Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vek nevinnosti Edith Wharton Kapitola XXII.
"Párty pre Blenkers - tie Blenkers?"
Pán Welland položil nôž a vidličku a vyzeral nervózne a neveriacky
cez obed stola na svoju ženu, ktorá, nastavenie jej zlaté okuliare, čítal nahlas,
v tóne vysoké komédia:
"Profesor a pani Emerson Sillerton požiadať o potešenie z manželov
Welland firma na schôdzi klubu v stredu popoludní 25. augusta na
3 hodín presne.
Na splnenie pani a slečny Blenker. "Red Gables, Catherine Street.
RSVP "
"Preboha -" Pane Welland zalapal po dychu, ako by druhé čítanie bolo nutné
priniesť monštruózne nezmyselnosť vec k nemu domov.
"Chudák Amy Sillerton - nikdy povedať, čo jej manžel bude robiť ďalej," povedala pani
Welland vzdychol. "Predpokladám, že sa práve objavil
Blenkers. "
Profesor Emerson Sillerton bol tŕňom v oku Newport spoločnosti a tŕň
ktoré nemohli byť odpojený, pretože rástol na ctihodné a uctievaný rodokmeni.
Bol, ako hovorili ľudia, muž, ktorý mal "každý výhodu."
Jeho otec bol Sillerton Jackson strýko, jeho matka Pennilow z Bostonu, na každom
strane bolo bohatstvo a postavenie, a vzájomnej vhodnosti.
Nič - rovnako ako pani Welland sa často poznamenal - nič na svete povinný Emersona
Sillerton byť archeológ, alebo dokonca profesor akéhokoľvek druhu, alebo žiť v
Newport v zime, alebo robiť niektorú z ďalších revolučných vecí, ktoré on robil.
Ale aspoň, keď sa chystal skoncovať s tradíciou a znevažujú spoločnosti tvárou v tvár, on
nemusí si vzali zlý Amy Dagonet, kto mal právo očakávať, že "niečo
iná, "a peniaze stačí, aby jej vlastné prepravu.
Nikto v súbore Mingott mohol pochopiť, prečo sa Amy Sillerton podala tak krotko
na výstrednosti manžela, ktorí naplnili dom s dlhosrstých mužov a
krátke vlasy žien, a keď cestoval,
vzal ju preskúmať hrobky v Yucatan miesto aby šiel do Paríža alebo do Talianska.
Ale tam boli, odohrávajúci sa v ich cestách, a zrejme neuvedomuje, že sú odlišné
od ostatných ľudí, a keď dali jednu zo svojich ročných bezútešnej strán záhradné každý
rodina na útesy, pretože
Sillerton-Pennilow-Dagonet pripojenie, museli losovať a poslať nechce
zástupcu. "Je to zázrak," povedala pani Welland poznamenal,
"Že nevybral Cup Race deň!
Pamätáte si, pred dvoma rokmi, ich dávať stranou pre černocha v deň
Julia Mingott to dansant?
Našťastie tentokrát nič iné deje, že viem - pre Samozrejme niektoré
z nás bude musieť ísť. "Pán Welland povzdychol si nervózne.
"" Niektorí z nás, "môj milý - viac ako jeden?
Tri hodiny je tak veľmi trápne hodinu.
Musím byť tu v pol štvrtej, aby svoje kvapiek: je to naozaj nemá zmysel snažiť sa
po Bencomb novú liečbu, ak nemám to systematicky, a keď som k vám
neskôr, samozrejme som sa mi moje disk. "
Pri pomyslení, že položil nôž a vidličku znova, a nával úzkosti zvýšil na
Jeho vráskavá tvár jemne.
"Nie je žiadny dôvod, prečo by ste mali ísť vôbec, má drahá," odpovedala jeho žena
veselosť, ktorá sa stala automatická.
"Mám nejaké karty, aby odišiel na druhom konci Bellevue Avenue, a ja sa zastavte v
o pol štvrtej a zostať dosť dlho na to, aby sa chudobné Amy pocit, že ona nebola
opovrhovaný. "
Pozrela sa váhavo na svoju dcéru. "A keď Newland popoludní je poskytovaná
Možno to môže môže riadiť vás s poníkmi, a vyskúšať si nové hrdzavého úväzok. "
Bol to princíp v rodine Welland, ktoré dni a hodiny ľudí by malo byť to, čo
Pani Welland s názvom "stanovené."
Melanchólia možnosť nechať sa "zabiť čas" (najmä pre tých, ktorí sa
nie je starostlivosť o Whist alebo Solitaire) bola vízia, ktorá prenasleduje ju ako prízrak
nezamestnaných navštevuje filantrop.
