Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLA 27
"Už legenda nadaný ho s nadprirodzenými schopnosťami.
Áno, bolo povedané, tam bolo veľa lán chytro zlikvidovať, a osobitnú
vyná***, ktorý sa obrátil na úsilie mnohých ľudí, a každá zbraň sa zvýšil trhaniu
pomaly cez krovie, ako divoké prasa
koreniace svoju cestu v podrastu, ale ... a najmúdrejší krútili hlavami.
Bolo niečo okultného v tom všetkom, niet pochýb, lebo to, čo je sila lán
a zbraní mužov?
Tam je rebelskú dušu vo veciach, ktoré musí prekonať mocné kúzlo a
zaklínadlá.
Tak starý Súra - veľmi slušné rodiny s Patusan - s ktorým som mal
pokojná Rozprávať jeden večer.
Avšak, súra bola profesionálna aj kúzelník, ktorí sa zúčastnili všetky druhy ryže, siatie a
reapings na míle ďaleko pre podrobovať tvrdohlavý duše vecí.
Toto povolanie Zdalo sa, že najťažších jeden, a možno aj duše
veci sú tvrdohlaví, ako duše ľudí.
Pokiaľ ide o jednoduché ľudovej odľahlých dedín, verili a povedal (ako najprirodzenejší
vec na svete), že Jim niesol zbrane do kopca na chrbte - dva na
času.
"To by Jim pečiatka nohu v prenasledovaní a zvolať s podráždený
zasmiala: "Čo môžete robiť s takou hlúposť žobrákov?
Budú sedieť pol noci a rozprávali si Bally hnilobe, a tým väčšia je lož viac
Zdá sa, že sa mi to. "Dalo by sa dohľadať subtílne vplyv jeho
okolia v tomto podráždenie.
Bola to súčasť jeho zajatia. Vážnosť jeho popieranie bolo zábavné,
a nakoniec som povedal: "Môj milý, nie, že som tomu uveriť."
Pozrel sa na mňa dosť prekvapene.
"No, to nie! Myslím, že nie, "povedal a vybuchol
Homeric zvonenie smiechu. "No, rozhodne tam delá, a šiel
off dohromady pri vý*** slnka.
Jove! Mali ste vidieť lietať triesky, "povedal
vykríkol.
Po jeho boku Daina Waris, počúvanie s tichým úsmevom, upustil jeho viečka a
miešané nohy trochu.
Zdá sa, že úspech pri montáži zbrane dal Jim ľudia taký pocit
dôvery, že sa odvážil opustiť batéria pod obvinenia z dvoch starších Bugis
kto videl nejaké boje v deň,
a išiel sa pripojiť k Daina Waris a strana útok, ktorí boli skryté v
rokliny.
V ranných hodinách začali zakrádajú sa, a keď dve tretiny cesty nahor, ležala v
mokrej tráve čaká na vzhľad slnka, ktorý bol dohodnutý signál.
Povedal mi, čo netrpezlivo anguishing emócie, ktorú sledoval rýchly príchod
svitania, ako, vyhrievané s prácou a horolezectvo, cítil studenej rosy chladenia jeho
Veľmi kosti, ako sa bojí, že by bol
začnú triasť a triasť sa ako list pred časom prišiel o zálohu.
"Bol to najpomalší pol hodiny v mojom živote," vyhlásil.
Postupne tiché palisády vyšiel na oblohe *** ním.
Muži roztrúsených po svahu dole sa krčili medzi kameňmi a tmavé
kvapkajúcej kríkov.
Daina Waris ležal vyrovnaný po jeho boku. "Pozreli sme sa na seba," povedal Jim,
odpočinku jemnú ruku na rameno svojho priateľa.
"On sa na mňa usmial, ako veselý, ako je libo, a neodvažovala som sa hýbať perami zo strachu Aj
by vypuknúť na triasol fit. "Pon moje slovo, je to pravda!
Bol som streaming s potom, keď sme si kryt - takže si možno predstaviť ... "
Vyhlásil ďalej, a ja mu verím, že nemá žiadne obavy, pokiaľ ide o výsledok.
