Tip:
Highlight text to annotate it
X
Náš spoločný priateľ Charles Dickens KAPITOLA 4
R. Wilfer RODINA
Reginald Wilfer je meno sa skôr veľké zvuku, čo naznačuje na prvý
známi mosadze v krajinách kostolov, zvitky z farebného skla v oknách, a
všeobecne sa De Wilfers, ktorí prišli cez s Dobyvateľom.
Veď to je pozoruhodný fakt, že v rodokmeni žiadne De Nejaké tie, kedy prišiel s
Niekto iný.
Ale Reginald Wilfer rodiny boli také všedný ťažby a prenasledovania
, Že ich predkovia mali pre mierne generácie existovala v dokoch, podliehajúci spotrebnej dani
Office a Custom House, a existujúce R. Wilfer bol chudobný úradník.
Tak chudobní úradník, aj keď mala obmedzený plat a neobmedzený rodinu, že má
ešte nikdy dosiahol skromný predmet jeho ambíciou: čo bolo, nosiť úplne nový
oblek, čiapku a topánky v cene, v jednom čase.
Jeho čierny klobúk, bola hnedá, než si mohol dovoliť kabát, jeho nohavice boli biele na
švy a kolená skôr, ako on mohol kúpiť topánky, topánky nosil von
predtým on mohol liečiť sám seba na nové
nohavice, a tým, že v čase, keď pracoval koleso na klobúku znova, že žiariaci moderné
Článok zastrešená v starobylej zrúcaniny rôznych období.
Ak konvenčné Cherub mohol niekedy vyrásť a byť oblečený, mohol by byť fotografovaný
ako portrét Wilfer.
Jeho bacuľaté, hladká, nevinný vzhľad bol dôvod pre jeho bytia vždy liečení
blahosklonnosť, keď nebol zaznamenaný.
Cudzinec vstupujúci svoju zlú dom asi desať hodín hodín mohla byť
prekvapený, ako sedí na večeru.
Takže to bol chlapčenský v jeho krivkách a proporcií, že jeho starý učiteľ
stretnutie s ním v Cheapside, možno neboli schopní odolať pokušeniu
caning ho na mieste.
Stručne povedané, bol konvenčný anjelik, po supposititious nakrúcania práve
spomenul, skôr šedá, s príznakmi starostlivosti na jeho vyjadrenie, a rozhodne
platobnej neschopnosti okolností.
Bol plachý a nechce vlastniť na meno Reginald, ako byť príliš ctižiadostivý a
asertívny meno.
V jeho podpisu sa používa iba počiatočné R., a odovzdali to, čo je to naozaj stál,
pre, nikto ale vybraní priatelia, pod pečaťou dôvery.
Z toho neokrôchaný zvyk sa objavili v okolí okolí Krátky krok
Lane tvorby krstné mená pre neho z prídavných mien a participií začínať
R.
Niektoré z nich boli viac či menej vhodné: ako Rusty, samotársky, Ruddy,
Okrúhle, zrelé, Smiešne, přemítavé, iní, odvodený svoje stanovisko z ich nedostatok
Použitie: ako výhodnosti, chrastenie, revúci, odvážne.
Ale jeho meno bolo populárne Rumty, ktorý vo chvíli inšpirácie bola udelená
na neho nejaký pán zo ústretových zvykov spojených s trhmi drogami, ako
začiatok sociálneho zboru, jeho vedenie
časť v prevedení, ktoré viedli tohto pána do chrámu slávy, a
, Ktorý celý expresívne záťaž bežala:
"Rumty iddity, rad Dow Dow, Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow."
Tak on bol neustále riešiť, a to iv menších prílohe k podnikaniu, ako "milý Rumty" a slová
v odpovedi na ktorý sa kľudne podpísal sám, "S pozdravom, R. Wilfer."
On bol úradník v drog domu Chicksey, dyhovanie a Stobbles.
Chicksey a Stobbles, jeho bývalí majstri, mali obaja sa vstrebáva v dyhovanie, akonáhle
ich cestách alebo komisionára: ktorý signalizuje jeho pristúpení k najvyššiemu
výkon tým, že do podnikania
Množstvo doska skla okná a francúzsko-leštený mahagón oblasť a lesklé
a enormný doorplate.
