Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kniha II: koturny Kapitola XI.
Bitka V Divadle FEYDAU
Odchod svojho hostiteľa, aby konala ako jeho splnomocnenec so slečnou de
Kercadiou a vysvetliť jej, že to bola jeho hlboká ľútosť, že prinútil
, Aby odišiel bez toho, aby formálne odísť
nej, markíz valcované od Sautron v mrak stiesnenosti.
Dvadsaťštyri hodín s La Binet bolo viac než dosť pre človeka jeho
náročné a náročné chuť.
Pozrel sa späť na epizódy s nevoľnosťou - nevyhnutné psychologické
Reakcia - obdivoval sám seba, že až do včerajška mal ju našiel, takže
žiaduce, a preklínal sa, že pre
dôvodu, že pominuteľná a bezcenné uspokojenie, že by mal mať vážne
ohrozené jeho šance na víťazstvo slečny de Kercadiou za manželku.
Tam je koniec koncov nič tak mimoriadneho v jeho rozpoložení, aby
Musím sa dopracovať ďalšie.
Je to výsledkom konfliktu medzi zvieraťom a anjelom, ktoré idú tvoriť
Zloženie každého človeka.
Chevalier de Chabrillane - kto v skutočnosti obsadil na markíz
pozíciu podobný tomu gentleman v zálohe - so proti nemu v
enormné cestovanie Berlin.
Malý skladací stôl bol postavený medzi nimi, a navrhol, Chevalier
Piquet. Ale M. le markíz bol v žiadnom humor pre
karty.
Jeho myšlienky ho absorbuje. Ako boli hrkajúce na dláždenie
Nantes ulice ", spomenul si na sľub La Binet sledovať jej výkon, ktorý
noc v "The Lover Faithless."
A teraz bol na úteku od nej. Tá myšlienka bola odporná, aby mu na dvoch
skóre. Bol zlomil sľúbil slovo, a on
sa chová ako zbabelec.
A tam bol viac než to.
On viedol žoldnier málo prostitútka - to bolo tak si o nej myslia v súčasnosti,
a s niektorými justície - očakávať láskavosť od neho okrem bohatej ceny
ktorý už urobil svoje.
Batožina takmer snažil ísť s ním vyjednávať, aby sa jej budúcnosť.
On bol, aby sa s ňou do Paríža, ju do svojho nábytku - ako výraz bežal,
a stále beží - a v tieni jeho účinnú ochranu vidí, že dvere
veľkej sály hlavného mesta by mala byť otvorená na jej talent.
Nemal - bol rád, aby odrážal - práve spáchal sám.
Ale ani on rozhodne odmietol ju.
Bolo nutné, aby sa dorozumieť, pretože on bol nútený
voliť medzi svojou triviálne vášeň pre ňu - vášeň kalené už - a jeho hlboký,
Takmer duchovné oddanosť slečny de Kercadiou.
Jeho cti, on zvažoval, požadoval od neho, že by mal zrazu sám od doručenia
falošné polohy.
La Binet by scéna, samozrejme, ale on vedel, že vlastné špecifické pre vzťahujú
hystéria tohto druhu. Peniaze, koniec koncov, má svoje použitie.
Zatiahol za šnúru.
Koč zastavil, sluha sa objavil vo dverách.
"Do divadla Feydau," povedal. Sluha zmizol a Berlíne valcované
na.
M. de Chabrillane cynicky zasmial. "Ja problémy môžete sa bavil,"
odsekol markíz. "Vy to nechápete."
Potom vysvetlil sám.
Bola to vzácna blahosklonnosť v ňom. Ale potom, nemohol mať k
zle v takej veci. Chabrillane zvážnel pri odraze
Markíz "extrémne vážnosti.
"Prečo nie písať?" Navrhol. "Ja sám som sa priznať, že som mal nájsť
jednoduchšie. "Nič lepšie odhalila M. le
Markíz "stav mysle ako jeho odpoveď.
"Listy môžu ako potrat a nesprávneho.
Dve riziká nebudem prevádzkovať. Ak by nezodpovedala, nikdy by som vedieť
ktoré boli vynaložené.
A budem mať pokoj, kým nebudem vedieť, že som si stanovili termín na túto záležitosť.
Berlíne môže čakať, kým my sme v divadle.
Budeme pokračovať neskôr.
Budeme jazdiť celú noc, v prípade potreby. "" Mor "povedal M. de Chabrillane s
úškľabok. Ale to bolo všetko.
Veľké cestovné koč zastavil na osvetlenej portály Feydau a M.
le markíz vystúpil.
On vstúpil do divadla s Chabrillane, všetci podvedome doručiť do seba
rúk André-Louis.
