Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XVIII: Ležal na pána Beebe, pani Honeychurch, Freddy a zamestnancov
Windy rohu ležal, nie na vrchole hrebeňa, ale niekoľko sto metrov nižšie
južnom svahu, na pruženie jedného z veľkých pilierov, ktoré podporovali
Hill.
Na jednej strane to bolo plytké rokliny, plná papradí a borovice a dole
rokliny vľavo bežal diaľnici do Weald.
Kedykoľvek pán Beebe prekročili hrebeň a zbadal týchto ušľachtilých dispozície
krajine, a chystá v polovici z nich, Windy Corner, - zasmial sa.
Situácia bola tak slávna, dom tak bežné, ak nie drzé.
Zosnulý pán Honeychurch mali vplyv na kocky, pretože mu najviac
ubytovanie pre svoje peniaze, a naviac len z jeho vdova bola malá
veža v tvare nosorožca "roh,
, Kde by mohla sedieť v daždivom počasí a pozerať sa na vozíky ísť *** a dole na ceste.
Takže impertinentné - a napriek tomu domu "Áno," na to bol domov ľudia, ktorí milujú
ich okolie úprimne.
Ostatné domy v susedstve nechal postaviť drahé architektov, *** ostatnými
ich obyvatelia sa cítil nesvoj húževnato, ale všetky tieto navrhol, náhodné,
dočasné, kým Windy kútik zdalo,
nevyhnutné škaredosti vlastného stvorenia prírody.
Jeden by mohol smiať domu, ale nikdy sa otriasla.
Pán Beebe bola jazda na bicykli cez tento pondelok popoludní s kusom klebety.
Počul od slečny Alans.
Tieto obdivuhodné ženy, pretože sa nemôžu dostať do Cissie Villa, zmenil svoje
plány. Oni šli do Grécka miesto.
"Vzhľadom k tomu, Florence sa moja úbohá sestra toľko dobrého," napísal slečny Kataríny, "nevidíme
prečo by sme sa nemali snažiť Aténach tento rok v zime.
Samozrejme, že Atény sú vrhnúť, a lekár nariadil jej osobitné zažívacie
chlieb, ale koniec koncov môžeme si to s nami, a to je len dostať do prvej
parník a potom do vlaku.
Ale je tu anglický kostol? "
A list pokračoval hovoriť: "Nečakám, že budeme pokračovať ďalej, ako Atény,
ale ak vedel o naozaj pohodlný dôchodok v Konštantinopole, mali by sme byť tak
vďačný. "
Lucy by si tento list a jeho úsmev, s ktorou pán Beebe uvítal Windy kútik
bol čiastočne pre ňu. Uvidí žarty z toho, a niektoré
jeho krásu, pretože sa musí pozrieť na nejaké krásy.
Hoci ona bola beznádejná o obrázky, a keď si obliekla tak nerovnomerne - Ach, to
Cerise šaty včera v kostole - to sa musí vidieť nejaké krásu v živote, ani nemohla
hrať na klavír ako ona.
Mal teóriu, že muzikanti sú neuveriteľne zložité, a viem, oveľa menej než
ostatné umelci, čo chcú a čo sú, že puzzle sa rovnako ako
svojim priateľom, že ich psychológie
moderný vývoj, a doteraz nebol pochopený.
Táto teória, že on vedel to, že možno práve dokladá faktami.
Neznalý udalostí včera bol len na koni po získať nejaké čaju, aby sa zistilo
jeho neter, a sledovať, či slečna Honeychurch nič nevidel krásny
túžba dvoch starých dám k návšteve Atén.
Koč bol vypracovaný mimo Windy Corner, a rovnako tak uzrel
Dom to začalo, unikal po príjazdovej ceste, a náhle zastavil, keď dosiahla hlavné
ceste.
Preto musí byť kôň, ktorý vždy očakáva, ľudia chôdza do kopca v prípade
unavený, že ho.
Dvere sa otvorili poslušne, a dvaja muži sa objavil, ktorú pán Beebe rozpoznaný ako Cecil
a Freddy. Boli to zvláštne dvojice ísť riadenia, ale
uvidel kufor vedľa kočiša nohy.
Cecil, ktorý mal na sebe nadhadzovač musí ísť preč, zatiaľ čo Freddy (SPP) - bolo vidieť ho
na stanici.
Išli rýchlo, pričom skratky, a dosiahol vrcholu počas prepravy
ešte pokračovať v vinutie cesty.
Podali si ruky s duchovnou, ale nepovedal nič.
