Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš spoločný priateľ Charles Dickens KAPITOLA 1
Nástraha pascí
Plashwater Weir mlyn zámok vyzeral pokojné a pekné na večer v lete
čas.
Mäkký vzduch mieša listy čerstvých zelených stromov a utiekol ako hladký
Tieň cez rieku, a ako hladšie tieň *** poddajný trávy.
Hlas padajúcej vody, rovnako ako hlasy na more a vietor, boli
vonkajšie pamäte pre kontemplatívny poslucháčov, ale nijako zvlášť tak, aby pána Riderhood,
, Ktorý sedel na jednej z tupých drevených pák jeho zámok-brány, podriemavali.
Víno musí byť sa dostal do zadku nejakú agentúrou, aby mohol byť priťahovaný a víno
cit nikdy mať been sa dostal do Riderhood pána akýmkoľvek agentúry, nič v prírode
poklopkala mu.
Ako Rogue sat, kedy a znovu kývol sa z jeho rovnováhu, jeho obnova bola
vždy za účasti rozzlobeným pohľadom a vrčanie, ako by v prípade absencie akéhokoľvek jedného
iného, mal agresívne sklony k sebe.
V jednom z nich spustí krik, zamknúť, Ho!
Zamknúť! "Bráni svoj úpadok do driemot.
Trasie sa ako vstal ako nevľúdne hovado on bol, on dal jeho zavrčanie
reagovať zvrat na konci, a obrátil tvár smerom po prúde, aby zistili, kto zavolal.
Bolo to amatérske sculler dobre až do jeho práce i keď s to ľahko, tak ľahký
Loď, ktorá Rogue poznamenal: "O niečo menej na vás, a vy by ste a'most Ha" bol
Wagerbut ", potom išiel pracovať na jeho
lodné kľučky a stavidiel, nechať sculler dovnútra
Ako druhý stál v jeho lodi, drží v lodi zavesenie na spracovanie dreva v
zamknúť stranu, čaká na otvorenie brány, Rogue Riderhood uznal jeho 'T'other
guvernér, "pán Eugen Wrayburnová, ktorý bol,
však príliš ľahostajní alebo príliš veľa zaoberá rozpoznať ho.
Vŕzganie zámok-brána sa pomaly otvorili a svetlo loď prešiel v roku, akonáhle tam
bolo dosť miesta, a škrípanie zámku, brány uzavretá na neho, a plával s nízkym
v doku medzi dvoma sadami
brány, až sa voda by sa mal zvýšiť a druhej brány by mal otvoriť a nechať ju.
Keď Riderhood bežal k jeho druhej rumpály a obrátil ju, a keď sa naklonil
proti páky tejto brány s cieľom pomôcť mu otvárajú v súčasnej dobe si všimol, ležiace
k odpočinku pod zeleným plotom u ťažné dráhy zozadu na Lock, Bargeman.
Voda sa zdvihla a ruže ako Stavidlo nalial dovnútra, rozptýli spodinu, ktorá mala
tvoril za ťažkopádne brány a poslal čln, takže čln
postupne zdvihol sa ako zjavenie proti
svetlo z bargeman pohľadu.
Riderhood poznamenal, že bargeman vzrástol tiež opieral o ruku, a zdalo sa, že
oči pripevnené na rastúce čísla.
Ale bolo mýto ktoré sa majú prijať, pretože brány boli teraz sťažovať a otvorení.
Guvernér T'other hodil ho na breh, stočený list papiera, a ako on
áno, vedel, že svojho muža.
"Áno, ay? To si ty, je to, úprimný priateľ? "Povedal
Eugene, posadil sa k príprave na obnovenie svojej veslá.
"Máš miesto, čo?"
"Dostal som miesto, a žiadne vďaka vám za to ani napriek tomu žiadny právnikovi Lightwood"
nevrlo odpovedal Riderhood.
"Zachránili sme naše odporúčania, úprimná kolegu," povedal Evžen, "pre ďalšie
kandidát - ten, kto ponúkne sám, keď ste preprave alebo obesení.
