Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš spoločný priateľ Charles Dickens KAPITOLA 7
, V ktorom je Vznikol FRIENDLY MOVE
Dojednanie medzi pánom macher a jeho literárne muž, pán Sílas Wegg, doteraz zmenený
so zmenenými zvyky života pána macher, tak ako, že Rímska ríša sa obvykle
klesol v dopoludňajších hodinách a vo
eminentne šľachtický rod zámok, skôr než vo večerných hodinách, ako Yore, a
v Bower macher je.
Tam boli príležitosti, však, keď pán Boffin, hľadám útočisko pred krátkou
blandishments módy, by sa dostaviť na Bower po zotmení, aby
predvídať ďalšie sallying štvrtý Wegg,
a tam by na starý vysporiadanie, sleduje klesajúci bohatstvo tých, oslabené
a poškodené majstrami sveta, ktorí boli do tej doby na ich poslednom ťažení.
Ak Wegg bolo horšie zaplatil za svojej kancelárii, alebo lepšie kvalifikáciu plniť to, že
by za tieto návštevy zadarmo a príjemný, ale drží
poloha štedro platených švindeľ, on neznášal je.
To bol celkom v súlade s pravidlom pre nekompetentné zamestnanca tým, že tomu, kto
zamestnaný, je vždy proti svojmu zamestnávateľovi.
Dokonca aj tie narodené guvernéri, ušľachtilé a pravej čestní tvorovia, ktorí boli
najväčšie blbec na vysokých miestach, ktoré jednotne ukázali ako najviac proti
(Niekedy v Neuznávať nedôveru, niekedy v duchaprázdnou drzosť) k ich zamestnávateľa.
Čo je v takej múdrej platí o verejnej pána a sluhu, je rovnako pravdivý
súkromné majster a služobník všetkých po celom svete.
Keď pán Sílas Wegg urobil konečne získať voľný prístup na "našom dome", ako on bol zvyknutý
volať na zámok do ktorej on sedel shelterless tak dlho, a keď on robil u
trvať nájsť vo všetkých ohľadoch ako
líši od svojich duševných plánov to ako v závislosti od povahy veci, že aj
môže byť, že diaľky a ďalekosiahle charakter, prostredníctvom presadzovania seba a
vyhotovenie prípad na náhradu škody,
ovplyvnené k pádu do melancholické kmeňa dumání *** truchlivé minulosti, ako by
Dom a on mal pád v živote spoločne.
"A to, pane," Sílas by som k jeho patrónovi, smutne pokýval hlavou a uvažoval,
"Bol raz náš dom!
To, pane, je budova, z ktorej som tak často videl tie veľké zvieratá,
Slečna Elizabeth, majster George, teta Jane, a strýko Parker '- ktorých mená boli na veľmi
jeho vlastný vyná*** - "prejsť a repass!
A to dôjsť až sem, naozaj! Ach milý ma, jejda! "
Takže riadenie boli jeho lamentace, že láskavý pán Boffin bolo celkom ľúto,
a takmer cítili nedôveru, že o kúpu domu, urobil mu nenapraviteľné
zranenia.
Dva alebo tri diplomatické rozhovory, výsledok veľkej jemnosti zo strany pána Wegg ihrisko,
ale za predpokladu, masku neopatrný dávať na náhodné kombinácii
okolnosti hnacieho ho k
Clerkenwell, že mu umožnila dokončiť jeho dohodu s pánom Venuše.
"Prineste mi koleso na Bower," povedal Sílas, kedy bol uzavretý obchod, "budúcu sobotu
večer, a ak je spoločenská sklo starého Jamaikey teple by mala spĺňať vaše názory, som
nie je muž závidieť to. "
"Ste si vedomý svojho bytia zlé spoločnosti, pane," odpovedal pán Venuša, "ale je to tak."
To je tak, tu sa v sobotu večer príde, a tu je pán Venuša prišiel, a zvoní na
Bower-gate.
