Tip:
Highlight text to annotate it
X
Toomai zo slonov
Budem si pamätať, čo som bol, som chorá lana a reťaze -
Si budem pamätať svoje staré pevnosti a všetky moje lesa vecí.
Nebudem predávať chrbtom k mužovi za balíček z cukrovej trstiny:
Budem chodiť do svojho druhu, a drevo-folk v ich brlohov.
Pôjdem von až do dňa, až do rána break -
Sa do vetra bezúhonný bozk, voda je čistá pohladenie;
Ja zabudnem členku krúžok a prerazil demonštráciu podiel.
Budem znovu stratené lásky a kamarátmi pána!
Kala Nag, čo znamená, že Black Snake, slúžil na indickú vládu, v každom smere
, Ktoré by mohli slúžiť slon je štyridsať sedem rokov, a pretože bol celých dvadsať
rokov, keď bol chytený on, ktorý umožňuje
mu skoro sedemdesiat - zrelý vek pre slona.
Spomenul si tlačiť, s veľkou kožené podložky na čele, na zbraň uviazol v hlbokej
blato, a to skôr, ako afganská vojna 1842, a on sa potom sa k jeho plnej
silu.
Jeho matka Radha Pyari, - Radha miláčik, - ktorý bol chytený v jednom
pohon sa Kala Nag, povedal mu, trochu mlieka pred jeho kly vypadol, že
slony, ktorí sa obávali, vždy bolí.
Kala Nag vedel, že táto rada bola dobrá, prvýkrát videl, že shell
burst on cúval, krik, na stánku hromadia zbrane, bajonety a vztýčené ho
vo všetkých jeho najmäkšie miesta.
Takže predtým, než mu bolo dvadsať päť, on vzdal sa báť, a tak bol najlepší-miloval
a najlepšie žiadanou slon v službách vlády Indie.
Niesol stany, hmotnosť 1.200 libier "stanov, na pochode v
Horný India.
On bol zdvihnutá na loď na konci parného žeriavu a zobrať niekoľko dní po
vody, a predstieral, že nesie malty na chrbte v cudzej krajine a skalné
Veľmi ďaleko od Indie a videl
Cisár Theodore leží mŕtvy v Magdaly, a vrátila znovu v parníku
právo, a tak sa vojaci povedal k Abyssinian vojny medailu.
Videl svojich kolegov slony umierajú zimou a hladom a epilepsie a
úpal sa na mieste zvanom Ali Musjid, o desať rokov neskôr, a potom bol
zoslal tisíce kilometrov na juh k doprave
a veľká hromada trámov z tíkového dreva na drevo na Moulmein.
Tam sa ešte pol zabil neposlušný mladého slona, ktorý sa vyhýba jeho spravodlivý
Podiel práce.
Potom bol prevezený z dreva, ťahanie, a zamestnal na niekoľko ďalších bodov
slony, ktorí boli vyškolení na podnikanie, v pomoci zachytiť divokých slonov medzi
Garo kopca.
Slony sú veľmi prísne zachovaná indickej vlády.
K dispozícii je jeden celok oddelenie, ktoré nerobí nič iného, než loviť je, a chytiť,
a rozbiť je, a poslať ich *** a dole v krajine tak, ako sú potrebné pre
pracovať.
Kala Nag stál desať metrov veľtrhu na ramenách, a jeho kly boli odrezané
krátke na päť metrov, a viazané okolo konca, aby sa zabránilo ich rozdelenie, so skupinami
z medi, ale on mohol robiť viac s tými,
pne ako netrénované slon mohol robiť so skutočnou brúsiť ty.
Keď sa po týždňoch a týždňoch opatrné jazde roztrúsených po slony
kopcov, štyridsať alebo päťdesiat divoké monštrá boli zahnaní do poslednej palisády, a
veľký pokles brány, vyrobené z kmeňov stromov pripevnené
dohromady, otriasla sa za nimi, Kala Nag, na povel, by išiel do
že spaľovanie, trúbenie peklo (spravidla v noci, keď sa blikanie
pochodne bolo ťažké posúdiť
vzdialenosťou), a vyberali najväčšie a najdivokejšie kňour spodiny, že kladivo
ním a donútenia do pokojného, zatiaľ čo muži na chrbte ostatných slonov zviazaná
a priviazal tie menšie.
Nebolo nič v ceste bojov, ktoré Kala Nag, starý múdry Black Snake,
nevedel, pretože stál viac ako raz vo svojej dobe na starosti
zranený Tiger, a curling svoj mäkký
trup je von cesty ublíženie, sa zrazil pružiacich brutálny strany vo vzduchu
s rýchlym kosákom zníženie jeho hlavy, že on vymyslel úplne sám, zaklopal
ho, a kľakol si na ňom s jeho
veľké kolená do života vyšiel s dychu a vytie, a tam bol len
našuchorený pruhované, čo na zemi Kala Nag ťahať za chvost.
"Áno," povedal Big Toomai, jeho vodič, syn Čierneho Toomai, ktorý vzal ho
Abyssinia, a vnuk Toomai zo slonov, ktorí ho videli chytili, "je
nie je nič, čo strach Black Snake okrem mňa.
Videl tri generácie sme ho kŕmiť a pripraviť ho, a on sa dožijú
štyri. "
"Boja sa ma tiež," povedal Malý Toomai, ktorý stál až do svojej plnej výšky
štyri stopy, len s jedným handrou na ňom.
Mu bolo desať rokov, najstarší syn Big Toomai, a podľa zvyku, on by
sa jeho otec miesto na krku Kala Nag, keď vyrastal, a by zvládnuť ťažké
železo ankus, slon bodec, ktoré
bol unavený hladký jeho otec a dedko, a jeho pradedko.