Nenechajte sa dlho o tom, budete mať tak dobrý?
Tak bol pokojný vzduch, s ktorou vážne zohol, aby jeho práca, ktorá Riderhood
zostal hľadieť na neho, bez toho, aby našiel odseknúť, kým mu hádal minulosti
Rad drevených objektov jezu, ktorý
ukázala ako obrovské teetotums stojaci v pokoji vo vode, a bol takmer skrytý
zvesené vetvy na ľavom brehu, keď sa hádal preč, vedenie z súpera
prúd.
To je potom príliš neskoro na retorte s akýmkoľvek efektom - ak by vôbec boli hotoví -
čestný človek obmedzil seba k ***ávať a vrčí v ponurej pod-tón.
Potom, potom sa jeho zavreli brány, prešiel späť svoje doskové zámok-most
ťažné dráhy strane rieky. Ak je v tak robiť, on vzal ďalší pohľad na
bargeman, on to urobil tajne.
Vrhol sa na tráve strane so zámkom, v indolentní spôsobom, s chrbát
že smer, a keď zhromaždil niekoľko nožov, spadol na žuvanie je.
Dip z veslá Eugene Wrayburnová sa stal sotva počuteľné v ušiach, keď
bargeman okolo neho, čím maximálnu šírku, že by mohol medzi nimi, a
udržať pod živým plotom.
Potom Riderhood posadil a dlho sa pozrieť na jeho postavu, a potom zvolal: "Ahoj - ja - ja!
Zámok, Ho! Lock!
Plashwater Weir mlyn zámok! "
Bargeman zastavil a obzrel. "Plashwater Weir mlyn Zámok, T'otherest gov-
-Er - ani - alebo - alebo - alebo "zvolal pán Riderhood, ruky k ústam.
Bargeman obrátil.
Blížime sa bližšie a bližšie, bargeman stal Bradley kameň, v tvrdej vode,
na strane druhej ruky oblečenie.
"Priala by som si môže zomrieť," povedal Riderhood, búchať pravú nohu, a smeje sa, keď sedel na
tráva, "ak nie je Ha" bolo napodobňovanie ma, T'otherest guvernér!
Nikdy som si myslel, tak dobre vyzerajúci prvej vety! "
Skutočne, Bradley kameň vzal pozor na vedomie poctivého muža v šatách
Priebeh tejto nočnej prechádzke mali mali spolu.
Musel sa zaviazali ho do pamäti a pomaly si ho naspamäť.
To bol presne reprodukovaný v šatách teraz na sebe.
A vzhľadom k tomu, v jeho vlastných učiteľ oblečenie, zvyčajne vyzeral, ako keby boli
oblečenie z nejakého iného muža, teraz sa pozrel, v šatách z nejakého iného človeka alebo
muži, ako by boli jeho vlastné.
? Toto Vaša Lock "povedal Bradley, ktorého prekvapenie mal naozajstný vzduchu," povedali mi,
, Kde som naposledy spýtal, bolo to tretie už som mala prísť.
To je len druhý. "
"Je to moje presvedčenie, guvernér," vrátil Riderhood, s žmurknutím a potriasol
hlavou, "že ste upustil jeden v počítaní.
Nie je Zámky, ako ste dával svoju myseľ.
Nie, nie! "
Ako sa výrazne trhol ukazovák v smere loď vzal,
flush netrpezlivosti montáž do tváre Bradleyho, a vyzeral úzkostlivo sa
rieka.
"To nie je Zámky, ako ste boli zúčtovanie ***," povedal Riderhood, keď
učiteľ oči opäť vrátili. "Nie, nie!"
"Aké ďalšie výpočty si myslíte, že som bol zaneprázdnený?
Matematika? "" Nikdy som sa tomu hovorí, že heerd.
Je to dlhé slovo pre to.
Hows'ever, p'raps hovoríte to tak, "povedal Riderhood, tvrdohlavo jeho žuvanie trávy.
"Je. Čo je? "" Poviem im, namiesto toho, či
rád, "bol chladne zavrčal odpoveď.