Pán Wegg otvára bránu, descries druh hnedého papiera obuškom pod pažou pána Venuše,
a poznámky, v sucho: "Ach! Napadlo ma, že ste mohli prísť do kabíny. "
"Nie, pane Wegg," odpovie Venuše.
"Nie som *** pozemku." "*** pozemku!
Nie! "Hovorí Wegg, s nejakou nespokojnosť. Ale nie otvorene vrčanie, "určité radenie
balíka môže byť *** vami. "
"Tu je váš nákup, pán Wegg," hovorí Venuša, zdvorilo odovzdaním, "a ja som
rád, že ho obnoviť na zdroje z odkiaľ - tiekla ".
"Thankee," hovorí Wegg.
"Teraz je táto záležitosť uzavretá, môžem spomenúť vám v priateľskej atmosfére, ktoré som
moje pochybnosti, či ak som konzultoval s právnikom, mohol by ste držali tento článok
späť odo mňa.
Som len hodiť to ako právneho hľadiska. "" Myslíte, pán Wegg?
Kúpil som si ťa v otvorenom zmluvy. "
"Vy nemôžete kúpiť ľudské mäso a krv v tejto krajine, pane, nie živé, nemôžete,"
hovorí Wegg a zavrtel hlavou. "Potom otázku, kosti?"
"Ako právneho hľadiska?" Pýta Venuše.
"Ako právneho hľadiska."
"Nie som oprávnený hovoriť na to, že pán Wegg," hovorí Venuša, začervenanie a rastúce
niečo hlasnejší; ", ale na základe bodu skutočnosti si myslím, že som oprávnený hovoriť, a ako
Fakticky by som vás videl - budete mi dovoľte povedať, ďalej "?
"Nepovedal by som, že viac než ďalšie, keď som bol vy," Pane Wegg napovedá, pacifically.
- "Než by som dala, že balíček do ruky bez toho, aby zaplatil svoju cenu
to.
Nechcem predstierať, že viem, ako sa môžu o právny štát, ale som presvedčený, dôkladne
na mieste skutočnosti. "
Ako pán Venuša je dráždivý (bezpochyby vďaka svojmu sklamanie v láske), a ako to je
nie je narážka pána Wegg, že ho z nálady, tento pán upokojujúco
poznámky, "som len dať to ako malý veci, ja som len dať to ha'porthetically."
"Potom som radšej, pán Wegg, dáte inokedy, penn'orth-etically," je pán
Venuša odseknutie: "Hovorím vám úprimne nemám rád svoje malé prípady."
Prišiel do tejto doby v pána Wegg v obývacej izbe, robil jasný na chladnom večera
Plynové osvetlenie a oheň, pán Venuša zjemňuje a blahoželá mu k jeho príbytku, ktoré ťažia
príležitosť pripomenúť, že Wegg (Venuša) mu povedal, že sa dostal do dobrej veci.
"Prípustná," Wegg vráti. "Ale majte na pamäti, pán Venuša, že je tu
žiadne zlato bez jeho zliatiny.
Mix pre seba a vziať si miesto v chimbley rohu.
Budete vykonávať na potrubie, pane? "
"Ja som ale ľahostajný umelec, pane," vracia druhé, "ale budem vás sprevádzať
s závan alebo dva v pravidelných intervaloch. "
Takže, pán Venuša sa mieša a Wegg zmesi, a pán Venus svetla a chrumky a Wegg svetla a
chrumky týždeň "A je tu aj v tejto zliatiny kovu
Vy, pán Wegg, môžete sa poznamenať? "
"Tajomstvo," vracia Wegg. "Nepáči sa mi to, pán Venuše.
Nepáči sa mi, že má život vyrazil bývalých obyvateľov tohto domu, v
ponuré tme, a neviem, kto to urobil. "
"Možno máte nejaké podozrenie, pána Wegg?" "Nie," vracia, že pán.
