Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola 23
Odlivu-príliv Spustí
THE coracle - ako som mal dostatočný dôvod vedieť
predtým, než som bol s ňou urobil - bola veľmi bezpečné
loď pre človeka môjho výšky a hmotnosti,
jak plávajúce a chytré v Seaway, ale
ona bola najviac kríž-zrnitá, naklonenou k jednej strane
remeslo riadiť.
Rob, čo vás teší, vždy robil viac
voľnosť než čokoľvek iného, a sústruženie
dookola bol manéver bola
najlepšie.
Dokonca aj Ben Gunn sám pripustil, že ona
bol "divný zvládnuť kým ju poznal
spôsobom. "
Určite Nevedel som, že jej cesta.
Obrátila sa v každom smere, ale ten, ktorý som
bol povinný ísť, z veľkej časti času
sme boli na kramářské, a som veľmi istý, že som
Nikdy o nich mala byť loď u všetkých, ale
pre príliv a odliv.
Tým, šťastie, pádlo, ako som potešený, že
Prílev bol ešte zametanie ma, a tam
stanoviť právo Hispaniola v plavebnej dráhe,
sotva nechať ujsť.
Prvá sa objavila predo mnou ako škvrna
niečo, čo ešte čiernejšie ako tma, potom
nej nosníky a trupu, sa začala formovať, a
v nasledujúcom okamihu, ako sa zdalo (pre,
Išiel som ďalej, že čulejší vzrástla
prúdu odlivu), bol som vedľa nej
silné lano a položil držať.
The lano bol ako napnutý ako tetiva, a
prúd tak silný vytiahla na nej
kotvy.
Všetky okolo trupu, v temnoty,
vlniace sa prúd bublala a cvakali ako
trochu horského potoka.
Jeden kus s mojím mora-vpustov a
Hispaniola by ísť dole hučanie prúdu.
Zatiaľ je to dobré, ale budúci došlo k môjmu
spomienka, že napnuté lano, náhle
rez, je to rovnako nebezpečné ako kopanie
kôň.
Desať ku jednej, keď som bol tak pochabý, aby
rez Hispaniola od nej kotvy, I a
the coracle bude vyradený z čistej
vodu.
Toto ma priviedlo k bodke, a ak je
šťastie nemal znovu obzvlášť obľúbená
ma, mal som musel opustiť svoj dizajn.
Ale svetlo vysiela ktorý začal fúkať
od juho-východ a na juh sa tiahol
kole po zotmení do juho-západ.
Len keď som meditoval, obláčik prišiel,
chytil Hispaniola, a prinútil ju
do prúdu, a na moje veľké radosti, som
cítil silné lano uvoľnilo v mojej chápania, a
ruku, ktorú som držal to dip pre
druhá pod vodou.
S tým som môjho názoru sa, vytiahol som
vpusť, otvoril ho zuby, a rezu jeden
oblasť za druhou, až loď húpal
iba dva.
Potom som ležal tichý, čakajúci na sever týchto
posledný, kedy kmeň by mal byť ešte raz
odľahčená vánok.
Celú dobu som počul zvuk hlasného
Hlasy z kabíny, ale povedať pravdu, moja
myseľ bola tak úplne vyčerpané s
iné myšlienky, že som sotva danom
ucha.
Teraz, však, keď som nemal nič iného
robiť, som sa začal venovať väčšiu pozornosť.
Jeden som spoznal na kormidelníka sa Izrael
Ruky, ktoré boli Flint strelec v
bývalý dní.
Ten druhý bol, samozrejme, môj priateľ
červené nočné-strop.
Obaja muži boli jasne horšie nápoje,
a oni boli ešte pitie, dokonca aj pre
keď som počúval, jeden z nich, s
opitý krik, otvoril okno a na zadku
vyhodil niečo, čo som vytušeným byť
prázdna fľaša.
Ale oni boli nielen opitý, ale bolo jasné,
že oni boli zúrivo nahnevaný.
Prísahy letel ako krúpy, a každú chvíľu
a potom vyšiel taký výbuch
ako som si myslel bol istý, že skončí v fúka.
Ale zakaždým, keď sa hádka prebehli a
hlasy zabručal nižšie na chvíľu,
až do ďalšej krízy prišla a vo svojom ťahu
zomrel bez výsledku.
Na brehu, videl som žiara veľkého
tábor-oheň horiaci vrelo cez breh-
strana stromy.
Niekto spieval, tupá, stará, hučanie
námornícky song, s poklesávat a triasť na
Na konci každej poézie, a zdanlivo bez
koniec to vôbec, ale trpezlivosť
spevák.
Počul som, že na ceste viac než raz
a spomenul si tieto slová:
"Ale jeden muž jej posádky nažive, čo dať na
mora s sedemdesiat päť. "
A ja myslel, že to bol popěvek trochu príliš
zarmútene vhodné pre spoločnosť, ktorá
sa stretol také kruté straty v dopoludňajších hodinách.
Ale naozaj, z toho, čo som videl, všetky tieto
Piráti boli ako necitlivý ako more, ktoré
sa plavil na.
Konečne prišiel vietor, schooner
sidled a blížil vo tme, som sa cítil
the lano spomaliť ešte raz, a
dobrý, tvrdý úsilie, rezané posledný vlákien
vďaka.
Vietor mal ale len málo skutočného rokovania o
coracle, a ja som bol takmer okamžite urobila poriadok
proti luky na Hispaniola.