"Je to bezpečnejšie diskusia tiež." "Čo tým chceš povedať, že by som mala pochopiť
o nich? "
To Spites a affronts, trestné činy GIV 'a vzal, smrteľný aggrawations, ako napríklad, "odpovedal
Riderhood.
Robte to, čo Bradley kameň by nemohol udržať, že bývalý nával netrpezlivosti
z jeho tváre, alebo tak nejako zvládnuť oči, aby nemohli znovu hľadá úzkostlivo sa
rieka.
"Ha, ha! Nenechajte sa afeerd, T'otherest, "povedal
Riderhood. "T'other to musí urobiť cestu angínou
prúdu, a on to berie ľahké.
Môžete čoskoro prísť s ním. Ale WOT je dobré povedať, že sa na Vás!
Viete, ako srsť ste mohli outwalked mu betwixt anywheres o tom, kde prehral
Príliv - povedzme Richmond - a to, ak by ste mali názor na neho. "
"Myslíte si, že som bol za ním?" Povedal Bradley.
"Viem, že máš," povedal Riderhood. "No!
Som, som, "priznal Bradley.
"Ale," s iným úzkostným pohľadom do rieky, "on môže pristáť."
"Ľahko si! On nebude stratené, ak to urobí krajine, "povedal
Riderhood.
"On musí opustiť svoju loď za ním. Nemôže robiť zväzok alebo pozemok, na to,
a nosiť ju so sebou na breh pod pažou. "
"Hovoril s vami práve teraz," povedal Bradley, kľačí na jednom kolene na tráve
pri zámku-brankár. "Čo povedal?"
"Cheeky," povedal Riderhood.
"Čo?" "Cheeky," opakoval Riderhood sa hnevá
Sľub, "tvár je to, čo povedal. On nemôže povedať nič iné, než na tvár.
Ja by som ha "rád bacuľaté sa na palube o ňom, krku a plodín, s ťažkým skoku a klesol
ho. "
Bradley odvrátil svoju tvár Haggard chvíľu a potom povedal, trhanie
trs trávy: "Do čerta s ním!"
"Hooroar!" Zvolal Riderhood.
"Bráni vám úver! Hooroar!
Volám zbor na T'otherest. "
"Čo zase," povedal Bradley, so snahou na seba-potláčanie, ktorá ho donútila k očisteniu
jeho tvár, "robil jeho drzosť sa na deň?"
"Trvalo to do zákruty," odpovedal Riderhood s chladný zúrivosťou, "dúfal zo ako ja
chystá na trest smrti obesením. "" Nech pozrieť na to, "zvolal Bradley.
"Nech sa pozriete na to!
To bude zlé pre neho, keď ľudia mu zranenia, a na koho on sa posmievali, sú
myslenia dostať obesený. Nech sa pripraviť na svoj osud, keď to
príde.
Tam bol väčší význam v tom, čo povedal, ako vedel, inak by nemal mozog
stačí povedať. Nechajte ho na nej, nech na nej!
Keď muži mu krivdil, a na koho on prepožičal jeho drzosť, sa chystá
na trest smrti obesením, tam je smrť zvonček zvoní.
A nie je pre nich. "
Riderhood, pozeral uprene sa na neho, postupne sa vynoril z jeho držanie tela ležiaceho
zatiaľ čo učiteľ povedal tieto slová s maximálnou koncentráciou a hnevu
nenávisť.
Takže, keď sa slová všetci hovoria, aj on pokľakol na jedno koleno na tráve, a
Obaja muži sa na seba. "Ach," povedal Riderhood, veľmi uvážene
pľuvať na trávu on bol žuvanie.
"Potom som rozoznať, T'otherest, ako je on, bude s ňou?"
"On opustil Londýn," odpovedal Bradley, "včera.
Mám takmer pochýb o tom, tentokrát, že konečne sa chystá k nej. "
"Ty si nie je istý, čo?"
"Som si istý, ako tu," povedal Bradley, so spojkou na prsiach svojich hrubých košele,
"Ako by to bolo napísané tam" s úderom alebo pichnúť do neba.