"Takže vy ste preč za minútu, pán vyššie?" Spýtal sa.
Cecil povedal: "Áno", zatiaľ čo Freddy hranami preč.
"Išla som sa ukázať vám tento nádherný list od priateľov Miss
Honeychurch. "Citoval z nej.
"Nie je to úžasné?
Nie je to romanca? určite pôjdu do Konštantinopolu.
Oni sú vzatí do pasce, ktoré nemôžu zlyhať. Budú končiť bude okolo sveta. "
Cecil počúvala zdvorilo a hovoril, že on bol istý, že Lucy bude bavil a
záujem. "Nie je Romance vrtošivý!
Nikdy som si toho v sebe mladí ľudia, si nič iné, ako hrať tenis, a hovoria
Romance, že je mŕtvy, zatiaľ čo slečna Alans bojujú so všetkými zbraňami
slušnosť proti hrozné.
"Naozaj komfortný penzión v Konštantinopole!"
Tak hovoria to slušnosti, ale v ich srdciach chcú penziu s mágiou
otvorenie okna na pena nebezpečné mora v ríši rozprávok, opustené!
Žiadny obyčajný pohľad bude obsah Miss Alans.
Chcú Pension Keats. "
"Som strašne ľúto, že ruším, pane Beebe," povedal Freddy, "ale máte všetky
zodpovedá? "
"Mám," povedal Cecil, a to neuniklo pána Beebe dozvedá, že on hovoril s chlapcami
vľúdnejšie. "Vy ste sa nikdy nestretol tieto slečny Alans, ktoré
vy, pán vyššie? "
"Nikdy." "Potom niet divu, vidieť tohto
Grék návštevu.
Nebol som sám do Grécka, a nechcem ísť, a nedokážem si predstaviť niektoré z mojich
Priatelia idú. To je dohromady príliš veľké pre naše malé
veľa.
Nemyslíte, že to? Taliansko je len asi toľko, ako sme si
Spravovať.
Taliansko je hrdinské, ale Grécko je božská a diabolská - nie som si istý, a to vo
oboch prípadoch úplne mimo naše zameranie predmestí.
V poriadku, Freddy - nie som chytro, na moju česť ja nie som - som nápad z
ďalších kolegov, a daj mi tie zápasy, kedy ste urobil s nimi ".
Zapálil si cigaretu a pokračoval v rozhovore s dvoma mladými mužmi.
"Hovoril som, ak je naša úbohá Cockney život musí mať zázemie, nech je to
Talian.
Dosť veľké na všetkých svedomí. Na strope Sixtínskej kaplnky pre mňa.
Tam naopak je rovnako ako ja si uvedomiť.
Ale nie Parthenon, nie frieze Phidias za každú cenu, a tu je
Victoria. "" Máš pravdu, "povedal Cecil.
"Grécko nie je pre naše malé množstvo", a on sa dostal dovnútra
Freddy nasledoval, kývol na kňaza, ktorému on dôveroval, aby sa tiahne niečí
nohu, naozaj.
A pred tým, než išli pár metrov vyskočil a pribehol späť
Vysky je zápas, box, ktorý nebol vrátený.
Ako on to vzal, povedal: "Som tak rada, že ste len hovorili o knihách.
Cecil je ťažké zasiahnuť. Lucy nebude si ho vziať.
Ak by ste pokračovali o nej, ako ste o nich, mohol by sa úplne rozpadol. "
"Ale keď -" "Včera neskoro v noci.
Ja musím ísť. "
"Možno, že nebudú chcieť, aby som tam dole." "Nie - pokračovať.
Good-bye. "
"Vďaka bohu," zvolal pán Beebe k sebe, a udrel v sedle svojho
Požičovňa súhlasne, "to bol ten, pochabá vec, ktorú kedy urobil.
Ach, to je nádherné riddance! "
A po trochu myslel, že rokovania svahu do Windy Corner, s ohľadom na
srdce. Dom bol opäť by to malo byť - rez
navždy zo sveta Cecil je domýšľavý.
On by našiel slečnu Minnie v záhrade.
V obývacej izbe bola Lucy cinkanie u Mozart Sonata.
Na okamih zaváhal, ale šiel dole do záhrady ako je požadované.
Tam našiel smutná spoločnosti. Bol to búrlivý deň a vietor
prijatá a rozbité georgíny.
Pani Honeychurch, ktorý vyzeral kríža, bol tying je ***, zatiaľ čo slečna Bartlett,
nevhodne oblečený, bráni jej ponúkne pomoc.