Vedel, čo sa hovorí o, pretože sa narodil v tieni Kala Nag, mal
hrá sa do konca svojho kufra, než sa naučil chodiť, vzal ho do vody
akonáhle sa naučil chodiť, a Kala Nag by
už snívali o neuposlúchnutie jeho ostrý málo zákaziek, ako on by mal
sníval o zabíjanie ho v ten deň keď Big Toomai niesol malé dieťa v hnedej
Kala Nag kly, a povedal mu, aby pozdravili svojho pána, ktorý mal byť.
"Áno," povedal Malý Toomai, "on sa ma bojí," a on si dlhými krokmi až Kala
Nag, volal mu starý tlstý prasa, a urobil ho dvíhať nohy jednu po druhej.
"Wah," povedal Malý Toomai: "Ty si veľký slon," a on zavrtel hlavou našuchorený,
citovať svojho otca. "Vláda môže platiť pre slony, ale
patrí k nám mahouts.
Keď si starý, Kala Nag, nastane nejaký bohatý Rádža a kúpi si ťa
z vlády, kvôli tvojej veľkosti a svojho správania, a potom budeš mať
nič iné, než urobiť zlaté náušnice v
tvoje uši a zlaté howdah na chrbát svoj, a červenou látkou pokryté zlatom na tvoje
strán, a ísť v čele procesie kráľa.
Potom som sa sedieť na hrdlo tvoje, ó Kala Nag s ankus striebra, a muži pobeží
Pred nami sa zlatou palicou, plač, `Izba pre kráľa je slon!"
To bude dobrý, Kala Nag, ale nie tak dobrý ako tento lov v džungli. "
"Umph," povedal Big Toomai. "Ty si chlapec, a divoký ako Buffalo-
teľa.
To pohybuje *** a dole medzi kopcami nie je najlepšia štátnej službe.
Som starnem a nemám rád divokých slonov.
Dajte mi linky tehál slon, jeden stánok ku každému slona, a veľké pne zväzovať im
bezpečne, a plochá a široká cesta vykonávať na miesto to príde-and-go
camping.
Aha, kasárne Cawnpore boli dobré. Tam bol bazár blízko, a len tri
hodín práce denne. "Little Toomai pamätal Cawnpore
slon linky a nepovedal nič.
Bol veľmi prednosť táborového života, a nenávidel tie široké, ploché cesty, s
Denný klčovania na trávu v siláž rezervy, a dlhé hodiny, kedy bol
nič, okrem sledovať Kala Nag osiva v svojej hliadky.
To málo, čo mal rád, bol Toomai vydriapu *** uzdu cesty, len slon mohol
sa, DIP do údolia, pričom záblesky divokých slonov prechádzanie
kilometrov, pričom ruchu bojí prasaťa
Páv pod nohami a Kala Nag to, oslepujúci teplými daždi, keď všetky kopce a
údolia údené, krásna hmlistá rána, kedy nikto nevedel, kde by
tábore v noci, stály, opatrné jazdy
z divokých slonov a šialený zhon a Blaze a rozruch v noci na
jazdy, kedy slony naleje do trestného tábora, ako balvany v lavíne,
zistili, že nemohol dostať von, a
vrhli na ťažké príspevky len aby bol riadený späť kričí a zapaľovanie horákov
a salvy z prázdnej nábojnice. Aj malý chlapec by mohli byť využívané tam,
a Toomai bola užitočná, tri chlapci.
On by si baterku a vlny, a kričať s tými najlepšími.
Ale naozaj dobre prišiel čas, kedy začala vyháňať, a Keddah - to je,
palisády - vyzerá ako obraz konca sveta, a muži, aby sa znaky
k sebe, pretože nemohli počuť sami hovoriť.
Potom malé Toomai sa vyšplhať až na vrchol jedného z chvejúce palisády príspevkov,
jeho slnkom vyšisované hnedé vlasy lietanie stratiť všetky cez ramená, a on vyzerá ako
Goblin v pochodeň, svetlo.
A akonáhle tam bol pokoj ste mohli počuť jeho prenikavý výkriky
povzbudenie k Kala Nag *** trúbenie a burácanie, a pukanie
laná a stonanie pripútané slonov.
"Mael, Mael, Kala Nag! (No, No tak, Black Snake!)
Dante robiť!
(Dajte mu klu!) Somali!
Somali! (Pozor, pozor!)
Maro!
Mar! (Hit ho, udrel ho!)
Pozor na post! Arrêté!
Arrêté!
Hai! Yai!
Kya-a-ah! "By kričať, a veľký boj medzi Kala Nag a divoké
Slon sa hojdať sem a tam cez Keddah, a starý slon lapáky by
utrieť pot z očí, a nájsť
čas na kývnutie na Malej Toomai krútiť radosťou, na vrcholky stĺpikov.
On robil viac ako krútiť.
Jednej noci sa zviezla z funkcie a vkĺzol medzi slonmi a hodil
sa voľný koniec lana, ktorý klesol, aby vodič, ktorý sa snaží dostať
nákupu na nohu kopající mladých
teľa (teľatá vždy dávať oveľa väčšie problémy, než plne urastených zvierat).
Kala Nag ho videli, ho v jeho kufri, a podal mu až po veľké Toomai, ktorí
tresol ho vtedy a tam, a dal ho späť na miesto.
Druhý deň ráno mu dal vynadané a povedal: "nie sú dobré vedenie tehál slon
a malý stan niesť dosť, že si treba ísť na lov slonov tvoje
vlastný účet, malý bezcenný?
Teraz tieto hlúpe lovci, ktorých platy sú nižšie ako môj plat, hovoril s Petersen
Sahib veci. "Little Toomai bál.
Nevedel, veľa belochov, ale Petersen Sahib bol najväčší beloch
vo svete k nemu.
Stál v čele všetkých Keddah činnosti - muž, ktorý chytil všetky
slony pre vládu Indie, a kto vie viac o tom, ako slonov
než ktorýkoľvek žijúci človek.
"Čo - Čo sa stane," povedal Malý Toomai.
"Štát! Najhoršie, že sa môže stať.
Petersen Sahib je blázon.
Inak prečo by mal ísť na lov týchto divokých Devils?