On bol len nervózny, aby sa jeho schopnosť potlačiť tieto mráz.
Ani sa neobťažoval o výsledku. Bol povinný sa dostať na vrchol kopca, ktorý
a zostať tam, čo sa môže stať.
Tam mohol byť pre neho vracať. Tí ľudia verili jemu implicitne.
Ho na pokoji! Jeho holé slovo ....
"Spomínam si, ako v tomto okamihu, sa zastavil, s očami upretými na mňa.
"Pokiaľ ide vedel, že nikdy nemal príležitosť ľutovať ešte," povedal.
"Nikdy.
On dúfal, že Boh by sa nikdy nevideli. Medzitým - horšie šťastie - oni sa dostali do
zvyk brať jeho slová na čokoľvek.
Mohol som ani poňatia!
Prečo, len druhý deň starý blázon, že nikdy v živote videl pochádza z niektorej
Obec kilometrov zistiť, či by sa mal rozviesť jeho manželku.
Skutočnosti.
Čestné slovo. To je také veci ...
On by tomu neveril. By som?
Čupol si na verande žuť betel nut-, vzdychanie a pľuvať všade na
viac ako hodinu, a ako podmračený ako pohrebné služby pred tým, než vyšiel s tým
prerušované hlavolam.
To je to vec, ktorá nie je tak vtipný, ako to vyzerá.
Čo sa človek povedať? - Dobrú manželku - Áno. Dobrá manželka - stará hoci.
Začíname ohromila dlhý príbeh o niektorých mosadzné hrnca.
Žijú spolu už pätnásť rokov - dvadsať rokov - nemohol povedať.
Dlhý, dlhý čas.
Dobrá manželka. Bil ju málo - nie moc - len málo,
, Keď bola mladá. Keby to - kvôli jeho cti.
Zrazu sa v jej veku chodí a dáva tri mosadzné hrnce jej sestry syna
ženou, a začne zneužívať ho každý deň hlasno.
Vysmieval sa jeho nepriatelia na neho, jeho tvár bola úplne sčernela.
Hrnce úplne stratený. Strašne nakrájať na to.
Nemožno pochopiť príbeh, ako to, povedal, aby šiel domov, a sľúbil, že príde
po mňa a usadiť sa to všetko. Je to všetko veľmi dobre úsmev, ale to bolo
dashedest obtiaž!
Deň cesta cez les, ďalší deň prehral v presviedčaní veľa hlúpe
Dedinčania sa dostať na práva záležitosť.
Tam bola výroba krvavé kravál vo veci.
Každý idiot Bally sa strany s jednou rodinou, alebo iný, a polovica
Obec bola pripravená ísť na druhú polovicu čokoľvek, čo prišlo vhod.
Česť jasný!
To nie je vtip! ... Namiesto toho, aby plniť svoje Bally plodiny.
Ho pekelné hrnce späť samozrejme - a upokojil všetky ruky.
Žiadny problém vyriešiť to.
Samozrejme, že nie. Mohla vyriešiť hádku v nejsmrtelnější
krajiny crooking malíčku. Problém bol dostať sa na pravde
čokoľvek.
Si nebol istý, k tomuto dňu, či bol spravodlivý ku všetkým stranám.
To mu robilo starosti. A hovoriť!
Jove!
Nezdalo sa, že sa žiadne hlavu ani pätu k tomu.
Skôr búrka dvadsať metrov vysoké staré palisáda každý deň.
Veľa!
Hračkou, že ďalšie práce. Nebude trvať ani tak dlho.
No, áno, legrační stanovených, na celú - blázna vyzeral dosť starý na to, aby bol jeho
dedko.
Ale z iného uhla pohľadu to nebol vtip.
Jeho slová sa rozhodol všetko - už od rozbíjanie šerifa Ali.
Strašné zodpovednosti, "zopakoval.
"Nie, naozaj - vtip od seba, to bolo Tri životy namiesto troch skazených mosadze
hrnce, že by boli rovnaké ...." "Tak on ukazuje morálny účinok
jeho víťazstvo vo vojne.
To bolo v skutočnosti obrovský.
