedecká vedomosti profesora Summerlee sú príliš dobre známe pre mňa
problém je rekapitulovať.
On je lepšie vybavená na expedíciu hrubé tohto druhu, než by sa
si predstaviť, na prvý pohľad.
Jeho vysoký, chudý, tuhé číslo je necitlivá k únave, a jeho suchý, napoly
sarkastický a často úplne nesympatické spôsobom, je neovplyvniteľná zmeny svojho
okolia.
Aj keď v jeho šesťdesiat-šiesty rok, nikdy som ho počul vyjadriť akejkoľvek nespokojnosti
na občasné útrapy, ktoré sme mali stretnúť.
Mal som pozoroval jeho prítomnosti ako príťaž na expedíciu, ale ako
V skutočnosti, ja som teraz tiež presvedčený, že jeho sila vytrvalosti je rovnako veľký ako
vlastné.
V povaha je prirodzene kyslé a skeptický.
Od začiatku nikdy ukryl svoje presvedčenie, že profesor Challenger
absolútny podvod, že sme všetci pustil absurdné divokých husí a že sme
ktoré by mohli ťažiť len
sklamanie a nebezpečenstvo v Južnej Amerike, a zodpovedajúce výsmechu v Anglicku.
Také sú názory, ktoré sa veľa vášnivé narušeniu jeho funkcií tenkého
a vrtí jeho tenký, koza-ako fúzy, nalial do našich uší až z
Southampton sa Manáos.
Od pristátie na lodi, že získal nejakú útechu z krásy a
množstvo hmyzu a vtáčí život okolo neho, pretože je absolútne úprimné v
jeho oddanosti k vede.
Trávia svoje dni poletovania po lese s jeho výstrel pištole a jeho motýľa
NET a jeho večery v montáži veľa vzoriek nadobudol.
Medzi jeho drobné zvláštnosti je, že on je neopatrný, aby sa jeho odevu, v nečistej
jeho osoby, neobyčajne roztržitý a na svoje zvyky a závislosť na fajčenie krátky
Briar potrubia, ktoré je zriedka z jeho úst.
Bol na niekoľkých vedeckých expedícií v mladosti (bol s
Robertson v Papua), a život v tábore a kanoe nie je nič pre neho nové.
Lord John Roxton má niektoré styčné body s profesorom Summerlee, a iní v
ktoré sú veľmi protiklad k sebe.
Je o dvadsať rokov mladší, ale má niečo z rovnakého náhradný, vychudnutý
postavy.
Pokiaľ ide o jeho vzhľad, som, ako si spomínam, to popísal v tom, že časť
Moje rozprávanie, ktoré som opustil za mnou v Londýne.
Je nesmierne elegantné a prím v jeho cestách, šaty, vždy s veľkou starostlivosťou
biele vŕtacie súpravy a vysoké hnedé topánky komáre a palíc aspoň raz denne.
Rovnako ako väčšina mužov z akcie, je lakonicky v reči, a klesá rýchlo do svojej
myšlienky, ale on je vždy rýchlo odpovedať na otázku, alebo sa pripojiť do konverzácie,
hovoriť v divný, trhaný, napoly vtipný módu.
Jeho znalosť sveta, a predovšetkým veľmi Južnej Ameriky, je prekvapujúce,
a má úprimné viere v možnostiach našej cesty, ktorá nie je
sa zmaril zmraští profesora Summerlee.
Má jemný hlas a pokojné spôsobom, ale za jeho žiariace modré oči tu
skrýva schopnosť zúrivý hnev a nezmieriteľný rozlíšenie, tým viac nebezpečnejšie
preto, že sú držané na uzde.
Hovoril málo vlastné využije v Brazílii a Peru, ale to bolo zjavenie
mi nájsť vzrušenie, ktoré bolo spôsobené jeho prítomnosť medzi riečne domorodci,
, Ktorí sa pozerali na neho ako svojho zástancu a ochrancu.
Využije Red Chief, ako ho nazývali, sa stala legendami medzi nimi,
ale skutočné fakty, ak by som mohol učiť ich, bol úžasný dosť.
Jednalo sa, že lord John sa ocitol niekoľko rokov predtým, než v tom, že nikoho krajiny
, Ktorý tvorí polovicu definované hranice medzi Peru, Brazílii a
Columbia.