André-Louis bol v stave podráždenia vyrába dlhej neprítomnosti Climene je od
Nantes v spoločnosti M. markíze le, a kŕmený nevýslovnú spokojní s
M. Binet, ktorý považuje túto udalosť celkom nezameniteľný dovozu.
Akokoľvek by mohol mať vplyv na rozpoloženie, v Stoics, a snaží sa sudca s
úplné oddelenie, v srdci a duši mu André-Louis bol mučený a
vzbúril.
Nebolo Climene obviňoval. Bol v nej mýlil.
Bola to proste úbohé a slabé lodi poháňanej bezmocne prvého nádychu, napriek tomu
faul, ktorý sľúbil jej povýšenie.
Trpela mor chamtivosti, a on gratuloval sám na ktoré
zistil, že pred tým, než ju jeho žena. Cítil, ako sa k nej dnes nič iné ako dohoda
Škoda, a niektoré opovrhnutie.
Škoda, bol splodený z lásky, ktorú si v poslednej dobe inšpirovala v ňom.
To možno prirovnať k spodiny lásky, všetko, čo zostalo po silnej víno
Bolo to vypustiť.
Jeho hnev sa vyhradené pre jej otca a jej zvodcu.
Myšlienky, ktoré sa v ňom za stáleho miešania na tom v pondelok ráno, keď sa zistilo,
že Climene sa ešte nevrátil zo svojej exkurzie z predchádzajúceho dňa na koči
M. markíze le, už zlí
dosť bez urýchľovať, ktoré dostal od rozrušené Leandro.
Doterajší postoj každého z týchto mužov voči ostatným bol jeden z podielových
opovrhnutie.
Tento jav je často pozorovaný u rovnakej veci.
A teraz, čo sa zdá byť spoločné nešťastie je priviedol do akéhosi
Aliancie.
Tak aspoň to vyzeralo, že Leandro, keď išiel v hľadaní André-Louis, ktorý sa
zrejmý nezáujem fajčil fajku na nábreží hned smerom k hostinci.
"Názov prasa!" Povedal Leandro.
"Ako to môžete vziať ľahko a dymu v takej dobe?"
Scaramouche skúmal oblohu. "Nepovažujem to príliš chladno," povedal.
"Slnko svieti.
Som veľmi dobre. "" Budem hovoriť o počasí? "
Leandro bol veľmi ***šený. "Z čoho teda?"
"Z Climene, samozrejme."
"Ach! Lady prestal ma zaujímajú, "zaklamal.
Leandro stála priamo pred ním, pekný obrázok pekne oblečený v týchto
dni, vlasy a prach, jeho pančuchy z hodvábu.
Jeho tvár bola bledý, jeho veľké oči väčšie než zvyčajne.
"Prestal vás zaujímajú? Nie ste si ju vziať? "
André-Louis vylúčený oblaku dymu.
"Nemôžete si byť urážlivé. Napriek tomu si takmer naznačujú, že žijem na inej
zvyšky mužov. "" Môj Bože! "povedal Leandro, prekonať, a on
pozeral chvíľu.
Potom vybuchol znovu. "Ste si naozaj bezcitný?
Ste vždy Scaramouche? "
"Čo mám podľa vás robiť?" Spýtal sa André-Louis, ukazovať prekvapenie v jeho poradí,
, Ale slabo. "Nečakám, že si ju nechať ísť, bez toho, aby
zápas. "
"Ale ona už je preč." André-Louis vytiahol fajku na chvíľu,
V koľko hodín Leandro zovrel a uvoľnili ruky v bezmocné hnevu.
"A k čomu bojovať proti nevyhnutné?
Vedeli ste zápas, keď som si ju od vás? "" Nebola môj ktoré sa majú prijať odo mňa.
Ja ale usiloval, a ste vyhral preteky.
Ale aj to bolo inak, kde je porovnanie?
To bola vec cti, to - to je peklo. "
Jeho emócie sa sťahoval André-Louis.
Vzal Leandro paži. "Si dobrý človek, Leandro.
Som rád, že som zasiahol, aby vás zachránil od svojho osudu. "
"Ach, vy ju nemiluješ!" Zvolal druhý, vášnivo.
"Nikdy si. Neviete, čo to znamená milovať, alebo
by ste sa takto hovoriť.
Môj Bože! keby bola moja žena zasnúbil, a to sa stalo, mal som sa zabiť
muž - ho zabil! Počuješ ma?
Ale vy ste ...
Ach, ty, ty poď sem a dymu, a brať vzduch, a hovorí o nej ako ďalší
človeka zvyšky. Zaujímalo by ma, som sa Pripadá vám za slovo. "
Roztrhol ruku od iných zovretie, a vyzeral skoro ako by sa ho udrieť
teraz. "Mal si to urobil," povedal Andre-
Louis.
