Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XVIII "THA" MUNNOT strácať čas "
Samozrejme, Mary nebol prebudil skoro ráno.
Spala neskoro, pretože bola unavená, a keď Martha jej priniesol raňajkách povedala
jej, že hoci.
Colin bol celkom pokojný, že bol chorý a horúčku ako vždy bol potom, čo sa nosí
sám sa s záchvat plaču. Mary ju zjedol raňajky pomaly, keď
počúval.
"Hovorí, že si praje, tha" by nájdete a vidieť ho, akonáhle tha "môže," hovorí Martha.
"Je to zvláštne, čo fantázie si ich vzal k tebe. Tha "sa dať mu poslednú noc pre istotu -
ne tha?
Nikto iný by sa neodvážil urobiť. Eh! chudobný chlapec!
On bol skazený do soli sa ho zachrániť.
Matka hovorí, že ako th 'dve najhoršie veci, ako sa môže stať dieťa nikdy mať vlastné
spôsobom - a vždy mať. Nevie, ktorý je th 'najhoršie.
THA "bol v poriadku náladu tha'self taky.
Ale on mi hovorí, keď som vošiel do jeho izby, "Opýtajte sa slečna Mary, či bude
príďte "so mnou hovoriť?" Myslíš, že o ", ako hovoril, prosím!
Pôjdeš, slečna? "
"Budem behať a Dickon vidieť prvé," povedala Mary. "Nie, pôjdem a uvidíme, Colin prvý a povie
mu - ja viem, čo poviem mu, "s náhlou inšpiráciou.
Mala si klobúk, keď sa objavila v izbe Colin a za druhé sa pozrel
sklamaný. Bol v posteli.
Jeho tvár bola žalostne biele a tmavé kruhy okolo očí.
"Som rád, že ste prišiel," povedal. "Bolí ma hlava bolí, a ja preto, že v celej
Som tak unavený.
Idete niekam? "Mary šiel a oprel sa o posteľ.
"Nebudem dlho," povedala. "Budem Dickon, ale ja sa vrátim.
Colin, it 's - je to niečo na záhrade. "
Celý jeho tvár sa rozjasnila a trochu farby vstúpil do neho.
"Ach! to je? "vykríkol.
"Sníval som o tom celú noc som počul niečo o šedej prechádzajúci do
zelená a ja sníval som stál na mieste všetky plné chvenia málo
zelené listy - a boli tam vtáky hniezdia
všade a vyzerali tak mäkké a stále.
Budem ležať a premýšľať o tom, že až sa vrátiš. "
Za päť minút bolo s Mary Dickon v ich záhrade.
Líška a vrana sa s ním znovu a tentoraz si priviezol dve skrotiť
veveričky.
"Prišiel som na na pony dnes ráno," povedal.
"Eh! Je to dobrý človiečik - Jump je! Priniesol som tieto dva v mojej vrecku.
Toto sa volá ten, orech "Toto tu druhý sa volá Shell."
Keď povedal: "orech" Jedna veverička skočila na jeho pravé rameno a keď povedal:
"Shell", druhý vyskočil na ľavé rameno.
Keď sa posadil do trávy s kapitánom stočený pri nohách, sadze slávnostne
počúvania na strome a orech a Shell zadku asi blízko k nim, sa zdalo, že
Mary, že by bolo ťažko znesiteľné pre
ponechať toto delightfulness, ale keď začala rozprávať svoj príbeh nejako pohľad na
Dickon je legrační tvár sa postupne zmenila názor.
Videla, že sa cítil sorrier Colin než ona.
Pozrel sa na oblohu a všetko okolo neho.
"Len si vypočujte ich vtáky - th 'svet sa zdá plný' em - to všetko whistlin" "Pipin," povedal
povedal. "Pozrite sa na 'em dartin" o tom, "počúvať na
'Em volá "k sebe.
Príďte na jar vyzerá ako by th 'sveta volá ".
Listy je uncurlin ", takže môžete vidieť 'em -", moje slovo, th' pekné cítiť, že je
o! "sniffing so svojou veselou noštekom.
"" Toho chudáka chlapca Lyin "Drž hubu" seein "tak málo, že sa dostane do premýšľam o"
veci tak, ako ho stanovuje Screamin '.
Eh! My! sme mun si ho tu - sa Mun ho sledujete "Počúvam" "sniffin" ***
th 'vzduch' ho len namočené cez wi slnka ".
"Sme munnot strácať čas o tom."
Keď bol veľmi veľký záujem často hovoril dosť široká Yorkshire aj keď v inej
doby sa snažil zmeniť svoj dialekt, aby Mary mohla lepšie pochopiť.
Ale ona milovala jeho široké Yorkshire a v skutočnosti sa snaží naučiť hovoriť
sama. Tak hovorila o niečo teraz.
"Jo, to sme Mun," povedala (čo znamenalo: "Áno, samozrejme, musíme").
