Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola VI. Marilla tvoria jej myseľ
Si tam robil, však, v pravý čas. Pani Spencer žije vo veľkom žltom dome na
White Sands Cove, a ona prišla ku dverám s prekvapením a zmiešal Vitajte na nej
benevolentné tvár.
"Drahý, drahý," zvolala, "ty si posledné ľudí, hľadal som dnes, ale ja som
skutočné rád, že ťa vidím. Budete dať svoje kone?
A ako sa máš, Anne? "
"Som rovnako ako možno očakávať, ďakujem," povedala Anne smilelessly.
Pleseň sa zdalo, že padol na ňu.
"Myslím, že zostaneme chvíľu na odpočinok Mare," povedal Marilla, "ale ja
Matthew sľúbil som byť doma skôr.
Faktom je, že pani Spencer, tam to bolo divný niekde chyba, a ja som prišiel na
zistiť, kde to je. My odkázať, Matthew a ja pre vás
aby nás chlapca z ústavu.
Povedali sme tvoj brat Robert povedať, chceli sme chlapca, desať alebo jedenásť rokov. "
"Marilla Cuthbert, nechcete povedať," povedala pani Spencer v tiesni.
"Prečo, Robert odkázal, so svojou dcérou Nancy a ona povedala, že chceš girl -
viď Flora Jane? "apelovať na jej dcéru, ktorá mala vyjsť do schodov.
"Určite to, slečna Cuthbert," potvrdil Flora Jane vážne.
"Je mi to ľúto hrozné," povedala pani Spencerová. "Je to moc zlé, ale určite to nie je moje
chyba, vidíte, slečna Cuthbert.
Urobil som čo som mohol, a ja myslel, že som po vašich pokynov.
Nancy je strašná vec, prelietavá. Často som musel ***ávať jej tiež pre jej
beztvárnej močiar. "
"Bola to naša chyba," povedal rezignovane Marilla.
"Mali sme k vám sami seba, a nie doľava dôležitú správu, ktorá bude odovzdaná
po ústnym podaním, ktoré v móde.
Tak či onak, je chyba bola vykonaná, a jediné, čo musíte urobiť, je nastaviť správne.
Môžeme poslať dieťa späť do ústavu? Predpokladám, že si ju vziať späť, nebude
nie? "
"Myslím, že áno," povedala pani Spencer zamyslene, "ale nemyslím si, že to bude
nutné ju poslať späť.
Pani Petra Blewett sa tu včera, a hovorila mi, ako veľmi sa jej
si priala, aby si poslal ma na malé dievčatko, aby jej pomohol.
Pani Petra má veľkú rodinu, viete, a tak je ťažké získať pomoc.
Anne je veľmi dievča. Ja tomu hovorím pozitívne prozreteľnosti. "
Marilla nevyzeral, ako by si myslela, Providence mal veľa čo robiť s záležitosť.
Tu bola nečakane dobrá šanca, aby si to nevítané sirotu z jej rúk, a
Ani vďačný za to.
Vedela, že pani Petra Blewett len od videnia ako malý, hašterivá žena, bez tvárí
gram mäsa zbytočné na čo siahnuť. Ale už som o nej nepočul.
"Hrozná pracovník a vodič," povedala pani Peter bol povedal, aby bol, a vybiť sluha
dievčatá povedal hrôzostrašný historky o jej nálady a lakomosť a jej rodina PERT,
hašterivý deti.
Marilla pocit výčitiek svedomia pri pomyslení na odovzdávaní Anne k nej riadenie
milosrdenstva. "No, pôjdem a porozprávame si veci
preč, "povedala.
"A keď tam nie je pani Petra prichádza po ceste tejto požehnanej chvíli," vykríkol
Pani Spencer, rušné svojich hostí cez halu do izby, kde sa smrtiace
chlad udrel na ne, ako by vzduch bol
napäté tak dlho, až tmavo zelené, starostlivo vypracované rolety, že stratil všetky
častice teplo to niekedy vlastnil. "To je skutočné šťastie, pretože sme si urovnať
vec hneď.
Vezmite si kreslo, slečna Cuthbert. Anne, budete sedieť na pohovke, a nie
vrtieť. Dovoľte mi, aby som si klobúky.
Flora Jane, ísť von a dať čaj.
