Tip:
Highlight text to annotate it
X
Predseda: Ďakujem vám. A dnes v noci, Mám veľkú česť a česť zreteľný
z mojej vlastnej - ako prvý prezident začať o stave Únie správy s týmito
slová: Pani predsedníčka týždeň (Potlesk.)
Vo svojej dobe neskorej kongresman Thomas D'Alesandro, Jr z Baltimore, Maryland, videl prezidentmi
Roosevelt a Truman na tejto tribúne. Ale nič nemohlo porovnávať s pohľadom na jeho
jediná dcéra, Nancy, predseda dnes ako Hovorca Snemovne reprezentantov. (Potlesk.)
Gratulujem, pani hovorkyňa. (Potlesk.)
Dvaja členovia Snemovne a Senátu nie je dnes s nami, a modlíme sa za obnovu
a rýchly návrat senátor Tim Johnson a Kongresman Charlie Norwood. (Potlesk.)
Pani predsedníčka, viceprezident Cheney, členovia Kongresu, vážení hostia, a kolega
občanov:
Obrad zvyku nás privádza spoločne na definovanie hodinu - pokiaľ sa rozhodnutia, sú tvrdé a
Odvaha je nutná. Vstúpime rok 2007 s veľkými úsilie underway a ďalšie
, Že sú naše začať. Pri tom všetkom, veľa spýtal sa nás. Musíme mať vôľu čeliť
ťažké úlohy a určené nepriatelia - A múdrosť im čeliť spoločne.
Niektorí v tejto komore sú na domu a Senát - a ja blahoželám demokrat
väčšina. (Potlesk.) Kongres sa zmenil, ale naša zodpovednosť. Každý z nás je
riadiť vlastné presvedčenie - a to Musíme zostať verný. Napriek tomu sme všetci držali
rovnakých noriem a povolaní k službe rovnaké dobré účely: rozšíriť tento národ je
prosperita, utrácať peniaze ľudu múdro; k riešeniu problémov, a nie nechať na budúcnosť
generácií; strážiť Ameriku proti všetkým zlo a držať vieru s tými, ktoré majú
vyslal na obranu nás. (Potlesk.)
Nie sme prví, kto sem s vládou rozdelená a neistota vo vzduchu. Rovnako ako mnoho
pred nami, môžeme pracovať prostredníctvom našich rozdielov, a dosiahnuť veľké veci pre ľudí Američana.
Naši občania nemajú toľko starostlivosti, ktorá strana ulička sedíme na - ak sme ochotní
prejsť uličku, že keď tam je práca na treba urobiť. (Potlesk.) Našou úlohou je, aby sa život
lepšie pre našich kolegov Američanov, a pomôcť je vytvárať budúcnosť nádeje a príležitosti
- A to je firma pred nami dnes večer.
Budúce nádeje a príležitostí začína rastúca ekonomika - a to je to, čo máme.
Sme teraz vo 41. mesiaci nepretržitej nárast počtu pracovných miest, k oživeniu, ktoré viedlo
7.2 miliónov nových pracovných miest - tak ďaleko. Nezamestnanosť je nízka, inflácia je nízka, a mzdy rastú.
Táto ekonomika je v pohybe, a našou úlohou je , Aby to tak zostalo, a to s viacerými vlády,
ale s viacerými podniku. (Potlesk.)
Budúci týždeň budem dodávať úplnú správu o stav našej ekonomiky. Dnes večer, chcem diskutovať
Tri ekonomické reformy, ktoré si zaslúži byť Priority pre túto kongresu.
Po prvé, musíme vyrovnať federálny rozpočet. (Potlesk.) Môžeme tak urobiť bez zvyšovania daní.
(Potlesk.) To, čo potrebujeme urobiť, je uložiť výdavky disciplínu vo Washingtone, D.C. sme stanovila cieľ
rezanie deficitu na polovicu do roku 2009, a stretol tohto cieľa tri roky pred plánovaným termínom.
(Potlesk.) Teraz urobiť ďalší krok. V najbližších týždňoch sa budem predložiť rozpočet
ktoré eliminuje federálny deficit vo v nasledujúcich piatich rokoch. (Potlesk.) Žiadam vás
, Aby sa rovnaký záväzok. Spoločne sme môže prekážať výdavkov chuť
Federálna vláda, a môžeme vyvážiť federálny rozpočet. (Potlesk.)
Ďalej je tu otázka vyčleňuje. Tieto záujmové body sú často vkĺzol do
poukážky na poslednú hodinu - keď ani C-SPAN sa pozerá. (Smích.) Len v roku 2005
počet vyčleňuje vzrástol na viac ako 13.000 a dosiahli takmer $ 18 miliárd EUR. Ešte horšie, než
90 percent vyčleňuje nikdy urobiť to V prvom poschodí domu a Senátu - sú
spadol do správ komisie, ktoré nie sú aj časť zákona, ktorá príde na mojom stole.