"Je to vo vašej strane." S prekliatie Leandro obrátil na
päty ísť. André-Louis zatknutý jeho odchodu.
"A moment, priateľovi.
Skúška mi sami. Chceli by ste si ju vziať teraz? "
"Mal by som?" Mladík oči svietili vášňou.
"Mal by som?
Nechajte ju hovoriť, že si ma vezme, a ja som jej otrok. "
"Slave je to správne slovo -. Slave v pekle", "to by nikdy bolo peklo pre mňa, kde sa
bola, čo urobila.
Ja ju milujem, človeče, ja nie som ako ty. Ja ju milujem, počuješ ma? "
"Vedel som, že nejakú dobu," povedal Andre-Louis.
"Aj keď som nemal podozrenie, že váš útok choroby byť tak násilné.
No, Boh vie, že ju miluje taky, dost sa podeliť o svoje smäd po zabíjanie.
Pre seba, by sa modré krvi La Tour d'Azyr ťažko uhasiť smäd to.
Rád by som sa pridať k tomu špinavé tekutina, ktorá prúdi v žilách nevýslovnej
Binet. "
Po druhé jeho cit bol z ruky, a on ukázal na Leandro v
sarkastický tón týchto posledných slovách niečo z ohňa, ktorý horel pod ľadovým
exteriéru.
Mladý muž ho chytil za ruku. "Vedel som, že ste konali," povedal.
"Máte pocit - máte pocit, ako ja." "Hľa my, chlapi v zloba.
Som zradil sám seba, ako sa zdá.
No a čo teraz? Chcete vidieť docela markíz roztrhané
úd po úde? Mohol by som si dovoliť vám predstavenie. "
Leandro pozeral a rozmýšľal, bol to ďalší z cynicisms Scaramouche je.
"Nie je to naozaj ťažké, ktoré som si pomôcť.
Žiadam len trochu.
Požičiate mi to? "" Všetko, čo sa opýtať, "Leandro explodoval.
"Môj život, ak ju budete potrebovať." André-Louis zavesila sa do neho znovu.
"Nechajte nás prejsť," povedal.
"Budem vás informovať." Keď sa vrátili spoločnosť sa už
pri večeri. Slečna sa ešte nevrátil.
Vzdorovitosť predsedal pri stole.
Columbine a Madame nosil úzkosti výrazy.
Faktom bolo, že vzťahy medzi Binet a jeho spoločnosť sa denne rastie
napäté.
André-Louis a Leandro každý do svojho zvyknutí miesto.
Binet sa trochu oči za nimi s nebezpečným leskom, hrubé pery trucoval do
pokriveným úsmevom.
"Vy dvaja sa pestujú veľmi priateľskí z ničoho nič," povedal posmešne.
"Ty si muž, rozlišovanie, Binet," povedal Scaramouche, studené odpor svojho hlasu
sám urážka.
"Možno rozoznať dôvod?" "To je ľahko rozoznať."
"! Regale spoločnosť s tým" prosil, a čakal.
"Čože?
Váhate? Je možné, že tam sú limity na
Vaše nehanebnosť? "Binet chovaných jeho veľkú hlavu.
"Chceš sa so mnou hádať, Scaramouche?"
Thunder sa škvŕkanie v jeho hlbokým hlasom. "Hádka?
Ak sa chcete smiať.
Človek nie je sporu s tvormi, ako ste vy.
Všetci vieme, že miesto, ktoré vo verejnej úcte spokojní manželia.
Ale v mene Božom, ktoré miesto je tam vôbec spokojný otca? "
Binet sa zdvíhala ***, veľké množstvo týčiace mužnosti.
Násilne striasol obmedzujúce ruku Pierrot, ktorý sedel po jeho ľavici.
"! Tisíc diablov" zakričal, "Ak sa tónom so mnou, ja Break Every
kosti v tele špinavé. "
"Ak by ste mali položiť prst na mňa, Binet, vy by ste mi len provokácia Aj
Stále je potrebné zabiť. "André-Louis bol rovnako pokojný ako vždy, a
Preto hrozivejšie.
Alarm pohol spoločnosti. Ten vyčnieval z vrecka na zadku
pištole - novo zakúpených. "Chodím ozbrojený, Binet.
Je len spravodlivé, aby vám varovanie.
Provokovať ma, ako ste navrhli, a ja ťa zabijem bez výčitky svedomia viac než ja
by mal zabiť slimák, ktorý po tom všetkom je, čo Vás najviac podobať - slimák, Binet;
tuku, slizké telo, špiny bez duše a bez inteligencie.
Keď som prišiel na to, že nemôžem trpieť sedieť pri stole s vami.
