Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jedenásta kapitola sa myšlienky väzení
Part 1 Prvá noc vo väznici ho našla
nemožno spať.
Posteľ bola tvrdá bez akejkoľvek skúsenosti s jej, obliečky a hrubé
nedostatočné, bunka zrazu chladný a dusno.
Malá mriežka vo dverách, pocit neustálej kontroly, strach ju.
Stále otvorila oči a pozerá sa na neho.
Bola unavený fyzicky aj psychicky, a ani myseľ, ani telo môže odpočinúť.
Uvedomila si, že v pravidelných intervaloch svetla zažiaril na tvári a
bodiless oko sa na ňu, a to, ako večer plynul, stal mučenia ....
Pláštenky sa vrátil do svojej mysle.
Bol prenasledovaný stáť medzi hektické snívanie a mierne delírium, a ona sa ocitla
hovoriť nahlas s ním.
Celú noc úplne nemožné a monumentálne mysmi konfrontovaní
nej, a ona sa s ním dohadovali o mužoch a ženách.
Predstavila si ho ako v uniforme policajta a úplne ľahostajný.
Na niektorých šialené skóre sa zdalo, že musí stáť jej prípad v poézii.
"Sme hudbu a ste prístroj," povedala, "a my verše
Ste próza.
"U mužov je dôvod, ženy rým muž skóre vždy, po celú dobu."
Toto dvojveršia skákal do jej mysle odnikiaľ, a okamžite splodil nekonečné
Séria podobných dvojveršia, že začal skladať a adresu pláštenky.
Prišli hemží distressfully cez jej boľavé mozgu:
"Človek môže kopnúť, jeho sukne sa netrhá, muž skóre vždy a všade.
"Jeho šaty pre nikoho kladie osídla muž skóre vždy a všade.
Na klobúky a čiapky, ktoré nie sú, ktoré sa stáča, mulčovače ich univerzálne oblečenie;
Muž skóre vždy a všade.
"Muži sú pasy ani tu, ani tam človek skóre vždy a všade.
"A človek môže zvládnuť bez srsti, človeka skóre vždy a všade.
"Neexistujú žiadne muži na muža hľadieť, muž skóre vždy a všade.
"A deti, musíme mať ženy -
"Ach, sakramentsky!" Vykríkla, ako sto-a-prvý dvojveršia alebo tak prezentovala v nej
nechce mozgu. Na nejaký čas sa obávajú, že
povinné vaňou a kožné ochorenia.
Potom sa dostal do horúčku výčitky svedomia za zvyk sprosté slová, ktoré získala.
"Človek môže fajčiť, človek môže prisahať, muž skóre vždy, všade."
Prevalila na tvári a strčil prsty v ušiach, aby zatvárať
Rytmus z mysle. Ležala bez pohnutia dlhú dobu, a jej myseľ
pokračovala v tempe znesiteľnejšie.
Pristihla sa, že hovoriť s mysmi v podtón racionálny prístup.
"Je tu niečo, čo povedať o lady-ako teória nakoniec," priznala.
"Ženy by mali byť jemné a submisívny osoby, silný len na základe av
odolnosť proti zlu donútenia. Môj drahý - môžem hovoriť, že tu, rovnako -
Viem, že.
Victorians cez-to je niečo, pripúšťam.
Ich predstava o dievčenské nevinnosti bol len prázdna biela - druh bielych bytu, ktoré
nesvieti.
Ale to nič nemení na skutočnosti, že je nevinný.
A ja som čítal, a pomyslel si, a hádal, a pozrel sa - až do svojej nevinnosti - je to
smirched.
"Smirched! ... "Vieš, drahá, jeden je vášnivo úzkosti
za niečo - čo je to? Jeden chce byť čisté.
Vy chcete, aby som bol čistý.
By ste chceli, aby som bola čistá, keď mi myšlienka, to je ....
"Zaujímalo by ma, keď mi dáš si myslel .... "Nie som dobrá žena.