Na kúsok stál Minnie a "záhrada-dieťa," minúta dovozu, z ktorých každý
drží jeden koniec dlhý kus basy. "Ach, ako sa máte, pane Beebe?
Láskavý, čo všetko je bordel!
Pozri sa na môj šarlátový brmbolce a vietor si o sukne, a krajiny
tak tvrdo, že sa bude držať blízko, a potom koč museli ísť von, keď som
sa počíta na ktoré Powell, ktorý sa - dať
každý z ich splatnosti - má kravatu georgíny správne ".
Zrejme pani Honeychurch bola rozbitá.
"Ako sa máš?" Povedala slečna Bartlett, s významom pohľadom, ako by sa, oznamujúci, že
viac ako georgín boli prerušené v jesennej víchrica.
"Tu, Lennie, basa," kričala pani Honeychurch.
Záhrada-dieťa, ktoré nevie, čo Bass, stál korene na cestu s
hrôza.
Minnie klesol na jej strýko a šepkal, že každý jeden bol veľmi nepríjemný,
deň, a že to nie je jej chyba, ak dahlia Reťazce by trhať pozdĺžne miesto
v priemere.
"Poď na prechádzku so mnou," povedal jej. "Máš strach, je, rovnako ako môžu
štát. Pani Honeychurch, len som zavolal
bezcieľne.
Budem si ju do čaju na Beehive krčmy, či môžem. "
"No, musíte?
Áno, to .-- Nie nožnice, ďakujem, Charlotte, keď obe ruky plné
už - som úplne istý, že oranžová kaktus bude trvať, než sa dostanem do
to. "
Pán Beebe, ktorý bol odborníkom na zmiernenie situácie, pozval slečnu na Bartlett
sprevádzať je to mierne veselí.
"Áno, Charlotte, ja nechcem, aby si - idú, nie je nič zastaviť asi pre, a to buď
v dome, alebo z neho. "
Slečna Bartlett hovorí, že jej povinnosť ležal v posteli Dahlia, ale keď sa podráždený
každý, s výnimkou Minnie, odmietnutím, sa obrátila a podráždený tým, Minnie
prijatia.
Ako šli *** do záhrady, oranžovej kaktus spadol, a pán Beebe posledný vízie
bol v záhrade, dieťa zviera, že ako milenec, jeho tmavú hlavu v bohatstve
kvet.
"Je to hrozné, to zmätok medzi kvetinami," poznamenal.
"Je to vždy hrozné, keď je sľub mesiacov zničená v okamihu,"
formuloval slečna Bartlett.
"Možno by sme mali poslať slečna Honeychurch sa k svojej matke.
Alebo sa to s nami? "" Myslím, že by sme mali nechať na Lucy
seba a svoje vlastné prenasledovania. "
"Ty sa hneváš sa slečnou Honeychurch pretože prišiel neskoro na raňajky,"
zašepkal Minnie, "a Floyd je preč, a pán vyššie je preč, a Freddy nebude hrať
so mnou.
V skutočnosti, strýko Arthur, v dome nie je vôbec to, čo by to bolo včera. "
"Nebuď puntičkár," povedal jej strýko Arthur. "Choď a vezmi si topánky."
Vošiel do obývacej izby, kde sa Lucy ešte pozorne sledujú
Sonát WA Mozarta. Zarazila sa, keď vstúpil.
"Ako sa máš?
Slečna Bartlett a Minnie prichádzajú so mnou čaj v úli.
Chceš ísť tiež? "" Nemyslím si, že budem, ďakujem. "
"Nie, ja nepredpokladám, že by ste starostlivosť o moc."
Lucy sa obrátil ku klavíru a udrel pár akordov.
"Ako tie jemné sonáty sú!" Povedal Beebe, aj keď v hĺbke srdca,
on myslel si ich hlúpe maličkosti. Lucy prechádzal do Schumann.
"Miss Honeychurch!"
"Áno." "Stretol som ich na kopci.
Tvoj brat mi povedal. "" Ale urobil? "
Jej hlas znel nahnevane.
Pán Beebe cítil bolesť, pretože si myslel, že by chcela, aby bol povedal.
"Nemusím hovoriť, že to pôjde ďalej."
"Matka, Charlotte, Cecil, Freddy, ty," povedala Lucy, hrá poznámku pre každú osobu
kto poznal, a potom hrať šestina poznámku.