Ďalší z jej princípov je, že rodičia by sa nikdy (aspoň viditeľne) rušiť
s plánmi ich deti žijú v manželstve, a obtiažnosť úpravy tohto
rešpektovanie nezávislosti Maya s
naliehavý prípad nárokov pána Welland by mohla byť prekonaná len výkon
vynaliezavosť, ktorá opustila nie sekundu voľnom čase pani Welland je nezaopatrené.
"Samozrejme, že budem jazdiť s oteckom - Ja, či Newland nájde niečo robiť," Kiež
povedal tónom, ktorý jemne pripomínal svojho manžela z jeho nedostatku odpovede.
To bolo príčinou konštantný núdzi pani Welland, že jej syn-v-právo, aby ukázal,
málo prezieravosti pri plánovaní svoje dni.
Často už počas štrnástich dní, že on prešiel pod jej strechou, keď
spýtal sa, ako on chcel stráviť popoludnie, on odpovedal paradoxne:
"Myslím, že pre zmenu budem len uložiť
miesto aby ich utratili - "a raz, keď ona a mája musel ísť na dlho
odložené koleso popoludňajších volanie, on priznal sa k mať ležali celé popoludnie
pod skalou na pláži pod domom.
"Newland nikdy zdá sa pozerať dopredu," povedala pani Welland raz pokúsil sa na ňu sťažovať
dcéra, a môžu pokojne odpovedal: "Nie, ale vidíte, že nezáleží na tom, pretože keď
nie je nič, najmä k tomu, že číta knihu. "
"Ach, áno - ako jeho otec"
Pani Welland súhlasil, ako by sa počítať s zdedené zvláštnosť, a potom
Otázka nezamestnanosti je Newland bolo ticho klesol.
Avšak, ako v deň, pre príjem Sillerton priblížil mája začal ukazovať
prirodzená starostlivosť pre jeho blaho, a navrhnúť tenisový zápas na Chiverses "
alebo plachta na rezačku Julius Beaufort, tak ako
prostriedky na odčinenie svojho dočasného dezerciu.
"Ja sa vrátim o šiestej, viete, drahí: Otecko nikdy jede neskôr ako -" a
ona nebola istotu do Archer hovoril, že on si myslel, prenájom run-oa
zvyšujú ostrov plemennej farmy sa pozrieť na druhej kone pre svojho koča.
Oni hľadali tohto koňa na nejakú dobu, a návrh tak
prijateľné, aby Môže sa pozrela na matku, ako by hovoril: "Vidíš, on vie, ako
naplánovať svoj čas, rovnako ako ktokoľvek z nás. "
Myšlienka plemennej farmy a jazda na kočiari sa klíčenie v mysli Archerova na
ten deň, keď Emerson Sillerton pozvanie prvýkrát zmienil, ale
už si to pre seba, ako by tam bol
niečo tajne v pláne, a objav môže zabrániť jeho spustenie.
On, však, vzal preventívne opatrenia, aby sa zapojili do vopred si runaboutu s párom
Staré požičovňa koní klusáky, ktoré mohli ešte urobiť svoje osemnásť kilometrov na rovných cestách, a
vo dve hodiny, narýchlo opúšťať
obed, stôl, vyskočil do ľahkého koča a odišiel.
Deň bol perfektný.
Vietor od severu išiel malé obláčiky bieleho mraku cez ultramarín na oblohe,
s jasným more beží pod ním.
Bellevue Avenue je prázdny v túto hodinu, a po páde na stabilný-LAD na rohu
z Mlýnská Archer odmietol Staré Beach Road a išli cez Eastman je
Beach.
Mal pocit, nevysvetliteľné vzrušenia, s ktorým na polovičný dovolenku na
školy, on používal odštartovať do neznáma.
Vzhľadom k jeho pár na ľahkú chôdzu, on počítal na dosiahnutie plemennú farmu, ktorý nebol
ďaleko za raj skál, ako tri hodiny, aby po pozrel sa
kôň (a snaží sa ho, či sa zdalo, že
sľubné), že by ešte štyri zlaté hodiny nakladať.
Akonáhle sa dozvedel o jeho osobe v Sillerton povedal si, že
Markíza Manson by určite prišiel do Newportu s Blenkers, a že pani
Olenska môže opäť mať možnosť stráviť deň s babičkou.
V každom prípade by bývanie Blenker zrejme opustené, a on by bol schopný,
bez nerozvážnosti, aby uspokojil zvedavosť vágne sa ho týkajú.
Bol si istý, že chce vidieť grófka Olenska znovu, ale od chvíle, kedy
sa na ňu pozrel z cesty *** zálivu chcel, iracionálne a
neopísateľne, vidieť miesto, ona bola
bývania, a riadiť pohyby svojej postavy predstaviť, keď sa díval
reálny v letohrádku.