Vy ste voliť do svojich právnych predpisov. Som nepodpísal do svojich právnych predpisov. Napriek tomu to s nimi zaobchádza, ako by
majú silu zákona. Nadišiel čas ukončiť túto prax. Takže poďme spoločne pracovať
reformovať rozpočtový proces, vystaviť každú vyčleniť na denné svetlo a na hlasovanie
v Kongrese, a znížiť počet a cenu vyčleňuje najmenej na polovicu do konca tohto
zasadnutí. (Potlesk.)
A konečne, aby táto ekonomika silná musíme prijať výzvu nárokov.
Na sociálne zabezpečenie a Medicare a Medicaid sú záväzky svedomia, a tak je
našou povinnosťou, aby im trvalo zvuk. Napriek tomu, sme tým v tejto dane. A toto zlyhanie
jedného dňa opustiť naše deti s tromi zlé možnosti: obrovské zvýšenie daní, obrovské deficity,
alebo obrovské a okamžité zníženie dávok. Každý v tejto komore vie, že je to pravda - zatiaľ
nejako sme nenašli ho v sebe konať. Tak poďme spoločne pracovať a to
teraz. S dostatkom zdravého rozumu a dobrej vôle, vy a ja môžem opraviť Medicare a Medicaid - a
uložiť sociálneho zabezpečenia. (Potlesk.)
Šírenie príležitosť a nádej v Amerike tiež vyžaduje štátne školy, ktoré dávajú deti
znalosti a charakter, ktoré v živote potrebovať. Pred piatimi rokmi sme sa povzniesla *** stranícke rozdiely
prejsť č ľavej dieťa za aktom, konzervovanie miestne ovládanie, zvyšovanie štandardov a držanie
tieto školy zodpovedné za výsledky. A preto, že sme rokovali, študenti vykonávajú
lepšie v čítaní a matematiky, a menšinových študentov uzatvárajú na úspech medzeru.
Teraz úlohou je nadviazať na úspech, a to bez oslabenie štandardov, bez kontroly
od miestnych komunít, a bez odvrátenia a dá reforma. Môžeme zdvihnúť študenta
dosiahnutie ešte vyššia, tým, že miestne vodcovia flexibilitu, aby sa otočila zlyhávajú školy,
a tým, že rodiny s deťmi prilepené ak nie je v školám právo zvoliť si niekde
lepší. (Potlesk.) Je potrebné zvýšiť finančné prostriedky pre študentov, ktorí bojujú - a uistite sa, že
tieto deti dostať špeciálne pomoc, ktorú potrebujú. (Potlesk.) A môžeme zaistiť, aby naše deti
sú pripravení na výkon povolania v budúcnosti a naša krajina je konkurencieschopnejšie posilnením
matematiku a prírodné vedy zručnosti. Nie ľavej dieťa Za zákona pracoval pre americké deti
- A žiadam Kongres, aby tento reauthorize dobrý zákon. (Potlesk.)
Budúce nádeje a príležitosti vyžaduje aby všetci naši občania majú cenovo dostupné a
dostupnej zdravotnej starostlivosti. (Potlesk.) Keď ide o zdravotnej starostlivosti, vláda má povinnosť
starostlivosť o seniorov, zdravotne postihnutých a chudobných detí. A my sa splnenie týchto povinností.
U všetkých ostatných Američanov, súkromné zdravotné poistenie je najlepší spôsob, ako uspokojiť svoje potreby. (Potlesk.)
Ale mnohí Američania si nemôžu dovoliť zdravotné poistenie.
A tak dnes, navrhujem dve nové iniciatívy pomôcť viac Američanov dovoliť svoje vlastné poistenie.
Po prvé, navrhujem štandardný daňový odpočet na zdravotné poistenie, ktoré bude ako
štandardný daňový odpočet na vyživované osoby. Rodiny so zdravotným poistením bude platiť žiadny príjem na
daň z objemu miezd - mzdy a dane z 15.000 dolárov ich príjmov. Jednotlivé Američania so zdravotným
Poistenie bude platiť žiadny príjem alebo dane z objemu miezd na 7500 amerických dolárov zo svojho príjmu. Vďaka tejto reforme,
viac než 100 miliónov mužov, žien a detí , Ktorý sa teraz vzťahujú zamestnávateľom stanovené poistenie
bude ťažiť z nižších daňových zákonov. Na Zároveň bude táto reforma sa vyrovnali podmienky
Pole pre tých, ktorí nedostanú zdravotné poistenie svoju prácu. Pre Američanov, ktorí teraz kupujú
zdravotné poistenie na vlastnú päsť, tento návrh by znamenalo značné daňové úspory - $ 4500
Pre štvorčlennú rodinu činí 60.000 dolárov ročne. A pre milióny ďalších Američanov, ktorí
nemá zdravotné poistenie vôbec, tento odpočet by pomohlo dať základné súkromné zdravotné poistenie
Plán na dosah. Zmena dane kód je zásadný a nevyhnutný krok k tomu, že
zdravotnej starostlivosti dostupná pre viac Američanov. (Potlesk.)