Ukazuje sa môj žalúdok. "
Ten odstrčil tanier a vstal. "Pôjdem a jesť pri obvyklom nižšie
schodov. "Nato sa skočila Columbine.
"A ja budem s tebou, Scaramouche," vykríkol, že.
To fungovalo ako signál. Keby to bolo vzájomné, že nemohol
vypadli viac jednotne.
Binet, v skutočnosti, bol presvedčený o sprisahanie.
V brázde Columbine išiel Leandro, v nadväznosti na Leandro, Polichinelle a
potom všetci ostatní dohromady, až sa ocitol Binet sedí sám v čele
prázdnemu stolu v prázdnej miestnosti - zle
otrasený muž, ktorého zlosť si mohli dovoliť mu žiadnu pomoc na hrôzu, ktorú bol
náhle napadol.
Sadol si myslieť veci, a on bol ešte v tej melanchólie okupácie, kedy
asi pol hodiny neskôr sa jeho dcéra vstúpila do miestnosti, sa vrátil na poslednú zo svojej
exkurzie.
Bola bledá, aj trochu strach - v skutočnosti príliš sebavedomý, že sa
utrpenie, ktorým čelia všetky firmy na ňu čakali.
Keď nikto iný ako jej otec na izbe, skontrolovala na prahu.
"Kde je všetci?" Spýtala sa hlasom poskytnuté prírodné snahou.
M. Binet chovaných svoju veľkou hlavou a otočil sa na nej oči, ktoré sú krvou vstrekovaním.
Zamračil sa a sfúkol hrubé pery a urobil drsné zvuky v hrdle.
Napriek tomu sa jej zhodnotila, tak elegantné a pôvabná, a hľadajú tak úplne Lady
módy v nej dlhou srsťou, lemované cestovný plášť fľaškovo zelená, rukávnik
a jej široký klobúk zdobí šumivé
Drahokamu sponu *** ňou Adorable coiffed hnedé vlasy.
Netreba sa báť budúcnosti, zatiaľ čo on vlastnil, ako dcéra, nech Scaramouche hrať to, čo
triky, ktorý by.
Vyjadril sa však žiadny z týchto úvah upokojujúce.
"Takže vy ste sa na poslednú, trochu blázon," zavrčal na pozdrav.
"Začala som sa pýtať sama seba, ak by sme mali hrať dnes večer.
To by sa veľmi ma prekvapilo, ak ste sa nevrátil včas.
Naozaj, pretože ste sa rozhodli hrať na jemné ruky držal si svojím vlastným spôsobom a
opovrhovať moju radu, nič nemôže prekvapiť. "
Prešla miestnosť k stolu a oprel sa, pozeral sa dole na neho
takmer pohŕdavo. "Nemám čo ľutovať," povedala.
"Takže každý blázon hovorí, na prvom mieste.
Rovnako tak musíte uznať, že ak ste mali. Tie už sú takí.
Môžete ísť svojou vlastnou cestou aj cez radu starších hlavy.
Smrť môjho života, dievča, čo ty vieš o mužoch? "
"Ja si nesťažujem," pripomenula mu.
"Nie, ale môže byť v súčasnej dobe, keď zistíte, že ste urobil lepšie,
boli vedené svojho starého otca.
Tak dlho, ako si markíz trpela pre vás, nebolo nič, čo by ste nemohli robiť
s blázon.
Tak dlho, ako si ho mať viac ako prstov na pusu ... Ach, názov
meno! To bola doba, stavať svoju budúcnosť.
Ak žijete byť tisíc už nikdy takú šancu znovu, a vy ste
premárnil je, čo? "Mademoiselle sadol .--" Ty si špinavý, "
povedala s odporom.
"Špinavé, som ja?" Hrubé pery zvlnené znova.
"Mal som dosť spodiny života, a tak by som si myslel, že ťa mám.
Tie držal ruku na to, aby získali majetok, ak ste hrali tak, ako som prikázal vám.
No, vy ste hrali, a kde je šťastie?
Môžeme odpískali, že ako námorník píska na vietor.
A z neba, budeme musieť pískať v súčasnosti v prípade, že počasie v súborom
pokračuje ako je nastavenie palcov
Scaramouche, že darebák bol u jeho opice triky s nimi.
Už náhle morálne. Nebudú sedieť pri stole so mnou, nič viac. "
Bol spluttering medzi hnevom a cynický smiech.
"Bol to váš priateľ Scaramouche nastaviť príkladom.
Vyhrážal, môj život vlastne.
Ohrozený môj život! Mi volal ...
Oh, ale čo na tom záleží?
Dôležité je, že ďalšie, čo sa stane s nami bude, že Troupe Binet
Zistíte to zvládne bez M. Binet a jeho dcérou.
