Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 37
Obaja páni vľavo Rosings ráno a pán Collins, ktoré boli v
čakanie u chaty, aby sa im jeho rozlúčku poklonil, bol schopný priniesť domov
potešujúce inteligenciu, ich
objavujú vo veľmi dobrom zdravotnom stave a sú prípustné náladu, ako by sa dalo očakávať,
po melancholický scéne tak v poslednej dobe prešla v Rosings.
Ak chcete Rosings on potom ponáhľal, aby sa konzola Lady Catherine a jej dcéra, a na jeho
návrat priviezol, s veľkým uspokojením, správu od lady,
importu, že sa cítila tak nudný, ako
, Aby sa jej veľmi prianím mať ich všetky na večeru s ňou.
Elizabeth nevidel Lady Catherine, bez premýšľa, že si ju vybral
to, mohla by do tejto doby boli predložené k nej ako jej budúci neter, ani
mohla myslieť, bez úsmevu, čo lady rozhorčenie by boli.
"Čo by to povedal? Ako by sa správali? "Boli otázky, ktoré
sa baví sama.
Ich prvá téma bola zmenšenie Rosings strany.
"Uisťujem vás, mám pocit, že sa bázňou veľkou," povedala pani Katarína, "Verím, že nikto sa necíti
Strata priateľov, tak ako ja.
Ale ja som hlavne spojený s týmito mladými mužmi, a viem, že sú natoľko
pripojené ku mne! Boli príliš ľúto, Go!
Ale tak, že vždy sú.
Vážení Plukovník zhromaždil jeho dušu do znesiteľne len v poslednom, ale Darcy
Zdalo sa, že pocit, že väčšine intenzívne, viac, myslím, že oproti minulému roku.
Jeho oddanosť Rosings určite zvyšuje. "
Pán Collins bol kompliment, a narážka hádzať tu, ktoré boli
láskavo sa usmial, o ktoré sa matka s dcérou.
Lady Catherine pozoroval, po večeri, sa zdalo, že slečna Bennet z liehovín a
ihneď účtovníctvo pre to sama, a za predpokladu, že sa jej nepáčilo ísť
domov tak skoro, dodala:
"Ale ak to tak je, musíte napísať svojej matke, a prosím, aby ste pobyt
trochu dlhšie. Pani Collinsovej je veľmi rád, že svoje
spoločnosti, som si istý. "
"Som veľmi zaviazaný k lady pre vaše milé pozvanie," odpovedala Elizabeth,
"Ale to nie je v mojej moci prijať. Musím byť v meste budúcu sobotu. "
"Prečo v tej miery, budete mať tú len šesť týždňov.
Očakával som, že ste zostať dva mesiace. Povedal som pani Collinsovej, takže skôr, než si prišiel.
Nemôže byť príležitosť pre váš bude tak skoro.
Pani Bennetová by určite ušetrím na ďalšiu štrnásť dní. "
"Ale môj otec nemôže.
On písal minulý týždeň, aby si ponáhľal sa vrátim. "" Oh! tvoj otec samozrejme môže ušetriť,
Ak je tvoja matka. Dcéry sa nikdy toľko dôsledkom
k otcovi.
A ak chcete zostať ďalší mesiac kompletný, to bude v mojich silách, aby sa
jeden z vás, pokiaľ ide o Londýne, idem tam začiatkom júna, na týždeň, a ako
Dawson nemá námietky proti tomu kočíka-box,
bude veľmi dobré pre jedného z vás - a naozaj, v prípade, že počasie by malo
stalo sa byť v pohode, mal by som nič proti tomu, aby s vami oboma, ako ste ani jeden z vás
veľký. "
"Ste všetci láskavosť, madam, ale verím, že sa musia riadiť náš pôvodný plán."
Lady Catherine zrejme zmierený. "Pani Collins, musíte odoslať sluha s
ne.
Vieš, že som vždy hovoriť mojej mysle, a nemôžem niesť myšlienku dvoch mladých žien
cestovanie po sami. To je veľmi nevhodné.
Musíte vymyslieť niekoho poslať.
Mám najväčší odpor na svete, ktorý takéto veci.
Mladé ženy by mali byť vždy riadne strážený a chodil v závislosti na ich
situácie v živote.
Keď moja neter Georgiana išiel do Ramsgate Vlani v lete som si dala záležať na nej mať
dvaja muži, služobníci s ňou.
Slečna Darcy, dcéra pána Darcyho, na Pemberley a Lady Anne, nemohol
objavil sa vhodnosť iným spôsobom.
Som príliš pozorne všetky tie veci.
Musíte poslať John s mladými dámami, pani Collinsovej.