To ho viedol od sporu k mieru, a skrze smrť do vnútorností života
ľudí, ale smútok zo zeme rozprestreté pod slnkom zachovala svoj
tajomný vzhľad, svetské pokoja.
Zvuk jeho čerstvá mladá hlas - je to zvláštne, ako veľmi málo známok opotrebovania sa
ukázali, - plávajúce ľahko, a zomrel v nezmenenej tváre lesov ako
zvuk z veľkej zbrane v tomto studenej orosené
ráno, keď on mal žiadny iný záujem na Zemi, ale náležitú kontrolu zimnica
v jeho tele.
S prvou sklonu slnečných lúčov po týchto nehnuteľností korún stromov na vrchol jedného
Hill zahalené sám, s ťažkými správy, v bielej mraky dymu, a ďalšie
vtrhol do úžasné hluku jačí, vojnové
výkriky, výkriky hnevu, prekvapenia, zdesenie.
Jim a Daina Waris bol prvý položiť ruky na stávkach.
Populárny príbeh má to, že Jim s dotykom jedného prsta bol předhozen
bránu. Bol, samozrejme, rozochvený odmietame túto
úspech.
Celá palisáda - on bude trvať na vysvetlenie k vám - bola zlá vec
(Šerif Ali dôveryhodný predovšetkým na neprístupných postavenie), a tak sa
to bolo už zaklopal na kusy a len visel spolu zázrak.
Položil rameno, aby sa ako malý blázon a šiel po uši.
Jove!
Keby tomu tak nebolo Daina Waris, počkať, označený tetovaný tuláka by mal pripnutý
mu so svojím kopijou na hranol dreva ako jeden z chrobákov Steina.
Tretí muž, zdá sa, bolo Tambo "ÚTAM, Jim vlastného sluhu.
To bol Malajzijské zo severu, cudzinec, ktorý sa potuloval v Patusan, a bol
násilne zadržaný Rajah Allang ako Paddler jedného štátu lodí.
On robil skrutka sa pri prvej príležitosti, a nájsť neisté
útočisko (ale veľmi málo k jedlu), medzi Bugis osadníci, sa pripája sám
Jim je človek.
Jeho pleť bola veľmi tmavá, jeho tvár bytu, oči výrazné, a injekciu
žlče.
Bolo tam niečo prehnané, takmer fanatickou, v jeho oddanosť jeho "biele
Pane. "Bol neoddeliteľná od Jim ako nevrlý
tieň.
Na štátnych príležitostiach, že by šliapať na päty jeho pána, jednu ruku na rukoväť svojej
Kriss, udržiavanie obyčajných ľudí na diaľku jeho Tvrdá napäté pohľady.
Jim si ho predák svojho založenia, a všetky Patusan rešpektovaný
a uchádzali sa o neho ako osobu veľký vplyv.
Pri prevzatí palisády on rozlišoval seba veľmi na
metodický divokosť jeho boji.
Strana útok prišiel na to rýchlo - Jim povedal - že bez ohľadu na Panic
posádky, tam bol "hot päť minút ruky do ruky, že vnútri palisády, až do
niektoré zadok Bally zapálili prístrešky pre
konárov a suché trávy, a všetci sme museli vypratať o život. "
"Rout, zdá sa, bola úplná.
Doramin, čaká pevne v kresle na svahu, s dymom z dela
šíri sa pomaly *** jeho veľkú hlavu, dostal správu s hlbokým zavrčením.
Keď informoval, že jeho syn je v bezpečí a vedie snaha sa bez ďalšej
zvuk sa mocným úsilím zvyšovať, jeho obsluhy ponáhľal, aby jeho pomoc, a, ktorý sa konal
až úctivo sa miešal s veľkou
dôstojnosti v trochu tieni, kde položil sa k spánku, na ktoré sa vzťahuje výhradne
s kusom bieleho plechu. V Patusan vzrušenie bolo silné.
Jim mi povedal, že z kopca a otočil sa chrbtom k palisády s uhlíky, čierna
popol, a napoly spotrebované mŕtvoly, mohol vidieť znova a znova otvorené medzery medzi
Domy na oboch stranách potoka výplne
Zrazu sa kypiace príval ľudí a dostať prázdny chvíľu.