Nemyslím tým, že nie som dobrá žena - myslím, že nie som dobrá žena.
Môj úbohý mozog je tak zmiešané, drahý, ani neviem, čo hovorím.
Myslím, že nie som dobrý vzor ženy.
Mám sklon k mužskej. Veci sa dejú na ženy - správne ženy - a
všetko, čo musíte urobiť, je, aby sa im dobre. Už proste musím mať bielu.
Ale ja sa vždy snažil, aby sa veci do pohybu.
A ja som si špinavé ... "Je to špina, ktorá zmýva, drahá, ale
je to špina.
"Biely unaggressive žena, ktorá koriguje a zdravotné sestry a slúži, a je uctievaný
a zradil - mučeníka kráľovná mužov, biele matky ....
Nemôžete robiť také veci, ak to cez náboženstvo, a nie je
náboženstva vo mne - tohto druhu - stojí za to rap. "Nie som jemný.
Určite nie dáma.
"Nie som hrubé - nie! Ale ja nemám čistotu mysle - žiadny skutočný
čistotu mysle.
Dobrý ženskej mysle sa anjeli s horiacimi mečmi u portálov, aby sa znížil
myšlienky .... "Zaujímalo by ma, či existujú nejaké dobré ženy
Naozaj.
"Kiež by som nemal kliať. Ja prisahám.
Začalo to ako vtip .... To sa vyvinulo do akejsi tajomstvo a
súkromné nevychovaností.
Musí to byť konečne, ako je tabak, popol cez všetky moje slová a činy ....
"" Choďte do toho, missio, "hovorili," kick AHT "Prisahal som, že na policajta - a znechutený!
ho.
Znechutený ho!
"Pre muža policajti nikdy hanbiť, človek vo všetkom skóre tak ...
"Sakra! Veci sú stále jasnejšie.
To musí byť rana plazivej palcov
"Teraz je svitá iný modrý deň;
Som len chudobná žena, prosím, vezmite si ju preč.
"Ach, spať!
Spánok! Spánok!
Spať! "
Časť 2
"A teraz," povedala Ann Veronica, po pol hodine cvičenia, a sedí na
nepohodlné drevené sedátko bez chrbta, ktorá bola svojho miesta vo dne, "to je k ničomu
pobyt tu v akejsi bludisko.
Mám čo robiť za mesiac, ale myslím.
Možno aj myslieť. Mal by som byť schopný si veci.
"Ako som si otázku?
Čo som? Čo mám robiť sama so sebou? ...
"Zaujímalo by ma, keď veľa ľudí sa domnievalo, že situácia von?
"Sme všetci len chytil do rúk a dodržiavanie fráz nálady?
"Nebolo to tak s staromódny ľudí, vedeli, že dobré od zlého, mali
jasný, náboženskej viery, ktorý ako by všetko vysvetliť a dať pravidlo pre
všetko.
Nemáme. Ja nie, v každom prípade.
A to nie je dobré predstierať, že je jedno, keď tam nie je ....
Myslím, že verím v Boha ....
Nikdy naozaj myslel na neho - ľudia nemajú ....
Myslím, že moje krédo je: "Verím, že radšej nezreteľne v Boha, Otca všemohúceho,
substrát evolučného procesu, a, v cievach vágny sentimentality, ktorá
nedáva dátum pre čokoľvek, v Ježiša Krista, jeho Syna .'...
"Nie je to niečo dobré, Ann Veronica, predstierať, že človek veriť, keď
nie je ....
"A pokiaľ ide o modlitbe viery - tento druh monológu je asi tak blízko ako každý jeden z mojich
Zoradiť niekedy dostane k modlitbe. Nie sú Aj pýtať? - Pýta sa jednoducho ...
"Všetci sme miešanie naše nápady, a máme intelektuálne hot medi - každý požehnal
jeden z nás .... "Zmätok motívy - to je to, čo som
ja! ...
"Je to absurdné, túžba po mysmi p. -" mysmi túži, "oni by volali
v Amerike. Prečo chcem ho tak zle?