Tento ničomný *** som sa spriatelil kúsok po kúsku ma okrádate o
všetko.
Je to v jeho silách, aby deň ma okradnúť svojho súboru, a lump je nevďačný dosť
a dosť hnusný využiť jeho sily. "Nechajte ho," povedala slečna
opovržlivo.
"Nechajte ho?" Bol zdesený.
"A čo sa stalo s nami?" "V žiadnom prípade sa Troupe Binet záujem
ma oveľa dlhšie, "povedala.
"Ja sa ísť čoskoro do Paríža. Existujú lepšie, ako divadiel tu
Feydau. Je tu slečna.
Montansier divadle Palais Royal, je tu Comique Ambigu, je tu
Comédie Française, je tu aj možnosť, aby som mal svoje divadlo
vlastné. "
Jeho oči sa na veľkú raz. Natiahol ruku tuku, a umiestnil ho
na jednej z jej. Všimla si, že sa triasol.
"Už sľúbil, že?
Má sľúbil? "Pozrela sa na neho s hlavou na jednej
strane, oči Sly a podivný úsmev na jej dokonalé pery.
"Nechcel odmietnuť, keď som požiadala ho," odpovedala, s presvedčením, že všetko je, ako
túžila ho. "Bah!"
Stiahol ruku a vytiahol sa ***.
Tam bol odpor na tvári.
"Nechcel odmietnuť," uťahoval si z nej, a potom s ***šením: "Keby ste sa správal ako ja
odporučil, že by súhlasili s ničím, čo budete opýtaný, a čo viac
za predpokladu, že by čokoľvek, čo
spýtal - všetko, čo leží v jeho prostriedkami, a sú nevyčerpateľné.
Zmenili ste istotu na možnosť, a ja nenávidím možnosti - Boh
Boží!
Žil som na možnosti, a pekelne blízko hladovali na ne. "
Keby sa známy rozhovor prebieha v tej chvíli na zámku de Sautron
Bola by smiala menej sebavedome na svojho otca ponuré predtuchy.
Ale bolo súdené nikdy vedieť, ktorý naozaj bol najkrutejší trest zo všetkých.
Bola prisudzovať všetko zlo, ktoré z ničoho nič ju premohol, roztrieštenia
všetky budúce nádeje, že založil na markíz a náhleho rozpadu
z Troupe Binet, na zlé rušenie ten darebák Scaramouche.
Mala toľko odôvodnením, že možno, bez varovania od M. de
Sautron by markíz našiel v udalostiach, ktoré večer v divadle
Feydau dostatočným dôvodom na ukončenie
zápletka, ktorá bola plná moc nepríjemné vzrušenie, kým rozpad
z Troupe Binet bol určite výsledkom práce André-Louis.
Ale nebol to výsledok, ktorý mal v úmysle, alebo dokonca predpovedal.
Toľko to bolo v prípade, že v medziobdobí po druhej zákona, hľadal
šatni zdieľané Polichinelle a Rhodomont.
Polichinelle bol v zákone zmeny.
"Nemal by som problém zmeniť," povedal. "Dielo nie je pravdepodobné, že za môjho
Úvodná scéna z ďalšieho zákona sa Leandro. "
"Čo tým myslíš?"
"Uvidíš." Položil papier na stôl Polichinelle obklopených
mazivá, farby. "Cast oko *** tým.
Je to druh závet v prospech spoločnosť.
Bol som kedysi právnik, dokument je v poriadku.
Aj vzdať vám všetkým podiel produkoval môj partnerstvo v spoločnosti. "
"Ale to neznamená, že ste nám nechali?" Zvolal Polichinelle na poplach, kým
Rhodomont náhly Staré rovnakú otázku.
Scaramouche sa krčí ramenami bol výrečný.
Polichinelle bežal na skleslo: "Samozrejme, že to sa malo predpokladať.
Ale prečo by ste mali byť tým, kto ísť?
Ste to vy, kto z nás, a to ty, kto sú skutoční hlavy a mozgu
súborom, ste to vy, kto sa zdvihol ju do skutočnej divadelná spoločnosť.
Ak sa človek musí ísť, nech je to Binet - Binet a jeho pekelné dcéru.
Alebo ak idete, názov meno! ideme všetci s vami! "
"Áno," dodal Rhodomont, "Mali sme dosť tuku, ktorý darebák."
"Myslel som, že to, samozrejme," povedal Andre-Louis.
"To nebolo ješitnosti, pre raz, bolo to dôveru v priateľstvo.
Potom, čo sa dnes večer môžeme považovať to znova, keď som prežil. "
"Ak máte prežiť?" Obaja volali.
Polichinelle vstal. "A teraz, čo šialenstvo máte na mysli?" Povedal
spýtal sa.