"Ach! Ale súdiac podľa vzhľadu na vás, "odsekol Riderhood, úplne zbaviť
Sám jeho trávy, a čerpanie rukáve cez ústa, "ste vykonali
ekally či vety prvej, a majú disapinted.
To povedal na vás. "" Počúvajte, "povedal Bradley, tichým hlasom,
predklon položiť ruku na zámku chovateľom rameno.
"To sú moje prázdniny."
"Sú to tým, že Jiřího!" Zamumlal Riderhood, s očami upretými na vášeň-premárnené tváre.
"Vaše pracovné dni musí byť tuhé To uns, ak je to je vaša dovolenka."
"A nikdy som ho opustila," sleduje Bradley, mával prerušenia stranou s
netrpezlivo rukou, "pretože oni začali. A nikdy som ho teraz nechám, až som
videl ho s ňou. "
"A keď ste ho videl s ňou?" Povedal Riderhood.
"- I'll vráti k vám."
Riderhood stuhol koleno, na ktorom on bol odpočíva, vstal a pozrel sa
zachmúrene na svojho nového priateľa.
Po niekoľkých okamihoch išli bok po boku v smere loď bola prijatá,
akoby tichého súhlasu, Bradley lisovanie dopredu a Riderhood brzdí;
Bradley dostať von jeho elegantný Prim peňaženku
do ruky (prítomných ho centu predplatné medzi jeho žiakmi), a
Riderhood, rozkladanie rukami k náteru kabát-manžeta cez ústa
premýšľavý vzduch.
"Mám pre vás kilá," povedal Bradley. "Máš dva," povedal Riderhood.
Bradley držal panovníka medzi prstami.
Slouching po jeho boku s očami na ťažné dráhu, Riderhood držal jeho ľavú
ručne otvoriť, s určitým miernym výkresu akcie k sebe.
Bradley máčané v jeho peňaženke ďalšie panovníka, a dva chinked v Riderhood rokov
ruka, kreslenie akcie, ktoré rýchlo posilniť, kreslil si ich domov, aby jeho
vrecko.
"Teraz musím za ním," povedal Bradley kameň.
"On sa tento riečnej ceste - na blázna - pliesť pozorovanie, alebo odviesť pozornosť,
ak nie výlučne popliesť mňa.
Ale on musí mať právomoc urobiť sa neviditeľným, ako sa môže triasť ma
off. "Riderhood zastavil.
"Ak nechcete dostať disapinted angínou, T'otherest, možno budete dal sa na
Lock-house, keď sa vrátiš? "" Ja chcem ".
Riderhood prikývol a postava bargeman šiel svoju cestu po mäkkom trávniku
z boku vlečné dráhu, držať v blízkosti plotu a pohybuje sa rýchlo.
Oni otočil bod, z ktorého dlhý úsek rieky bol viditeľný.
Cudzinec na scénu mohol byť istý, že tu a tam pozdĺž trate
o zabezpečenie postava stála a pozorovala bargeman a čakala, až príde.
Takže on sám často veril na prvý pohľad, až jeho oči sa používa k príspevkom,
nesúca dýku, že zabil Wat Tyler, v hlavnom meste Londýne štítu.
V rámci pána Riderhood na vedomie, že všetky dýky boli ako jeden.
Dokonca aj Bradley kameni, ktorý mohol povedal k listu, bez toho, aby kniha predovšetkým o
Wat Tyler, primátor Walworth a kráľ, že je oddaný pre mládež vedieť,
tam bol len jeden predmet žijúci v
Svet pre všetkých ostré deštruktívne nástroj, ktorý v lete večer.
Takže Riderhood starostlivosť o neho, zatiaľ čo on išiel, a on s jeho nenápadný ruky položený na
Dýka, keď išiel okolo neho a jeho oči na lodi, bol veľa na rovnakej úrovni.
Loď plávala ďalej, pod zastrešujúcimi stromy a *** svojimi tiene v pokojnom
voda. Bargeman skulking na protiľahlom brehu
z potoka, pokračoval po nej.