Prečo chcem ho, a premýšľať o ňom, a nedarí sa im dostať preč od neho?
"Nie je to všetko o mne. "Prvý človek, ktorého milujete, Ann Veronica,
je sami - zohnať to!
Duša sa musíte zachrániť, je Ann Veronica duša ...."
Kľakla si na podlahu cely a zopäla ruky, a zostal na dlhú
čas v tichu.
"Bože," povedala nakoniec, "ako by som si prial, aby som sa naučila modliť sa!"
Časť 3 mala nejakú predstavu o uvedení týchto jemných
a ťažké otázky, kaplána, keď ju varoval pred jeho príchodom.
Ale nepočítal s etiketu Canongate.
Vstala, pretože jej bolo povedané, aby sa na jeho vzhľadu, a on jej ohromený
sedieť, podľa zvyku, na stoličke.
Stále na sebe klobúk, ukázať, že dni zázraky a Kristus na civilné
hriešnici sú preč navždy.
Ona cítila, že jeho tvár bola len zložené z veľké úsilie, jeho črty
silne stlačené. Bol volániky a jeho uši sú červené, bez
pochýb o tom, z niektorých priľahlých diskusie.
On triedil ju posadil. "Iná mladá žena, myslím," povedal,
"Kto vie lepšie ako jej Maker o svoje miesto vo svete.
Už ste niečo opýtať? "
Ann Veronica readjusted mysli narýchlo. Jej chrbát stuhla.
Vytiahla z hlbín jej pýchu škaredé vyšetrovanie na vedomie moderné
Okres návštevníkov.
"Vy ste zvláštny druh duchovné," povedala po chvíli, a pozeral sa jej
nos na neho, "alebo si ísť na VŠ?"
"Ach," povedal, hlboko.
Fučal na okamih unuttered odpovedí, a potom sa pohŕdavo gesto,
vstala a odišla bunky.
Tak, že Ann Veronica nemohol dostať odborné rady určite potrebné na
jej duchovný stav.
Časť 4 Po dni alebo tak myslela viac
pevne.
Ocitla sa vo fáze násilnej reakcie na volebnej hnutia,
fáze veľmi podporovaný jeden z tých ľudí nezmyselné námietky Ann
Veronica je temperament sa občas - na dievča vo vedľajšej cele, aby jej vlastné.
Bola veľká, odolné dievča s úsmevom hlúpa, ešte hlúpy
výraz serióznosti, a hrdelným hlasom alt.
Bola hlučný a veselý a ***šený, a jej vlasy boli vždy
odporne urobiť.
V kaplnke spievala s open-vrhol gusto, že umlčal Ann Veronica
dohromady, a vo výkone yardov vliekli kolesá s nedbalo rozptýlené
nohy.
Ann Veronica sa rozhodol, že "hoydenish ragger" bola jediná slová, aby vyjadrila svoje.
Bola vždy porušenie pravidiel, šepkanie asides, naznačovať signály.
Ona sa stala v čase, stelesnenie pre Ann Veronica všetkého, čo robil volebné právo
hnutia chybné a neuspokojivý. Ona bola vždy začína drobné porušenie
disciplínu.
Jej najväčšie využitie bolo kvílenie do polovice denné jedlo.
To bol napodobňovanie zvukov zo strany Carnivora V zoologickej záhrady v
kŕmenie, čas, nápad sa ujal väzeň po zajatí, kým sa celá
miesto žil s barkings, yappings,
dunenie, pelikán chatterings a mačacie yowlings, poprekladané výkriky
hysterický smiech. Pre mnoho ľudí v tom preplnenom samotu to prišlo ako
mimoriadnej úľavy.
Bolo to lepšie, než dokonca pieseň, spev. Ale to otravovalo Ann Veronica.
"Idioti," povedala, keď počul vrava, a najmä so zreteľom
pre túto mladú dámu s hrdelným kontraalt vedľa.
"Neznesiteľná idioti !..."