"Za prvé myslím, že som sa oddávať Leandro, pre ďalšie pokračovanie som starý
hádať. "Tri údery znelo, keď hovoril.
"Tam, musím ísť.
Udržujte ten papier, Polichinelle. Koniec koncov, nemusí byť potrebné. "
Bol preč. Rhodomont pozeral na Polichinelle.
Polichinelle pozeral na Rhodomont.
"Čo, do čerta, to myslíš?" Quoth druhej.
"To je najviac rýchlo zisťuje uvidí," odpovedal Polichinelle.
Absolvoval mení v zhone, a to i cez to, čo Scaramouche povedal, a potom
nasledoval s Rhodomont. Keď sa blížili k krídla rev
Potlesk sa s nimi stretla z publika.
Bolo to potlesk a niečo iné, potlesk na neobvyklú poznámku.
Vzhľadom k tomu, odznel počuli hlas Scaramouche zvonenie jasný ako zvon:
"A tak vidíte, moja milá M. Leandro, že keď hovoríte tretieho stavu, je
nutné, aby boli jasnejšie. Čo presne je tretí stav? "
"Nič," povedal Leandro.
Tam bol vzdych z publika, počuteľné v krídlach, a potom rýchlo nasledovali
Scaramouche je ďalšia otázka: "To je pravda.
Beda!
Ale čo by to mohlo byť? "" Všetko, "povedal Leandro.
Publikum zakričal jeho výkrikov, tým viac násilia, pretože neočakávanosť
tejto odpovede.
"Pravda znovu," hovorí Scaramouche. "A čo viac, to je to, čo to bude;
to je to, čo už je. Myslíte si pochybovať, že? "
"Dúfam, že to," povedal vzdelávali Leandro.
"Môžete veriť," hovorí Scaramouche, a znovu acclamations hrnul sa do Thunder.
Polichinelle a Rhodomont vymenili pohľady: naozaj, bývalý žmurkol, nie je
bez veselí.
"Posvätnom mene!" Zavrčal hlas za nimi. "Je darebák na jeho politické triky
zase? "Obrátili sa postaviť M. Binet.
Pohybujúce sa, že tiché pneumatiky jeho, on prišiel za nimi neslýchané, a tam
Stál teraz v jeho Scarlet oblek Pantaloon v koncovej bedgown, jeho
malé oči do očí bijúce z oboch strán jeho falošný nos.
Ich pozornosť bola v držbe hlas Scaramouche.
Vystúpil na pódia.
"On to pochybnosti," rozprával publiku.
"Ale potom M. Leandro je sám podobné tým, ktorí uctievajú jedli červami idol
Privilégium, a tak je trochu bojí veriť, pravdu, ktorá je zrejmá
do celého sveta.
Mám ho presvedčiť?
Mám mu povedať, ako spoločnosť šľachticov cúval ich zamestnanci v armáde - šesť
sto mužov vo všetkých - snažil diktovať tretí stav v Rennes niekoľkých krátkych
týždne?
Musím pripomenúť mu bojových front uvedené na tejto príležitosti tretieho stavu,
a ako pozametal ulice čisté tohto zberba šľachtici - cette zber
ušľachtilý ... "
Potlesk ho prerušil. Frázy sa trafilo do čierneho a chytil.
Tí, ktorí sa zvíjal v rámci tejto neslávne označením ich skúsenejší skočil na
toto otáčania je proti sebe šľachtici.
"Ale dovoľte mi, aby som vám ich vodca - le kolíky šľachtica de cette zber, ou bien le
a zber de CES šľachtica! Ty ho poznáš - ten.
Obáva sa, že mnoho vecí, ale hlas pravdy sa bojí najviac.
S takým ako on výrečný výrečne hovorí pravdu, je to okamžite na
byť umlčaný.
Tak sa zoradil svojich vrstovníkov a ich valetailles, a vyviedol ich von na zabitie
Tieto úbohé buržoáznej, ktorí sa odvážili zdvihnúť hlas.
Ale tie isté úbohé buržoáznej nechcel byť porazené v uliciach
Rennes.
Napadlo je, že od šľachticov rozhodol, že by mal prúdiť krv, mohlo by to ako
dobre sa krv šľachticov.
Oni zoradil sa tiež - tento ušľachtilý chamraď chamraď proti šľachticov - a
si zoradil sa tak dobre, že keď išli M. de La Tour d'Azyr a jeho
bojovný vyplývajúce z oblasti s rozbitými hlavami a rozbil ilúzie.
Oni hľadali útočisko v rukách Cordeliers, a dal im shavelings
útočisko v kláštore - tých, čo prežili, medzi ktorými bol hrdý na svoje
vodcu, M. de La Tour d'Azyr.