Dokonca môže požadovať teba bude slon catcher, spať kdekoľvek v týchto horúčky
naplnené džungle, a na poslednú ušlapou k smrti v Keddah.
Je dobre, že tento nezmysel končí bezpečne.
Budúci týždeň lov je u konca, a my z rovín sú poslané späť do našej stanice.
Potom budeme pochodovať na hladké cesty, a zabudnúť na to všetko lovu.
Ale syn, ja som naštvaný, že by si miešať do podnikania, ktoré patria
Tieto špinavé Assamese jungle folk.
Kala Nag bude počúvať, ale nikto ma, tak musím ísť s ním do Keddah, ale on je len
boja slona, a on nepomáha im lano.
A tak sedím na svoje jednoduché, ako sa sluší mahout, - nie je len lovec, - mahout, hovorím, a
Muž, ktorý dostane dôchodok na konci svojej služby.
Je rodina Toomai zo slonov musí byť pošliapaná státie v špine
Keddah? Zlá!
Zlého!
Bezcenné syna! Choď sa umyť Kala Nag a postarať sa o svoje
uši, a uvidíte, že neexistujú žiadne tŕne na nohách.
Inak Petersen Sahib určite ťa chytiť a urobiť ťa divokej Hunter -
stúpenec nohy stop slona, džungle medveďa.
Bah!
Hanba! Go! "
Malý Toomai odišiel bez slova, ale povedal Kala Nag všetky jeho
sťažností, zatiaľ čo on bol skúma nohy.
"Bez ohľadu na to," povedal Malý Toomai, objavoval okraji obrovského Kala Nag na pravé ucho.
"Povedali, moje meno Petersen Sahib, a možno - možno - a možno - kto
vie?
Hai! To je veľký tŕň, ktorý som si stiahol
von! "
Nasledujúcich niekoľko dní strávil v získaní slony spolu, v dochádzkové novo
chytil divokých slonov *** a dole medzi pár skrotiť, aby nedošlo k ich poskytovaniu
príliš veľa problémov na pochod do baní
rovín, a pri uvedomení si prikrývky a laná a veci, ktoré boli
opotrebované alebo stratil v lese.
Petersen Sahib prišiel na svoje chytré, že slon Pudmini, bol vypláca
ostatné tábory v kopcoch, v sezóne sa chýli ku koncu, a tam bol
natívne úradník sediaci pri stole pod stromom, vodiči platiť ich mzdy.
Ako každý človek venovať sa vrátil do svojho slona, a pripojil sa k línii, ktorá stála
pripravený k štartu.
The lapače, a lovca, a šľahače, muži pravidelné Keddah, ktorí zostali v
džungle rok za rokom, sedel na chrbte slona, ktorý patril
Petersen Sahib stálej sily, alebo sa naklonil
na stromy s pištoľou v ruke, a robil žarty z vodičov, ktorí
šli preč, a smial, keď novo zachytil slony rozbil linku a bežal
O programe.
Big Toomai išiel do úradník s Malou Toomai za ním, a Machua Appa, že
hlava tracker, povedal podtón jeho priateľ, "tam ide ešte o kus
dobrý slon veci prinajmenšom.
"Je to škoda, že mladí poslať džungle kohút línat v rovinách."
Teraz Petersen Sahib mal uši všade ho ako človeka, ktorý musí mať počúva najviac
tichý všetkého živého - divoký slon.
Otočil sa, kde ležal po celú dobu na chrbte Pudmini a povedal: "Čo to je?
Nevedel som o mužovi, medzi rovinami, vodiči, ktorí mali dosť dôvtipu i lano
mŕtvy slon. "
"To nie je muž, ale chlapec.
On šiel do Keddah na poslednú disk a hodil tam Barmao laná, keď sme
sa snaží dostať mladý teľa, že sa škvrna na ramene od jeho
matka. "
Machua Appa ukázal na malý Toomai, a Petersen Sahib pozrel a Malý Toomai
sklonil k zemi. "On hodiť lano?
Je menšia ako demonštrantov-pin.
Maličká, čo je tvoje meno? "Povedal Petersen Sahib.
Malý Toomai príliš bojí hovoriť, ale Kala Nag za ním, a Toomai
urobil znamenie rúk, a slon ho chytil do kufra a držal ho
úrovni čelo Pudmini to, v prednej časti veľké Petersen Sahib.
Potom malé Toomai zakryl si tvár rukami, pretože bol ešte dieťa, a
výnimkou prípadov, keď sa o slonmi, bol rovnako ako hanblivé dieťa mohlo byť.
"Aha," povedal Petersen Sahib, usmieval pod fúzy: "A prečo si
Tie učí svojho slona, že trik?
Bolo to pomôže tebe ukradnúť zelené obilia zo striech domov, keď uši
zaradených do suchej? "
"Nie zelená kukurica, ochranca chudobných, - melóny," povedal Malý Toomai, a všetky
muži sedia na vlámali do výbuch smiechu.
Väčšina z nich učil svoje slony, že trik, keď boli chlapci.
Malý Toomai viselo osem stôp do vzduchu, a on si želal moc, že
osem stôp pod zemou.
"Je Toomai, syn môj, Sahib," povedal Big Toomai a mračil sa.
"Je to veľmi zlý chlapec, a on skončí vo väzení, Sahib."
"Z toho mám pochybnosti," povedal Petersen Sahib.
"Chlapec, ktorý môže čeliť plnej Keddah v jeho veku neskončí vo väzení.
Pozri malá, sú tu štyri Annášovi stráviť v cukroví, pretože si
hlavičkou pod týmto veľkým hrivu vlasov.
V čase aby si sa stal lovec taky. "
Big Toomai zamračil viac ako inokedy. "Pamätajte si však, že Keddahs nie sú
dobré pre deti hrať, "Petersen Sahib pokračoval.
"Musím sa nikdy tam, Sahib?" Spýtal sa malý Toomai s veľkým zalapal po dychu.
"Áno." Petersen Sahib sa znovu usmiala.