"Keď ma necháte to tak povedať, ja som veľmi rád, a som si istý, že ste urobili
správnu vec. "" Tak som dúfal, že ostatní ľudia myslia, ale
ale nezdá sa. "
"Videl som, že slečna Bartlett myslel, že to nerozumné."
"Rovnako ako matka. Matka myslí hrozne. "
"Je mi veľmi ľúto," povedal pán Beebe s citom.
Pani Honeychurch, ktorý nenávidel všetky zmeny, to myslí, ale zďaleka nie toľko ako ona
dcéra predstierala, a to iba na chvíľu.
Bol to naozaj ľsti Lucy je ospravedlniť jej zúfalstva - a ľsti, ktorá bola
nie seba vedomé, pretože pochodovala v armádach tmy.
"A Freddy mysli."
"Napriek tomu, Freddy nikdy udrel ho s vyššie veľa, že?
Pochopil som, že nemal rád zákazky, a cítil, že to mohlo oddeliť ho od vás. "
"Chlapci sú tak zvláštne."
Minnie počuť dohadovať sa slečnou Bartlett cez podlahu.
Čaj u úľov zrejme znamenalo úplnú zmenu oblečenia.
Pán Beebe videl, že Lucy - veľmi správne - nechcel diskutovať o svojej akcii, tak po
úprimný prejav sympatie, povedal: "Mal som absurdné list od slečny Alan.
To bolo naozaj to, čo mi priniesol koniec.
Myslel som, že by to mohlo baviť vás všetkých. "" To je báječné, "povedala Lucy, jednotvárny
hlas. V záujme čo robiť, začal
čítať jej list.
Po niekoľkých slovách Oči sa jej varovanie, a čoskoro si ho prerušil "Going
v zahraničí? Kedy začnú? "
"Budúci týždeň, súdim."
"To Freddy povedať, či bol rovno chrbát?"
"Nie, to nie." "Pretože ja dúfam, že nepôjde klábosení."
Tak ona chce hovoriť o nej zrušené zasnúbenie.
Vždy ochotný, dal list preč. Ale ona, hneď volal vysokým hlasom,
"No, to mi viac o Miss Alans!
Ako dokonale nádherná z nich odísť do zahraničia! "
"Chcem, aby začať od Benátok a ísť na nákladné parník sa Illyrian
pobrežie! "
Ona sa od srdca zasmial. "Ach, nádherné!
Prial by som si, že si ma. "" Má Taliansko naplnené vám horúčkou
cestovanie?
Možno, že George Emerson má pravdu. Hovorí, že "Taliansko nie je len pre elegancie
Osud. "" Ale nie Taliansku, ale Constantinople.
Vždy som túžil ísť do Konštantinopolu.
Konštantínopol je prakticky Ázii, nie? "
Pán Beebe jej pripomenul, že Konštantínopol ešte nepravdepodobné, a to Miss Alans
len s cieľom Aténach, "s Delphi, možná, v prípade, že cesty sú v bezpečí."
Ale to nemá s ňou ***šení.
Vždy túžil ísť do Grécka ešte, ako sa zdalo.
Videl, k svojmu prekvapeniu, že ona bola zrejme vážna.
"Neuvedomil som si, že vy a slečna Alans ešte ako priatelia, po Cissie
Villa. "
"Ach, to nič nie je, uisťujem vás, Cissie Villa nič pre mňa, ja by
čo šiel s nimi. "" by vaša matka ušetriť zase tak skoro?
Sotva ste boli doma tri mesiace. "
"Musí náhradné ma!" Zvolal Lucy, v rastúcej vzrušenie.
"Ja proste musí ísť preč. Budem musieť. "
Prešla prstami hystericky vlasy.
"Nevidíš, že mám ísť preč?
Neuvedomil som si v tej dobe - a samozrejme chcem vidieť Konštantinopolu, aby
predovšetkým. "" To znamená, že od tej doby ste si odlomil
Vaše angažmán si myslíte - "
"Áno, áno. Vedel som, že to pochopíš. "
Pán Beebe nie celkom pochopiť. Prečo nemohli chýbať Honeychurch spočinúť v
lone svojej rodiny?
Cecil sa zrejme ujal dôstojný line, a nemienila obťažovať ju.
Potom ho napadlo, že jej rodina sama o sebe môže byť nepríjemné.
Naznačil to k nej, a ona prijala rada dychtivo.
"Áno, samozrejme, ísť do Konštantinopolu, než oni sú zvyknutí na myšlienku a
všetko, čo sa upokojila. "
"Obávam sa, že to bolo nepríjemné podnikania," povedal ticho.