Trvalo niekoľko dní na túto fázu prejsť, a zanechal jazvy a niečo ako
rozhodnutia. "Násilie nie je to," povedala Ann Veronica.
"Začiatok násilia, a žena dostane pod ....
"Ale celý zvyšok našom prípade má pravdu .... Áno. "
Ako dlhé, osamelé dni plynuli, Ann Veronica našiel množstvo určitého
postoje a závery v jej mysli.
Jedným z nich bolo zaradenie žien do žien, ktoré sú aj ženy, ktorí nie sú
nepriateľský k mužom. "Skutočným dôvodom, prečo som z miesta
tu, "povedala," je preto, že sa mi páči muži.
Môžem hovoriť s nimi. Nikdy som ich našiel nepriateľské.
Nemám pocit ženské triedy. Nechcem, aby nejaké práva či slobody, na
ma ochránil od človeka, ako je pán mysmi.
Viem, že v mojom srdci, čo by som si dal ....
"Žena chce vlastnú alianciu s mužom, muž, ktorý má lepšie veci, ako
sama.
Chce, že ho potrebuje, a viac ako čokoľvek iné na svete.
Nemusí to byť len, nemusí byť spravodlivý, ale to je tak.
To nie je právo, ani vlastné, ani mužské násilie, ktoré rieši.
To je to, ako sa veci dejú sa.
Chce byť voľný - chce byť právne a ekonomicky zadarmo, tak, aby
závisí od zlého muža, ale len Boh, ktorý stvoril svet, môže zmeniť veci,
zabrániť jej byť otrokom ten správny.
"A keď nemôže mať ten správny? "Vyvinuli sme také kvality
preferencie! "prešla prstami do jej čela.
"Ale život je ťažký," zastonala.
"Keď sa uvoľnite spleť na jednom mieste si uzol v inom ....
Predtým, než dôjde k zmene, akákoľvek skutočná zmena, budem mŕtva - mŕtvy - mŕtvy a
hotové - 200 rokov !..."
Časť 5
Raz popoludní, keď bolo všetko ešte, dozorkyňa počul kričať naraz a
alarmujúce, a s veľkou vášňou a nezameniteľný, "Prečo v mene dobra som
spáliť, že dvadsať kíl? "
Časť 6 Sedela o jej večeru.
Mäso bolo hrubé a nepríjemne slúžil.
"Myslím, že niekto robí niečo na jedlo," povedala ....
"Človek ako smiešne predstavy zlých obyčajných ľudí a krásne
mašinéria, aby lana je ďalej
A tu sú tieto miesta, plná nákazy!
"Samozrejme, toto je skutočná štruktúra života, to je to, čo rafinované bezpečné ľudí
zabudnúť.
Myslíme si, že celá vec je rovný a vznešený v spodnej časti, a nie je.
Myslíme si, že ak budeme vzdorovať len priatelia sme sa a ísť do sveta všetko, čo
bude ľahké a nádherné.
Človek nemusí uvedomiť, že aj civilizáciu, jeden má na Morningside park
držal pohromade len s ťažkosťami. Policajta Nesmieme šok.
"Tento svet nie je žiadny pre nevinné dievčatá chodiť dovnútra
Je to svet špiny a kožných chorôb a parazitov.
Je to svet, v ktorom právo môže byť hlúpy ošípaných a políciou staníc špinavá
svoje skrýše. Jeden chce pomocníkmi a ochranca - a čisté
vody.
"Som stále primeraný, alebo som sa skrotiť?
"Ja som jednoducho zistil, že život je mnohostranný a zložitý a záhadný.
Myslel som, že jeden mal len aby ho za krk.
"To nemá v krku!"
Časť 7 Jedného dňa idea sebaobetovanie prišiel
do hlavy, a ona, že si niektoré dôležité morálne objavy.
To prišlo s extrémnou účinok re-objav, nevšedný novinku.