"Ja viem, kto zisky tým. Ale ja som žiadne podozrenie. "
Vzhľadom k vyššie uvedenému, ktoré pán Wegg fajčí a pozerá sa na oheň s najodhodlanejších
vyjadrenie lásky, ako by sa chytil, že kardinál cnosti, ktoré sukne ako ona
Cítil to jej bolestivé povinnosť odchýliť sa od neho, a držal ju za hlavné sily.
"Rovnako," pokračuje Wegg, "ja mám pripomienky, ktoré môžem ponúknuť za určitých
bodov a večierky, ale ja robiť žiadne námietky, pán Venuše.
Tu je obrovský šťastie spadne z oblakov ohrozujúce človeka, ktorý musí byť
bezmenný.
Tu je týždenné vreckové, s určitú hmotnosť uhlia, spadne z mrakov Upon
ja. Ktorá z nás je lepší človek?
Nie človek, ktorý musí byť bezmenná.
To je môj postreh, ale nemyslím si, že námietka.
Beriem rentu a moju istú váhu uhlia.
Vezme svoj majetok.
To je spôsob, ako to funguje. "" Bolo by dobré pre mňa, keď som
mohli vidieť veci v pokojnej svetlo, čo robíte, pán Wegg. "
"Opäť pozrite sa," sleduje Sílas, s rečníckym rozkvet jeho potrubia a jeho
drevená noha: tie majú tendenciu nedôstojným naklopiť tak ho späť do
stoličku, "tu je ďalšie pozorovania, pán Venuša, bez sprievodu, s námietkou.
Mu, že musí byť bezmenná môže byť hovoril znovu.
On je viac ako hovoril.
Mu, že bude volať, má mi na pravej ruke, prirodzene chcú byť
podporovať vyššia, a môže sa snáď povedať, že si zaslúži byť podporované vyššia - "
(Pan Venus šelesty, že robí to tak povedať.)
- "Toho, bude menovať, za takých okolností prechádza ma a kladie
hovorí-cez cudzie *** hlavou. Ktorá z nás dvoch je lepší človek?
Ktorá z nás dvoch opakovať väčšina poézie?
Ktorá z nás dvoch má v službe mu, že musí byť bezmenná, riešiť Rimanmi,
oba civilné a vojenské, až sa má ako chrapľavý, ako by mu bolo odstavené a od tej doby
vychoval na piliny?
Nie rozprávanie cez cudzie. Ale dom je voľný k nemu, ako by
bolo jeho, a on má svoju izbu, a je predkladaný na základe postavenia a kreslí o tisíce
rok.
Som vykázaný do Bower, ktoré sa nachádzajú v ňom ako kus nábytku, kedykoľvek
chcel. Merit, teda, nie vyhrať.
To je spôsob, ako to funguje.
Pozorujem to, pretože ja si nemôžem pomôcť pozorovať to, je zvyknutý brať
silný pohľad na oznámenia, ale nemám námietky.
Kedy tu pred, pán Venuše? "
"Nie vo vnútri brány, pán Wegg." "Vy ste boli, pokiaľ ide o brány a potom, pán
Venuša? "" Áno, pane Wegg, a nazrel do z
zvedavosť. "
"Videli ste niečo?" "Nič, ale prachu dvora."
Pán Wegg guľou očami všetkých kolesách izba, v tomto stále neuspokojené pátranie po jeho, a
potom valí oči všade okolo pána Venuša, ako by podozrivé z jeho mať niečo o
aby sa zistil.
"A ešte, pane," sleduje "sa zoznámi so starým pánom Harmon, dalo by sa
si myslel, že to mohol byť slušný v tebe taky, aby mu zavolať.
A ty si prirodzene zdvorilým dispozície, ste. "
Tento posledný bod mäknutia ako kompliment pánovi Venuše.
"Je pravda, pane," odpovie Venuša, žmurkanie jeho slabé oči a prešiel prstami
cez jeho prašné chumáč vlasov, "že som bol tak pred niektorých pozorovaní kyslou
ja.