V ušiach mu chytil slabo z pod obrovský rámus gongov a bubnov, vo voľnej prírode
výkriky davu ho dosiahol v nárazoch slabých revúci.
Mnoho stuhy z trepotaní ako malé biele, červené, žlté vtáky medzi
hnedé hrebene striech. "Musíte si to užila," zamrmlala som,
pocit rozruch sympatické emócií.
"Bolo to ... bolo to ohromný! Obrovské, "zvolal hlasno, odhodil ruky
Open.
Náhly pohyb vydesil ma, ako by som ho videl odhalil tajomstvo svojho materského
na slnku, k napäté lesy, na oceľovo more.
Pod nami v meste odpočíval v jednoduchej krivky na brehu potoka, ktorého prúd
Zdalo sa, že spánok. "Obrovské," zopakoval po tretí raz,
hovorí šeptom, sám pre seba.
"Obrovské!
Niet pochýb o tom, že bol ohromný, pečať úspechu na jeho slová, že si podmanil
základ pre nohy jeho, slepé dôvere ľudí, viera v seba
vytrhol z ohňa, samotu jeho úspechu.
To všetko, ako som vás varoval, dostane zakrpatené v rozprávaní.
Nemôžem sa s iba slovami povedať vám dojem jeho úplné a naprostej
izolácie.
Ja viem, samozrejme, on bol v každom ohľade sám svojho druhu tam, ale
netušené vlastnosti jeho charakteru ho priviedol v takom úzkom kontakte s jeho
prostredie, ktoré táto izolácia sa zdal byť výsledkom jeho sily.
Jeho osamelosť pridal sa k jeho postave.
Nebolo nič, v dohľade porovnávať ho, ako by bol jedným z
výnimočných mužov, ktorí môžu byť iba meria veľkosť svojej slávy;
a jeho sláva, pamätajte, že bola najväčšia vec, ktorú po mnoho dní cesty.
Budete musieť veslovať, pole, alebo sledovať dlhej a úmornej ceste cez džungľu pred
ste prešiel mimo dosah jeho hlas.
Jeho hlas nebol trúbenie na pochybný bohyne všetci vieme - nie je
do očí bijúce - nie je drzá.
To vzalo jeho tón z pokoja a šere krajiny bez minulosti, kde jeho
slovo, bol jeden pravdu každým dňom.
Je to spoločné niečo z povahy, že ticho, ktorým vás bude sprevádzať
do neprebádaných hlbín, počul neustále po vašom boku, prenikavý, ďalekosiahle -
s nádychom údivu a tajomstvom na perách šepot ľudí. "
KAPITOLA 28
Ďalej len "porazili Šerif Ali utiekol zo zeme bez toho, aby iný štát, a keď
úbohý lovil dedinčania začali liezť z džungle späť do ich hnitiu
domov, to bol Jim, ktorý po konzultácii s Daina Waris, menovaný headmen.
Tak on sa stal virtuálnym vládcom krajiny.
Pokiaľ ide o staré Tunku Allang, jeho obavy najprv spoznal žiadne medze.
Hovorí sa, že na inteligenciu úspešného útoku kopca hodil
sám, dole, na bambusové podlahy jeho publika sály, a ležal bez hnutia na
celú noc a celý deň, prednášať
potlačil zvuky, ako desivé povahy, že žiadny človek neodvážil prístup jeho tvárou k zemi
tvorí bližšie než na dĺžku kopije.
Už videl sám seba riadený potupne z Patusan, putovania
opustený, vyzliekol, bez ópia, bez jeho ženy, bez nasledovníkov, spravodlivé hry
za prvý roh zabiť.
Potom, čo Ali šerifa svoj ťah príde, a kto by odolal útoku vedené
diabol?
A skutočne vďačil za život, a tento orgán, ako sa doteraz vlastnila v čase, keď
mojej návštevy predstavu o tom, čo Jim to bolo spravodlivé sám.
Bugis bol veľmi rozochvený splatiť staré účty a impassive staré
Doramin chovali nádej, že ešte vidieť svojho syna vládcu Patusan.