"Keď si videl tanec slonov.
To je správny čas. Poďte ku mne, keď si videl
tanec slonov, a potom nechám ťa ísť do všetkých Keddahs. "
Tam bol ďalší výbuch smiechu, pretože to je starý vtip medzi slonie
lapače, a to znamená, proste nikdy.
Tam sú veľké ploché vymazané miestach schované v lesoch, ktoré sa nazývajú
slonov loptu izieb, ale aj tieto možno nájsť iba náhodou, a žiadny človek nikdy
videl tanec slonov.
Keď vodič sa môže pochváliť jeho zručnosti a odvahu ostatným vodičom hovorí, "a keď
ty si vidieť tanec slonov? "
Kala Nag dať malý Toomai dole, padol na zem a znovu utiekol
jeho otec, a dal štyri strieborné Anna kus jeho matke, kto bol jeho ošetrovanie
braček, a všetci sa postaviť na
Kala Nag chrbát, a rad chrochtanie, pišťal slony skotúľal z kopca
Cesta do roviny.
Bola to veľmi živá pochod z dôvodu nových slonov, ktoré robili problémy v
každý Ford, a treba prehovoriť a porazil všetky ostatné minútu.
Big Toomai nabádal Kala Nag nevraživo, pretože bol veľmi nahnevaný, ale malý bol Toomai
moc rád, hovoriť.
Petersen Sahib mal si ho, a dal mu peniaze, tak on cítil sa ako vojak
by sa cítili, keby boli povolaní z radov a chválil jeho veliteľ-
šéf.
"Čo Petersen Sahib na mysli slon tanec?" Povedal nakoniec, jemne
k jeho matke. Big Toomai ho počul a zavrčal.
"To by si nikdy byť jedna z týchto kopca byvolov sledovačov.
To bolo, čo tým myslel. Ach, tie vpredu, čo je blokuje
tak? "
Vodič Assamese, dva alebo tri slony pred nami, otočil hnevlivo a volali: "Prineste
až Kala Nag a klopem tento mladík moje v dobré správanie.
Prečo by sa Petersen Sahib sa rozhodli ísť dole, aby som sa s vami osly z ryže
pole? Položte si vedľa zviera, Toomai, a nech
ho prod jeho kly.
U všetkých bohov kopcov, sú tieto nové slony posadnutý, inak sa môžu
zápach ich spoločníci v džungli. "
Kala Nag hit nové slona do rebier a vyrazil vietor z neho, aký veľký
Toomai povedal: "Máme pozametal kopca divokých slonov na posledný úlovok.
Je to len vaša neopatrnosť pri jazde.
Musím udržiavať poriadok po celej línii? "" Počuť, "povedal druhý vodič.
"Máme pozametal kopca! Ho!
Ho!
Ste veľmi múdry, si ľudia roviny. Každý, kto ale blata hlavou, ktorí nikdy nevideli
džungli, musí vedieť, že vedia, že disky sú skončila sezóna.
Preto všetky divokých slonov do noci bude - ale prečo by som sa mal odpad múdrosti na
riečne korytnačka? "" Čo budú robiť? "
Malý Toomai zavolal.
"Oheň, maličká. Ty ak si tam?
No, poviem ti, alebo si si chladnú hlavu.
Budú tancovať, a to sluší svojho otca, ktorý pozametal všetky kopce všetkých
slony, a dvoma reťazci svoje hliadky do noci. "
"Čo je to hovorí?" Povedal Big Toomai.
"Po štyridsať rokov, otec a syn, máme tendenciu slony, a my sme nikdy nepočuli
ako mesačný svit o tanci "" Áno,. Ale Plainsman, ktorá žije v chatrči
pozná len štyri steny baráku.
No, nechajte svojho slonov oddelená dnes a uvidíte, čo príde.
Pokiaľ ide o tanečné, ktoré som videl miesto, kde - Bapree-bap!
Koľko vinutie má Dihang River?
Tu je ďalší Ford, a musíme plávať teľatá.
Zastaviť Napriek tomu si za tú. "
A tak, hovorí a hádky a striekajúcej cez rieky, ktoré sa
prvý pochod na druh tábora pre prijatie novej slony.
Ale oni stratili ich nálada dlho predtým, než sa tam dostali.
Potom slony boli pripútaný ich zadnej nohy k ich veľkej pahýle plotovky,
a ďalšie povrazy boli vybavené novým slony a krmivá hromadí pred
je, a do kopca vodičovi sa vrátil do
Petersen Sahib po popoludňajšom svetle, hovorí roviny ovládačov navyše
pozor v noci, a smeje sa, keď pláne ovládače opýtal na dôvod.
Malý Toomai prišiel na večeru Kala Nag, a keď nastal večer, putoval
do tábora, nevýslovne šťastný, pri hľadaní Tom-Tom.
Keď indické dieťa, srdce je plné, nemá pobehovať a robiť hluk
nepravidelné spôsobom. Posadí sa do akejsi baviť úplne
sám seba.
A Malý Toomai bol oslovil Petersen Sahib!
Keby sa našiel, čo chce, verím, že by bol chorý.
Ale cukroví predajcu v tábore mu požičal niečo Tom-Tom - bicie bití
bytu z ruky - a on sa posadil so skríženými nohami, pred Kala Nag ako hviezdy
začal vyjsť, Tom-Tom v lone,
a on sa udrel a on sa udrel a on sa udrel a čím viac si myslia o
veľkou cťou, že bolo vykonané k nemu, tým viac si buchol, sám medzi
slon krmiva.
Nebolo melódiu ani slova, ale dunenie ho šťastným.
Nová slony trhal povrazy ich, a pišťal a zatrúbil čas od času
čas, a počul jeho matku v tábore baráku strčil malý brat spať
sa stará, stará pieseň o veľkej Božej
Shiv, ktorý kedysi povedal, všetky zvieratá, čo majú jesť.