Chápete, čo som sa zmieňujú pána Wegg? Do istej písomnom vyhlásení rešpektujúce
, Ktorá nechce byť považované v určitom svetle.
Vzhľadom k tomu, že všetko je utiekol, uložte drzosť. "
"Nie všetci," hovorí pán Wegg, v tóne sentimentálny kondolencie.
"Áno, pane," vracia Venuša, "všetky! Svet sa môže považovať za krutý, ale ja by som docela
čo najskôr hodiť do môjho najlepšieho priateľa, nie.
Naozaj by som skôr! "
Mimovoľne robiť prihrávku s jeho drevenou nohu chrániť seba ako pán Venus prameňov až
v dôraze tejto nespoločenský vyhlásenie pána Wegg nakláňa viac ako na jeho
späť, stoličky a všetko, a je zachránený, že
neškodné hundroš, v stave odpojených a smutne si šúchal hlavu.
"Prečo ste stratili rovnováhu, pán Wegg," hovorí Venuša, podal mu fajku.
"A pokiaľ ide o čas, ako to urobiť," reptania Sílasa, "keď muž je návštevníci, bez jediného slova
všimnete, rokuje s náhlym wiciousness zdviháka-in-boxy!
Nepochádzajú lietanie zo svojho kresla ako to, že pán Venuša! "
"Žiadam o odpustenie, pán Wegg. Som tak pokazil. "
"Áno, ale visí to," hovorí Wegg argumentatively, "dobre ovládal myseľ
s kyslou sedí! A ako sa pokladajú v svetla, je tu
bumpey svetla, rovnako ako kostnatá.
, V ktorom "opäť trela hlavu," som proti, aby na seba. "
"Budem mať v pamäti, pane." "Ak budete mať tak dobre."
Pán Wegg pomaly tlmí jeho ironický tón a jeho omeškaní podráždenie, a pokračuje
fajku. "Hovorili sme starého pána Harmon je
váš priateľ. "
"Nie priateľ, pán Wegg. Známa iba hovoriť, a mať
málo sa zaoberajú a hneď potom. Veľmi zvedavý charakter, pán Wegg,
o tom, čo bolo nájdené v prachu.
Ako zvedavý ako tajné. "" Ah! Našli ste mu tajomstvo? "Vracia Wegg,
s chamtivé chuťou. "Vždy vzhľad, a to
spôsobom o tom. "
"Ach!" S inou rolí očí. "Pokiaľ ide o to, čo bolo nájdené v prachu teraz.
Počul si niekedy ho spomenúť, ako ju našiel, môj drahý priateľovi?
Život na tajomných priestoroch, jeden by rád vedel.
Napríklad, kde našiel veci? Alebo, napríklad, ako nastaviť na to?
Či už začala na vrchole kopcov, alebo či sa začal na dne.
Či už štuchol "; pána Wegg je pantomíma, je šikovná a expresívne tu", alebo či sa
nabral?
Ak by ste teda bral, môj drahý pane Venuše, alebo by ste mali ako človek - treba štuchol "?
"Povedal by som, ani pán Wegg." "Ako kolega-muž, pán Venuša - mix znovu - prečo
ani jedno? "
"Pretože predpokladám, pane, že to, čo bolo zistené, bol nájdený v triedení a
preosievanie. Všetky kopce sú triedené a preberal? "
"Uvidíte 'em a odovzdať svoj názor.
Znova premiešajte. "
Na každej príležitosti jeho hovoriť "mix znovu ', pán Wegg s chmeľu na jeho drevené nohy,
závesy stoličku trochu bližšie, viac, ako by sa navrhuje, aby sám a pán
Venuša by mala znovu premiešajte, než že by mali doplniť svoje okuliare.
"Život (ako som uviedol skôr) v tajomných priestoroch," hovorí, keď Wegg
iné konal na jeho prosby pohostinný, "nemá rád vedieť.