"Nie, vôbec nie.
Cecil bol naozaj veľmi milý, len - som lepší povedať celú pravdu, pretože ste
Počul málo - bolo to, že je to majstrovské.
Zistil som, že mi nedovolí ísť svojou vlastnou cestou.
Mohol by mi zlepšila v miestach, kde nemôžem byť lepší.
Cecil nenechá žena rozhodnúť pre seba - v skutočnosti sa neodvážil.
Čo mám robiť, hovoriť nezmysly! ale to je také veci. "
"To je to, čo som pochopil z môjho vlastného pozorovania pána vyššie, je to, čo som
zhromažďovať zo všetkých, ktoré som poznal z vás. Nemám pochopenie a súhlasím najhlbšie.
Súhlasím s tým toľko, že musíš mi dovoľte jednu malú kritiku: Stojí to za chvíľu
odchodom do Grécka? "" Ale ja musím ísť niekam! "vykríkla.
"Ja som sa bál celé dopoludnie, a tu je práve to."
Udrela kolená so zaťatými päsťami, a opakoval: "Musím!
A keď som sa si s matkou, a všetky peniaze, ktoré strávila na mňa vlani na jar.
Vy všetci, že príliš silno na mňa. Kiež by si nebola tak dobrá. "
V tejto chvíli slečna Bartlett vstúpil, a jej nervozita zvýšená.
"Musím sa dostať preč, niekedy tak ďaleko. Musím poznať svoje vlastné mysli, a tam, kde chcem
ísť. "
"Poďte, čaj, čaj, čaj," povedal pán Beebe, a pobiehali jeho hostí, z
predné dvere. On je postrčil tak rýchlo, že zabudol
klobúk.
Keď sa vrátil na to počul, k jeho úľave a prekvapenie, cinkanie
Mozart Sonata. "Ona hrá znovu," povedal slečne
"Lucy je vždy hrať," znela odpoveď kyseliny. "Jedným z nich je veľmi vďačná, že má tak
zdrojov. Ona je zrejme veľa strach, as, na
Samozrejme, že by jej byť.
Viem o tom všetko. Manželstvo bolo tak blízko, že musí mať
Bol to ťažký boj, než dokázala vetra sa až hovoriť. "
Slečna Bartlett dal akúsi vykrútiť, a pripravil pre diskusiu.
Nikdy fathomed slečnu Bartlett.
Ako on dal to, aby sa vo Florencii, "mohla by ešte zjaví hlbín
podivnosti, ak nie zmysel. "Ale ona bola tak nesympatický, že musí
spoľahlivé.
Ten predpokladal, že veľa, a on bez váhania pri prejednávaní Lucy s ňou.
Minnie bola našťastie zbieranie paprade. Otvorila diskusiu: "Mali sme
oveľa lepšie nechať veci klesnúť. "
"Rád by som vedel." "Je nanajvýš dôležité, že
by nemal byť klebety v lete ulici. Bolo by byť smrť, aby klebety o pánovi
Vyssie je odmietnutie v súčasnej dobe. "
Pán Beebe zdvihol obočie. Smrť je silné slovo - určite príliš silné.
Nebolo pochýb tragédie.
Povedal: "Samozrejme, že bude chýbať Honeychurch aby tomu verejnosť svojím spôsobom, a
keď sa rozhodne. Freddy len mi povedal, pretože vedel, že
by to nevadilo. "
"Ja viem," povedala slečna Bartlett zdvorilo. "Ale Freddy Nemal povedali aj
Vás. Človek nemôže byť nikdy dosť opatrný. "
"Presne tak."
"Ja prosiť absolútnej tajnosti. Šanca slovo štěbetání priateľ, a -
"" Presne tak. "
On bol zvyknutý na tieto nervové staré panny a prehnanú dôležitosť, že
pripojiť ku slovám.
Rektor žije v sieť drobných tajomstvo a dôverné a varovania, a múdrejší
Je to menej, že sa pozorujú je.
Ten sa zmeniť tému, rovnako ako pán Beebe, povedal veselo: "Počuli ste
zo všetkých ľudí, Bertolini v poslednej dobe? Verím, že držať krok s pani Elegantný.
Je to zvláštne, ako sme z tohto dôchodku, ktorý vyzeral ako náhodné zbierky, ktoré
pracuje sa navzájom život.
