Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK sekundu. Kapitola IV.
Nepríjemnostiam po Pretty Woman v uliciach vo večerných hodinách.
Gringoire vyrazil po cigánskej na všetky nebezpečenstvá.
Videl ju v sprievode svojho capa sa na Rue de la Coutellerie, vzal
Rue de la Coutellerie.
"Prečo nie?" Povedal pre seba.
Gringoire, praktický filozof v uliciach Paríža, si všimol, že sa nič
je priaznivé pre obráte než po pekné ženy, bez toho aby vedel, kam sa
sa deje.
Tam bol v tomto dobrovoľná abdikácia jeho slobodnej vôle, v tomto podaní fantázie
sa do iného fantáziu, ktorá tuší, že nie, zmes fantastické nezávislosti
a slepej poslušnosti, niečo
neopísateľné, prechodný medzi otroctva a slobody, ktorý potešil Gringoire, -
duch v podstate zmes, nerozhodný a komplexné, držanie končatín všetkých
extrémy, nepretržite pozastavené medzi všetkými
ľudské sklony a neutralizuje jeden druhého.
On bol zamilovaný porovnávať seba k rakve Mahomet to, prilákala v dvoch
rôznych smeroch dvoma loadstones a večne váhajúcich medzi výšky
a hĺbok, medzi klenbou a
chodníka medzi pádu a vzostupu, medzi Zenith a nadir.
Ak sa Gringoire žil v dnešnej dobe, ako jemné strednú cestu on by držal medzi
klasicizmu a romantizmu!
Ale on nebol dostatočne primitívny žiť tristo rokov a "Je to škoda.
Jeho absencia je neplatné, ktorý je ale príliš rozumne cítil na deň.
Okrem toho, pre tak po okoloidúcich (a najmä žien okoloidúci
by) v uliciach, ktoré Gringoire bol zamilovaný robiť, nie je nič lepšie
dispozície, ako neznalosť toho, kde sa bude spať.
A tak kráčal, veľmi zamyslene, za mladú dievčinu, ktorá sa ponáhľala jej
tempo a jej kozy klusu, keď videla buržoáznej návrat domov a hostince -
len obchody, ktoré boli otvorené, že deň - zatváranie.
"Po tom všetkom," povedal polovice myslel si, "že musí podať niekam, Cigáni majú
láskavo srdce.
Kto vie? - "A v bodoch napätie, ktoré sa
podané po tomto zdržanlivosť v jeho mysli, ležal neviem, čo lichotivé predstavy.
Medzitým sa z času na čas, kým on prešiel poslednej skupiny buržoáznej uzavretia ich
dverí, chytil niekoľko útržkov ich rozhovoru, ktorý rozbil niť jeho
príjemné hypotézy.
Teraz to bolo dva starci accosting navzájom.
"Viete, že je zima, majster Thibaut Fernicle?"
(Gringoire boli vedomí od začiatku zimy.)
"Áno, vskutku, majster Boniface Disome!
Budeme mať zimu, ako sme mali pred tromi rokmi, v roku '80, keď ceny dreva
osem sous opatrenia? "
"Bah! To nič nie je, majster Thibaut oproti zime 1407, kedy
zmrazila od svätého Martina až do Hromnice! a taká zima, že perá
tajomníka Parlamentu zmrazil všetky
tri slová, vo veľkej komore! ktorý prerušil registráciu spravodlivosti. "
Ďalej tam boli dve ženy susedov v ich oknách, držať sviečky, ktoré
hmly spôsobené prskať.
"Má váš manžel povedal, o nešťastí, slečna la Boudraque?"
"Nie. Čo sa deje, slečna Turquant? "
"Kôň M. Gilles Godin, notár v Chatelet, sa hrôzou
Flámi a ich sprievod, a prevrátil majster Philippe Avrillot, ležal
mních Celestins. "
"Naozaj?" "V skutočnosti".
"Buržoázne kone! "Tis ale moc!
Keby to bola jazda koni, dobre a dobre! "
A okná boli zavreté. Ale Gringoire stratil niť svojho
nápadov, však.
Našťastie, on rýchlo zistil, že je znovu, a on zviazané dohromady, bez
obtiažnosti, vďaka cigánskej, vďaka Djali, ktorí stále chodil pred ním;
dva jemné, krehké a pôvabné bytosti,
ktorého malé nohy, krásnych tvarov a elegantné správanie on bol zapojený do
obdivu, takmer mätúce je v jeho uvažovania, považuje ich za obe
mladé dievčatá, z ich inteligenciu a
dobré priateľstvo, o obaja ako kozy, - ak je ľahkosť, agility,
a zručnosť ich chôdza sa týka. Ale ulice sú stále čiernejšie a
viac opustené každom okamihu.
Zákaz vychádzania znel dávno, a to bolo len na vzácne intervaloch teraz, keď
stretol okoloidúci na ulici, alebo svetlo v oknách.
Gringoire sa zapojiť, v jeho snahe o cigánskej v tom, že spletité
labyrint uličiek, námestí a uzavreté súdy, ktoré obklopujú staré hrobky
svätých neviniatok, a ktoré
podobá guľu nití zamotané tým, mačka.