Môj druhý návrh je pomôcť štátom, aby prichádzajú s inovatívnym spôsobom na pokrytie
vozidlo nebolo poistené. Štáty, ktoré si základné súkromné zdravotné poistenie dostupné všetkým občanom
by mali dostať federálnu financie, ktoré im pomôžu poskytuje takéto pokrytie chudobným a
chorá. Požiadal som ministra zdravotníctva a sociálnych služieb pre prácu s Kongresom, aby
sa existujúce federálne finančné prostriedky a použiť ich k vytvoriť "Dostupné voľbe," grantov. Tieto
Dotácie by naše národné guvernéri viac peniaze a väčšia flexibilita získať súkromné
zdravotné poistenie, aby tým najbiednejším.
Existuje mnoho iných spôsobov, že Kongres môže pomôcť. Je potrebné rozšíriť zdravotné sporiace účty.
(Potlesk.) Je treba pomôcť malým podnikom prostredníctvom zdravotných plánov združenia. (Potlesk.)
Musíme znížiť náklady a lekárske chyby lepší informačné technológie. (Potlesk.)
Budeme podporovať cenovú transparentnosť. A na ochranu dobrej lekárom nevyžiadanej súdnych sporov,
sme okolo zdravotné reformy zodpovednosti. (Potlesk.) Vo všetkom, čo robíme, musíme si uvedomiť, že najlepšie
Rozhodnutie zdravotnej starostlivosti sú nie vláda a poisťovne, ale pre pacientov a
ich lekári. (Potlesk.)
Rozšírenie nádeje a príležitosti v našej krajine vyžaduje, aby imigračný systém hodný Ameriky
- So zákonmi, ktoré sú spravodlivé a hranice, ktoré sú bezpečné. Keď zákony a hranice sú bežne
porušená, to poškodzuje záujmy našej krajiny. Na zabezpečenie našej hranice, sme zdvojnásobenie
veľkosť Border Patrol, a financovanie nová infraštruktúra a technológie.
Ale aj cez všetky tieto kroky, nemôžeme plne zabezpečiť hranicu, pokiaľ sme sa tlak
mimo hranice - a to si vyžaduje dočasné pracovník program. Mali by sme vytvoriť právny
a usporiadane cesta pre zahraničných pracovníkov na zadanie naša krajina k práci na dobu určitú.
Ako výsledok, nebudú sa musieť pokúsiť prepašovať v roku, a že opustí hraniční splnomocnenci zadarmo
naháňať sa s drogami a zločinci a teroristov. (Potlesk.) Budeme presadzovať
naše imigračné zákony na stavenisko a poskytnúť zamestnávateľom nástroje pre overenie právneho
stav svojich zamestnancov, takže nie je ospravedlnenie odišiel za porušenie zákona. (Potlesk.)
Je potrebné zachovávať veľkú tradíciu taviace kotlík, že víta a sleduje
novoprijatým. (Potlesk.) Je potrebné vyriešiť stav nelegálnych prisťahovalcov, ktorí sú
už v našej krajine bez nepriateľstva a bez amnestie. (Potlesk.) odsúdenie beží
hlboko v tomto Capitol, pokiaľ ide o prisťahovalectve. Majme vážne, civilné a presvedčivý
debata, takže môžete prejsť, a môžem podpísať, komplexné imigračný reforma do zákona.
(Potlesk.)
Rozšírenie nádej a príležitosť, záleží na stabilné dodávky energie, ktorá udržuje Ameriky
Ekonomika behu a americká životné prostredie čistí. Príliš dlho náš národ bol závislý
na zahraničnej rope. A táto závislosť opustí sme náchylnejší k nepriateľským režimom a
pre teroristov - kto by mohol vyvolať obrovské narušenie ropných dodávok a zvýšenie ceny ropy,
a urobiť veľkú škodu pre naše hospodárstvo.
Je to v našom životnom záujme diverzifikácie Ameriky dodávok energie - cesta vpred vedie cez
technológie. Musíme pokračovať v zmene spôsob, ako Amerika vytvára elektrickú energiu tým, že aj
väčšie využívanie čistej uhoľnej technológie, solárne a veterná energia a čisté, bezpečné jadrovej energie.
(Potlesk.) Je potrebné tlačiť na batérie výskum pre plug-in a hybridných vozidiel,
a rozšíriť využívanie čistých vozidiel s naftovým motorom a bionafta. (Potlesk.) Musíme pokračovať
investície do nových metód výroby etanolu - (Potlesk) - použitie všetko z dreva
žetóny do trávy, do poľnohospodárskych odpadov.
Urobili sme veľký pokrok, vďaka dobrej Podmienky tu vo Washingtone a silné
Reakcia trhu. A teraz ešte dramatické pokroky sú na dosah. Dnes v noci,
Žiadam Kongres, aby so mnou naháňať veľký cieľ. Poďme nadviazať na prácu sme urobili
a znížiť spotrebu benzínu v Spojených štátoch o 20 percent v nasledujúcich 10 rokoch. (Potlesk.)
Keď to urobíme, budeme mať znížili celkom dovoz o ekvivalent troch štvrtín
všetkých ropy teraz dovážať zo Strednej Na východ.