Pri jednom z našich rozhovorov, že sa zámerne mi umožnila získať pohľad
toto tajomstvo ambície. Nič nemôže byť jemnejšie svojím spôsobom ako
dôstojný ostražitosť jeho prístupov.
On sám - začal tým, že deklaruje - použil svoju silu v jeho mladosti, ale teraz
stal sa starý a unavený ....
So svojou impozantné veľkosť a povýšenecká malé oči bežali bystrý, zvedavý
pohľady, pripomenul jeden z neodolateľne mazaný starý slon, pomalý rast a
Pád jeho obrovské prsia pokračoval silný a pravidelný, ako zdvíhať z pokojného mora.
Aj on, keď protestoval, bol nespútaný dôveru v múdrosť Tuan Jima.
Keby sa mu podarilo získať len sľub!
Jedným slovom by bolo dosť! ... Jeho dych ticho, nízka hrmenie jeho hlasu,
pripomenul posledné úsilie strávené búrky.
"Snažil som sa dať predmet stranou.
Bolo to ťažké, pretože tam nemôže byť ani reči, že Jim mal právomoc, v jeho novom
sfére sa to nezdá byť nič, čo nebolo jeho držanie alebo dať.
Ale, opakujem, nič v porovnaní s pojmom, ktorý nastal
ku mne, keď som počúval s ukážkou pozor, aby sa zdalo, že prišiel veľmi
takmer na poslednú zvládnutie jeho osudu.
Doramin sa obavy o budúcnosť krajiny, a ja som bol prekvapený, že na prelome
dal argument.
Krajiny, zostáva tam, kde Boh dal to, ale bieli muži - povedal -, že sa na nás a na
chvíľu idú. Idú preč.
Tých, ktoré zanechávajú nevedia, kedy sa pozrieť na ich návrat.
Oni idú do ich vlastnej krajiny, aby svojich ľudí, a tak to beloch taky bych .... nemám
vedieť, čo prinútilo, aby som sa zaväzujem sa v tomto bode tým, energický "Nie, nie."
Celý rozsah tejto nerozvážnosti vyšlo najavo, keď Doramin, sústruženie plne
na mňa jeho tvár, ktorej výraz, stanovené v členité hlbokými záhyby, zostal nemenný,
ako obrovská maska hnedé, povedal, že to bol
Dobrou správou naozaj, premýšľavo, a chcela vedieť prečo.
"Jeho malá, materské čarodejnice žena sedela na mojej strane druhej, s hlavou a na ktoré sa vzťahuje
vtiahnuté nohy a díval sa cez veľké diery spúšte.
Som mohol vidieť len blúdenia prameň vlasov šedej, vysoké lícne kosti, mierne
žuvanie pohyb ostrou bradou.
Bez nutnosti vybratia oči z veľkej vyhliadky lesov siaha až
kopca, spýtala sa ma súcitne hlasom, prečo to bolo, že tak mladý mal putoval
od jeho domova, príchod tak ďaleko, až toľko nebezpečenstvo?
Keby žiadnej domácnosti tam, nie príbuzným vo svojej vlastnej krajine?
Keby sa žiadne starej matky, ktorá by vždy pamätať jeho tvár? ...
"Bol som úplne nepripravený na to. Mohol som len zamumlal a pokrútila hlavou
nejasne.
Potom som si dobre vedomý Skočil som veľmi zlú postavu sa snaží vymaniť sa
z tohto problému. Od tej chvíle však stará nakhoda
sa stal zamĺknutý.
Bol veľmi rád, obávam sa, a zrejme som mu dal k zamysleniu.
Napodiv, na večeru, ktorý v ten istý deň (čo bol môj posledný v Patusan) I
bol opäť konfrontovaný s rovnakou otázkou, prečo sa nezodpověditelná na
Jim osud.
A to ma privádza k jeho príbeh lásky.
"Myslím, že si myslíte, že je to príbeh, ktorý si môžete predstaviť sami.
Počuli sme mnoho takých príbehov, a väčšina z nás neverí, že sú
príbehy o láske vôbec.