Iskrí svetla ukázal Riderhood, kedy a kde veslári sklonil ostrie, až do doby,
aj keď stál nečinne pozerať, slnko zapadlo a krajina bola zafarbená na červeno.
A potom mal červený vzhľad mizne z nej a montáž až do neba,
ako sa hovorí, že krv, previnilo prístrešok, áno.
Návratu k jeho Lock (on nešiel z pohľadu toho), Rogue uvažoval
tak hlboko, ako to bolo v rámci zmluvnej moci takého chlapa robiť.
"Prečo sa kopírovať moje šaty?
Mohol by asi vyzeral, čo chce vyzerať, bez toho by to. "
To bolo predmetom v myšlienkach, v ktorom tiež prišiel
krátiť tak, že do doby, rovnako ako každého pol plávajúcich a pol potápajúcej sa odpadky
rieka, otázka, to bolo robené náhodou?
Stanovenie pasce pre zistenie, či to bolo omylom stalo, čoskoro
nahradené, ako praktický kus mazaný, abstruser dotaz, prečo
inak sa to stalo.
A on vymyslel prostriedky. Rogue Riderhood šiel do svojho Lock-house,
a spôsobil, do teraz triezve šedej svetlo, hruď oblečenie.
Sedí na tráve vedľa neho, on sa ukázalo, jeden po druhom sa články v ňom obsiahnuté a
až prišiel k nápadné jasne červený šatku čierne zafarbené tu a tam
opotrebovaniu.
Je zatknutý jeho pozornosť, a posadil sa zastavil *** ním, kým sa vyzliekol
hrdzavé bezfarebná pramienok, ktorý nosil okolo jeho krku, a nahradila červená
šatku, takže dlhé konce tečie.
"Teraz," povedal Rogue, "ak Artery vidí ma v tomto neckhankecher, vidím ho vo
sim'lar neckhankecher, nebude to náhoda! "
***šený jeho zariadenie, niesol jeho hruď sa znovu a šiel na večeru.
"Zámok ho! Zamknúť! "
Bolo to ľahké noc, a čln zostupuje povolal ho z dlhej driemot.
V pravý čas sa nechal na člne až do konca a bola zase sama, hľadá k uzavretiu
z jeho brán, kedy Bradley objavil kameň pred ním stojí na pokraji
zámku.
"Halloa!" Povedal Riderhood. "Späť" pripravený, T'otherest? "
"On dal sa na noc, na rybár z krčmy," bol unavení a chrapľavý
odpovedať.
"On ide ďalej, proti prúdu rieky, v šesť ráno.
Vrátil som sa na pár hodín odpočinku. "
"Chcete, aby 'em," povedal Riderhood, takže k jeho učiteľ dosky
most.
"Nechcem ich," vrátil Bradley, podráždene, "pretože by som radšej nemal
je, ale oveľa radšej za ním celú noc.
Avšak, ak sa nepodarí, nemôžem nasledovať.
Čakal som o tom, kým som mohla zistiť, pre istotu, v koľko hodín sa
štarty;. keby som nemohol sa uistiť o tom, mal som tam ostal - To by bolo
zlé jama pre mužov sa hodil do rukami viazaná.
Tieto klzkej hladké steny by mu žiadnu šancu.
A predpokladám, že tie bránky bude sať ho? "
"Suck ho, alebo swaller ho, on by sa dostať von," povedal Riderhood.
"Ani v prípade jeho ruky zviazané warn't, nechcel.
Drž ho na oboch koncoch, a ja by som mu litra o 'staré pivo niekedy prísť ku mne
stojím. "
Bradley sa pozrel dole s príšernou chuťou. "Spustenie o hrane a naraziť
, V tomto neistom svetle, na pár centimetrov šírky zhnitého dreva, "povedal.
"Zaujímalo by ma, nemáte pomyslenie, že by sa utopil."
"To nie je možné!" Povedal Riderhood. "Nemôžete sa utopil?"
"Nie!" Povedal Riderhood, zavrtel hlavou s výrazom dôkladné presvedčenie, "že je to dobre
známy. Bol som vytiahol o 'kúriť, a ja
Nedá sa utopil.