R. Wilfer zamkol svoj písací stôl jeden večer, a dávať mu zväzok kľúčov v jeho
vrecko rovnako ako by to bol jeho PEG-top, vyrobený pre domáce.
Jeho domov bol v Holloway regióne severne od Londýna, a potom delí od neho
pole a stromy.
Medzi bojové mosta a na tej časti okresu Holloway, v ktorom sídlil, bol
trakt prímestskej Sahary, kde dlaždice a tehly boli pálené, kosti boli varené,
koberce boli tep, bol zastrelený odpadky, psy
boli bojovali a prach bol vrchovatá dodávateľmi.
Obchádza hranice tejto púšti, mimochodom vzal, keď svetlo z jeho pece-
požiare z odporné škvŕn na hmly, R. Wilfer vzdychol a pokrútil hlavou.
"Ach ja!" Povedal, "čo mohlo byť, nie je to, čo je!"
S ktorými komentár k ľudskému životu, čo naznačuje skúsenosť z toho nie je
výhradne jeho vlastné, on robil to najlepšie z jeho ceste na koniec svojej cesty.
Pani Wilfer bol, samozrejme, vysoká žena a hranatá.
Jej pán bol anjelský, bola nutne majestátne, podľa
princíp, ktorý spája kontrasty rodinného stavu.
Bola veľa venovať viazanie hlavu do vreckovky, viazané v rámci
brada.
Táto hlava-zariadenia v spojení s párom rukavíc nosenie do domu, zdalo sa, že
považovať zrazu akési brnenie proti nešťastie (vždy za predpokladu, že ju
keď v nízkych duchov alebo ťažkosti), a ako druh plné šiat.
Preto bolo s nejakým potopenie duchu, že jej manžel ju videl tak
hrdinsky oblečený, odložila svoju sviečku v malom sále a zostupujúce
prahy cez malú prednú súdu k otvoreniu brány pre neho.
Niečo sa pokazilo domu dverami, za R. Wilfer zastavil na schodoch,
pozeral na neho, a zvolal:
"Hal-loa?" "Áno," povedala pani Wilfer, "muž prišiel
Sám s párom klieští, a vzal ju a vzal ju.
Povedal, že on mal žiadnu očakávania stále dostávajú zaplatené za to, a ako on mal
Pre ďalšie školské dám dverí dosky, to bolo lepšie (leštená up) pre
záujmy všetkých strán. "
"Možno to bolo, má drahá, čo myslíte?"
"Ste pánom tu, RW," vrátil jeho žena.
"Je to, ako si myslíte, nie ako ja.
Možno by bývalo lepšie, keby človek vzal dvere taky? "
"Môj drahý, nemohli sme urobiť bez dverí."
"Mohol by nie?"
"Prečo, môj milý! By sme mohli? "
"Je to, ako si myslíte, RW, nie ako ja."
S týmito slovami submisívny, poslušnú manželku pred ním si pár schodoch
malý pivnica predná miestnosť, napoly kuchyne, polovica salón, kde dievča asi
devätnásť, s mimoriadne peknú postavu
a tvár, ale s netrpezlivý a nevrlý výraz ako v tvári a na
ramenami (čo v jej pohlaví a v jej veku sú veľmi výrazné nespokojnosti), sat
hrá návrhy s mladšou dievčinou, ktorá bola najmladšou z domu Wilfer.
Nie zaťažiť túto stránku tým, že povie mimo Wilfers podrobne a odlievanie ich do
v hrubej, stačí pre túto chvíľu, že zvyšok bol čo sa nazýva "v
svet, "rôznymi spôsobmi, a že bolo veľa.
Toľko, že keď jeden z jeho svedomitý detí zavolal, že ho vidí, R. Wilfer
Zdalo sa, že všeobecne povedať k sebe, po malom mentálne aritmetiky, "Oh! tu je
ďalší z 'em! "pred pridaním nahlas," Ako
de to, John, 'alebo Susan, ako tomu mohlo byť.
"No Piggywiggies," povedal RW, "ako urobiť, aby de-noc?