Z veľkej časti sa pozrieme na ne ako na príbehy možnosti: epizód
vášne v najlepšom, alebo snáď len mladosť a pokušenia, odsúdených na zabudnutie v
Nakoniec, aj keď prechádzajú reality nežnosti a ľútosti.
Tento pohľad je väčšinou pravdu, a možno aj v tomto prípade .... Ale ja neviem.
Aby som tento príbeh nie je vôbec tak jednoduché, ako by malo byť - bol obyčajný
hľadiska vhodné.
Zdá sa, že je príbeh veľmi podobný ostatným: pre mňa, ale je tu vidieť
V jeho pozadí melanchólie postava ženy, tieň krutá múdrosti
pochovaný v hrobe osamelý, hľadá na smutne, bezmocne, s uzavretými pery.
Hrobu sám, keď som prišiel na to počas rannej prechádzku, bolo skôr
beztvaré hnedý kopec s elegantnou vykladaný hranici biele kúsky koralov na základni,
a uzavretý v kruhovej plot z rozdelenia stromčekov, s kôrou doľava.
Vencom z listov a kvetov sa tkané o hlavy štíhle príspevkov - a
kvety boli čerstvé.
"Tak, či tieň je moja fantázia, alebo nie, môžem v každom prípade
poukazujú na skutočnosť, že významná nezabudnuteľný hrobu.
Keď vám poviem, že okrem Jim vlastnými rukami pracoval v rustikálne plot,
Budete vnímať priamo rozdiel, jednotlivé časti príbehu.
Tam je v jeho obhajovanie pamäti a lásky, ktoré patria do inej ľudskej bytosti
niečo charakteristické pre jeho závažnosti.
Mal svedomia, a bol to romantický svedomia.
Cez celý život manželka nevýslovnú Cornelius sa žiadny iný
spoločníkom, dôverníkom a priateľom, ale jej dcéra.
Ako chudinka prišiel vziať hrozne málo Malacca Portugalsky - po
oddelenie od svojho otca dievča - a ako sa toto oddelenie bolo priniesla,
či už smrťou, čo môže byť niekedy
milosrdní, alebo nemilosrdný tlak dohovorov, je mi záhadou.
Z malého, ktorý Stein (kto poznal toľko príbehov) nechal klesnúť v mojom sluchu,
Som presvedčený, že ona nie je obyčajná žena.
Jej vlastný otec bol biely, vysoký úradník, jeden z skvele obdarený
Muži, ktorí nie sú tupé dosť sestra úspechu, a ktorých kariéra tak často končí
pod mrakom.
Myslím, že ona musí mať postrádal ukladanie jednotvárnosti - a jej kariéra skončila
Patusan.
Náš spoločný osud ... na to, kde je človek - mám na mysli skutočne vnímavý človek -, ktorý nemá
Pamätajte si, nejasne, ktoré boli opustené v plnosti držanie niekto alebo
niečo drahšie než život? ... náš
spája spoločný osud na ženy, so zvláštnou krutosťou.
To netrestá ako master, ale spôsobuje pretrvávajúce utrpenie, ako by
ukojiť tajomstvo, neupokojitelný napriek.
Človek by si myslel, že menovaný do vlády na Zemi, ktorá sa snaží pomstiť sa na
bytosti, ktoré prichádzajú najbližšie k rastu *** putá pozemského opatrne, pretože je
iba ženy, ktoré spravujú, aby v čase do
ich láska element len hmatateľná natoľko, aby jeden strachu - mimozemšťan
dotyk.
Pýtam sa diviť - ako môže vyzerať svet na ne - či už to má tvar a
látka vieme, vzduch, ktorý dýchame!
Niekedy mám chuť to musí byť oblasť neprimerané sublimities kypěl
vzrušenie svojich dobrodružných duší, osvetlené sláva všetkých možných rizík
a odriekania.
Avšak mám podozrenie, je len veľmi málo žien na svete, ale samozrejme som si vedomý
zástupov ľudstva a rodovej rovnosti - v bode čísel,
to je.
Ale som si istý, že matka bola až o žene, ako dcéra zdalo.