"Poviem ti, čo us'll urobiť ako prvé," ona pokračovala, a Dickon usmial, pretože keď
malé dievča sa snažil točiť jej jazyk do povedané Yorkshire pobavilo ho veľmi
moc.
"Je to vzal graidely chuť k tebe. Chce vidieť teba a chce vidieť
Sadze "kapitán.
Keď som sa vrátiť do domu, aby s ním hovoriť budem sekeru sa ho, či THA "Canna" prišiel "ho
Zajtra mornin '- ". aby tha "stvorenia Wi 'ti -" potom - v trochu, keď je
viac vynecháva, "štát bud alebo dva,
dostaneme ho, aby vyšiel "THA" sa tlačiť ho na stoličku "Musíme priviesť
Tu je "ukázať mu všetko." Keď sa zastavila bola docela hrdý
sama.
Nikdy sa dlhý prejav, než v Yorkshire a ona si spomenul
veľmi dobre. "Tha" mun hovoriť trochu o "Yorkshire páči
na Mester Colin, "Dickon sa zasmial.
"Tha'll ho rozosmiať" Je tu vôbec nič, ako dobré pre chorých folk ako smiať sa.
Matka hovorí, že verí ako pol hodiny zasmiať ud každé ráno "vyliečenie chlapík as
Bol Makin 'pripravený na týfus. "
"Budem hovoriť Yorkshire s ním dodnes," povedala Mary, so smiechom sa.
Záhrada dosiahla v dobe, keď každý deň a každú noc zdalo sa, že
Kúzelníci sa prechádzať tým čerpanie roztomilosť zo zeme a vetvy
s prútika.
Bolo ťažké odísť a nechať všetko, najmä čo sa v skutočnosti matice vracali na
nej šaty a Shell výkrikom úľavy vyškriabal sa do kufra jabloň sedeli pod
a zostal tam na ňu pozerá s dotazom očami.
Ale ona sa vrátila do domu, a keď sa posadila blízko postele Colin začal
čuchať ako Dickon sa ale nie tak skúsený spôsobom.
"Smrdíš ako kvety a - a čerstvé veci," zvolal radostne dosť.
"Čo je vám vôňa? Je to studené a teplé a sladké všetko na
rovnaký čas. "
"Je to th 'vietor z th' Moor," povedala Mary. "To je o" sedí na tráve th 'pod
strom wi "Dickon", "kapitán" Wi Sadze "orech" Shell.
Je to th 'jarný' out 'dverami' o slnku, ako vonia tak graidely. "
Povedala to tak široko, ako to šlo, a neviete, ako široko Yorkshire
zvuky, kým ste počuli niekoho hovoriť.
Colin sa začal smiať.
"Čo to robíš?" Povedal. "Nikdy som nepočul takto hovoriť pred.
Ako legrační, že to znie. "" Ja som Givin "ti niečo o" Yorkshire "
odpovedala Mary víťazne.
"Nemôžem" hovoriť ako graidely ako Dickon "Martha je ale tha" vidí môžem tvar bit.
Nie je tha "pochopiť niečo o" Yorkshire, keď THA "počuje?
"Tha" Yorkshire chlapec thysel "chovaných" na svete!
Eh! Zaujímalo by ma, tha'rt Nehanbím o "svoju tvár."
A potom sa začala smiať taky a obaja sa smiali, až sa nemohol zastaviť
Smiali sa a do miestnosti zopakoval a pani Medlock otvorenie dverí
prichádzajú v odtiahol do chodby a načúval prekvapený.
"No, na moju česť," povedala, hovorí pomerne široké, pretože sa Yorkshire
nikto ju nepočuje a ona bola tak prekvapená.
"Kto kedy počul th ', ako je!
Ten, kto na svete by sa ha "myslel, že to!" Bolo toho veľa o čom rozprávať.
Zdalo sa, že Colin nikdy dosýta Dickon a kapitána a sadzí a
Matice a Shell a pony, ktorého meno bolo Jump.
Mary bežal okolo do dreva s Dickon vidieť Jump.
Bol to malinký chlpatý rašeliniská pony so silnými zámkami visí *** očami a
pekná tvár a zaboril nos Velvet.
On bol skôr chudý s obývacou Moor na trávu, ale bol tak tvrdý a húževnatý ako
sval v jeho malé nohy boli vyrobené z oceľových pružín.
On zdvihol hlavu a zařehtal jemne chvíľu uvidel Dickon a on utekal
k nemu a položil si hlavu cez rameno a potom Dickon hovorili do
ucho and Jump hovorili už v nepárnych malé whinnies a funí a funí.
Dickon si ho dať Máriou, jeho malé predné kopytá a pobozkal ju na tvár s
Velvet jeho papule.
"Naozaj rozumieť všetkému Dickon hovorí?"
Colin opýtal. "Zdá sa, že áno," odpovedala Mary.