Nechcela by som, že zatkli B'lowbridger vedomý na ňom, alebo jej ľudia
by mohol robiť to hovorí angínou "škody chcem dostať.
Ale je to dobre známe, že voda na strane znaky, ako som ja, že ho ako má
bol vydaný o utopenie, nemôže byť nikdy sa utopil. "
Bradley sa usmiala kyslo v nevedomosti, že by sa opravené v jednom zo svojich žiakov,
a pokračoval pozerať sa dole do vody, ako by mal miesto pochmúrnou fascináciu
pre neho.
"Zdá sa to páči," povedal Riderhood. Vzal si nevšímali, ale stál a pozeral sa dole,
ako by nepočul slová.
Tam bol veľmi tmavý výraz na jeho tvári, výraz, ktorý ju našiel Rogue
ťažké pochopiť.
Bol to divoký a plný účel, ale účel by mohlo byť tak veľa proti
Sám proti druhému.
Keby ustúpil na jar, prijaté na skok, a vrhol, to by
k žiadnej prekvapivé pokračovanie vzhľadu.
Snáď jeho ustarostené duše, nastavte na nejakom násilia, sa pohybujú na chvíľu medzi
, Že násilie a ďalšie.
"Nehovoril si," spýtal sa Riderhood, potom, čo sledoval ho na chvíľu s úkosom
pohľad, "ako ste sa vrátil na pár o 'hodín odpočinku?"
Ale aj potom musel behať ho lakťom, než odpovedal.
"Eh? Áno. "" Vari ste lepšiu prísť a vziať si
Zvyšok pár o 'hodiny'? "
"Ďakujem vám. Áno. "
S pohľadom jedného práve prebudil, šiel za Riderhood do zámku dome,
ak táto skriňa vyrobená z hovädzieho mäsa, soľ malé množstvo studenej a pol bochníka, niektoré
džin vo fľaši, a niektoré vody v kanvici.
Posledný on predložil, chladné a mokré, od rieky.
"Tam, T'otherest," povedal Riderhood, skláňal sa *** ním, aby ho na stôl.
"Radšej si sústo a sup, vety prvej si berie vaše Odložiť."
V draggling konca červené šatku chytil učiteľa oči.
Riderhood videla, ako sa na to pozrieť.
"Ach!" Si myslel, že si zaslúži. "Ste-venovali pozornosť, že?
Poď! Budete mať dobrý mžourat na to potom. "
S ktorými reflexie posadil sa na druhej strane stola, prudko otvoril jeho
vesta, a robil predstierať znovu viazanie šatka s veľkým rozmyslom.
Bradley jedli a pili.
Ako on sedel u svojho taniera a hrnček, Riderhood ho videl znovu a znovu, kradnúť sa pozrieť
na šatku, ako keby sa opravuje jeho pomalý a pozorovanie
pobádať jeho pomalé pamäte.
"Keď ste pripravení na vaše funkciou Snooze," povedal, že úprimná stvorenia, "Chuck si na mojom
posteľ v rohu, T'otherest. Bude to biely deň prvej vety tri.
Zavolám ti skoro. "
"Ja sa nevyžadujú žiadne povolanie," odpovedal Bradley.
A čoskoro nato sa zbaviť iba jeho topánky a kabát, položil sám seba dole.
Riderhood, oprel vo svojom drevenom kresle s rukami zloženými na prsiach,
sa na neho ležal so svojou pravou rukou zovretou v jeho spánku a jeho Zuby sú zasadené,
do filmu dostal cez jeho vlastný pohľad, a spal tiež.
Prebudil sa na to, že nie je denné svetlo, a že jeho návštevník bol už *** a
chodiť k rieke na strane schladiť hlavu: - "Aj keď som blahoslavený," zamumlal
Riderhood na Lock-domové dvere, hľadá
po ňom, "keď si myslím, že je voda dosť vo všetkých Temže, aby to urobí za vás!"
Počas piatich minút si vzal jeho odchod, a bol odovzdávanie do pokoja
dištancovať, keď prešiel včera.