Počuli ste tohto statočného markíze, tento veľký Pánom života a smrti? "
Jama sa búria moment. To upokojil znovu Scaramouche pokračoval:
"Ach, to bola pekná podívaná vidieť silný lovec utekať do krytu ako
zajac, bude na Zemi v Cordelier kláštore.
Rennes sa od tej doby ho nevidela.
Rennes si praje, aby ho znovu. Ale ak je chrabrý, on je tiež diskrétne.
A kde si myslíte, že na seba vzal útočisko, tento veľký šľachtic, ktorý chcel vidieť
uliciach Rennes prať v krvi svojich občanov, to človek, ktorý by mal
porážal starý a mladý opovrhnutiahodný
zber umlčať hlas rozumu a slobody, ktoré predpokladá sa rozoznie
Francúzsko na deň? Kde si myslíte, že on sa schováva sám?
Prečo tu v Nantes. "
Opäť tam bol poprask. "Čo vy na to?
Nemožné?
Preto, priatelia, v túto chvíľu je tu v tomto divadle - skrývanie sa tam v tom, že
box. Je príliš nesmelý, aby sa ukázal - Oh, veľmi
skromný pán.
Ale tam je za oponou. Nebudete ukáž sa svojimi priateľmi,
M. de La Tour d'Azyr, Monsieur le markíz, ktorý sa domnieva, výrečnosť, takže veľmi nebezpečné
darček?
Vidieť, že chcú s tebou hovoriť, oni neveria mi, keď im poviem, že ste
sú tu. "
Teraz, čo mohol byť, a to bez ohľadu na názorom na tému
André-Louis, M. de La Tour d'Azyr určite nie je zbabelec.
Hovoriť, že on bol úkryt v Nantes to nie je pravda.
Prišiel a odišiel tam otvorene a nehanebné.
Stalo sa však, že Nantais nevedeli až do tohto okamihu jeho prítomnosti
medzi nimi.
Ale potom by pohŕdal, aby ich informovala o tom, rovnako ako on by mal
pohŕdal, že to od nich ukryté.
Napádal tak, však, a to aj napriek neblahé spôsob, akým buržoáznej
prvok v publiku reagovala na odvolanie Scaramouche je jeho vášňou,
aj cez pokusy na Chabrillane
zadržať ho, markíz zmetú zo stola záves na strane okna a
Zrazu sa ukázalo, bledý, ale samostatné a opovržlivé, keď skúmal prvý
odvážne Scaramouche a potom tie,
iní, ktorí pri pohľade na neho dal jazyk, aby svoje nepriateľstvo.
Hoots a kričí napadol ho päsťami bol otrasený na neho, bol oháňal palíc
hrozivo.
"Assassin! Darebák!
Zbabelec! Zradca! "
Ale on čelil búrku, s úsmevom na ne svoje nevýslovnej opovrhnutie.
Čakal na hluk prestane, čaká na ich riešenie vo svojom bicykli.
Ale čakal márne, ako on vníma veľmi skoro.
Opovrhnutie nemal problém pretvarovať slúžiť, ale aby ich na podpichovať.
V jame peklo už vyčíňa.
Rany boli voľne vymenil, bolo štuchanie skupín, a tu a tam
meče boli vypracované, ale našťastie tlače bola príliš hustá, aby povolenia na ich
vynakladané efektívne.
Tí, ktorí sa s nimi a ženy od prírody plachý robili zhone opustiť
Dom, ktorý vyzeral ako stáva kokpitu, kde sa stolička je rozbitá, aby
zbrane, a časti lustre boli už použité ako strely.
Jeden z nich hodil do rúk pána v jednej z boxov tesne
minul Scaramouche, kde stál, pozeral sa v akejsi ponurej víťazstvo na
zmätok, ktorý jeho slová vykonal.
Vedieť, čo horľavého materiálu publikum bolo zložené, že úmyselne
odhodil medzi nimi zapálenú pochodeň sváru, na výrobu tohto požiaru.
Videl muža, ktoré spadajú do skupín sa rýchlo zástupca jednej alebo druhej
tento veľký spor, ktorý už začal agitovať celom Francúzsku.
Ich rallye výkriky zvonenie do divadla.
"Preč s zber!" Od niektorých. "Preč s privilegovaným!" Od ostatných.
A potom, ako je obvyklá DIN výkrik zaznel ostro a dôrazne:
"Do krabice! Smrť mäsiar z Rennes!
Smrť La Tour d'Azyr, ktorý bojuje na ľudí! "
Tam bol Rush za jedny z dverí do jamy, ktorá otvorila na schodisko
čo vedie k boxy.