Na dosiahnutie tohto cieľa, musíme zvýšiť ponuku alternatívnych palív, a to stanovením povinné
štandardné palivá požadovať 35 miliárd galónov obnoviteľných a alternatívnych palív v roku 2017
- A to je takmer päťkrát prúdu cieľ. (Potlesk.) Súčasne musíme
reformovať a modernizovať štandardy spotreby pohonných hmôt pre automobily, akým sme to urobili u ľahkých nákladných automobilov - a
úspory až 8,5 miliardy viac galónov benzín do roku 2017.
Dosahovaní týchto ambicióznych cieľov bude výrazne zníži našu závislosť na zahraničnej rope, ale
že to nebude k jej odstráneniu. A tak ako budeme aj naďalej diverzifikovať dodávky paliva,
musíme zvýšiť domácu produkciu ropy v ekologicky citlivých spôsobov: (Potlesk.)
A ďalej chrániť Ameriku pred ťažkou prerušenie dodávok ropy do našej, žiadam Kongres,
zdvojnásobiť súčasnú kapacitu strategické Ropné rezervy. (Potlesk.)
Amerika je na pokraji technologického pokroku , Ktorý nám umožní prežiť náš život menej
závislé na rope. A tieto technológie Pomôžte nám byť lepší správcovi životného prostredia,
a oni nám pomôže čeliť vážnym výzva globálne zmeny klímy. (Potlesk.)
Budúce nádeje a príležitosti vyžaduje spravodlivé, nestranné systém spravodlivosti. Životy
našich občanov v celej našej krajine sú ovplyvnené aj výsledok prejednávaných prípadov v našej federálnej
súdy. Máme spoločnú povinnosť zabezpečiť, že federálna súdy majú dostatok sudcov
počuť prípady, a doručiť včas rozsudky. Ako prezident, mám povinnosť vymenovať kvalifikovaného
muži a ženy do miest na federálnej lavice. A Spojené štáty Senát má
povinnosť, tiež, aby tí kandidáti na veľtrh sluchu, a riadku nahor alebo nadol hlasovanie o
Senát podlahy. (Potlesk.)
Pre všetkých z nás v tejto miestnosti, nie je tam žiadna vyššia zodpovednosti, ako chrániť ľudí
v tejto krajine pred nebezpečenstvom. Päť rokov majú prichádzajú a odchádzajú, pretože sme videli scény a
cítil smútok, že teroristi môžu spôsobiť. Mali sme čas, aby zhodnotili našu situáciu.
Pridali sme veľa kritických ochrany strážiť vlasť. Vieme s istotou, že
hrôzy toho rána septembra boli len letmý pohľad na to, čo teroristi majú v úmysle
pre nás - ak sme ich zastaviť.
S odstupom času, sa ocitáme diskutujeme príčiny konfliktu a priebeh
sme nasledovali. Takéto debaty sú nevyhnutné Pri veľkej demokracie čelí veľkým otázky.
Ešte jedna otázka, ktorá určite bola osídlená: že vyhrať vojnu proti teroru musíme brať
boj k nepriateľovi. (Potlesk.)
Od začiatku, Amerika a jej spojenci majú chránená našich ľudí, ktoré sa zdržiavajú na trestný čin.
Nepriateľ vie, že dni komfortné svätyne, ľahký pohyb, stabilné financovanie,
a tekuté komunikácie sú dávno preč. Pre teroristov, život od 9/11 nebol nikdy
bol rovnaký.
Náš úspech v tejto vojne sa často meria o veci, ktoré sa nestalo. Nemôžeme
poznať plný rozsah útokov, ktoré sme a naši spojenci predísť, ale tu je
časť toho, čo vieme: Zastavili sme sa k al Káida sprisahania lietať lietadlo, ktorý neoprávnene do
najvyššia budova na západnom pobreží. My rozbila teroristickú bunku juhovýchodnej Ázii grooming
družstiev pre útoky vo vnútri Spojených štátov. My odhalila bunku al-Kájdy vyvíjajúci antrax
ktoré majú byť použité pri útokoch proti Amerike. A Len vlani v auguste, britské úrady odkryté
sprisahanie vyhodiť do vzduchu dopravných lietadiel smerujúcich do Amerika *** Atlantickým oceánom. Pre každý
život zachránil, sme zaviazaní vďačnosťou statoční štátni úradníci, ktorí venovali
život k nájdeniu a zastavenie teroristov je. (Potlesk.)
Každý úspech proti teroristom je pripomienkou bezbrehý ambícií tohto
nepriateľ. Zlo, ktoré inšpiroval a radoval sa v 9/11 je ešte v práci na svete. A
tak dlho, pokiaľ je to tak, Amerika je stále národ vo vojne.
V mysli teroristov, táto vojna začala aj skôr ako v septembri 11. a nebude
Koniec kým ich radikálna vízia je splnená. A v posledných piatich rokoch sa nám
oveľa jasnejší pohľad na povahu tohto nepriateľa. Al-Kájda a jeho nasledovníci sú sunnitskí extrémisti,
posadnutý nenávisťou a prikázaný krutý a úzke ideológie. Vezmite si takmer všetky zásady
civilizácie, a ich cieľom je pravý opak. Hlásajú s hrozbami, pokyn s guličkami
a bomby, a sľub raja za vraždu z nevinný.