Chceli by ste mať tendenciu hovoriť teraz - ako brat - že on vždy schovával veci
prachu, rovnako ako našiel 'em? "" pán Wegg na celý by som mal povedať on
možná. "
Pán Wegg claps na okuliare a obdivne ankiet pána Venus od hlavy až k
noha.
"Ako smrteľník rovnako sám so sebou, ktorého ruku som si v mojom prvýkrát tento
deň potom, čo nepochopiteľne prehliadol, že akt tak plný bezhraničnej dôvery viazanie
kolega creetur NA kolegami creetur, "hovorí
Wegg, držanie pána Venuša dlane von, byt a pripravený na búchať, a teraz to búchať, "ako
také - a žiadny iný - pretože ja opovrhujem všetky lowlier väzby betwixt sám a človek chôdzi
s jeho tvárou vztýčené, že sám hovorím moje
Twin - považuje, o tejto dôveryhodný dlhopisu - čo si myslíte, že by mohol
sa schoval? "" To je ale predpoklad, pán Wegg. "
"Ako Byť s rukou na srdci," vykríkol Wegg a apostrof nie je
menej pôsobivý pre bytie ruku zatiaľ vlastne na jeho rumu a vody, "Postavte
predpoklad do jazyka, a priniesť to, pán Venuša! "
"Bol to druh starého pána, pane," pomaly vracia, že praktické anatóm,
po pití, "že by som mal súdiť pravdepodobné, že sa také príležitosti, ako toto miesto
ponúkol, ze skladanie preč peniaze, cennosti, možno papiere. "
"Ako ten, ktorý bol vždy ozdoba ľudského života," hovorí pán Wegg, znova napriahol Mr
Venuša dlaň, ako by sa povedať svoj majetok tým, hádanie z ruky a držal
prizná, pripravený k búchať to, keď čas
by mala prísť, "ako ten, ktorý by mohol básnik mal jeho oko, a to písomne
národnej námornej slová:
Helm počasie, teraz ležala ju k sebe, yard yard ruku a rameno sa leží, opäť plakala
Ja, pán Venuša, dať jej t'other dávku, Man úponov a zápasiť, pane, alebo
ona letí!
- To znamená, považuje vzhľadom na skutočné britského dubu, pre také sa vysvetliť,
Pán Venuša, výraz "papier"! "
"Vidieť, že starý pán bol všeobecne prerušil nejaký vzťah blízkosti,
alebo blokovanie z nejakej prirodzenej náklonnosti, "Pane Venuša sa vráti," že s najväčšou pravdepodobnosťou z dobrej
mnoho závetu a codicils. "
Dlaň Sílas Wegg zostupuje znieť plá***í na dlani Venuše a
Wegg bohato volá, "dvojča v názore, rovnako tak s citom!
Zmiešajte trochu viac! "
Potom, čo sa zadrhla jeho drevenú nohu a jeho kreslo tesne pred pána Venus, pán Wegg
rýchlo zmesi pre oboch, dáva svojho hosťa pohár, sa dotýka jeho okraj s okrajom
vlastné, stavia jeho vlastné pery, hovorí
dole a šíria svoje ruky na jeho návštevníka kolená tak ho rieši:
"Pán Venuše.
Nie je pravda, že som proti, aby bol vynechaný pre cudzincov, aj keď považujem
Cudzinec vo viac než pochybné zákazníka. To nie je v záujme zarábaní peňazí,
aj keď peniaze sú vždy vítaní.
Nie je to pre seba, aj keď nie som tak povýšene, aby bola *** tým sám dobre
otočiť. Je to pre vec práva. "
Pán Venuša, pasívne žmurkanie jeho slabé oči, oboje naraz, vyžaduje: "Čo je, pán Wegg?"
"Priateľský krok, pane, že som teraz navrhujú.
Vidíte tento krok, pane? "
"Kým ste poukázal na to, pán Wegg, nemôžem povedať, či ja, alebo nie."