Súčasne sa škuner začal
otočiť na podpätku, spinning pomaly, koniec
na koniec, po prúde.
Urobil som ako zloduch, o som čakal
každý okamih má byť zaplavená, a pretože som
zistil, že som nemohol tlačiť priamo coracle
preč, teraz som strčil rovno zadkom.
Na dĺžku som bol jasný z mojich nebezpečné
suseda, a tak, ako som dal posledný
kmih, moje ruky narazil na svetlo
kábel, ktorý bol cez palubu cez koncové
zadku bášt.
Okamžite som pochopil to.
Prečo by som mal urobiť, takže môžem ťažko povedať.
To bolo najprv púhy inštinkt, ale akonáhle som
mal to v ruke a zistil, že je rýchly,
zvedavosti začal sa dostať na hornej strane, a
Rozhodol som sa mal som jeden pohľad cez
okná kabíny.
Stiahol som v ruke cez ruku na šnúru, a
Keď som súdil som dosť blízko, sa zvýšil na
nekonečné riziko pre asi polovicu svojej výšky a
tak prikázal strechy a plátok
Interiér kabíny.
Do tejto doby škuner a jej malý
manžel bol kĺzanie docela rýchlo cez
vody a naopak, mali sme už pritiahnuté za vlasy
sa v úrovni tábora-fire.
Loď hovoril, ako námorníci hovoria,
hlasno, šliapal nespočetné vlny
s neustály weltering splash, a
kým som sa moje oko *** okno-parapet I
Nemohli pochopiť, prečo sa vrátnikov
foto bez alarmu.
Jeden pohľad, však, bol dostatočný, a to
bol len jeden pohľad, že som sa neodvážil z
že nestabilné člna.
Je mi ukázal ruky a jeho spoločník zamknuté
spoločne vo smrtiaci zápasiť, každý s
ruku na druhej hrdlo.
Upustil som na mariť znova, nie príliš
skoro, pretože som bol blízko cez palubu.
Videl som, nič pre túto chvíľu, ale
tieto dva zúrivý, encrimsoned tváre
kymácející spoločne pod dymové lampy, a
Zavrel som oči nechať je rast ešte raz
oboznámený s temnotou.
Nekonečné balada mala skončiť na
Posledný, a celá spoločnosť sa zmenšil
o tábore-oheň sa vlámal do
chorus som počul tak často:
"Pätnásť mužov na Truhlica mŕtveho muža
Yo-ho-ho, a fľašu rumu!
Piť a diabol urobil pre zvyšok
Yo-ho-ho, a fľašu rumu! "
Len som si hovoril, ako zaneprázdnený piť a
diabol bol v tú chvíľu v kabíne
z Hispaniola, keď som bol prekvapený
náhlej holičkách na coracle.
V rovnakom čase, ona yawed ostro a
Zdalo sa, že zmeniť jej priebeh.
Rýchlosť sa medzitým podivne
zvýšil.
Otvorila som oči naraz.
Všetky okolo mňa boli trochu vlny, česanie
viac ako s ostrým, plný zvuk a
mierne fosforeskujúce.
Hispaniola sama, niekoľko metrov v
dôsledku ktorého som bol stále víril ďalej,
Zdalo sa, že v jej priebehu prekvapiť, a videl som
nej nosníky hodiť trochu proti
temnote noci, nie, ako som sa pozrel
nie, urobil som si istý, že tiež bola Wheeling
na juh.
Pozrela som sa cez rameno, a moje srdce
skočil proti môjmu rebier.
Tam, hneď za mnou, bola žiara
tábor-oheň.
Aktuálne obrátil v pravom uhle,
zametanie kolo spolu s tým vysoký
škuner a malý tanečné coracle;
stále zrýchľuje, stále bublajúce vyššia, niekedy
mručení hlasnejší, to išlo cez spinning
sa zužuje na otvorené more.
Zrazu škuner predo mnou dal
násilné vybočiť, sústruženie, snáď, a to prostredníctvom
dvadsať stupňov a takmer na rovnakej
moment jeden výkrik nasledovaný ďalším zo dňa
doske, počul som búšenie na nohy
spoločník rebrík a ja som vedel, že tieto dva
opilci mali v poslednej bola prerušená v roku
ich hádka a prebudil k zmyslu
ich nešťastia.
Ľahol som si byt v dolnej časti tejto
biedny SKIF a oddane odporučil môj
duch jeho Maker.
Na konci úžiny, urobil som istý, že sme
musí spadať do niektorej z baru zúriacej ističe,
, Kde sú všetky moje problémy by skončil
rýchlo, a keď som mohol, snáď, medveď
zomrieť, nemohol som zniesť pohľad na moju
osud, pretože sa blížil.
Tak som musel ležal celé hodiny, nepretržite
biti sem a tam na vlnách, a teraz
opäť v styku s lietaním spreje, a nikdy
prestávajú očakávať smrť na ďalší prepad.
Postupne rástla únava na mňa;
necitlivosť, občas stupor, padol
môjho názoru dokonca aj uprostred svojej hrôzy,
kým sa spánok konečne supervened a podľa môjho
more-hodil coracle Ležal som a sníval o
domov a starý admirál Benbow.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy zadarmo celý úplne dokončiť čítanie čítanie klasickej literatúry LibriVox skryté titulky titulky titulky anglické titulky ESL cudzieho jazyka preložiť prekladu