Je to veľmi upokojujúce uspávanka, a prvý verš znie:
Shiv, kto naleje zberu a robil vietor fúkať,
Sedí pri dverách na deň dávno,
Dal každému jeho porciu, jedlo a driny a osud,
Od kráľa na guddee na žobráka pri bráne.
Všetko, čo robil on - Shiva Preserver. Mahadeo!
Mahadeo! On robil všetky -
Thorn pre ťavy, krmivá pre kravy,
A srdce matky pre ospalé hlavy, O málo môj syn!
Malý Toomai prišiel s radostnou Tunku-a-Tunku na konci každého verša, až mal pocit,
ospalý a pretiahol sa na krmivá na strane Kala Nag je.
Konečne slony začali ľahnúť jeden po druhom, ako je ich zvykom, len do
Kala Nag v pravej časti riadku zostala stať sa, a on sa húpal zo strany pomaly
na stranu, jeho uši predložila na počúvanie
V noci fúkal vietor, ktorý sa veľmi pomaly, po kopcoch.
Vzduch bol plný celú noc zvuky, ktoré, dohromady, aby jeden veľký ticha
-Kliknutím jednej stopky bambusu proti druhému, šum niečo živého v
podrastu, poškriabaniu a krakovania na
napoly vzbudil vtáka (vtáky sú *** v noci oveľa častejšie, než si predstaviť), a
Na jeseň roku vody niekedy tak ďaleko.
Malý Toomai spal na nejakú dobu, a keď sa zobudil, bol skvelý mesačného svitu, a
Kala Nag bol ešte stojí s natiahnutou uši.
Malý Toomai otočil a šušťanie na krmivá, a sledoval krivku svojho veľkého
Späť na polovicu hviezdy na nebi, a zatiaľ čo on sledoval to počul, tak ďaleko, že
Znelo to nič viac, než dierka hluku
pichol po pokoji, na "húkanie, trúbenie" z divokého slona.
Všetci slony v riadkoch vyskočil, ako by oni boli výstrel a ich chrochtanie na
Posledná vzbudil spiace mahouts, a oni vyšli a riadil v demonštráciu s kolíkmi
veľké paličky, a dotiahnuť to lano a zviazaný, že do všetkých bol pokoj.
Jeden nový slon skoro vyklčované svoju demonštráciu, a Big Toomai vzlietol Kala Nag je
reťazca a spútal nohy, že slon predné nohy na zadných nohách, ale pošmykla slučka
trávne reťazec koleso Kala Nag nohu, a povedal mu, aby si uvedomiť, že on bol zviazaný rýchlo.
Vedel, že on a jeho otec a dedko robil presne to isté
stokrát predtým.
Kala Nag neodpovedal na objednávku bublavé, ako to obvykle robil.
On sa zastavil a díval sa po mesačnom svetle, hlavu trochu zdvihol a jeho
uši šíri ako fanúšikovia, až po veľké záhyby Garo kopcov.
"Skôr sa ho, či mu rastie nepokojné v noci," povedal Big Toomai Little Toomai,
a išiel do chatrče a zaspal.
Malý Toomai sa práve chystá k spánku, aj keď on počul reťazec kokosového snap s
trochu "táng," a Kala Nag vyšiel z jeho hliadky tak pomaly a tak ticho, ako
oblak rolí z úst do údolia.
Malý Toomai šelesty po ňom, bosý, po ceste v mesačnom svetle,
volá pod fúzy, "Kala Nag! Kala Nag!
Vezmite ma so sebou, ó Kala Nag! "
Slon sa otočil, bez zvuku, urobil tri kroky späť k chlapcovi v
nechtíka, odložil kufor, húpala ho na krku, a takmer pred Malý
Toomai usadil kolená, vkĺzol do lesa.
Tam bol jeden výbuch zúrivé trúbenie z linky, a potom ticho zatvorené
sa na všetko a Kala Nag sa dal do pohybu.
Niekedy trs vysokej trávy umyl pozdĺž jeho strán ako vlna umýva po stranách
lode, a niekedy zhluk divokého korenia vínnej révy by sa škriabať po chrbte,
alebo bambusu, kde by sa vŕzganie ramene sa jej dotkol.
Ale medzi tie časy, on sa pohyboval úplne bez zvuku, driftovat cez
hustý les Garo, ako by to bol dym.
On išiel do kopca, ale hoci malý Toomai pozoroval hviezdy na rozpory
stromy, nemohol povedať, v akom smere.
Potom sa Kala Nag dosiahol hrebeni stúpania a zastavil sa na chvíľu a malé
Toomai vidieť vrcholky stromov leží všetky škvrnité a chlpaté pod
mesačného svetla na míle ďaleko, a
modro-biela hmla *** riekou v dutine.
Toomai sa naklonil dopredu a pozrel sa, a on cítil, že les bol ***, pod ním -
*** a živé a preplnené.
Veľké hnedé ovocie jesť bat kartáčovaný okolo ucha, dikobraz má ostne zarachotil
krovia, a v tme medzi kmeňmi stromov začul prasa, medveď kopanie
tvrdo na vlhké teplé zemi a šnupanie ako to vykopali.
Potom vetvy uzatvorené cez hlavu znovu, a Kala Nag začali ísť dole do
údolí - nie potichu tentoraz, ale ako utiekli zbraň ide dole zrázu - v jednom
Rush.
Obrovské údy presunuté pevne ako piesty, osem stôp ku každému kroku, a
vrásčitú kožu v lakťovej jamke body zašušťal.
Podrastu na jednej strane mu vytrhol s hlukom, ako je potrhané plátno, a
the stromčekov, že vytiahol ďaleko vpravo a vľavo s ramenami sa objavil znova
a udrel ho na bok, a veľké
chodníky popínavé rastliny, všetko zlepené dohromady, visel z jeho klov a hodil hlavou
zo strany na stranu a narazili svojou cestou.
Potom malé Toomai položil sa dole v blízkosti Great Neck lesť hojdajúcu vetva
by mal zamiesť ho na zem, a on si želal, že on bol späť v riadkoch
znovu.