Naši nepriatelia sú pomerne explicitné o ich zámery. Chcú zvrhnúť stredne
vlády, a vytvoriť bezpečné útočisko pred ktoré sa plánovať a vykonávať útoky na nové
naša krajina. Tým, že zabije a terorizovať Američanmi, chcú donútiť naša krajina k ústupu
od sveta a opustiť príčinu slobody. Potom by mať možnosť vnútiť svoju vôľu
a šíriť ich totalitnej ideológii. Počúvať k tomuto varovaniu z konca teroristické Zarkávího:
"Budeme obetovať svoju krv a orgány, aby ukončila svoje sny, a čo príde
. Je ešte horšie, "Usáma bin Ládin vyhlásil: "Smrť je lepšie ako žiť na tejto Zemi
s neveriacimi medzi nami. "
Títo muži sa neposkytujú nečinnosti slová, a oni sú len jeden tábor v islamskej radikálnej
pohyb. V poslednom čase sa aj stalo jasné, že stojíme pred stupňujúci nebezpečenstvo z
Šiitskej extrémistov, ktorí sú rovnako nepriateľské Amerika, a sú tiež určené na ovládnutie
Blízky východ. Mnoho z nich je známe, že sa smer z režimu v Iráne, ktorý je financovanie
a vyzbrojovania teroristov ako Hizballáh - a skupina na druhom mieste za al-Káide v americkej
Žije to prijal.
Šiitských a sunnitských extrémistov sa líšia strany jednej totalitnej hrozbu. Čokoľvek
slogany, ktoré odriekať, keď porážajú nevinný, že majú rovnaké zlé účely.
Chcú zabiť Američanov, zabiť demokraciu na Strednom vý***, a získať zbrane
zabiť na ešte strašné meradle.
V šiestom roku, pretože náš národ bol napadnutý, Kiež by som mohol oznámiť vám, že nebezpečenstvo
skončila. Oni nemajú. A tak to zostane Politika tejto vlády využiť každý
zákonné a riadne nástrojom inteligencie, diplomacie, presadzovania práva a vojenské akcie robiť
našou povinnosťou, nájsť tieto nepriateľov a chrániť Americký ľud. (Potlesk.)
Táto vojna je viac ako stret zbraní - to je rozhodujúci ideologický boj, a
Bezpečnosť našej krajiny je v rovnováhe. Ak chcete zvíťaziť, musíme odstrániť podmienky
, Ktoré inšpirujú slepú nenávisť a riadil 19 mužov sa dostať do lietadla a prísť a zabiť
nás. Čo sa všetkých teroristických obáva najviac, je ľudské sloboda
- Spoločnosti, kde muži a ženy tvoria ich vlastnej voľby, odpoveď na vlastné svedomie,
a žiť podľa svojich nádejach miesto ich nevraživosť. Slobodní ľudia nie sú upozorniť na násilný a malígne
ideológia - a väčšina z nich si vybrať lepšie spôsobom, keď sú šancu. Tak sme sa vopred
naše vlastné bezpečnostné záujmy, pomáha mierni a reformátori a odvážne hlasy pre demokraciu.
Veľkou otázkou našej doby je, či Amerika Pomôže muža a ženy na Blízkom vý***
vybudovanie slobodnej spoločnosti a podiel na právach celého ľudstva. A ja hovorím, v záujme
naše vlastnú bezpečnosť, musíme. (Potlesk.)
V posledných dvoch rokoch sme videli želanie za slobodu v širšom Strednom vý*** - a
sme vytriezveli nepriateľom urputný reakcie. V roku 2005 svet sledoval, ako
občania Libanonu zdvihol zástavu Cédrová revolúcie, oni vyhnali sýrskej
okupanti a vybrali nové lídrov v slobodných voľbách. V roku 2005 ľudia v Afganistane sa vzpieral
teroristi a zvolení demokratickej legislatívy. A v roku 2005 iracký ľud rozhodol tri národné
voľby, výberu prechodnú vládu, prijatie najprogresívnejšie, demokratický
Ústava v arabskom svete, a potom voliť Vláda v rámci tohto ústavu. Cez
nekonečné hrozby z vrahov v ich stredu, takmer 12 milióny irackých občanov prišlo
z hlasovať v prehliadke nádeje a solidarity , Že by sme nemali nikdy zabudnúť. (Potlesk.)
Myslenie nepriateľ sledoval všetky tieto scény, nastaviť taktiku, v roku 2006 zaútočili
späť. V Libanone, vrahovia vzal život Pierra Gemayel, významný účastník
v cédrové revolúcie. Hizballáhu teroristi, s podporou Sýrie a Iránu, somár konflikt
v regióne a snaží sa podkopať Libanon je legitímne zvolená vláda.
V Afganistane, Taliban a al-Káidy bojovníkov pokúsil sa získať moc tým, že preskupením a zapojenie
Afganské a NATO. V Iraku Al-Kájda a ďalšie sunnitskí extrémisti vyhodili do vzduchu jednu z
najposvätnejšie miesta šiitského islamu - sa Zlatá mešita Samare. Toto zverstvo, réžia
na moslimské modlitebne, bolo navrhnuté vyvolať odplatu irackej šiitmi - a
to podarilo. Radikálna šiitskej prvky, niektoré z nich získať podporu z Iránu, sa tvoril
komanda smrti. Výsledok bol tragický eskalácie sektárskeho hnevu a odvety, ktorá pokračuje
k tomuto dňu.