"Ak existuje niečo sa nachádza v týchto priestoroch, my vám nájdeme spoločne.
Poďme urobiť príjemný krok dohodnúť sa pozrieť na to spoločne.
Urobme si priateľské presun dohode o rozdelení ziskov je rovnako betwixt
nás.
V príčine práva. "Tak za predpokladu, že Sílas ušľachtilý vzduch.
"Potom," hovorí pán Venuša, pozdvihol oči, po meditáciu s jeho vlasy sa konalo v jeho rukách,
, Ako by on mohol len opraviť jeho pozornosť tým, že opraví hlavu, "keby sa niečo malo byť
unburied už od prachu, bolo by to byť tajomstvo vami a mnou?
To by bolo to, pane Wegg? "" To bude závisieť na tom, čo to bolo, pán
Venuša.
Hovoria, že to boli peniaze, alebo tanier, alebo šperky, bolo by to rovnako ako všetci ostatní naše
iného. "Pán Venuša trie obočie, interrogatively.
"V príčine práva by.
Vzhľadom k tomu, že by sa nevedomky predaná s kopcami inde, a kupujúci by si
to, čo on bol nikdy chcel mať, a nikdy nenakupovali.
A čo by to bolo, pán Venuše, ale príčina zlého? "
"Povedz to papiere," Pán Venus navrhne.
"Podľa toho, čo obsahovali by sme mali ponúknuť nakladať 'em stranám väčšiny
záujem, "odpovie Wegg, ihneď. "V príčine práva, pán Wegg?"
"Vždy to tak, pán Venuše.
Ak sa strany mali použiť v príčine zle, to by bolo ich akt a
skutok. Pán Venuše.
Mám názor, pane, na ktoré nie je jednoduché dať pusu.
Vzhľadom k tomu, zavolala som na vás ten večer, keď ste boli, ako som mohol povedať, plávajúce vaše
silná myseľ v čaji, som mal pocit, že ste povinní sa prebudila s objektom.
V tomto príjemnom pohybu, pane, budete mať nádherný objekt vyburcovať ty. "
Pán Wegg potom ide o to, na čo po zväčšení je poslednou dobou v jeho chytrí
myseľ - kvalifikácia pána Venuše pre taký hľadanie.
On expatiates na návykov pacienta pána Venuša a jemnú manipuláciu, na jeho zručnosť v
Zostavujeme malé veci dohromady, na jeho znalosti rôznych tkanív a štruktúr;
o pravdepodobnosti malých indikáciou
vedie ho k objavu veľkých concealments.
"Aj keď, ako pre seba," hovorí Wegg, "nie som v tom dobrý.
Nech som dal som do povzbudzovanie, alebo či som dal som do naberanie som
mohla to urobiť s tou jemný dotyk tak, aby nedal najavo, že som sa ruší
valy.
Úplne odlišná s vami, chodiť do práce (ako by ste) s ohľadom na kolegov-muž,
holil sľúbil v priateľskom prechodu na svojho brata muža. "
Pán Wegg Ďalšie poznámky k skromne chcete adaptácie v drevenej nohy k rebríkom
a podobne vzdušnom bidlá, a taktiež zmieni o vlastné tendencie v tomto dreva
beletrie, keď volal do akcie pre
účely promenádou na svahu s Ashe a držať sa do poddajný opory,
a vešiak svojmu majiteľovi jednom mieste.
Potom, takže túto časť predmetu, poznamenáva na osobitný fenomén, ktorý
pred jeho inštaláciou v Bower, to bolo od pána Venuše, že prvýkrát počul o
Legenda o skrytom bohatstvo v Mounds:
", Ktorá" sa uvádza s nejasne zbožné vzduchu, "bol určite nikdy nechcel pre nič za nič."