Tráva začala sa mäkkých a Kala Nag nohy sála a zpražil, keď dal
dole, a nočné hmly na dne údolia chladené Malý Toomai.
Tam bol úvodný a dupať, a nápor tečúcou vodou a Kala Nag kráčal
po dne rieky, cítil, ako mu cestu na každom kroku.
*** zvuk vody, pretože krúži okolo slonie nohy, Malý Toomai
Počul viac striekajúcej vode a niektorí šíria aj proti prúdu a dolu - skvelé
zavrčí a nahnevaný snortings, a všetky
hmlu o ňom snívalo, že je plná valcovanie, zvlnené tiene.
"Ai," povedal polohlasom, zuby mu cvakali.
"Slon, ľud je dnes večer.
Je to tanec, potom! "Kala Nag swashed z vody, fúkal jeho
kufra jasné, a začal ďalšie stúpanie. Ale tentoraz nebol sám, a on
nie svoju cestu.
, Ktorá bola vykonaná už šesť metrov široký, sa pred ním, kde sa ohýbal džungli tráv
sa snaží získať späť seba a postaviť sa. Veľa slonov musí byť už tak len
niekoľko minút skôr.
Malý Toomai sa obzrel, a za ním veľké divoké kňour so svojou malou prasa
Oči žiaria ako žeravé uhlíky bolo len zdvíhanie sa z hmlistého rieky.
Potom sa stromy znovu uzavretý, a šli ďalej a ***, a trumpetings
crashings, a zvuk lámaniu konárov na každej strane ich.
Konečne Kala Nag zastavil medzi dvoma kmeňmi stromov na samom vrchole kopca.
Tie boli súčasťou kruhu stromov, ktoré rástli okolo nepravidelného priestoru asi tri
alebo štyroch hektárov, a vo všetkom, priestoru, tak málo Toomai mohol vidieť, krajiny sa
bol pošliapaný tvrdé ako tehla Poschodie.
Niektoré stromy rástli uprostred čistiny, ale ich kôra bola škriabať,,
a biele drevo pod ukázal všetky lesklé a leštené do miesta mesačného svitu.
Tam boli popínavé rastliny visiace z horných vetiev, a zvony z kvetov
the popínavé rastliny, veľké voskové biele veci, ako je convolvuluses, viseli spí.
Ale v rámci zúčtovaní nebolo jediné steblo zelené - nič
ale udupanej zemi.
V mesačnom svetle ukázal, že všetko šedej liatiny, okrem prípadov, keď niektorí slony stojí na tom,
a ich tiene sa atramentovo čiernej.
Malý Toomai vyzeral, so zatajeným dychom, s očami začína z jeho hlavy, a
ako on vyzeral, stále viac a viac a viac slonom húpal sa na prevádzke od
medzi kmeňmi stromov.
Malý Toomai mohol len počítať do desať, a on počítal znovu a znovu na jeho
prstami, až sa prestal počítať na desiatky, a jeho hlava sa začala plávať.
Mimo zúčtovanie mohol počuť zrútilo v podrastu, ako pracovali
ich ceste do kopca, ale akonáhle boli vnútri kruhu stromu
kmene sa pohybovali ako duchovia.
Boli tam biele tusked divokých mužov, s opadané lístie a vetvičky orechy a leží v
vrásky ich krkov a záhybov ich uši, tuk, pomaly-footed ona-
slony, nepokojný, málo Pinky
black teľatá len tri alebo štyri nohy vysoko beží pod ich žalúdky, mladí
slony s kly len začína ukazovať, a veľmi na nich hrdý, vytiahol,
vyziabnutý stará panna, slony, s ich
duté nervózny tváre a kmene ako drsnú kôru, Savage starých sloních, zjazvený
od ramena k boku s veľkým podliatiny a škrty v minulých bojov, a upečený nečistôt
ich osamelé bahenných kúpeľov od zvrhnutia
ramenách, a tam bol jeden so zlomenou kel a značky na full-
mŕtvica, hrozné škrípanie kresba, pazúrov tigra na jeho strane.
Stáli hlava na hlave, alebo chôdza sem a tam po zemi v páre, alebo
kývania a kymácející samy o sebe - skóre a skóre slonov.
Toomai vedel, že tak dlho ako on ležal ešte na krku nič Kala Nag to by sa stalo
ním, aj pre v zhone a ťahanice o Keddah riadiť divokého slona nedosiahne
so svojím kmeňom a pretiahnite muž z krku krotký slona.
A títo slony neboli myslenie ľudí v noci.
Potom, čo začal, a dal ich uši dopredu, keď počuli cinkanie z
nôh železa v lese, ale to bolo Pudmini, Petersen Sahib maznáčik slon, jej reťaz
odsekol krátke off, chrochtanie, snuffling do kopca.
Musela zlomila kolíky a pochádza priamo z tábora Petersen Sahib je, a
Malý Toomai videl iného slona, ktorý nevedel, s hlbokou lano drzosť
na chrbte a prsiach.
Aj on musel utiecť z nejakého tábora v horách okolo.
Konečne nebolo počuť nič viac slonov pohybuje v lese, a Kala
Nag vyšiel zo svojho stanovišťa medzi stromy a šiel do stredu
davu, kdákání a plynatosť, a všetky
slony začala hovoriť vo svojom vlastnom jazyku, a pohybovať sa.
Ešte v ľahu, Malý Toomai pozeral sa dole na skóre a skóre široká chrbát, a
vrtí ušami a hádzať kufre, a málo Rolling Eyes.
Počul kliknite klov pretože prekročili ďalšie kly náhodou a suchý šelest
kmeňov tkaného dohromady a odieraniu obrovské boky a ramená na
davu, a neustále film a hissh veľké chvosty.
Potom sa mrak prišiel na Mesiac, a on sedel v čiernej tme.
Ale pokoj, stabilný a usilovne tlačí a bublavé pokračoval rovnako.