Dobrý deň, pani Blewett. Boli sme len šťastie, hovorí, ako to bolo
Vám sa stalo ďalej. Dovoľte mi, aby som Vám predstaviť dve dámy.
Pani Blewett, slečna Cuthbert.
Prosím, ospravedlňte ma na chvíľu. Zabudol som povedať, Flora Jane, aby sa
buchty z rúry. "Pani Spencer odviedol preč, po vytiahnutí sa
žalúzie.
Anne sedel mlčky na Osmanskej, s rukami zopätými pevne v lone,
pozeral na pani Blewett ako jeden fascinovaný. Bola sa dostať do vedenia
Tento ostrý tvárou, Bystrozraký žena?
Cítila, ako jednorazové, ktoré sa v krku a oči smarted bolestne.
Začala sa báť, že nedokázal udržať slzy, keď pani Spencerová
sa vrátil, začervenanú a žiariace, celkom schopný o všetkých a každý problém,
fyzickej, duševnej alebo duchovnej, do úvahy, a vysporiadanie sa z ruky.
"Zdá sa, že to bola chyba o tom dievčatko, pani Blewett," povedala.
"Mal som dojem, že pán a slečna Cuthbert chcel dievčatko
prijať. Bol som určite im to poviete.
Ale zdá sa, že bol chlapec chceli.
Takže ak ste ešte v rovnakej mysli, že si včera, myslím, že bude práve
niečo pre vás. "Pani Blewett vyrazila oči *** Anne z
hlavy až k päte.
"Koľko máte rokov a Ako sa voláte?" Spýtala sa.
"Shirley Anne," váhal zmenšujúci dieťa, bez toho by sa odvážil žiadne výhrady
pokiaľ ide o pravopis zmluvy, "a ja som jedenásť rokov."
"Humph!
Nemáte dojem, že tam bolo veľa na vás. Ale vy ste drôtovitá.
Neviem, ale šľachovité tie sú najlepšie nakoniec.
No, keby som vás, budete musieť byť hodná dievča, vieš - dobrý a šikovný a
úctivý. Očakávam, že budeš zarábať svoje živobytie, a nie
pochýb, že.
Áno, myslím, že by bolo dobré vziať ju z rúk, slečna Cuthbert.
Dieťa je strašné popudlivý, a ja som čistá opotrebované účasti na neho.
Ak sa vám páči môžem vziať pravú domov. "
Marilla sa pozrel na Anne a zmiernil pri pohľade dieťaťa bledú tvár s
vzhľad mute utrpenie - utrpenie bezmocného tvora, ktorý sa ocitne
znovu v pasci, z ktorej utiekol.
Marilla cítil nepríjemné presvedčenie, že, keď odmietol odvolanie, ktoré
Pozrite sa, to by ju desí jej smrti.
Viac-ako, nemala chuť pani Blewett. Na strane citlivý, "highstrung" dieťa
sa k takej žene! Nie, nemohla vziať na seba zodpovednosť
robiť, že!
"No, ja neviem," povedala pomaly. "Nepovedal som, že Matúš a ja
absolútne rozhodol, že nebudeme držať ju.
Vlastne môžem povedať, že Matthew je ochotné držať ju.
Práve som prišiel zistiť, ako tú chybu, že došlo.
Myslím, že bude lepšie ju vziať domov, a to prediskutovať s Matthewom.
Mám pocit, že Nemal by som sa rozhodnúť, na nič bez porady s ním.
Ak budeme, aby naša myseľ nie je, aby jej budeme prinášať alebo ju poslať k vám
zajtra večer. Nebudeme Ak Vás možno viete, že ide
zostať s nami.
Hodí sa vám to, pani Blewett? "" Myslím, že to budem musieť, "povedala pani
Blewett nezdvorilo. Počas prejavu Marilla je východ slnka bol
svitania na tvári Anny.
Prvý pohľad zúfalstva doznieva, potom prišiel slabý flush nádeje, oči sa tu
hlboké a jasné ako ranné hviezdy.
Dieťa bolo celkom premenil, a, o chvíľu neskôr, keď pani Spencer a pani
Blewett vyšiel v hľadaní receptu druhý prišiel požičať Vyskočila a
letel cez celú miestnosť k Marilla.
"Oh, slečna Cuthbert, naozaj si povedal, že možno by ste mi dovoľte, aby som pobytu v zelenej
Štíty? "Povedala v dychu šeptom, ako by hovoril nahlas by mohol rozbiť
nádherné možnosti.