Dva, tri, štyri, šesť z nás - nie, osem, som zabudol Emersons - majú stále väčší
alebo menej v kontakte. Musíme dať naozaj Signora
posudok. "
A slečna Bartlett nie je prednosť systému, išli do kopca
ticho, ktoré len zlomený rektora menovať niektorých paprade.
Na summite sa zastavili.
Obloha Wilder stal sa od tej doby tam stál za poslednú hodinu, čím sa krajina
tragická veľkosť, ktorý je vzácny v Surrey.
Šedá mračná sa nabíjanie cez tkaniva bieleho, ktorý sa ťahal a drvené a
vytrhol sa pomaly, až po ich finálnej vrstvy sa trblietal náznak
mizne modré.
Letné ustúpil. Vietor burácal, stromy zastonal, ale
hluku zdalo nedostačujúce pre tých, rozsiahle operácie v nebi.
Počasie bolo demontáži, lámanie, zlomený, a to je zmysel pre uloženie skôr
než nadprirodzený, aby boli pripravení takým krízam sa salvy z anjelských
delostrelectva.
Pán Beebe oči sa opierala o Windy Corner, kde Lucy sat, cvičiť Mozart.
Žiadne úsmev sa mu na pery, a mení predmet znova povedal: "Nebudeme mať
dažďu, ale budeme mať tmu, tak poďme rýchlo ďalej.
Temnota noci bol strašný. "
Došli úľa krčmy asi päť hodín.
To prívetivý hostince má veranda, v ktorom mladý a nerozumný do draho
radi sedeli, zatiaľ čo hostia z vyspelejších rokov hľadajú príjemné brúsené miestnosti, a
Čaj pri stole pohodlne.
Pán Beebe videl, že slečna Bartlett bude chladný, keby si odsedel, a že by Minnie
byť obmedzená, pokiaľ sedela, takže on navrhoval rozdelenie síl.
Oni by ju rukou dieťa jedlo oknom.
Tak on bol napokon možnosť diskutovať o bohatstvo Lucy.
"Myslel som, slečna Bartlett," povedal, "a ak vám ďakujem objektu Aj
rád, že diskusia znovu. "uklonila.
"Nič o minulosti.
Viem, že len málo a nezaujíma, že, ja som absolútne istý, že je do
bratranca úver.
Ona konal povýšene a správne, a to je rovnako ako jej jemný skromnosti povedať, že sme
že príliš silno na ňu. Ale do budúcnosti.
Vážne, čo si myslíte o tejto grécky plán? "
Vytiahol list znova.
"Neviem, či ste začul, ale chce sa pripojiť k slečne Alans v ich
šialený kariéru. Je to všetko - nemôžem vysvetliť - je to zlé. "
Slečna Bartlett Prečítajte si list, v tichu, položil ju, ako by váhal, a potom
prečítať znova. "Nevidím v mieste sám."
K jeho prekvapenie, ona odpovedala: "Tam som si s vami súhlasím.
V ňom som Spy Lucy záchranu. "" Naozaj.
Ale prečo? "
"Chcela odísť Windy Corner." "Ja viem - ale zdá sa to divné, a tak na rozdiel od
nej, tak - chcel som povedať -. sebecké "" Je to prirodzené, iste - po takejto bolestivé
scény - že by túžba po zmene ".
Tu, zdá sa, bol jeden z tých bodov, ktoré muži chýba intelekt.
Pán Beebe zvolal: "Tak hovorí sa, a pretože ďalšie dáma súhlasí s ňou, som sa
musí byť vlastné, že som presvedčený o tom čiastočne.
Možno, že musela zmeniť. Nemám sestry, alebo - a ja nemám
chápať tieto veci. Ale prečo musí sa ísť až tak ďaleko do Grécka? "
"Môžete sa pýtať," odpovedal slečna Bartlett, ktorý bol evidentne záujem, a
málom upustil svoje vyhýbavé spôsobom. "Prečo Grécku?
(Čo to je, Minnie drahý -? Jam)
Prečo nie Tunbridge Wells? Oh, pane Beebe!
Mal som dlhý a veľmi neuspokojivú rozhovor s Vážení Lucy dnes ráno.
Nemôžem si pomôcť jej.
Nebudem hovoriť nič viac. Možno som už povedal príliš veľa.
Nie som hovoriť. Chcela som stráviť šesť mesiacov so mnou na
Tunbridge Wells, a ona odmietla. "
Pán Beebe dloubl drobček s nožom. "Ale moje pocity nemajú žiadny význam.
Viem veľmi dobre, že mi na nervy Lucie.
Naša cesta bola neúspešná.