Napokon, on sa vráti k príčine práva, zachmúrene nastiňovat
možnosť niečo sa objavil na usvedčiť pána macher (z ktorých sa ešte raz
otvorene pripúšťa, že nemožno poprieť, že
Zisky od vraždy), a očakávajú jeho výpovede, ktoré šetrné k hybatelům
mstiť spravodlivosť.
A to, pán Wegg výslovne uvádza, vôbec nie kvôli odmene - aj keď
to by bolo chcieť princípe, aby si ju.
Pre to všetko, pán Venuša, s jeho šok z prašného vlasov natiahne po spôsobe
teriér uši, zúčastňuje sa hlboko.
Keď pán Wegg potom, čo skončil, otvorí náruč, akoby chcel ukázať, pána Venušu, ako nahý
prsiach je, a potom sa zloží do doby ich odpoveď, pán Venuša mihnutia sa na neho ako
Oči niektorých málo času, než hovoriť.
"Vidím, že ste to skúšal sám, pán Wegg," hovorí, keď sa hovorí.
"Našli ste na úskalia, zo skúsenosti."
"Nie, to ťažko povedať, že som to skúsil," odpovie Wegg, trochu hodené
nápoveda. "Práve som ju preletel.
Odstredené to. "
"A nič nájdené vedľa ťažkostí?"
Wegg pokrútil hlavou.
"Sotva som vedieť, čo povedať na to, pane Wegg," podotýka Venuša, po ruminating pre
chvíľu. "Povedz áno," Wegg prirodzene nabáda.
"Keby som nebol kyslou, moja odpoveď je nie.
Ale je kyslou, pán Wegg a odvezený do bezohľadné šialenstvo a zúfalstva, myslím, že
Áno je to. "
Wegg radostne reprodukuje dva poháre, opakuje obrad cinkanie ich
ráfiky a vnútorne nápoje s veľkou srdečnosťou pre zdravie a úspech v
Život mladej dámy, ktorá znižuje Mr
Venuša na svojej súčasnej pohodlné stavu mysle.
Články z priateľského pohybu sú potom nerozdielne recitoval a odsúhlasená.
Sú ale tajomstvo, vernosť a vytrvalosť.
Bower byť vždy voľný prístup k pánovi Venuši pre jeho výskumy, a každý
opatrenia majú byť prijaté proti ich získavanie pozorovaní v
susedstve.
"Je tu šľapaje!" Volá Venuše. "Kde?" Vykríkol Wegg, počnúc.
"Mimo. St! "Sú vo veci ratifikácie zmluvy
priateľského pohybu, podaním ruky na neho.
Sú ľahko odtrhnúť, zapáliť svoje fajky, ktoré prešli von a oprite v ich
stoličky. Niet pochýb o tom, šľapaje.
To sa blíži okno a ruka klope na sklo.
"Príďte v" volá Wegg, čo znamená, príde koleso pri dverách.
Ale ťažké staromódny krídla sa pomaly zdvihol a pomaly hlavou vyzerá v z
Tmavé pozadie noci. "Pray je pán Sílas Wegg tu?
Oh! Ja ho vidím! "
Priateľskí sťahováci nemusí byť úplne v ich pokoji, aj keď
návštevník vstúpil obvyklým spôsobom.
Ale, opierajúci sa o dojčení vysokého okna a díval sa von do tmy, nájdu
Návštevník veľmi trápne.
Najmä pán Venuša: kto odstráni fajku, čerpá späť hlavu a zíza na
starer, ako by to bol jeho vlastný Hind dieťa príde, aby priniesla ho domov.
"Dobrý večer, pán Wegg.
Dvor gate-Zámok by mal byť díval sa na, prosím, to nie chytiť. "
"Je to pán Rokesmith?" Stagnuje Wegg. "To je pán Rokesmith.
Nenechajte ma rušiť.
Nie som prichádzať mám len odkaz pre vás, ktoré som
zaviazala dodávať na ceste domov do môjho ubytovanie.