V tejto štvrti veľmi divokej gumovníka darí, a stal sa, rovnako ako v
Kongo, prekliatie domorodci, ktoré môžu byť v porovnaní s ich nútenej práce
pod Španieli na staré bane na striebro Darien.
Hrsť darebné miešancov ovládol krajinu, ozbrojené ako indiáni
ako by ich podporu, a obrátil sa na ostatné otrokmi, terorizuje je s najväčšou
neľudské mučenie s cieľom donútiť ich, aby
zhromažďovať kaučuková, ktorý bol potom vznášal po rieke odseku.
Lord John Roxton dohováral za nešťastné obete, a dostal nič
ale hrozieb a urážok na jeho bolesti.
On potom oficiálne vyhlásil vojnu proti Pedro Lopez, vodca otrokov, ovládače,
zapísal skupina utečených otrokov vo svojich službách, je ozbrojenými a riadil
kampaň, ktorá skončila jeho zabíjanie
vlastnými rukami, notoricky známy miešanec a rozobrať systém, ktorý
zastúpené.
Niet divu, že sa zázvorom hlavou muža s hodvábnym hlasom a bezplatný a jednoduchý
správanie sa teraz díval sa na s veľkým záujmom na brehu Great South
Americká rieka, ale pocity, ktoré
inšpiroval sa samozrejme zmiešané, pretože vďačnosť domorodcov bola rovnal na
odpor tých, kto túžil využiť.
Jednou z užitočných výsledkov z jeho bývalých skúsenostiach sa, že by mohol hovoriť plynule vo
Lingoa Geral, čo je zvláštne diskusia o tretinu portugalčina a dve tretiny indických,
, Ktorá je aktuálne v celej Brazílii.
Už som povedal, že lord John Roxton bol južnej Americomaniac.
Nemohol hovoriť, že veľké krajiny bez ***šenia, zápalu a to bolo
infekčné, pretože, ako som ignorant, že pevné moju pozornosť a podnietila môj
zvedavosť.
Ako som si, aby som mohol reprodukovať kúzlo jeho prejavy, zvláštne zmes
presné znalosti a pikantné predstavivosti, ktorá im ich fascinácia, kým
i Professor cynický a skeptický
úsmev by sa postupne zmizne z jeho chudú tvár a počúval.
Mohol by rozprávať o histórii mocnej rieky tak rýchlo preskúmaná (pre niektoré
prvý dobyvatelia Peru vlastne prešiel na celom kontinente, na jeho vodách), a
predsa tak neznáme vo vzťahu ku všetkému, čo leží za jeho neustále sa meniace bánk.
"Čo je tam?" On bude plakať, smerujúce na sever.
"Drevo a Marsh a unpenetrated džungle.
Kto vie, čo to môže schovať? A tam na juh?
Púšti močaristá les, kde žiadny beloch nebol nikdy.
Neznámy sa proti nám zo všetkých strán.
Mimo úzky línia riek, čo Vie to niekto?
Kto povie, čo je možné v tejto krajine?
Prečo by sa starý muž Challenger nemôže byť pravda? "
V priamom rozpore, ktorý by sa objavil úškľabok tvrdohlavý na to profesora Summerlee
tvár, a on sedí a zavrtel hlavou cynický nesympatický ticho,
za mrak jeho šípky, koreň potrubia.
Toľko pre túto chvíľu, pre svoje dve biele spoločníci, ktorých znaky a
obmedzenia budú ďalej vystavené, tak isto, ako moje vlastné, pretože príbeh
pokračuje.
Ale už sme sa zapísali určité zálohy, ktoré môžu hrať nemalú úlohu v
to, čo má prísť.
Prvým z nich je obrovský černoch menom Zambo, ktorý je čierny Hercules, ako chcú ako každý
koňa, a asi rovnako inteligentné.
Sme ho získaval na Para, na základe odporúčania spoločnosti parníku, na
, Ktorých plavidlá sa naučil hovoriť lámanou angličtinou.
To bolo v Para tiež, že sa zaoberá Gomez a Manuel, dva miešanci z ***
rieky, len prísť dole s nákladom Redwood.
Boli snedý kolegami, fúzatý a divoký, ako aktívny a húževnatý ako Panthers.
Obaja strávili svoje životy v tých horných vodách Amazonky, ktoré sme
chcel preskúmať, a to bolo toto odporúčanie, ktorá bola spôsobená Lord John
zapojiť ich.