Vedel, že tam sú slony Kala Nag všade okolo, a že nie je šanca
podpora ho zhromaždenia, a tak sa vydal zuby a zachvela.
V Keddah aspoň tam bol s pochodňami a kričí, ale tu bol úplne sám
tme, a akonáhle kmeň prišiel, dotkol sa ho na kolená.
Potom slona netroubí, a všetci si to za päť alebo desať hrozné
sekúnd.
Rosa od stromov *** postriekanú dolu ako dážď na neviditeľné chrbte a nudné
dunivý zvuk začal, a to veľmi hlasno na prvý a Malý Toomai nemohol povedať,
čo to bolo.
Ale rástol a rástol, a Kala Nag zdvihol jednu prednú časť a potom ďalší, a
priviedlo na zemi - jeden-dva, raz-dva, ako pevne ako trip-kladiva.
Slony boli razenie dohromady teraz, a znelo to ako vojna porazený bubon
pri ústí jaskyne.
Rosa spadol zo stromu do nebolo viac vľavo k pádu, a pokračoval dunivý
na, a krajina sa zachvela a húpala a Malý Toomai dal si ruky k ušiam
uzavrieť so zvukom.
Ale to bolo všetko jedno obrovské jar, ktorá prebiehala cez neho - toto pečiatka stoviek
ťažkých nôh na zemi surovín.
Raz alebo dvakrát Cítil Kala Nag a všetci ostatní nárast o pár krokov,
a dunenie zmení na drvenie zvuk šťavnaté zelené veci sú
pohmožděný, ale za minútu alebo dve boom nôh na pevnej zemi začal znovu.
Strom bol škrípanie a stonanie niekde blízko neho.
Natiahol ruku a cítil, kôra, ale Kala Nag pokročila, stále tramping, a
nedokázal povedať, kde bol na čistine.
Nebolo počuť žiadny zvuk z slonov, až na jednu výnimku, keď sa dva alebo tri malé
teľatá vykríkla dohromady. Potom počul búšenie a Shuffle, a
boom pokračoval.
Musí mať trvala plné dve hodiny, a malý Toomai bolelo v každom nervu, ale
vedel, že tým, vôňa nočného vzduchu, že sa blíži svitanie.
Ráno vypukol v jednom liste svetlo žltej za zelené kopce a
boom sa zastavil u prvého lúča, ako by svetlo bolo objednávky.
Pred Malý Toomai dostal zvonenie z jeho hlavy, ešte predtým, než on posunul
jeho pozíciu, nebol slon v nedohľadne, s výnimkou Kala Nag, Pudmini a
Slon s lanom, nádory, a tam bol
ani podpísať, ani šelest, ani šeptom sa na svahoch ukázať, kde sa iní
preč. Malý Toomai pozeral znovu a znovu.
Na čistine, ako si pamätal, vyrástol v noci.
Viac stromov stál uprostred, ale v podrastu a trávy v džungli
strany boli vrátené späť.
Malý Toomai pozeral ešte raz. Teraz už chápal, dupanie.
Slony sa vykoreniť viac priestoru - sa označil husté trávy a šťavnaté trstiny
do koša, koše na kolieska, že na malé úlomky vlákien a vlákien
na tvrdú zem.
"Wah," povedal Malý Toomai, a jeho oči boli veľmi ťažké.
"Kala Nag, môj Pane, nechajme si od Pudmini a ísť do tábora Petersen Sahib je, alebo som sa
spadnúť z tvojho krku. "
Tretí slon sledovali dva preč, odfrkol, otočil a vzal
cesta.
Ten môže patrili k nejakej malej rodnej kráľa svojho založenia, päťdesiat alebo šesťdesiat, alebo
set kilometrov.
O dve hodiny neskôr, ako Petersen Sahib jedol skoré raňajky, jeho slony, ktorí
bol dvojitým reťazcom v noci, začal trúbku a Pudmini, utápať sa
ramenách, Kala Nag, veľmi footsore, cúral do tábora.
Malý Toomai tvár bol šedý a zovretie, a jeho vlasy boli plné lístia a
promoklý rosy, ale snažil sa pozdraviť Petersen Sahib, a zvolal slabo: "
dance - tanec slona!
Videl som to, a - ja umriem "Ako Kala Nag posadil sa skĺzol z krku
v mŕtvom slabé.
Ale od tej doby, rodák deti nemajú nervy za reč, za dve hodiny bol
leží veľmi spokojne v hojdacej sieti Petersen Sahib Petersen Sahib s natáčania, kabát
pod hlavou, a pohár teplého mlieka,
trochu brandy, s trochou chinínu, vo vnútri seba, a keď starý chlpatý,
zjazvené lovci džungle sedeli tri hlboko pred ním, pozerala sa na neho, ako by
to bol duch, on rozprával jeho príbeh v skratke povedané, ako dieťa, a skončil s:
"Teraz, keď leží v jednom slove, posielať ľudí vidieť, a oni zistia, že slon
folk pošliapali sa viac priestoru v ich tanečnej priestor, a nájdu desať a desať
a mnohokrát desať skladieb, ktoré vedie k tanečnej priestor.
Oni robili viac priestoru s nohami. Videl som to.
Kala Nag ma, a ja som videl.
Tiež Kala Nag je veľmi unavený nohy! "
Malý Toomai ľahol a spal po celý dlhý deň a do
Twilight, a zatiaľ čo on spal Petersen Sahib a Machua Appa po trati
dva slony na pätnásť kilometrov cez kopce.
Petersen Sahib strávil osemnásť rokov v love slonov a on mal len raz
predtým, než našiel taký tanečný miesto.
Machua Appa nemusel pozerať dvakrát zúčtovanie aby videli, čo sa stalo
tam, alebo na zelenej lúke s jeho prst v zabalené, narazil krajine.
"Dieťa hovorí pravdu," povedal.
"To všetko sa stalo včera v noci, a ja som počítal sedemdesiat dráhy cez rieku.
Pozri Sahib, kde Pudmini noha železa znížiť kôra tohto stromu!