Túžba bola s ním vo dne v noci, nepretržité nedefinovateľný chuť, rovnako ako
Náhly rozmar chorého človeka na jedlo a pitie raz ochutnali a dávno zabudnuté.
Nevidel za túžbu, alebo obrázok, čo by to mohlo viesť k, pretože bol
nie je vedomá žiadnej chcú hovoriť s pani Olenska alebo počuť jej hlas.
On jednoducho cítil, že keby mohol odviezť víziu mieste v krajine šla
na, a spôsob, ako nebo a more je uzavretá, môže zvyšok sveta zrejme menej
prázdna.
Keď sa dostal do plemennú farmu pohľad mu ukázala, že kôň nie je to, čo
Chcel, však vzal do zákruty za sebou, aby dokázať sám sebe, že je
nie v zhone.
Ale v tri hodiny triasol sa opraty *** klusáky a stal sa tým,
cesty vedúce k Portsmouth.
Vietor klesla a slabý opar na obzore ukázal, že hmla čakal
kradnúť *** Saconnet na prílivu, ale všetci o ňom polí a lesov
bol ponorený do zlatého svetla.
Išiel minulej šedo-šindľovou poľnohospodárskej-domy v sadoch, okolo Hay-polia a háje
dub, okolo dediny s bielymi vežami strmo stúpa do neba slabnúci, a na
posledné, po ukončení sa spýtať na cestu niektorých
Muži pri práci na poli, on odmietal pruhu medzi vysokými brehmi a zlatobyle
ostružín.
Na konci uličky bol modrý záblesk rieky, na ľavej strane, stojí
prednej zhluku duby a javory, videl dlhý na spadnutie dom s bielou farbou
peeling z jeho clapboards.
Na cestnú stranou brány stál jeden z otvorených halách, v ktorých nové
Englander prístrešky jeho poľnohospodárske náradia a návštevníci "Hitch" svoje "tímy."
Archer, zoskočil, viedlo jeho pár do kôlne a po tying je do funkcie otočil
k domu.
Oprava trávniku pred tým, než sa došlo k relapsu do sena-pole, ale na ľavej strane
zarastené pole, záhrada je plná georgín a hrdzavé ružových kríkov obklopil strašidelný
letný dom mreží, dielo, ktoré kedysi
bol biely, prevyšoval drevenou Cupid, ktorý stratil svoju luk a šíp, ale
naďalej sa strácajúce ciele. Archer sa naklonil na chvíľu proti bráne.
Nikto nebol v dohľade, a nie zvuk prišiel z otvorených okien domu:
prešedivený Newfoundland podriemavali pred vchodom vyzeral ako neúspešný ako opatrovník
arrowless Amor.
Bolo to divné, myslím, že toto miesto ticha a rozkladu bol domov
turbulentné Blenkers, napriek tomu Archer bol istý, že sa nemýlil.
Po dlhú dobu tam stál, obsah, aby sa na scéne, a postupne klesá
pod jeho ospalý kúzlom, ale nakoniec sa prebral s vedomím zloženie
čas.
By mal vyzerať jeho výplň a potom odísť?
Stál nerozhodný, ktorí chcú naraz vidieť vnútrajšok domu, aby si
môže si predstaviť miestnosť, v ktorej pani Olenska sedel dovnútra
Nebolo nič, aby sa zabránilo jeho chôdzi až ku dverám a zvoní na zvonček, a ak, ako on
Predpokladá, ona bola preč so zvyškom strany, mohol ľahko poskytnúť svoje meno a
požiadať o povolenie ísť do obývacej izby, aby napísať správu.
Ale namiesto toho, on prechádzal cez trávnik a obrátili sa k box-záhrady.
Keď vstúpil ju zazrel niečo jasné farby v lete,
dom, a robil to v súčasnej dobe sa, že ružový slnečník.
Slnečník pritiahla si ho ako magnet: bol istý, že to je jej.
On išiel do letného domu a posadil sa na vratké sedadle zdvihol
hodvábne vec a pozrel sa na jeho vyrezávanou rúčkou, ktorý bol z nejakého vzácneho dreva
, Ktorý dal z aromatickú vôňu.
Archer zdvihol rukoväť k perám.
Počul šušťanie sukňou proti poli, a sedel bez pohnutia, opierajúci sa o
slnečník zaobchádzať so zopätými rukami, a nechať šumí priblížiť bez toho, aby
zdvihol oči.
Vždy vedel, že to musí stáť ...
"Ach, pán Archer" zvolal hlasno mladý hlas, a vzhliadol videl pred sebou na
Najmladší a najväčší z dievčat Blenker, plavá a Blows, v ucourané mušelínu.