A teraz, keď boj a zmätok šíri rýchlosťou ohňa, pretekajúca z
divadla priamo v ulici, La Tour d'Azyr's box, ktorý sa stal hlavným
Cieľom útoku buržoázie,
sa tiež stal uzdravovať ako základ pre pánov, ako boli v
divadlo a pre tých, ktorí bez toho, aby ľudia narodení sám, bol napriek tomu
pripojená k skupine šľachticov.
La Tour d'Azyr mal quitted predné okná spĺňať tí, ktorí prišli k nemu.
A teraz v jame jedna skupina rozzúril páni, v snahe dosiahnuť štádia
cez prázdny orchester, aby sa mohli vysporiadať s odvážne komik, ktorý
bol zodpovedný za tento výbuch, zistil,
proti sebe a brzdí ďalšiu skupinu tvoria muži, ktorých pocity
André-Louis dal výraz.
Vnímanie tohto, a spomenula si na luster, on sa obrátil k Leandro, kto
zostala po jeho boku. "Myslím, že je čas ísť," povedal.
Leandro, hľadá príšerný pod lak, zdesený búrky, ktoré ďaleko prevyšovali
všetko, čo mu fantázia mozog mohol sa domnievali, bublala nezrozumiteľný
dohody.
Ale vyzeralo to, ako by už bolo už neskoro, pretože v tej chvíli bolo, že napadol
zozadu.
M. Binet sa podarilo konečne na lámanie okolo a Polichinelle Rhodomont, ktorý v
Vzhľadom k jeho vražedný hnev bol snaží brániť ho.
Pol tucta páni, habitués na zelenej izbu, musel zájsť ku štádiu
vypitvať lump, ktorí vytvorili tento výtržnosti a boli to oni, kto odhodila
tí dvaja komici, ktorý visel na Binet.
Po ňom prišli teraz, ich meče, ale po nich zase prišiel Polichinelle,
Rhodomont, Harlekýn, Pierot, Pasquariel, a Basque umelec, vyzbrojený ako
implementuje ako oni mohli rýchlo pochytiť,
a zámer na záchranu muža, s ktorými sympatizujú napriek všetkým, a vo
ktoré je teraz všetky svoje nádeje na stred.
S dostatočným predstihom valcované Binet, pohybujú rýchlejšie, ako ho videl pohybovať, a hojdať
Dlhá palička, z ktorej Pantaloon je neoddeliteľná.
"Neslávny darebák!" Zareval.
"Vy ma zruinovalo! Ale meno meno, budete platiť! "
André-Louis sa k nemu otočila. "Ty pliesť príčina s účinkom," povedal.
Ale on si ďalej ...
Binet je palica, zlomyseľne riadený, zostúpil a zlomil na jeho ramene.
Keby sa pohyboval rýchlo stranou ako rana dopadla, musí mať vziať ho cez
hlavu, a možno ho šokovala.
Ako sa pohol, on spustil ruku do vrecka a rýchlo na praskanie
Binet sa lámanie cukrovej trstiny, prišiel trhliny s pištoľou, s ktorou André-Louis odpovedal.
"Mal si svoje varovanie, ty špinavý podhodnotiť," vykríkol.
A na slovo, ktoré ho strelil do celého tela.
Binet sa znížili kričať, kým divoká Polichinelle, zuřivější ako inokedy
že moment divoké reality, hovoril rýchlo do ucha André-Louis ":
"Blázon!
Toľko nebolo nutné! Preč s vami teraz, alebo si necháme svoje
kože tu! Preč s tebou! "
André-Louis si myslel, že dobré rady, a vzal to.
Páni, ktorí mali po Binet v tom, že trestné zhone na javisko, čiastočne
držať na uzde improvizované zbrane hráčov, čiastočne zastrašiť
druhú pištoľ, ktorá predstavila Scaramouche, nechajte ho ísť.
Získal krídla, a tu sa ocitol čelí niekoľko seržantov v
Sledujte, zo strany polície, ktorá bola už napádať divadlo s ohľadom na
obnovenie poriadku.
Pohľad na ne mu pripomenul, ako nepríjemne sa musí stať na zákon o
táto nočnú prácu, a najmä na to guľka podanej niekde v Binet sa
obézne telo.
On rozkvital jeho pištoľ. "Ustúp, alebo spálim mozog!" Povedal
vyhrážal im, a strach, sa bez strelné zbrane, ale ustúpil
a nechať ho prejsť.
Pretiahol sa pri dverách Green-miestnosť, kde sa dámy spoločnosť mala zatvorené
sa, kým búrka by mala byť u konca, a tak získal ulici za
divadlo.
To bolo opustené. Nadol to išiel v behu, zaujatý
dosiahnutie hostince na oblečenie a peniaze, pretože to bolo nemožné, že by mal mať
na ceste v odeve Scaramouche.