To, čo som myslela, má drahá, "pani Wilfer už sedela v rohu s
skladané rukavice, "bolo, že sme nechať naše prvé poschodie tak dobre, a ako sme sa
nie je miesto, v ktorom ste mohli naučiť žiakov, a to i žiaci - "
"Mliekar povedal, že vie o dvoch mladých dám najvyšší slušnosti, ktorí
boli pri hľadaní vhodného zariadenia, a vzal kartu, "prerušil pani Wilfer,
s ťažkou jednotvárnosti, ako by sa čítania zákon Parlamentu nahlas.
"Prosím, informujte svojho otca, či to bolo minulý pondelok, Bella."
"Ale nikdy sme nepočuli nič viac z toho, ma," povedal Bella, dievča starší.
"Okrem toho, na ktoré, má drahá," jej manžel nútil, "ak sa nemajú kam dať
Dvaja mladí ľudia do - "
"Prepáčte," Pani Wilfer opäť prerušil, "neboli mladí ľudia.
Dve mladé dámy z najvyššej slušnosti.
Prosím, informujte svojho otca, Bello, či mliekar povedal. "
"Môj drahý, to je to isté." "Nie, nie je," povedala pani Wilfer, s
rovnako pôsobivé monotónnosť.
"Ospravedlňte ma!" "Myslím, má drahá, je to to isté, ako
do vesmíru. Čo sa týka priestoru.
Ak nemáte priestor, v ktorom dať dva mladistvých kolegov-zvieratá, ale
neobyčajne slušný, ktoré Nepochybujem o tom, kde sú tie mladý kolega-
bytosti byť ubytovaný?
Nosím to už ďalej.
A to len na to pozerať, "povedal jej manžel, čo zároveň stanoviť, naraz
zmierlivý, doplnkové a polemický tón - "ako som si istý, že bude
súhlasí, má lásko - od kolegu-stvorenia hľadiska, má drahá. "
"Nemám čo povedať," vrátil pani Wilfer s mierni renunciatory akciu
jej rukavice.
"Je to, ako si myslíte, RW, nie ako ja."
Tu huffing Miss Belly a stratu troch svojich mužov na perá,
zhoršuje korunováciu súpera, viedol k tej mladej dámy šklbanie
šachovnice a figúrky zo stola:
jej sestra, ktorá klesla na kolená na vyzdvihnutie.
"Chudák Bella!" Povedala pani Wilfer. "A chudák Lavinia, možno, drahá?"
Navrhovaná RW
"Prepáčte," povedala pani Wilfer, "nie!"
To bol jeden z pochopiteľný ženy špecialít, ktoré ona mala úžasnú silu
z potešiteľné jej nevrlý a svetácky humoru od vychvaľuje jej vlastnej rodine:
, Ktorý sa tak postupovala v tomto prípade robiť.
"Nie, RW Lavinia nie je známe, k súdu, že Bella je známy.
Štúdia, že vaša dcéra Bella prešiel, je, snáď, bez paralelne,
a bol nesie, poviem, ušľachtilo.
Keď vidíte svoju dcéru Bellu v čiernych šatách, ktoré si sama zo všetkých
Rodina má na sebe, a keď si spomeniete na okolnosti, ktoré viedli k jej nosenie
to, a keď viete, ako sú
okolnosti neboli trvalé, potom RW, položiť hlavu na vankúš a povedať,
"Chudák Lavinia! '"
Tu, slečna Lavinia, od jej kľačiaci situáciu pod stôl, dal v tom, že sa
nechcel byť "poored PA", alebo ktokoľvek iný.
"Som si istý, že nie, má milá," vrátil matke, "pre vás mať pokutu statočný
duch.
A vaša sestra Cecilia má jemnú statočného ducha iného druhu, duch čisté
oddanosť, Beau-ti užitočné, duše!
Sebaobetovania Cecilie odhaľuje čistú a ženský charakter, veľmi zriedka
činil, nikdy prekonaný.
Mám teraz vo vrecku list od svojej sestry Cecilie, prijal dnes dopoludnia -
dostal tri mesiace potom, čo jej manželstvo, úbohé dieťa - v ktorom ona mi hovorí, že jej
Manžel musí nečakane ukryje pod ich strechou zníži jeho tetu.
"Ale ja budem verný mu mamička," povedala dojemne píše: "Nebudem ho opustiť, som
nesmie zabudnúť, že je môj manžel.
Nech príde jeho teta! "Ak to nie je úbohé, ak to nie je
ženská oddanosť -! "
Dobrá pani mávala rukavice v zmysle nemožnosti hovoriť viac, a
uviazal vreckovky cez hlavu v tesnejší uzol pod bradou.