"Dickon hovorí, že niečo pochopí, ak ste priatelia s ním pre istotu, ale
musí byť priateľmi určite. "
Colin ležal na chvíľu pokoj a jeho podivné sivé oči ako by sa pozeral na
múr, ale Mary videl, že myslí. "Kiež by som bol priatelia s vecami," povedal
nakoniec, "ale ja nie som.
Nikdy som nič sa s priateľmi, a ja neznesiem ľudí. "
"Nemôžete mať ja?" Spýtal sa Mary. "Áno, môžem," odpovedal.
"Je to smiešne, ale dokonca som ako ty."
"Ben Weatherstaff povedal, že som ako on," povedala Mary.
"Povedal, že oprávnenie sme obaja dostali rovnaké nepríjemné nálady.
Myslím, že ste sa ako on taky.
My sme všetci traja dohromady - vy a ja a Ben Weatherstaff.
Povedal, že sme ani jeden z nás moc na pohľad, a my sme sa kyslo ako my sme sa pozerali.
Ale nemám pocit, ako kyslý, ako som sa predtým, než som vedel, Robin a Dickon. "
"To máte pocit, ako by ste nenávidel ľudí?" "Áno," odpovedala Mary, bez
pretvárky.
"Mal som nenávidel, či som vás nevidel som videl Robina a Dickon."
Colin vystrel ruku a dotkol tenké ju.
"Marie," povedal, "ja si som nepovedala to, čo som o zasielanie Dickon preč.
Nenávidel som, keď si povedal, že bol ako anjel a ja som sa smial, ale vy - ale možno
on je. "
"No, bolo to trochu zvláštne, že to hovorím," priznala úprimne, "pretože jeho nos sa
poradí a má veľkú hubu a jeho oblečenia sú škvrny po celé, a to
rozhovory široké Yorkshire, ale - ale ak anjel
prišiel do Yorkshire, a žiť na Moor - v prípade, že bol anjel Yorkshire - Verím, že
Už pochopili zelené veci a vedieť, ako sa vďaka tomu vyrastú a on vie, ako
hovoriť do prírody zvieratá ako Dickon
robí, a vie, že by on bol priatelia s istotou. "
"To by nevadilo Dickon sa na mňa," povedal Colin, "Chcem ho vidieť."
"Som rád, že ste hovoril, že," odpovedala Mary ", pretože - preto, že -"
Náhle to prišlo na myseľ, že to bolo chvíľu mu to povedať.
Colin vedel, že niečo nové prichádza.
"Pretože to, čo?" Zvolal ***šene. Mary bola tak nervózna, že vstala z
nej stolice a prišiel k nemu a chytil oboma rukami.
"Môžem ti veriť?
Veril som Dickon pretože vtáky mu verila. Môžem ti veriť - pre istotu -? Pre istotu ", že
prosil. Jej tvár bola tak vážna, že takmer
zašepkala jeho odpoveď.
"Áno - Áno" "Tak sa Dickon príďte sa pozrieť zajtra
ráno, a on vám prinesie jeho stvorenia s ním. "
"Ach! Oh! "
Colin vykríkol radosťou. "Ale to nie je všetko," pokračoval Mary, takmer
svetle sa slávnostné vzrušenie. "Zvyšok je lepší.
Tam sú dvere do záhrady.
Našiel som to. To je pod brečtan na stene. "
Ak by bol silný zdravý chlapec Colin by pravdepodobne kričali "Hurá!
Hurá!
Hurá ", ale on bol slabý a trochu hysterická,! Očami rástla väčšie a väčšie
a zalapal po dychu. "Ach! Mary! "Zvolal s polčasom vzlyk.
"Je to vidieť?
Mám sa do nej dostať? Budem žiť, aby sa do nej dostať? "A on
chytil ho za ruky a ťahal ju k nemu.
"Samozrejme, že uvidíte to," odsekla Mary rozhorčene.
"Samozrejme, že budete žiť, aby sa do nej dostať! Nebuď hlúpa! "
A ona bola taká hysterická a un-prírodné a detinské, že ho priviedol k jeho
zmysly a začal sa smiať sám sebe, a pár minút nato, že sedel na
nej stolica opäť hovoriť mu, čo
predstaviť, The Secret Garden sa páči, ale čo to v skutočnosti bolo, a Colin je bolesti a
únava boli zabudnuté a on počúval očarený.
"Je to presne to, čo ste si mysleli, že bude," povedal nakoniec.
"Znie to, ako keby ste mali naozaj vidieť.
Vieš, že som hovoril, že keď si mi povedal prvý. "
Mary váhal asi dve minúty a potom smelo hovoril pravdu.
"Videl som ho - a ja sme boli," povedala.
"Našiel som kľúč a dostal na týždne.
Ale ja neodvážil povedať - ja neodvážil, lebo som sa bála som nemohol veriť - pre
určite! "