To nie je boj sme vstúpili v Iraku, ale je to boj sme dovnútra Každý z
nám chce táto vojna bola u konca a vyhral. Zatiaľ nebolo by ako my opustiť svoje sľuby
unkept, naši priatelia opustili, a naše vlastné bezpečnostné riziko. (Potlesk.) Dámy a páni:
V tento deň, v túto hodinu, to je ešte v rámci naša schopnosť utvárať výsledok tejto bitky.
Dovoľte, aby sme Vás naše riešenie, a zase sa k udalosti víťazstvo. (Potlesk.)
Sme implementáciu novej stratégie v Iraku - Plán, ktorý vyžaduje viac z Iraku je zvolený
vláda, a dáva svoje sily v Iraku výstuhy, ktoré potrebujú na dokončenie ich
misie. Naším cieľom je demokratický Irak, ktorý presadzuje vládu práva, rešpektuje práva
jeho obyvateľov, poskytuje im istotu a je spojencom vo vojne proti teroru.
S cieľom urobiť pokrok smerom k dosiahnutiu tohto cieľa, Iracká vláda musí zastaviť sektárske
násilie v jeho kapitál. Ale Iračania sú nie je ešte pripravený to urobiť na vlastnú päsť. Tak
sme nasadenie posily viac ako 20.000 ďalších vojakov a Marines
Irak. Drvivá väčšina pôjde do Bagdadu, , Kde budú pomáhať iracké sily vymazať
a bezpečné štvrti, a slúži ako poradcovia zakotvený v irackých armádnych jednotiek. S Iračanmi
v čele, budú naše sily pomohli zabezpečiť Mesto bude hnať sa ustanovujú teroristov, povstalcov
a roamingu eskadry smrti. A v Anbar Provincie, kde Al-Kajdy teroristi sa zišli
a miestne sily začali ukazovať ochotu proti nim bojovať, my posielame ďalšie
4000 Spojené štáty Marines, s rozkazy nájsť teroristov a vyčistiť ich. (Potlesk.)
Nechceli sme ísť al-Káidy z ich bezpečné útočisko v Afganistane len preto, aby nastavenie
do nového útočisko v slobodnom Iraku.
Ľudia v Iraku chcú žiť v mieri, a teraz je čas na svoju vládu, aby
konať. Irackej lídri vedia, že náš záväzok nie je otvorený. Sľúbili k nasadeniu
viac svojich vojakov na zabezpečenie Bagdad - A musí tak urobiť. Zaviazali sa, že
budú čeliť násilné radikály niektorého Frakcie, alebo politická strana - a potrebujú
dotiahnuť do konca, a zdvihnite zbytočné obmedzenia na iracké a koaličné sily, aby títo vojaci
môžu dosiahnuť svojho poslania pre zabezpečenie ku všetkým ľuďom z Bagdadu. Irackí predstavitelia
sa zaviazali k rade porovnávacích - Na dosiahnutie zmierenia, zdieľať olej
príjmy medzi všetkých občanov v Iraku, na dal bohatstvo Iraku do prestavby
Iraku, aby viac Iračania znovu zadávať svojho národa občianskeho života, držať miestne voľby,
a prevziať zodpovednosť za bezpečnosť v vo všetkých irackých provinciách. Ale pre to všetko
sa tak stalo, musí byť bezpečné Bagdad. A naše plán pomôže iracká vláda vziať späť
jej kapitál a aby splnila svoje záväzky.
Moji spoluobčania, naši vojenskí velitelia a ja som starostlivo zvážiť možnosti.
Diskutovali sme všetky možný prístup. V Nakoniec som zvolil tento postup, pretože
poskytuje najlepšiu šancu na úspech. Mnoho v tejto komore pochopiť, že Amerika sa musí
bez problémov v Iraku, pretože pochopili, že dôsledky zlyhanie by bolo ťažké
a ďalekosiahle.
Ak americké sily krok späť do Bagdadu je bezpečný, by iracká vláda k prekročeniu
extrémistov na všetkých stranách. Mohli by sme očakávať, že epická bitka medzi extrémistami šiitských cúval
Irán, a sunnitských extrémistov al podporovaný Káida a stúpenci starého režimu.
Nákaza násilie môže vysypať cez krajiny - a v čase, celý región
by mohol byť vtiahnutý do konfliktu.
Pre Ameriku je to nočná mora scenár. Pre nepriateľa, to je cieľ. Chaos
Je najväčším spojencom - ich najväčšie spojenec v tomto boji. A z chaosu v Iraku
by sa ukázal ako osmelili nepriateľa s novými bezpečným útočiskom, nových pracovníkov, nové zdroje,
a ešte väčšie odhodlanie ublížiť Amerika. Aby bol tento štát bude
ignorovať poučenie z 11. septembra a pozvať tragédiu. Dámy a páni,
Nič nie je dôležitejšie v tejto chvíli v naša história, než pre Ameriku uspieť v
Strednom vý***, v Iraku uspeli a náhradné americký ľud z tohto nebezpečenstva.