Riderhood vie, kedy ryba vyskočila, a jeho spúšťanie a obzrel.
"Zámok ho! Zamknúť! "V pravidelných intervaloch po celý deň, a" Zámok ho!
Zamknúť! "Trikrát v nasledujúcej noci, ale žiadny návrat Bradley.
Druhý deň bol dusný a despotický.
Popoludní búrka prišla, a mal ale novo rozdelené do zúrivý
zákruta daždi, keď sa hnal do dverí, ako búrka sám.
"Videli ste ho s ňou!" Zvolal Riderhood, spustenie.
"Mám." "Kde?"
"Na svojej ceste ku koncu.
Jeho loď je predvolaný na tri dni. Počul som, ako vydať rozkaz.
Potom som videla, ako na ňu čakať a stretnúť sa s ňou.
Videl som them '- on sa zastavil, akoby sa dusí, a začali znovu - "Videl som ich
chôdze bok po boku, v noci. "" Čo si to urobil? "
"Nič."
"Čo budeš robiť?" Padol do kresla, a zasmial sa.
Bezprostredne potom, veľký výtrysk krvi praskla z nosa.
"Ako sa to stalo?" Spýtal sa Riderhood.
"Ja neviem. Nemôžem si to späť.
To sa stalo dvakrát - trikrát - štyrikrát - Neviem, koľkokrát - od
včera v noci.
Cítim to, cítiť, vidieť to, to ma udusí, a potom to vypukne takhle. "
On išiel do prudký dážď opäť s holou hlavou, a ohýbanie nízko ***
Rieka, a naberanie až vodu s jeho dvoma rukami, umyl krv preč.
Všetko mimo jeho postavu, ako Riderhood pozeral od dverí, bola úplná tma opona
Slávnostné posun smerom k jednej štvrtiny nebies.
Zdvihol hlavu a vrátil sa, mokrý od hlavy až k päte, ale s dolnej časti
jeho rukávy, kde sa ponoril do rieky, tečúcou vodou.
"Vaša tvár je ako duch je," povedal Riderhood.
"Videli ste niekedy ducha?" Bol mrzutý odseknutie.
"Chcem povedať, ste docela nosil von."
"To môže tiež byť. Mal som žiadny odpočinok, pretože som odišiel tu.
Nespomínam si, že mám toľko, ako sa posadil, pretože som odišiel tu. "
"Ľahnite si teraz, potom," povedal Riderhood.
"Budem, ak budete mi niečo na uhasenie smädu moje prvé."
Fľašu a džbán boli opäť vyrobené, a on miešal slabého návrhu, a iný, a
pil ako v rýchlom slede za sebou.
"Pýtali ste sa mi niečo," povedal potom. "Nie, ja nie," odpovedal Riderhood.
"Hovorím vám," odsekol Bradley, otočil sa na neho v divokej a zúfalej spôsobom,
"Pýtal ste sa ma niečo, než som šiel umyť si tvár v rieke.
"Ach! Potom? "Povedal Riderhood, zálohovanie málo.
"Pýtal som sa vás wot ste WOS-robiť."
"Ako sa môže človek v tomto stave, že?" Odpovedal, protestovať ako s jeho
roztrasenými rukami, sa na akciu tak rozčúlený, že rázne zavrtel vodu
z jeho rukávov na podlahe, ako keby im vyžmýkať.
"Ako plánovať čokoľvek, keď som nemohol spať?"
"Prečo, to som tak dobrý, ako povedal," vrátil iný.
"Čo hovorím si ľahnúť?" "No, možno, že áno."
"No!
Tak ako tak som povedal to znovu. Sleep, kde ste spali posledné, siréna a
už môžete spať, tým lepšie budete vedieť, čo arterwards za lubom. "
Jeho poukazom na podliezať posteli v rohu, zdalo postupne približovať, že zlá
gauč pre putovanie pamiatku Bradleyho.
Vyzliekol svoje opotrebované pošliapané topánky, a obsadenie sa ťažko, celá mokrá ako on
bol, na posteli.