Bella, ktorý teraz sedí na koberci pre zahriatie sama so svojimi hnedými očami na
oheň a hŕstka jej hnedých kudrliniek v ústach, smial sa na to, a potom našpúlila
a pol plakala.
"Som si istá," povedala, "keď nemáte pocit, pre mňa, pa, som jedným z najviac
nešťastné dievčatá, ktorý kedy žil.
Vieš, ako sme chudobní "(je pravdepodobné, že áno, má nejaký dôvod, aby to vieš!)
"A čo pohľad na bohatstvo som mal, a ako sa rozplynuli, a ako som tu v
to smiešne smútok - čo neznášam - druh vdovu, ktorá nikdy bol ženatý.
A napriek tomu nemáte pocit, pre mňa -. Áno, to áno robíte. "
Táto náhla zmena bolo spôsobené otcovej tváre.
Zastavila sa, aby ho zo svojho kresla v postoji veľmi priaznivé pre
uškrtenie, a dať mu pusu a pat alebo dva na tvár.
"Ale vy ste mali pocit, pre mňa, viete, pa."
"Môj drahý, ja." "Áno, a ja, že ste mal.
Keby len nechal ma o samote a povedal mi o tom nič, bolo by to vadilo
oveľa menej.
Ale to odporný pán Lightwood sa domnieva, že svoju povinnosť, ako sám hovorí, napísať a povedať mi, čo
je v rezerve pre mňa, a potom som povinný zbaviť George Sampson. "
Tu, Lavinia, stúpa k povrchu, sa posledná draughtman zachránený, vloženým,
"Nikdy postarané George Sampson, Bella."
"A som povedal som si, slečna?"
Potom, našpúlené znova, s kudrlinky v ústach, "George Sampson bol veľmi rád mňa,
a obdivoval ma veľmi veľa, a zmieriť so všetkým, čo som robil pre neho. "
"Bol si dosť hrubí k nemu," Lavinia znovu prerušil.
"A som povedal som nie, slečna? Nie som nastavenia byť sentimentálny
George Sampson.
Len som povedal George Sampson bol lepší ako nič. "
"Ty si mu ukázať, že ste si mysleli, ešte, že" Lavinia znovu prerušil.
"Ty si dievča a trochu idiot," vrátil Bella, "inak by ste si ako
Dolly reč. Čo môžete očakávať, aby som urobil?
Počkajte, až ste žena, a nehovorí o tom, čo nechcete pochopiť.
Stačí ukázať svoju nevedomosť! "
Potom kňourala znova, a v pravidelných intervaloch hrýzť kadere, a zastavenie sa pozrieť, ako
veľa bol uhryznutý off, "Je to hanba! Nikdy nebola tak tvrdá prípad!
Nemala by som toľko starať, ak to nebolo tak smiešne.
Bolo to smiešne dosť mať cudziu prísť o ruku, nech sa mu páči
alebo nie.
Bolo to smiešne, aby ste vedeli, čo trápne stretnutie by to bolo, a ako
Nikdy sme mohli predstierať, že má sklon naše vlastné, či už z nás.
Bolo to smiešne dosť viem, že by ho rada - ako by ho mám rád,
odišiel k nemu v závete, ako tucet lyžice, so všetkým, rezu a sušené
vopred, ako oranžové čipy.
Hovorí o oranžové kvety naozaj! Prehlasujem znova Je to hanba!
Tie smiešne body by boli vyhladené preč peňazí, pretože som rád
peniaze, a chcem peniaze - chcem to strašne.
Nechcem byť chudobný, a my sme degradingly chudobní, urážlivo zlé, zúfalo chudobné,
hnusný chudobné.
Ale tu som, odišiel so všetkými časťami smiešne situácie zostáva, a
pridal k nim všetky, tento smiešny šaty!
A keď pravda bola známa, keď bola vražda Harmon po celom meste a ľudia
boli špekulácie na to, aby samovraždu, trúfam si povedať, ty drzá wretches na
kluby a miesta z vtipov o
Povljí, čo sa dáva prednosť vodného hrobu ku mne.
Je dosť pravdepodobné, že sa takéto slobody, by som sa nečudoval!