(Potlesk.)
To je miesto, kde veci stojí dnes v noci, v tu a teraz. Hovoril som s mnohými z vás
osobne. Vážim si ťa a argumenty ste vykonali. Išli sme do tejto prevažne jednotná,
v našich predpokladov a naše presvedčenie. A čo ste hlasovali za, ste nehlasoval
k neúspechu. Naša krajina sleduje nové stratégie v Iraku, a žiadam vás, aby ste ho
možnosť pracovať. A ja žiadam, aby ste podporu naši vojaci v poli, a tie na ich
spôsobom. (Potlesk.)
Vojna proti terorizmu budeme bojovať dnes generačný boj, ktorý bude pokračovať dlho po vás
a ja som sa obrátil na svoje povinnosti k ostatným. A to je dôvod, prečo je dôležité, aby spolupracovali
takže náš národ vidieť Toto veľké úsilie prostredníctvom. Obe strany a obe pobočky by mali pracovať
v úzkej konzultácii. To je dôvod, prečo navrhujem zriadiť osobitný poradný radu na
Vojna s terorizmom, zložený z predstaviteľov v Kongrese z oboch politických strán. Budeme zdieľať
nápady na to, ako umiestniť Ameriku splniť každá výzva, pred ktorou nás. Ukážeme
naši nepriatelia v zahraničí, že sme jednotní v Cieľom víťazstvo.
A jeden z prvých krokov môžeme vziať dohromady je pridať do radov našej armády, aby
, Že americké ozbrojené sily sú pripravené pre všetky budúce výzvy. (Potlesk.) Dnes v noci
Žiadam Kongres, aby povoliť zvýšenie vo veľkosti našej aktívnej armády a Marine
Zbor od 92,000 v nasledujúcich piatich rokoch. (Potlesk.) Druhá úloha môžeme spoločne zvládnuť, je
navrhnúť a vytvoriť civilné dobrovoľník Rezervný zbor. Takýto zbor by fungoval
veľa páčia naše vojenské rezervy. Bolo by ľahké záťaž ozbrojených síl tým, že
nás najať civilistov kritických zručností slúžiť na misiách v zahraničí, keď Amerika potrebuje
je. To by ľuďom po celej Amerike ktorí nemajú nosiť uniformu šancu slúžiť
vo vymedzení boji našej doby.
Američania môžu mať dôveru vo výsledok tohto boja, pretože nie sme v tejto
bojovať sám. Máme diplomatickú stratégiu , Že sa stavia svet sa zapojiť do
boj proti extrémizmu. V Iraku, nadnárodnej sily pôsobiace na základe mandátu od
Organizácia Spojených národov. Pracujeme s Jordánskom a Saudská Arábia a Egypt a štáty Perzského zálivu
zvýšiť podporu irackej vláde.
OSN uvalila sankcie na Irán, a dal jasne najavo, že svet bude
neumožňuje režim v Teheráne k získaniu jadrové zbrane. (Potlesk.) S ďalšie
Členovia kvarteta - U.N. a európske Únia a Rusko - sme diplomacie
pomôcť priniesť mier do Svätej zeme, a sleduje vytvorenie demokratického
Palestínsky štát, žijúci po boku s Izrael v mieri a bezpečí. (Potlesk.)
V Afganistane NATO prevzala vedenie v cesta späť na Taliban a al-Kájdy útoku
- Prvýkrát Aliancia nasadená sily mimo oblasť severného Atlantiku. Spoločne
s našimi partnermi v Číne, Japonsko, Rusko, a Južná Kórea, budeme pokračovať intenzívny
diplomacia dosiahnuť Kórejský polostrov bez jadrových zbraní. (Potlesk.)
Aj naďalej budeme hovoriť o príčine slobody v miestach, ako je Kuba, Bielorusko, a
Barma - a pokračovať prebudiť svedomie na svet, aby zachránil obyvateľov Dárfúru.
(Potlesk.)
Americká zahraničná politika je viac než len otázkou vojny a diplomacie. Naša práca na svete
je tiež založená na ***časové pravdy: Pre koho mnoho dané, je potrebné veľa. Počujeme
volanie prijať výzvy hladu a chudoba a choroby - a to je presne
čo Amerika robí. Musíme aj naďalej boj proti *** / AIDS, a to najmä na kontinente
z Afriky. (Potlesk.) Pretože financované naše Havarijné plán pre obnovu AIDS, počet
ľudí užívajúcich životne dôležitým liekom má vzrástol z 50.000 na viac než 800,000 v roku
tri krátke roky. Žiadam vás, aby ste aj naďalej finančné prostriedky naše úsilie v boji proti *** / AIDS. Žiadam vás, aby ste
poskytnúť 1,2 miliardy dolár v priebehu piatich rokov, takže sme môže bojovať proti malárii v 15 afrických krajinách.
(Potlesk.)