"Tu sú ulice, ktoré majú, ale nelogické," povedal Gringoire, prehral v
tisícky obvodov, ktoré na seba neustále vracia, ale tam, kde mladí
Dievča sleduje cestu, ktorá pripadal povedomý
jej bez váhania a krok, ktorý sa stal stále rýchlejší.
Pokiaľ ide o neho, bol by úplne neznalý jeho situácia, keby sa
espied, mimochodom, na prelome roku na ulici, osemhranné množstvo pranieri
na rybie trhy, open-pracovné summit
ktorý hodil jeho čiernu, zlostil sa jasne uvádza, na okná, ktorá bola ešte
podsvietený Verdelet Rue.
Mladé dievča bola pozornosť priťahuje v posledných pár okamihov;
sa opakovane obrátila hlavu smerom k nemu s nepokojom, ona ešte raz prísť
k pokoju a využitie
lúč svetla, ktorý utiekol z polovice otvorené cukrárni prieskumu ho pozorne, od hlavy až k
nôh, potom sa po obsadení tohto pohľadu, Gringoire videl ju, aby ten malý
pút, ktorá si už všimli, po ktorom ona odovzdať.
Táto malá nórska vybavili Gringoire sa k zamysleniu.
Tam bol iste aj pohŕdanie a výsmech, že v pôvabnej grimasou.
Tak on sklonil hlavu a začal počítať dlažobné kamene, a sledovať mladé dievčatá
na trochu väčšie vzdialenosti, kedy na prelome roka na ulici, ktorý prinútil ho, aby
strácať zo zreteľa jej, keď ju počul vysloviť prenikavý výkrik.
Ponáhľal jeho kroky. Ulica bola plná tieňov.
Napriek tomu, krútenie kábla je namočí do oleja, ktorý horel v klietke pri nohách
Panny Márie na rohu ulice, je dovolené, aby sa Gringoire cigánskej bojovať
v náručí dvoch mužov, ktorí sa snažia potlačiť jej plač.
Úbohá koza, vo Veľkej alarm, sklonil rohy a bleated.
"Pomoc! páni na hodinky! "kričal Gringoire a pokročilé statočne.
Jeden z mužov, ktorí držali mladé dievčatá k nemu obrátil.
Bol to impozantný vzhľad s Quasimodo.
Gringoire nevzal na útek, ale ani on ďalší krok dopredu.
Quasimodo prišiel k nemu a hodil mu štyri kroky ďalej na chodníku sa späť
zase z ruky, a vrhol sa rýchlo do tmy, s mladou dievčinou zložené
cez jednu ruku, ako hodvábna šatka.
Jeho spoločník sa za ním a chudobným koza bežal za všetky, kňourání
plačlivo. "Vražda! vražda! "vykríkla nešťastný
cigán.
"Stoj, darebáci, a výnos mi, že ženská!" Náhle zvolal hlasom hromu,
Gavalier, ktorý sa objavil náhle zo susednej námestia.
Bol to kapitán kráľovských lukostrelcov, ozbrojené od hlavy po päty, s mečom v
ruku.
Vytrhol cigána od ramien omámený Quasimodo, hodil ju cez jeho
sedlo, a vo chvíli, kedy strašné hrbáč, zotavovať sa z jeho prekvapenie,
vrhli sa na neho získať jeho korisť, pätnásť
alebo šestnásť lukostrelci, ktorí nasledovali svojho kapitána blízko, sa objavili,
s ich meče s dvojitým ostrím v päste.
Jednalo sa o tím kráľa polície, ktorý bol, ktorý sa šíri, v poradí Messire
Robert ďEstouteville, stráže prepoštstvo v Paríži.
Quasimodo bol obklopený, chytil, garroted, zakričal, že pena pri ústach, keď bit;
a bolo to za denného svetla, nie je pochýb o tom, že jeho tvár sám, stanú
šeredný v hneve, by sa dal celý tím na útek.
Ale v noci bol zbavený väčšiny impozantný zbraň, jeho ošklivosť.
Jeho spoločník zmizol v priebehu zápasu.
Cigánska ladne zdvihla kolmo na dôstojníka sedla, položil obe
ruky na ramená mladého muža, a hľadel uprene sa na neho po dobu niekoľkých sekúnd,
ako by očarila jeho dobrý vzhľad a
s pomocou, ktorú práve poskytnuté ju.
Potom lámanie ticho ako prvý, povedala mu, aby jej sladký hlas ešte sladšie
ako obvykle, - "Aká je vaše meno, pane le žandára"
"Kapitán Phoebus de Chateaupers, k vašim službám, kráska!" Povedal dôstojník,
vzpriamil. "Vďaka," povedala.
A zatiaľ čo kapitán Phoebus sa objavoval v jeho fúziky burgundské móde, ona
skĺzol z koňa, ako šíp spadne na zem a utiekol.
Blesk by zmizol tak rýchlo.
"Nombrill pápeža," povedal kapitán, čo je Quasimodo popruhy, ktorý bude zostavený
užšie, "by som si radšej nechali dievča."
"Čo by ste si, kapitán?" Povedal jeden četník.
"Penice utiekol, a BAT zostáva."