Bol som v dvoch hlavách asi príde za bránou bez vyzvania: nevie, ale
môže mať psa okolo. "" Prial by som si, "mumlanie Wegg, chrbtom
obrátil, keď sa zdvihol zo stoličky.
St! Mlč! Telefonovanie cez-cudzinec, pán Venuše. "
"Je to niekto ja viem?" Pýta sa zírající tajomníka.
"Nie, pane Rokesmith.
Môj priateľ. Absolvovanie večer so mnou. "
"Ach! Žiadam jeho odpustenie.
Pán Boffin chce, aby ste vedeli, že neočakáva, že by si zostať doma každý večer,
o šancu na jeho príchod. Napadlo ho, že môže bez toho, aby
má v úmysle to, boli kravatu na vás.
V budúcnosti, ak by mal prísť bez predchádzajúceho upozornenia, bude mať svoju šancu nájsť
vy, a bude to úplne jedno, či mu nie je.
Ujal som vám povedať, na mojej ceste.
To je všetko. "S tým, a" Dobrú noc, "tajomník
znižuje okno a zmiznú.
Počúvajú, a počuť jeho kroky späť k bráne, a počuť brány tesne po
ho.
"A pre toho jednotlivca, pán Venuša," poznamenáva Wegg, keď je úplne preč, "ja
boli odovzdané všetkým! Dovoľte mi, aby som vás spýtal, čo si o ňom myslíš? "
Zdá sa, že pán Venuša nevie, čo si mám myslieť o ňom, pretože on robí rozličné úsilie
odpovedať bez toho, aby sa poskytovania akéhokoľvek iného artikulovanú príhovory, než že má
"Singulární pohľad".
"Dvojaký pohľad, myslíte, pane," namietne Wegg, hrať horko na slovo.
"To je jeho vzhľad. Akékoľvek množstvo jedinečného vzhľadu pre mňa, ale nie
dvojaký pohľad!
To je pod rukou mysli, pane. "" Myslíte si, že tam niečo proti nemu? "
Venus žiada. "Niečo proti nemu?" Opakuje Wegg.
"Niečo?
Čo by malo byť oslobodenie svoje pocity - ako kolega-muž - ak som nebol otrokom
Pravda a necítil som nútený odpovedať, všetko! "
Vidieť do akej nádherné sentimentálny útočísk featherless pštrosy ponoriť hlavu!
Je to taký neopísateľný morálne odškodnenie Wegg, byť premožený
úvaha, že pán Rokesmith má tajný názor!
"V noci svetla hviezd, pán Venuša," poznamenáva, keď sa ukazuje, že priateľské
iniciátora sa cez dvor, a obaja sú niečo horšie pre miešanie znovu
znova: "v tejto noci svetla hviezd myslieť
, Že telefonovanie cez-cudzinci, a tajný mysli, môže ísť pešo domov
pod šírym nebom, ako by bol celý námestí! "
"Podívaná z týchto gulí," hovorí pán Venus, hľadela nahor klobúk omieľanie
off, "prináša ťažké na mňa jej zdrvujúce slová, ktoré nechcela, aby na seba, ani
Ešte je treba považovať v tom, že - "
"Ja viem! Ja viem!
Nemusíte opakovať 'em, "hovorí Wegg, lisovanie ruku.
"Ale myslím, ako tieto hviezdy stály ma v príčine práva proti tým, ktoré sa
je bezmenný. Nie je pravda, že som niesť zlobu.
Ale uvidíme, ako budú lesknúť so starými spomienok!
Staré spomienky čo, pane? "
Pán Venuša začne drearily odpoveď, "Z jej slov, v jej vlastnou rukou, že sa
neželá, aby na seba, ani doteraz - "Keď Sílas znižuje mu krátke dôstojne.
"Nie, pane!
Spomienky na našom dome, z majstra Jiřího, ze teta Jane, strýka Parker, to všetko
položil odpad! Všetko obetoval obete na Minion o
šťastie a červ na hodinu! "