Som rád, že ma napadlo sa o ňom zmieniť, pretože by naozaj nedôstojný pre vás
nechať ich ísť sám. "" Môj strýko je poslať sluhu pre nás. "
"Ach! Tvoj strýko!
Vedie muž-sluha, že? Som veľmi rád, že máte niekoho, kto si myslí, že
z týchto vecí. Ak je to zmeniť koňa?
Oh! Bromley, samozrejme.
Ak ste spomenul moje meno v Bell, budete vybavovať. "
Lady Catherine mal mnoho ďalších otázok sa pýtať rešpektovanie ich cesty, a keď
Neodpovedal ich všetky sama, pozornosť bola nutná, čo Elizabeth veril
mať šťastie pre ňu, alebo s mysľou tak,
obsadené, mohla by zabudol, kde bola.
Odraz musí byť vyhradené pre osamelé hodiny, keď bola sama, dala tak
na to ako najväčší pomoc, a nie jediný deň bez toho, aby osamelé prechádzke, v ktorom
mohla dopriať potešenie všetkých nepríjemných spomienok.
Pán Darcy list bola vo férovom spôsobe čoskoro poznať naspamäť.
Študovala každá veta a jej city k jeho autor bol v čase
veľmi odlišné.
Keď si spomenula na štýl jeho adresu, bola stále plná rozhorčenie;
ale keď si uvedomil, ako nespravodlivo odsúdili a karhal ho jej hnev
postaví proti sebe, a jeho
pocity sklamania sa stala predmetom súcitu.
Jeho upevnenie vzrušený vďačnosť, jeho všeobecný charakter vzťahu, ale nemohla
neschváli ho, ani by sa na chvíľu pokánie jej odmietnutie, alebo sa cítia najmenší
niekedy sklon vidieť ho znovu.
Vo svojej vlastnej minulosti správanie bol stálym zdrojom trápenia a ľútosti, a
V nešťastnej závady jej rodiny, téma ešte ťažšie zlosti.
Oni boli beznádejne nápravy.
Jej otec, uspokojil sa so smiechom na ne, nikdy sa namáhať brániť
divoké závraty jeho najmladšej dcéry a jej matky, so spôsobmi, aby
ďaleko od seba pravdu, bol úplne v bezvedomí zla.
Elizabeth sa často spojených s Janou v snahe kontrolovať nerozvážnosť z
Catherine a Lydia, ale v čase, keď boli podporené ich matky zhovievavosť,
akú šancu by mohlo dôjsť na zlepšenie?
Catherine, slabý-rázny, podráždený, a úplne pod vedením Lydie, bol
vždy stretávajú na ich rady a Lydia, tvrdohlavej a nedbalé, by
Sotva im sluchu.
Oni nevedeli, lenivý, a márne. Kým tam bol dôstojníkom Meryton, že
by sa s ním flirtovať, a keď bol v Meryton chôdze Longbourn, by mali byť
bude tam navždy.
Úzkosť menom Jane bol iný prevažujúci záujem, a pána Darcyho
vysvetlenie, obnovením Bingley, aby všetky svoje bývalé dobrú mienku, zvýšenou
zmysel toho, čo Jane stratil.
Jeho láska sa ukázalo, boli úprimní, a jeho správanie zbavený všetkých
vinu, ibaže by mohol pripojiť k implicitnost jeho dôveru v jeho
priateľ.
Ako ťažké potom bolo si myslel, že zo situácie, tak žiaduce vo všetkých ohľadoch,
tak plná výhod, tak sľubné pre šťastie, že boli zbavení Jane, ktorú
hlúposť a neslušnosť vlastnej rodiny!
Pri týchto spomienok bol pridaný vývoj charakteru Wickham sa môže
ľahko veril, že šťastné duchov, ktorí len zriedka dochádza k útlmu skôr,
teraz toľko ovplyvnená, aby bolo
takmer nemožné pre ňu javí dosť veselý.
Ich stretnutie v Rosings boli často v priebehu posledného týždňa svojho pobytu
ako oni boli na prvom mieste.
Posledný večer strávili, a lady znovu podrobne vypytoval na
údaje o svojej ceste, im dal pokyny, pokiaľ ide o najlepší spôsob
balení, a bol tak naliehavo o nutnosti
umiestnenie šaty na jedinú správnu cestu, že si Mária sama povinný na ňu
vrátiť, vrátiť späť všetky práce na ráno, a zbalí kufor znovu.
Keď sa rozišli, Lady Catherine, s veľkou blahosklonnosťou, poprial dobré
cesta, a vyzval, aby prišli k Hunsford aj budúci rok, a slečna de
Bourghové pôsobiace seba tak ďaleko, že uklonila a držať ruku na obe.