Riderhood posadil vo svojej drevené kreslo, a díval sa oknom na
blesk, a počúvala hromy.
Ale jeho myšlienky boli ďaleko od byť absorbované hromu a blesku,
Pre znovu a znovu a znovu vyzeral veľmi podivne na vyčerpaného človeka na
posteľ.
Muž sa otočil si golier na hrubou srsťou nosil, ukryť sa pred
búrka, a mal to zapol okolo krku.
Vedomí, že, a väčšinu vecí, on opustil kabát tak, ako keď on mal
laved tvár v rieke, a keď on mal obsadenie sa na posteli, keď sa
by bolo oveľa jednoduchšie pre neho, keby unloosened to.
Hrom valcované ťažko a vidlicový blesk sa zdalo, aby zubaté nájmov v
každá časť obrovské opony bez neho, pretože Riderhood sedel pri okne a díval sa na
posteľ.
Niekedy videl muža na posteli, a na červenú, niekedy tým, že modrý;
Niekedy, sotva ho videl v tme búrky, niekedy videl
nič o ňom v oslepujúci žiare búšiaci biely oheň.
Anon, že dážď príde opäť s obrovským zhone, a rieka by sa zdalo
zdvihnúť stretnúť sa s tým, a výbuch vetra, praskanie na dvere, by flutter
vlasy a šaty človeka, ako by neviditeľná
poslovia prišli okolo postele, aby ho preč.
Zo všetkých týchto fázach búrka by Riderhood zase, ako by boli
Prerušenie - skôr výrazné výpadky možná, ale prerušenie
stále - jeho kontrolou na podvaly.
"Spí zvuk," povedal sám v sebe, "ale on je to na mne a že pozorujem
ma, že moje vystúpenie z kresla môže ho prebudiť, keď chrastenie rachot nebude, nech
sám má dotýkať sa ho. "
On veľmi opatrne zdvihol na nohy. "T'otherest," povedal v nízkej, pokojný
hlas, "ste ležal ľahké? Je tu chlad vo vzduchu, guvernér.
Mám dať kabát *** tebou? '
Žiadna odpoveď. "To je asi, čo to je a'ready, vidíte,"
zamrmlal Riderhood v nižšej a iný hlas; "kabát *** vami, srsti
*** vami! "
Spacie pohybuje paží, ten sa posadil na stoličku a predstieral sledovať
Búrka z okna.
Bola to veľká podívaná, ale nie tak veľká, ako udržať oči, pol minúty
spoločne, z krádeže sa pozrieť na človeka, na posteľ.
Bolo to na skryté hrdlo podvaly, ktoré Riderhood tak často vyzeralo tak
Je zvláštne, že až do spánku zdalo, že prehĺbenie do nemoty mŕtvych, unavený na pamäti
a telo.
Potom Riderhood prišiel z okna opatrne, a stál pri posteli.
"Chudák!" Zašepkal tichým hlasom, s ľstivé tvárou a veľmi ostražitý oko a
pripravený nohy, inak by sa mal spustiť, "toto je jeho srsť, aby ho v nepokojné
spánku.
Mám ho uvoľniť pre neho, a aby ho pohodlnejšie?
Aha! Myslím, že by som mal urobiť, chudák.
Myslím, že áno. "
Dotkol sa na prvé tlačidlo s veľmi opatrným strane a krok dozadu.
Ale spáč zostáva v hlbokom bezvedomí, dotkol iný
Tlačidlá s istejšie ruku, a možno viac zľahka na tento účet.
Jemne a pomaly, otvoril kabát a vytiahol späť.
V draggling koncoch jasne červené šatku potom boli zverejnené, a mal
dokonca bol v bolestiach ponorením jeho časti v nejakej tekutiny, aby jej
Vzhľad mať stať sa farbí opotrebovaním.
S veľmi zmäteným tvári, Riderhood pozrel z nej na miesto na spanie, a od
spanie na to, a nakoniec sa plížil späť na stoličku, a tam, s rukou na jeho
brada, sedeli dlho v hnedom štúdii, pri pohľade na oba.