"Vari si naozaj povedať? Alebo som si len predstaviť, že ste? "
"Myslím, že by si mal naučiť ovládať, že vaše predstavy, Anne, ak sa nemôžete
rozlišovať medzi tým, čo je skutočné a čo nie, "povedala Marilla podráždene.
"Áno, počul som povedať, že a nič viac.
To je zatiaľ neurčené, a možno budeme uzatvárať nechať pani Blewett vás po
všetky.
Určite potrebuje oveľa viac, než ja. "
"Radšej by som sa vrátiť do liečebne, než ísť s ňou žiť," povedala Anne vášnivo.
"Vyzerá presne ako - ako nebožiec."
Marilla potlačila úsmev na základe presvedčenia, že Anne musí byť karhanie za
taká reč.
"A malé dievčatko, ako by ste sa mali hanbiť hovoriť tak o ženy a cudzinca,"
povedala prísne. "Vráť sa a sadni si ticho a podržte
jazyka a správať sa ako dobrá baba by mala. "
"Budem sa snažiť robiť a byť čo chceš ma, či to bude len aby ma," povedala Anna
pokorne vrátil k nej osmanskej. Keď dorazili späť na zelenú, ktorá Gables
Večer Matthew je stretol v uličke.
Marilla z diaľky všimol si ho obchádza po nej, a hádal jeho motív.
Bola pripravená k úľave čítala v jeho tvári, keď videl, že má aspoň
priviezol Anne sa s ňou.
Ale nepovedala nič, k nemu, vzhľadom k záležitosti, ako oni boli obaja v
dvore za stodolou dojenie kráv.
Potom sa krátko mu Anne histórii a výsledok rozhovoru s pani
Spencer.
"Nedával by som psa, som rád, že žena Blewett," povedal Matthew s neobvyklou
vim.
"Nemám chuť sa jej štýl," priznal Marilla, "ale je to tak, alebo ju ponechať
sami, Matthew. A pretože to vyzerá, že chcú ju, myslím, že
Som ochotný - alebo musí byť.
Premýšľala som o tejto myšlienke, kým mám typ na to zvyknutí.
Zdá sa, že niečo ako povinnosť.
Nikdy som vychoval deti, najmä dievčatá, a trúfam si povedať, že som si urobiť hrozný
neporiadok z toho. Ale ja v mojich silách.
Pokiaľ ide o mňa, Matthew, ona môže zostať. "
Matthew je plachý tvár bol žiaru radosti. "No, ja počítal, že prídeš vidieť
V tomto svetle Marilla, "povedal.
"Je to také zaujímavé maličkosti." "To by bolo viac k veci, ak by sa dalo povedať
Bola to užitočná maličkosť, "odsekol Marilla", ale urobím to moja podnikania
vidieť, že je trénoval sa, aby to.
A myseľ, Matthew, nie ste ísť zasahovať do mojej metódy.
Možno, že stará panna, nevie nič o výchovu detí, ale myslím, že vie
Viac ako starý mládenec.
Takže si Nechaj ma riadiť ju. Keď som sa nepodarí, že to bude dosť času, aby
Vaše veslo dovnútra "" No, no, Marilla, môžete mať svoje
vlastným spôsobom, "povedal Matthew upokojujúco.
"Len tak dobrý a láskavý k nej, ako je možné bez poškodenia ju.
Ja myslím, že druh je jeden z druhu môžete robiť čokoľvek, ak si len dostať ju do
rád. "
Marilla zavetril, vyjadriť svoje pohŕdanie názory Matthew je o niečo
ženský, a odišiel na mliečne výrobky s vedierka.
"Nebudem hovoriť, že jej dnes večer môže zostať," napadlo ju, ako sa napäté
mlieko do sušená. "Bola by tak vzrušený, že by sa
spánok odkaz.
Marilla Cuthbert, že ste celkom v IT. Už ste niekedy Predstavte si, že by sme vidieť deň, kedy
To by ste sa prijatím sirota dievča?
Je to prekvapivé, stačí, ale nie tak prekvapivé ako Matthew by mala byť
spodnej časti je, že ho vždy mať taký strach z smrteľnú dievčatká.
Tak či onak, sme sa rozhodli pre experiment a dobrote vie, čo z toho vzíde. "