Chcela odísť Florence, a keď sme prišli do Ríma nechcela byť v Ríme,
a celý čas som cítil, že som trávila svoje matky peniaze -. "
"Poďme mať do budúcna, ale," prerušil ho pán Beebe.
"Chcem si poradiť."
"Dobre," povedal Charlotte, sa náhle dusivý, ktorý bol pre neho, ale
známe Lucy. "Ja za seba vám pomôže, aby išla do Grécka.
Áno? "
Pán Beebe do úvahy. "Je absolútne nevyhnutné," povedala
pokračovalo, znižovanie jej závoj a šepkal cez to s vášňou, intenzita,
, Že ho prekvapila.
"Ja viem - ja viem." Tma sa blíži k, a cítil
, Že táto osobitná žena, naozaj neviem. "Ona nesmie zastaviť tú chvíľu, a my
Musí mlčať až jej ide.
Verím, že zamestnanci nevedia nič. Potom - ale ja môžem povedať príliš veľa
už. Iba, Lucy a ja sme bezmocní proti pani
Honeychurch sám.
Ak máte pomôcť, môžeme uspieť. V opačnom prípade - "
"Inak -" "Inak," opakovala ako by to slovo
držal konečnosť.
"Áno, budem jej pomohol," povedal duchovný, ktorým sa jeho čeľuste firmy.
"Poď, pôjdeme naspäť, a usadiť sa celá vec ***."
Slečna Bartlett dala do kvetnaté vďačnosť.
Krčma znak - včelí úľ sa včelami zdobené rovnomerne - zaškrípalo vo vetre vonku as
Poďakovala mu.
Pán Beebe nie celkom pochopiť situáciu, ale potom nemal chuť
pochopiť, ani skočiť k uzavretiu "iné osoby", ktoré by
priťahoval myseľ Grosser.
Len pocit, že slečna Bartlett vedel o nejakej vágny vplyvu, z ktorých dievčatá
chcel byť dodaný, a ktorá by mohla dobre byť oblečení v telesnej forme.
Jeho veľmi vágny popchol ho do potulných rytierstva.
Jeho viera v celibáte, tak zdržanlivý, tak starostlivo ukryté pod jeho tolerancia
a kultúry, teraz prišiel na povrchu a rozšírené ako nejaké krehké kvetiny.
"To, že vziať si dobre, ale oni sa zdržal robiť lepšie."
A tak bežal jeho vieru, a on nikdy nepočul, že stretnutie bolo oddelené, ale s
mierny pocit potešenia.
V prípade Lucy, bol pocit intenzívnejší cez odpor Cecil a
on bol ochotný ísť ďalej - do miesta ju z nebezpečenstva, než ona mohla potvrdiť jej
rozlíšenie panenstvo.
Ten pocit bol veľmi jemný a veľmi undogmatic, a on nikdy sa vtlačil do ľubovoľnej
Všetky ostatné postavy v tomto zapletení.
Napriek tomu, že existuje, a to sám vysvetľuje svoje konanie následne, a jeho vplyv na
akcie ostatných.
Kompaktný, že sa so slečnou Bartlett v krčme, bolo pomôcť nielen Lucy,
, Ale aj náboženstvo. Ponáhľali domov do sveta čierne
a šedá.
On hovoril na tému ľahostajné: Emersons "potrebuje gazdinú, úradníkov,
Talianskych úradníkov, romány o Taliansku, romány s účelom, môže literatúry
vplyv na život?
Windy Rohové lesklo. V záhrade, pani Honeychurch, teraz pomohol
od Freddy, ešte zápasil s životy svojich kvetov.
"Je to príliš tma," povedala beznádejne.
"To prichádza s odkladali. Mohli by sme vedieť počasie by break
skoro, a teraz Lucy chce ísť do Grécka.
Neviem, čo svet príde na. "
"Pani Honeychurch, "povedal," choďte do Grécka, že musí.
Príďte k domu a nechať sa baviť o tom.
Myslíte si, v prvom rade, jej myseľ sa rozíde s vyššie? "
"Pán Beebe, ja som vďačný. - Proste vďačný, "" Ja tiež, "povedal Freddy.
"Dobre.
Teraz prišli do domu. "Oni udeľujú v jedálni na pol
hodinu. Lucy nikdy niesli Rieka
program sám.
Bolo to drahé a dramatický - obidva vlastnosti, ktoré jej matka nenávidela.
Rovnako tak by sa Charlotte uspeli. Vyznamenaním dňa odpočíval s pánom
Beebe.