Nemôžem si pomôcť, predstavovať si pre seba tieto dva, na prvý mladé ženy a
dieťa, potom žena a mladé dievča sa hrozne rovnakosti a rýchlo
plynutie času, bariéry z lesa,
samotu a zmätku okolo týchto dvoch osamelých životov, a každé slovo, medzi
je smutné prelína s významom.
Tam musí byť dôverná, ani nie tak skutočnosti, myslím, od najvnútornejšie
pocity - ľutuje - strach - varovanie, nie je pochýb: varovanie, že mladší nemal
plne pochopiť, kým staršie bol mŕtvy - a Jim prišiel.
Potom som si istá, že rozumie ďaleko - a to všetko - hlavne strach, ako sa zdá.
Im volal jej slovo, ktoré znamená vzácny, v tom zmysle, vzácny klenot -
šperk. Pekné, že?
Ale on bol schopný čokoľvek.
On bol vo výške jeho bohatstvo, ako on - po všetkých - musí byť rovnaký s jeho
nešťastie.
Jewel zavolal jej, a on by povedal, ako to mohol povedať "Jane," viď
know - s manželské, rodinná, pokojné efekt.
Počul som, že názov prvej desať minút potom, čo som pristál v jeho
nádvorí, keď sa po skoro trasie ruku preč, on vyrazil po schodoch *** a začal
aby radostný, chlapčenský poruchy u dverí pod ťažkým odkvapy.
"Jewel! O Jewel!
Rýchlo!
Tu je priateľ príde ,"... a zrazu sa na mňa pozeral v matnom veranda, že
zamumlal vážne: "Vieš - to - bez rozpakov nezmysel o tom - nemôžem povedať,
koľko dlhujem jej - a tak - chápete - I - presne tak, ako keby ... "
Jeho uponáhľanej, nervózny šepot bol zaradený poletovaniu bieleho formulára
v dome, slabý výkrik, a dieťa-ako, ale málo energický tvár
jemné rysy a hlboké, pozorný
pohľad vykukla z vnútornej depresie, ako vták z dutiny hniezda.
Bol som prekvapený tým, mená, samozrejme, ale nebolo to až neskôr, že som pripojil, že
s úžasnou povesť, že sa stretol so sebou na cestu, na malé miesto na
pobrežie asi 230 kilometrov južne od rieky Patusan.
Stein sa škuner, v ktorom som mala pasáž, dať tam, uložiť niektoré
produkcie, a že vystúpia na breh, zistil som k môjmu veľkému prekvapeniu, že úbohý lokality
môže pochváliť tretej triedy námestník
asistent bydliska, veľké, tučné, mastné, blikanie členom zmiešaného pôvodu, s
ukázalo-out, lesklé pery.
Našiel som ho ležať na chrbte rozšírená na stoličke trstiny, odporne rozopnuté tak, že sa
veľké zelené listy akési na vrchole jeho hlavy dymilo, a ďalšie v ruke
ktorý on používal lenivo ako fanúšik ... Chystáte sa Patusan?
Ach áno. Stein obchodnej spoločnosti.
Vedel.
Keby povolenie? Žiadne podnikania jeho.
Nebolo to tak zlé, že teraz, poznamenal z nedbanlivosti, a on pokračoval drawling,
"Je to nejaký biely tuláka má tam, počul som .... Eh?
Čo hovoríte?
Váš priateľ? Tak! ... Potom to bola pravda, že bol jedným z
Tieto verdammte - Čo mal za lubom? Našiel cestu do, neporiadok.
Eh?
Nebol som si istý. Patusan - režú krky tam - nie
naše podnikanie. "prerušil ho sám zasténání.
"Phoo!
Všemohúci! Teplo!
Teplo! No, potom môže byť niečo
Príbeh taky, po tom všetkom, a ... "
Zavrel jeden z jeho hnusný sklenej oči (viečka šiel na chvejúce sa), zatiaľ čo on pošilhával
na mňa ukrutne s ostatnými.
"Pozrite," hovorí tajomne, "ak - Chápete? - Ak má naozaj chytil
niečoho veľmi dobrého - žiadny z vašich kúskov zeleného skla - rozumieť? - Som
Štátny úradník - poviete Rascal ... Eh?