Jeden z nich, Gomez, mal ďalšiu výhodu, že mohol hovoriť vynikajúca
Angličtina.
Títo muži boli ochotní konať ako naše osobné sluhovia, variť, do riadku, alebo
aby sa v žiadnom prípade vhodné na zaplatenie pätnásť dolárov za mesiac.
Okrem nich sme zapadal tri Mojo indiáni z Bolívie, ktorí sú najviac
šikovná na rybárskej lodi a práce všetkých rieky kmene.
Hlavné z nich sme nazvali Mojo, po jeho kmeň, a ostatné sú známe ako Jose
a Fernando.
Tri belosi, potom dva miešancov, jeden černoch, a tri indiáni tvorili
Pracovníci malú výpravu, ktorá ležala čakať na jeho pokyny na Manáos
pred začatím na jeho pozoruhodné úsilie.
Konečne, po týždni unavený, deň prišiel a hodinu.
Žiadam vás, aby ste obrázok tmavší obývacia izba z Fazenda St Ignatio, dve míle
vnútrozemia od mesta Manáos.
Vonku ležal žlté, mosadzný žiare slnka, sa tiene palmy
stromov, čierne a jednoznačné, ako sa stromy.
Vzduch bol pokojný, plný večného hučanie hmyz, tropické zbor mnohých
oktávy, od hlbokého hučanie včiel na vysokú, horlivý potrubia komára.
Za verandou je malá záhradka vymazané, ohraničené s kaktusom a živé ploty
ozdobené trsy kvitnúcich kríkov, koleso, ktoré veľké modré motýle a
malé kolibríky zachvela a vyrazila na polmesiačiky šumivého svetla.
Vnútri sme sedeli okolo stola trstiny, na ktorom ležal zalepenej obálke.
Napísaný na tom, v zubaté písmo profesor Challenger, sa
slovami: - "Pokyny pre Lord John a Roxton
party.
Ktorý má byť otvorený na Manáos na 15. júla v 12 hodín presne. "
Lord John sa umiestnil svoje hodinky na stôl vedľa seba.
"Máme sedem minút," povedal.
"Ten starý drahý, je veľmi presné." Profesor Summerlee dal kyseliny úsmev
Zdvihol obálku vo svojej vyziabnuté ruky.
"Čo je to možno jedno, či sme sa otvoriť teraz alebo za sedem minút?" Povedal.
"Je to všetko neoddeliteľnou súčasťou rovnakého systému šarlatánstvo a nezmysel, pre ktoré
S poľutovaním musím povedať, že spisovateľ je notoricky známy. "
"Ale no tak, musíme hrať hru accordin" s pravidlami, "povedal lord John.
"Je to starý muž Challenger show a my sme tú jeho dobrú vôľu, tak to by bolo
zhnité zlé forme, pokiaľ sme nemali riadiť sa jeho pokynmi do bodky. "
"A dosť podnikania je," zvolal profesor, horko.
"Pripadalo mi nezmyselné v Londýne, ale som povinný povedať, že sa zdá, aj
viac pri bližšom zoznámení.
Neviem, čo je vo vnútri tejto obálky, ale ak je to niečo celkom
definitívne, budem moc pokušenie, aby sa budúce dole riečna loď a chytiť
Bolívia na Para.
Koniec koncov, mám zodpovednejší prácu vo svete, ako pobehovať
vyvracať tvrdenia šialenec. Teraz Roxton, určite to je čas. "
"Čas je to," povedal lord John.
"Môžete prezradiť." Vzal obálku a znížiť to s jeho
vreckový nôž. Z nej vytiahol zložený list papiera.
To sa opatrne otvoril, a zrovnal na stole.
Bol to prázdny list. Otočil ju.
Opäť to bolo prázdne.
Pozreli sme sa na seba zmätene ticho, ktoré prerušil nesúhlasný
výbuch smiechu posmešný od profesora Summerlee.
"Je to otvorený prístup," zvolal.
"Čo chceš viac? Ten chlap je priznaný švindeľ.
Máme len aby sa vrátil domov a správa ho ako nehanebné, že je podvodník. "
"Neviditeľný atrament!"
Navrhla som. "Nemyslím si," povedal lord Roxton, drží
papier na svetlo. "Nie, mladý čeľadník chlapče, že nemá zmysel
klamať sami seba.