Červená škvrna na jednom z jej tvári ako by ukázať, že nedávno bolo stlačené
proti vankúš, a jej nevlastný prebudenej oči sa upierali na neho pohostinne, ale
zmätene.
"Preboha - kde ste spadnúť z? Musel som tvrdo spí v
hojdacia sieť. Všetci ostatní sa išli do Newportu.
Vedeli ste zavolať? "Povedala nesúvisle spýtal.
Archerova zmätok bol väčší než ona. "Ja - nie - to je, bol som len tak.
Musel som prísť na ostrov vidieť o kone, a ja som zajazdil na šancu
hľadanie pani Blenker a návštevníkov.
Ale dom zdal prázdny - takže som si sadol a čakať ".
Slečna Blenker, striasť dymu spánku, sa na neho pozrel s rastúcou
záujem.
"Dom je prázdny. Matka tu nie je, alebo markíza - alebo
niekto okrem mňa. "Jej pohľad sa stal trochu vyčítavo.
"Vari nevieš, že profesor a pani Sillerton dávajú záhradné party pre-
Matka a každý z nás dnes popoludní?
Bolo to príliš smolu, že som nemohol ísť, ale ja som mal bolesti v krku, a matka bola
strach z jazdy domov dnes večer. Už ste niekedy vedieť niečo tak
sklamaním?
Samozrejme, "dodala veselo," Nemala som strážil polovicu toho, či by som vás poznám
sa blíži. "
Príznaky neohrabanú koketérie vyšlo v nej, a Archer našiel
silu prekonať v: "Ale pani Olenska - ona odišla do Newportu taky?"
Slečna Blenker sa na neho pozrel s prekvapením.
"Madam Olenska - didn'ti vieš, že by som bol nazývaný preč?"
"Volal preč -" "Ach, môj najlepší slnečník!
Požičal som ju k tomuto hus o Katie, pretože zodpovedal jej stuhy a nedbalé
vec musí klesli ho tu. My Blenkers sú ako reálne, že ...
Bohemians! "
Obnovovať slnečník s výkonným rúk sa rozvinul ju a pozastavil jej ružové
kupola *** hlavou. "Áno, bola Ellen odvolaný včera: ona
nám umožňuje volať ju Ellen, viete.
Telegram prišiel z Bostonu: ona povedala, že by mohol byť preč na dva dni.
Milujem spôsob, akým sa robí vlasy, nie? "
Slečna Blenker túlal ďalej.
Archer ďalej pozeral cez ňu, ako by ona bola transparentná.
Všetko, čo videl, bol nezmysel, že slnečník klenuté jeho ružovosť *** jej chichotání
hlava.
Po chvíli sa odvážil: "Nemáte náhodou vedieť, prečo pani Olenska išiel do
Boston? Dúfam, že to nebolo z dôvodu zlých správ? "
Slečna Blenker to vzal s veselým nedôvery.
"No, nemyslím, že áno. Nepovedala nám, čo bolo v
telegram.
Myslím, že nechcela, aby markíza vedieť.
Je to tak romantické pohľadný, nie?
Nie je ona vám pripomenie pani Siddons Scott-keď číta "Lady Geraldine je
Pytačky? Vedeli ste nikdy nepočul ju? "
Archer sa zaoberá rýchlo sa tlačí myšlienky.
Jeho celá budúcnosť sa zdalo zrazu byť rozbalil pred ním a okolo sa jeho
nekonečná prázdnota videl slabnúci postavu muža, ktorému nič nebolo kedy
stane.
Pozrel sa na neho na záhrade, unpruned na spadnutie dom, a dub-
háj, pod ktorým bol súmrak zhromažďovania.
Zdalo sa tak presne miesto, ktoré by mal našli pani Olenska a
bola ďaleko, a dokonca aj ružové slnečník nie je jej ...
Zamračil sa a zaváhal.
"Vy neviete, myslím, že - budem zajtra Boston.
Ak by som mohol riadiť ju vidieť - "
Mal pocit, že slečna Blenker strácala záujem o neho, aj keď jej úsmev
pretrvával. "No, samozrejme, ako krásne z vás!
Ona býva v dome Parker, to musí byť hrozné, že v tomto počasí ".
Potom bol Archer, ale občas si vedomý pripomienky, ktorí si vymenili.
On mohol len spomenúť statočne odoláva jej prosby, že by mal počkať
vracať rodinu a majú vysokú čaj s nimi pred tým, než odišiel domov.
Nakoniec, s jeho hostiteľka ešte po boku, on prešiel okolo mimo dosahu drevená
Amor, rozopol svoje kone a odišiel.
Na prelome pruhu videl slečna Blenker stojí pri bráne a mával ružová
slnečník.