Jeho takt a zdravý rozum, a jeho vplyv ako duchovné - pre duchovné
ktorý nebol blázon ovplyvnená pani Honeychurch veľmi - sa ohla, aby ich
účel, "Nevidím dôvod, prečo Grécko
je to nutné, "povedala," ale vy, predpokladám, že je v poriadku.
Musí to byť niečo, čo nemôžem pochopiť. Lucy!
Poďme povedať.
Lucy! "" Ona hrá na klavír, "povedal pán Beebe.
Otvoril dvere a počul slová piesne:
"Nehľaď na krásu je očarujúce."
"Nevedel som, že slečna Honeychurch spievala tiež."
"Seď ešte keď králi stráženie, ak nie chuť vína pohár leskne -"
"Je to pieseň, ktorá jej Cecil.
Ako zvláštne, dievčatá! "" Čo je to? "V mene Lucy, krátke zastavenie.
"Dobre, miláčik," povedala pani Honeychurch vľúdne.
Ona išla do salónu, a pán Beebe počul jej bozk Lucy a povedať: "Som
ľúto, že som bol tak kríž o Grécku, ale to prišlo v hornej časti georgín. "
Skôr pevným hlasom povedal: "Ďakujem ti, mamička, to nezáleží na tom niečo."
"A máte pravdu, taky - Grécko bude v poriadku, môžete ísť, ak bude slečna Alans
Už ste. "
"No, skvelý! Oh, ďakujem! "
Pán Beebe nasledoval. Lucy stále sedel pri klavíri s rukami
po klávesoch.
Bola rada, ale on čakal väčšiu radosť.
Jej matka sa k nej sklonil.
Freddy, ku komu ona bola spev, kľudovú na podlahe s hlavou
nej, a neosvetlené potrubie medzi pery. Napodiv, skupina bola krásna.
Pán Beebe, ktorý miloval umenie minulosti, pripomenul obľúbené tému,
Santa Conversazione, v ktorom sú ľudia, ktorí sa starajú jeden o druhého maľoval chatovanie
spolu o ušľachtilé veci - téma
ani zmyselná, ani vzrušujúce, a preto ignoroval umenia na deň.
Prečo by mal chcieť Lucy buď vziať, alebo cestovať, keď mal také kamarátmi doma?
"Chuť nie, keď víno-cup leskne, nehovorí ak ľud počúva," povedala
pokračoval. "Tu je pán Beebe."
"Pán Beebe pozná moje hrubé spôsoby. "
"Je to krásna pieseň a múdry," povedal.
"Pokračuj." "To nie je moc dobrá," povedala bez záujmu.
"Zabudol som, prečo - harmónia alebo tak niečo."
"Tušil som, že sa unscholarly. Je to tak krásne. "
"Melódia je pravda dosť," povedal Freddy ", ale slová sú hnilé.
Prečo sa vyzvracet hubu? "
"Ako hlúpo budete hovoriť," povedal jeho sestra. Santa Conversazione bola rozdelená.
Koniec koncov, nie je žiadny dôvod, že Lucy mala hovoriť o Grécku, alebo mu poďakovať za
presvedčiť jej matka, a tak sa rozlúčil.
Freddy rozsvieti lampu na bicykli pre neho v verande, a so svojou obvyklou šťastie na
frázy, povedal: "Bol to deň a pol."
"Staň sa ucho proti speváka -"
"Počkajte, to dokončuje." "Z červeného zlata udržať svoj prst, Vacant
Srdce a ruky a oko ľahko žiť a pokojné smrti. "
"Milujem počasie," povedal Freddy.
Pán Beebe prešiel do neho. Dva hlavné fakty sú jasné.
Ona sa správala skvele, a on jej pomohol.
Nemohol čakať, že majster detaily tak veľká zmena v živote dievčaťa.
Ak sa tu a tam bol nespokojný alebo zmätený, musí sa zmieriť, bola
vybrať lepšiu časť.
"Voľné srdca a rúk a očí -" Možno, že pieseň je uvedené "lepšiu časť"
až príliš silno.
Napoly sa domnieval, že so stúpajúcou sprievod - ktorý nestratil v
výkrik víchrica - skutočne súhlasil s Freddy, a bol jemne kritizujúce
slová, ktoré zdobila:
"Voľné srdca a rúk a očí ľahko žiť a pokojné smrti."
Avšak, už po štvrtej Windy rohu ležal pripravený pod ním - teraz ako maják
burácajúci vlny temnoty.