"Čo som celú tú dobu?" Pýtala sa sama seba, a odpovedal: "Len Stark sebectvo,
surovej presadzovanie Ann Veronica bez skromný handru na náboženské vyznanie alebo disciplíny alebo
úctu k autorite na pokrytie ma! "
Zdalo sa jej, ako by jej konečne našiel skúšobným kameňom správania.
Ona cítila, že ona nikdy myslel na jednej, ale sama v celej svoje činy a
plány.
Dokonca i mysmi bol pre ňu len excitant na vášnivú lásku - len idol na
ktorého nohy by sa dalo využiť nápadité wallowings.
Mala v úmysle získať krásny život, slobodný, nespútaný život, self-vývoj,
bez započítania nákladov buď pre seba alebo iné osoby.
"Ja som ublížil svojmu otcovi," povedala, "ja som ublížil mojej tety.
Mám bolesť a zlú odbil Teddy. Urobil som nikoho šťastným.
Zaslúžim si presne to, čo mám ....
"Keby len kvôli tomu, ako jeden bolí inými ak kope voľný a slobodný, jeden má
predložiť .... "Broken-u ľudí!
Myslím, že svet je len sebecký všetky deti aj so zlomeným u ľudí.
"Vaša vlajočkou hrdosti musí flutter sa s ostatnými z nich, Ann
"Kompromis - a láskavosť. "Kompromis a láskavosť.
"Kto si, že svet musí ležať pri nohách?
"Musíš byť slušný občan, Ann Veronica.
Vezmite si svoje polovice bochníka s ostatnými.
Nesmiete ísť pazúry po mužovi, ktorý vám nepatrí - to je ani
záujem o vás. To je jedna vec jasná.
"Musíš mať slušné primeraným spôsobom.
Musíte nastaviť si Boží ľud stanovila o vás.
Každý iný. "
Myslela si, že stále viac a viac pozdĺž tejto línie. Nebol žiadny dôvod, prečo by nemala byť
Priateľ pláštenky. On robil, ako je ona, tak ako tak, bol vždy
radi, že sa s ňou.
Nebol žiadny dôvod, prečo by nemohla byť jeho umiernený a dôstojné priateľ.
Koniec koncov, to je život.
Nič je prezradená, a nikto neprišiel tak bohatý na stánku, aby sa príkaz všetkým, že
mal k ponuke. Každý sa musí dohodnúť s
sveta.
Bolo by dobré, aby sa priateľ mysmi. Mohla by byť schopní pokračovať v biológii,
možno dokonca pracujú na rovnaké otázky, ktoré sa zaoberá ....
Možno, že jej vnučka mohla vziať jeho vnuk ....
To stalo sa jasné, že jej po celej jej divokej RAID za nezávislosť to robila
nič pre nikoho, a mnoho ľudí robili, čo pre ňu.
Myslela si, že jej teta a kabelku, ktorá bola zvrhnutá na stole, a mnoho
nepríjemné a zle odplatil láskavosť, keď pomyslela na pomoc Widgetts, na
Teddy obdiv, pomyslela si s
novorodencov lásky, jej otec, svedomitého obetavosť Manning, týkajúce sa
Slečna Miniver oddanosť. "A pre mňa to bola hrdosť a pýcha a
"Ja som o márnotratné dcéru. Vstanem, pôjdem k svojmu otcovi, a bude
Odpovedali mu: - "Myslím, že hrdosť a sebauplatnenie sú
hriech?
Zhrešil proti nebu - áno, zhrešil som proti nebu a pred tebou ....
"Chudák otecko! Zaujímalo by ma, či budem tráviť veľa na tučné
teľa? ...
"Wrappered život disciplína! Jeden príde, že na posledný.
Začínam chápať Jane Austenovej a kartoun kryty a slušnosti a kultivovanosti
a všetci ostatní to.
Jeden dá rukavice na niečí chamtivé prsty. Človek naučí posadiť ...
"A tak či onak," dodala po dlhej pauze, "musím zaplatiť pánovi Ramage späť
jeho štyridsať kíl. "