Pôjdem kauciu na to, že sa nič kedy bola napísaná na základe tohto článku. "
"Môžem ďalej?" Zadunelo hlas z verandy.
Tieň squat číslo ukradol cez kúsok slnečného svetla.
Ten hlas! To obrovské šírka ramien!
My vyskočila na nohy s vzdych úžase, ako Challenger, v kole,
chlapčenský slamy klobúk s farebnými pásky - Challenger, s rukami v bunde,
vrecká a jeho plátna topánky jemne
ukazuje, ako chodil - objavil sa v otvorenom priestore pred nami.
Ten pohodil hlavou, a tam stál v zlatej žiare so všetkými jeho stará
Asýrsky bujnosť fúzov, všetky jeho rodné drzosť visiace viečok a
netolerantný oči.
"Obávam sa," povedal, vytiahol hodinky, "že som pár minút neskoro.
Keď som dal vám obálku Musím sa priznať, že som nikdy nechcel, že
by mal otvoriť, pretože to bol môj pevný úmysel sa s vami pred hodinou.
Nešťastnej oneskorenie môže byť rozdelený medzi pilotom a klopýtat dotieravý
plytčine.
Obávam sa, že je daný kolega, profesor Summerlee, príležitosť
rúhať. "
"Som povinný povedať, pane," povedal lord John, s niektorými z strohosť hlasom, "že
sústruženie so značnou úľavou pre nás, pre naše poslanie sa zdalo, že prišiel
predčasného konca.
Ešte teraz nemôžem za život mi pochopiť, prečo by ste mali mať pracoval v
tak výnimočné spôsobom. "
Miesto odpovede, profesor Challenger vstúpil, potriasol si rukou so sebou a Pánom
John, uklonil sa ťažkopádne drzosť profesor Summerlee, a klesol späť do
koše, kreslá, ktorá Vrzal a húpal pod jeho váhou.
"Je všetko pripravené na cestu?" Spýtal sa. "Môžeme začať zajtra."
"Tak to ste sa.
Nepotrebujete žiadny graf smerov teraz, pretože budete mať neoceniteľnú výhodu
Moje vlastné vedenie.
Od prvého som zistil, že by som sa sám predsedať ***
vyšetrovania.
Najkomplikovanejšie grafy by sa, ako sa ľahko pripustiť, je chabá náhrada
pre vlastnú inteligenciu a poradenstvo.
Pokiaľ ide o malú lesť, ktorú som hral na vás vo veci obálky, to je
jasné, že keby som vám povedal, moje úmysly, bola by som nútená
odolať nežiaduce tlak na cestu s vami. "
"Nie je odo mňa, pane!" Vyhlásil profesor Summerlee, srdečne.
"Kým tam bola ďalšia loď na Atlantik."
Challenger mávnutím ho s jeho veľkou chlpatú ruku.
"Váš zdravý rozum, som si istý, udržať moju námietku, a uvedomiť si, že to bolo lepšie
že by som mal priamo svoje vlastné pohyby a objaví sa až vo chvíli, kedy presne môj
prítomnosť bola potreba.
Ten okamih práve dorazil. Tie sú v dobrých rukách.
Nebudete sa nepodarí dosiahnuť svoj cieľ.
Aj od tejto chvíle sa veleniu tejto expedície, a musím vás požiadať, aby ste kompletné
svojej prípravy na noc, takže môžeme byť schopní urobiť čoskoro začať v
ráno.
Môj čas je hodnotou, a to isté možno povedať, nie je pochýb o tom, v menšej miere
vlastné.
Navrhujem preto, aby sa tlak na čo možno najrýchlejšie, kým som
preukázal to, čo ste prišli pozrieť. "
Lord John Roxton má objednaný veľký parný štartu, Esmeralda, ktorý bol na
aby nás po rieke.
Čo sa týka klímy ide, to bolo nepodstatné, koľko hodín sme sa rozhodli pre našu expedíciu, as
Rozsahy teplôt sedemdesiatpäť-deväťdesiat stupňov v lete iv zime, sa
žiadne výrazné rozdiely v teple.
Vlhkosti, však, to je inak, od decembra do mája je obdobie dažďov,
a počas tejto doby rieka pomaly stúpa, až dosiahne výšku takmer štyridsať
metrov *** jeho odlivu.