Áno, bola tam tiež. "
Pozerali sa na seba a *** a dole, a divili sa.
Pre cesty slony sú za vtip každého človeka, čierne alebo biele, pochopiť.
"Štyridsať rokov a päť," povedal Machua Appa, "ja som sledoval môj Pane, slona, ale
Nikdy som nepočul, že žiadne dieťa človeka videl, čo to dieťa videlo.
U všetkých bohov Hills, to je - to, čo môžeme povedať, "a on zavrtel hlavou?.
Keď sa vrátili do tábora, že je čas na večeru.
Petersen Sahib jedol sám v stane, ale on dával rozkazy, že tábor by mal mať
dve ovce a niektorí vtáky, rovnako ako dvojité dávky múky a ryže a soľ,
pretože vedel, že tam bude hostina.
Big Toomai prišiel narýchlo z tábora v rovinách hľadať svojho syna
a jeho slon, a teraz, našiel je, že sa na ne pozrel, ako by sa
strach z nich oboch.
A tam bol sviatok u plápolajúceho ohňa pred líniou demonštroval
slony, a malý Toomai bol hrdina toho všetkého.
A veľký hnedý slon lapače, že trackery a ovládače a Ropers a
muži, ktorí vedia všetky tajomstvá porušenie najdivokejších slony, okolo neho z jednej
k ostatným, a označil jeho čele
krvi z prsníka novo zabil džungli kohút, aby ukázal, že bol
lesník, zahájil a bez všetkých džungle.
A konečne, keď sa plamene utíchol a červené svetlo protokolov robil
slony vyzerajú, ako by boli namočené v krvi príliš, Machua Appa, hlava
všetkých ovládačov všetkých Keddahs -
Machua Appa, Petersen Sahib je druhé ja, ktorý nikdy nevidel z ceste v štyridsiatich
rokov: Machua Appa, ktorý bol tak veľký, že nemal iné meno ako Machua Appa, -
vyskočil na nohy, s malou Toomai koná
vysoko vo vzduchu *** jeho hlavou a kričal: "Počujte, moji bratia.
Počúvajte, taky, si páni v riadkoch tam, pretože som, Machua Appa, hovorím!
Táto malá sa už nebude len malý Toomai, ale Toomai zo slonov,
ako jeho pradedo bol volaný pred ním.
Čo sa nikdy človek vidí, že videl cez dlhé noci, a prospech
Slon-folk a bohov džungľa je s ním.
Ten sa stane veľkým tracker.
Ten sa stáva väčší ako ja, ja, Machua Appa!
Ten sa riadi novú cestu, a stale chodník, chodník a zmiešané, s
jasné oko!
Vezme nič zlého na Keddah, keď beží v bruchu, aby lano prírody
tuskers, a keď pošmykne pred nohami nabíjania slonie býk, býk
Slon sa vie, kto je a nie je rozdrviť.
Aihai! Môj pánov v reťazcoch, "- on sa otočil do radu demonštrácií -" Tu je malý
ten, ktorý videl svoje tance v úkryte, - pohľad, ktorý nikdy človek
videl!
Mu česť, páni! Salaam Karo, deti moje.
Urob si svoj pozdrav na Toomai zo slonov!
Gunga Pershad, ahaa!
Hira GUJ, Birch GUJ, Kuttar GUJ, ahaa! Pudmini, - si ho nevidel na tanec,
a ty taky, Kala Nag, moja perla medzi slonmi - ahaa!
Spoločne!
To Toomai zo slonov. Barrao! "
A v tej poslednej divoký rev celej rady hodil svoje kufre do rady sa dotkla
ich čela, a vypukol na plné pozdrav - kolapsom trúbka, zvonkohra, ktorá
iba Viceroy India počuje, že Salaamut na Keddah.
Ale to všetko kvôli malej Toomai, ktorí videli to, čo nikdy muž
nevidel - tanec slonov v noci a sám v srdci Garo
kopca!
Shiv a kobylka (pieseň, ktorá Toomai matka spievala pre dieťa)
Shiv, kto naleje zberu a robil vietor fúkať,
Sedí pri dverách na deň dávno,
Dal každému jeho porciu, jedlo a driny a osud,
Od kráľa na guddee na žobráka pri bráne.
Všetko, čo robil on - Shiva Preserver.
Mahadeo! Mahadeo!
On robil všetko, -
Thorn pre ťavy, krmivá pre kravy, a srdce matky pre ospalé hlavy,
O trochu môj syn!
Pšenica dal bohaté ľudové, proso k chudobným,
Nefunkčné kúsky pre sväté muža, prosím, od dverí k dverám;
Bitka na tigra, zdochliny na draka, a handry a kosti zlé vlkmi, bez
múru v noci.
Nič našiel i vznešené, žiadny videl príliš nízka -
Parbati vedľa neho pozoroval, ako prichádzajú a odchádzajú;
Myslel som, že podvádzať svojho manžela, obrátil Shiv to žart -
Ukradol malé kobylky a schoval ho do hrude.
A tak sa napálil ho, Shiva Preserver.
Mahadeo! Mahadeo!
Turn a uvidíte.
Vysokí sú ťavy, kravy sú ťažké, ale toto bola najmenej drobností
O trochu môj syn!
Keď bol skončil Dole, so smiechom povedala,
"Pane, milióna úst, nie je jeden nekŕmená?"
Laughing, Shiv sa odpovede: "Všetci mali svoju úlohu,
Aj on, malý, skrytý "Neath tvoje srdce."
Z pŕs jej trhal to Parbati zlodej,
Videl najmenší Little Things ohlodané nový dospelý list!
Videl a bál sa a premýšľal, takže modlitbu Shiv,
Kto určite dané mäso, ku všetkému, čo žiť.
Všetko, čo robil on - Shiva Preserver.
Mahadeo! Mahadeo!
On robil všetko, -
Thorn pre ťavy, krmivá pre kravy, a srdce matky pre ospalé hlavy,
O trochu môj syn!