Čo?
Váš priateľ ?"... Dál váľal pokojne na stoličke ... "Vy ste to povedal, to je
len to, a som rád, aby vám dal tip.
Predpokladám, že vy chcete niečo z toho?
Neprerušujte. Stačí povedať mu, že som počul príbeh, ale
pre našu vládu som sa žiadna správa.
Zatiaľ nie. Vidíte?
Prečo z toho robiť správu? Eh?
Povedz mu, nech príde ku mne, ak ho nechať nažive zo zeme.
Mal lepší pozor na seba. Eh?
Sľubujem, že budem klásť žiadne otázky.
Na pokoj - chápete? Aj vy - budete niečo odo mňa.
Komisia pre malé problémy. Neprerušujte.
Ja som štátnym úradníkom, a žiadne správy.
To je podnikanie. Rozumieš?
Viem, že niektorí dobrí ľudia, že si kúpi niečo stojí za to mať, a môže mu
viac peňazí, než je darebák niekedy videl v jeho živote.
Viem, že jeho druh. "
Uprel na mňa vytrvalo s oboma otvorenými očami, keď som stál *** ním úplne
ohromení, a pýtal sám seba, či je to blázon alebo opilec.
Potil, nadutí, slabo stonal a škrabať sa s takou hroznou
pokoj, že som nemohol pozerať tak dlho, aby zistil.
Ďalší deň, hovoriť s ľuďmi náhodne malého domorodcov súd v mieste, som
zistil, že príbeh išiel pomaly pobrežie o tajomnom
biely muž v Patusan ktorý zohnal
mimoriadny klenot - totiž, smaragd o obrovské veľkosti, a vôbec na nezaplatenie.
Emerald Zdá sa, že odvolanie viac na východnej fantázii, než akékoľvek iné drahé
kameňa.
Biely muž získal to, mi bolo povedané, čiastočne výkonu jeho skvelej
sily a čiastočne mazaný od vládcu vzdialenej krajine, odkiaľ sa
utiekol okamžite prísť do Patusan v
najvyššej núdze, ale strašiť ľudí svojou extrémnou dravosť, ktorá nič
Zdalo sa, že podmaniť.
Väčšina mojich informátorov bol toho názoru, že kameň bol asi smolu, - ako
slávny kameň sultána Succadana, ktorá v starých dobách sa
priniesol vojny a nevýslovnej nešťastia na zemi.
Možno to bolo rovnaký kameň - dalo by sa povedať.
Naozaj príbeh rozprávkovo veľký smaragd je stará ako príchod
prvými belochmi v súostroví, a viera v to je tak vytrvalý, že menej
ako štyridsiatimi rokmi došlo k
Oficiálne holandskej vyšetrovania je to pravda.
Takýto šperk - to bolo vysvetlené mne starý človek, od ktorého som počul väčšinu tejto
úžasný Jim-mýtu - druh pisára na úbohé malé Rádža miesta, - ako
šperk, povedal a naklonil chudobných slabozrakých
oči sa na mňa (sedel na podlahe kabíny von rešpektu), je najlepšie uchovávaný
byť ukrytý o osobe ženy.
Napriek tomu to nie je každú ženu, ktorá by urobila.
Musí byť mladí - on vzdych - a necitlivá na zvody lásky.
Zavrtel hlavou skepticky. Ale taká žena ako by vlastne v
existencie.
Bolo mu povedané, o vysoká dievčina, ktorú biely muž zaobchádzať s veľkou úctou a
starostlivosti, a ktorý nikdy vyšli z domu bez dozoru.
Ľudia, povedal, že biely muž mohol byť videný s ňou takmer každý deň, išli strane
seba, otvorene, že drží jej ruku pod jeho - pod tlakom, aby svoju stranu - teda - vo väčšine
mimoriadnym spôsobom.
To môže byť lož, pripustil, pretože to bolo naozaj zvláštne vec pre všetkých, ktorí
to: Na druhej strane, tam mohol byť pochýb o tom, že nosili biele muža šperk
skryté na hrudi. "