To povodne banky, rozširuje vo veľkej lagúny cez obrovské plytvanie krajiny,
a tvorí obrovskú štvrti, nazývanej miestne Gapo, ktorý je z veľkej časti tiež
močaristá pre pešiu cestovanie a príliš plytký pre plavbu.
O júna vody začnú padať, a sú najnižšie v októbri alebo novembri.
Takže naša výprava bola v čase sucha, kedy sa veľká rieka a jej
prítoky boli viac či menej v normálnom stave.
Prúd rieky je mierny jeden, pokles je väčší ako osem
palcov v míľu.
Žiadny prúd mohol byť vhodnejšie pre navigáciu, pretože prevažujúci vietor
juho-východ a plachetnice môže neustále pokroku peruánskej
hranice, pád dole znovu aktuálna.
V našom vlastnom prípade, vynikajúce motory Esmeralda mohla prehliadnuť stagnujúci
tok potoka, a sme tak rýchly pokrok, ako by sme boli navigáciu
stagnujúci jazera.
Po tri dni sme v pare severo-západ do potoka, ktorý aj tu, tisíc
míle od jeho úst, bol stále tak obrovské, že z jeho stredu dve banky
len tiene na vzdialenom obzore.
Štvrtý deň po odchode Manáos sme sa obrátili na prítoku, ktorý u jeho úst
bol trochu menší než hlavný prúd.
To sa rýchlo znížil, však, a po ďalšie dva dni vo vode sme dorazili do indického
Obec, kde profesor trval na tom, že by sme mali pôdu, a že Esmeralda
musí byť poslaný späť do Manáos.
Mali by sme skoro na Rapids, vysvetlil, ktoré by jeho ďalšie využitie
nemožné.
Dodal, súkromne, že sme teraz blíži k dverám z neznámeho
krajine, a že čím menej ktorého sme sa na našu dôveru, tým lepšie to bude.
Za týmto účelom tiež urobil každý z nás našim čestné slovo, že by sme publikovať alebo
nehovoriac, ktorý by všetky presné vodítko, pokiaľ ide o pobyte našich cestách, zatiaľ čo
sluhovia boli všetci slávnostne prisahal, že rovnaký efekt.
To je dôvod, že som nútený byť neurčité vo svojom rozprávaní, a ja by som
varujú, moji čitatelia, že v každej mape alebo diagramu, ktoré môžem dať vzťah miest
navzájom môžu byť správne, ale body
svetové strany sú starostlivo zmätený, takže v žiadnom prípade to môže byť braná ako skutočná
Sprievodca po celej krajine.
Profesor Challenger dôvodov utajenia môže byť platná, alebo nie, ale nemali sme inú možnosť
ale je prijať, pretože bol pripravený vzdať sa celá expedície, skôr než
upraviť podmienky, za ktorých by nás viedol.
To bolo 2. augusta, kedy sme odtrhol náš posledný spojenie s okolitým svetom pomocou ponuky
rozlúčka s Esmeralda.
Od tej doby uplynuli štyri dni, počas ktorých sme sa zaoberali dva veľké kanoe od
Indiáni, zo tak ľahký materiál (koža *** rámec bambusu), že sme
by mal byť schopný niesť je okolo nejakú prekážku.
Tieto máme naložené so všetkými efektmi, sa zaoberali aj ďalšie dva Indy
Pomôžte nám v navigácii.
Chápem, že sa raz za dva - ataku a Ipetu podľa mena - ktorý sprevádzal
Profesor Challenger na jeho predchádzajúce cesty.
Vyzeralo to, že je vydesený z predstavy, opakovanie, ale hlavné je
patriarchálnej moci v týchto krajinách, a keď sa dohoda je dobré v jeho očiach
klanu je malý výber v záležitosti.
Takže zajtra sa zmiznúť do neznáma. Tento účet som sa vysiela
rieky na kanoe, a to môže byť naše posledné slovo tým, ktorí majú záujem o náš osud.
Musím, podľa našej dohody, riešia ho ti, môj drahý pane McArdle,
a odídem do svojho uváženia mazať, upravovať, alebo robiť, čo chcete s ním.
Od zabezpečenie spôsobu profesora Challenger - a napriek
pokračujúcej skepticizmus profesora Summerlee - Nepochybujem o tom, že náš vodca
bude dobre jeho tvrdenia, a že my
sú naozaj v predvečer niektorých najvýznamnejších zážitkov.