Žiadam, aby si financovať Millennium Challenge Účet tak, aby americká pomoc dosiahne
ľudia, ktorí ich potrebujú, v krajinách, kde demokracia je na vzostupe a korupcia je na ústupe.
A my aj naďalej podporovať rozšírenej obchod a odpustenie dlhov, ktoré sú nádejou
pre zdvíhanie životov a odstránenie chudoby. (Potlesk.)
Keď Amerika slúži iné týmto spôsobom, sme ukázať silu a veľkorysosť našej krajiny.
Tieto skutky budú odrážať charakter nášho národa. Najväčšia sila máme, je hrdinský
láskavosť, odvaha a sebeoběť z Američanom. Vidíte, tento duch sa často
ak viete, kde hľadať - a dnes večer Stačí sa pozrieť *** na galérii.
Dikembe Mutombo vyrástol v Afrike, uprostred veľký chudoba a choroby. Prišiel do Georgetowne
Univerzita na štipendiu študovať medicínu - Ale tréner John Thompson dostal pohľad na Dikembe
a mal inú predstavu. (Smích.) Dikembe sa stal hviezdou v NBA, a občan
Spojené štáty americké. Ale on nikdy nezabudol krajiny svojho narodenia, alebo povinnosť zdieľať svoje
požehnanie s ostatnými. Bol postavený úplne nový Nemocnice vo svojom starom rodnom meste. Priateľ má
povedal o tejto dobrosrdečný muž: "Mutombo sa domnieva, , Že Boh mu dal túto príležitosť
robiť veľké veci. "A my sme hrdí na to, zavolať tento syn Konga občanom Spojených
Štátov amerických. (Potlesk.)
Potom, čo jej dcéra sa narodila Julie Aigner-Clark hľadal spôsoby, ako zdieľať svoju lásku k hudbe
a umenia s dieťaťom. Takže si požičala nejaké zariadenia, a začal natáčať videá pre deti
v jej suteréne. Baby Einstein spoločnosť sa narodil, a len za päť rokov, jej obchodné
vzrástla na viac ako 20 miliónov dolárov v predajoch. V Novembra 2001 Julie predáva Baby Einstein, aby
Walt Disney Company, as jej pomocou Baby Einstein stala 200000000 dolár
podnikania. Julie predstavuje veľké podnikania Duch Ameriky. A ona používa jej úspech
pomáhať druhým - vytváranie videa detských bezpečnostných s Johnom Walshom z Národného centra pre
Nezvestné a zneužívané deti. Julie hovorí: jej nový projekt: "Verím, že je to najviac
Dôležité je, čo som kedy urobil. Verím, že , Že deti majú právo žiť v
svet, ktorý je v bezpečí. "A tak dnes v noci, sme potešením privítať tohto talentovaného podnikania
podnikateľ a veľkorysá sociálna podnikateľ - Julie Aigner-Clark. (Potlesk.)
Pred troma týždňami Wesley Autrey čakal v Harlem stanice metra s jeho dve malé
holky, keď videl pád muža do cesty z vlaku. S sekúnd na rozhodnutie, Wesley skočil
na stopách, vytiahli muža do priestoru medzi priečkami, a držal ho vo vlaku
prešiel priamo *** ich hlavami. Ten trvá na tom, on nie je hrdina. On hovorí: "Máme chlapcov,
Dievčatá v zámorí zomrel pre nás majú naše slobody. Musíme ukázať seba nejakú lásku. "
Tam je niečo úžasného o krajine , Ktorý produkuje odvážny a skromný človek, ako je
Wesley Autrey. (Potlesk.)
Tommy Riemannovy bol teenager čerpanie plynu Nezávislosť, Kentucky, keď sa zapísal do
Armáda Spojených štátov. V decembri 2003, bol na prieskumnej misii v Iraku
, Keď jeho tím sa dostal pod ťažkou nepriateľskou paľbou. Z jeho Humvee, seržant Riemannovy sa vrátil
požiarom, on používal jeho telo ako štít na ochranu jeho strelec. Bol zastrelený do hrude a ramena,
a získal šrapnelu rany na nohy - zatiaľ odmietol lekársku starostlivosť, a zostal v
boj. Pomohol odraziť druhý útok, strieľať granáty na nepriateľské pozície. Pre
svoju výnimočnú odvahu, seržant bol Riemannovy získal Silver Star. A rovnako ako mnoho
ostatní Američania, ktorí sa dobrovoľne prihlásili k obrane nám, že si získala úctu a vďačnosť
z celej našej krajiny. (Potlesk.)
V takom odvahy a súcitu, dámy a páni, vidíme ducha a charakter
Ameriky - a tieto vlastnosti nie sú nedostatkovým tovarom. To je slušný a čestný
krajiny - a pružná, taky. Boli sme cez veľa spolu. Stretli sme problémy
a čelia riziku, a vieme, že väčšia lož dopredu. Ale môžeme ísť vpred s dôverou
- Pretože stať našej Únie je silná, naša vec na svete je v poriadku, a dnes večer
ktoré spôsobujú pokračuje. Boh ti žehnaj. (Potlesk.)
Uvidíme budúci rok. Ďakujem vám za vaše modlitby.