Prehlasujem, Je to veľmi ťažké prípad skutočne, a ja som veľmi nešťastná dievčina.
Predstava, že niečo ako vdovy, a nikdy nebol ženatý!
A predstava, že ako chudobný ako vždy po tom všetkom, a ísť do čiernej, okrem toho, pre
Muž, ktorého som nikdy nevidel, a mal nenávidel - pokiaľ ide o neho - keď som videl "
Mladého dámske lamentace boli kontrolované v tomto bode na koleno, klope na
napoly otvorené dvere z izby. Koleno sa zrazil dvakrát alebo trikrát
už ale nebol počuť.
"Kto je to?" Povedala pani Wilfer, v jej aktu-of-Parlamentu spôsobom.
"Vstúpte!"
Muž prichádza, slečny Bella, s krátkym a ostrý výkrik, miešaná off
ohnisko-koberec a hromadil sa pohrýzol kadere spolu v ich správnom mieste na krku.
"Slúžka mala jej kľúče vo dverách, keď som prišiel, a nariadil mi, aby som tejto miestnosti,
mi hovorí, že sa očakávalo. Obávam sa, že by som požiadal ju, aby
oznamuje mi. "
"Prepáčte," vrátila pani Wilfer. "Vôbec nie.
Dvaja z mojich dcér. RW, to je pán, ktorý prijal
Vaše prvé poschodie.
Bol tak dobrý, ako sa objednať na tejto noci, keď bude doma. "
Tmavý pán. Tridsať v maximálnej miere.
Expresívne, dalo by sa povedať pekného, tvár.
Veľmi zlý spôsob. V poslednej obmedzeného stupňa, rezervovaný,
ostýchavo, ustarostený.
Jeho oči sa upierali na slečnu Bellu na okamih, a potom sa pozrel na zem ako on
obrátil na pána domu.
"Vidieť, že som bol celkom spokojný, H. Wilfer, s miestností, a s ich
situácie, a ich cena, predpokladám, že memorandum medzi nami o dva alebo tri
linky a platobné dole, bude zaväzovať obchod?
Prajem si poslať nábytku bez omeškania. "
Dvakrát alebo trikrát počas tejto krátkej adresu, cherub riešiť robil
bucľaté pohyby smerom k stoličke.
Pán sa vzal a položil ruku na zaváhal v rohu stola,
a ďalšie zaváhanie rúk zdvihol korunu klobúku na pery, a
, Ktorým ho pred ústa.
"Gentleman, RW," povedala pani Wilfer, "navrhuje, aby si byty od
štvrťroku. A štvrťroku oznámenia na oboch stranách. "
"Mám spomenúť, pane," naznačil prenajímateľovi, očakával, že bude prijatý ako
samozrejmosťou, "v podobe odkazu?"
"Myslím," vrátil pán, po chvíli, "že odkaz nie je potrebná;
ani, hovoriť pravdu, je to pohodlné, pretože som cudzinec v Londýne.
Žiadam od vás žiadny odkaz, a možno preto budete potrebovať žiadne
odo mňa. To bude veľtrh na oboch stranách.
Naozaj som sa ukázať väčšiu dôveru dva, pretože som sa zaplatiť vopred bez ohľadu na
prosím, a ja budem veriť svoj nábytok tu.
Vzhľadom k tomu, ak ste boli v rozpačitých okolností - to je len
supposititious - "
Svedomie pôsobiť R. Wilfer farby, pani Wilfer, z rohu (vždy sa dostal do
Reprezentačný rohy) prišiel na pomoc s hlboko posilnený "Per-fectly."
- "Prečo som sa - mohol stratiť."
"No!" Mienil R. Wilfer, veselo, "peniaze a tovar je určite najlepší
referencie. "
"Myslíte si, že sú najlepšie, pa?" Spýtal slečnu Bellu, tichým hlasom a bez
pozerá cez rameno, keď zahreje nohu na blatníku.
"Medzi najlepšie, má drahá."
"Mal som si myslel, som, to bolo tak jednoduché pridať obvyklý druh jeden," povedal
Bella sa hodí jej vlasov.
Pán jej načúvala, s tvárou výrazné pozornosti, aj keď ani
vzhliadol ani nezmenila svoj postoj.
Sedel, pokojne a ticho, kým jeho budúci majiteľ prijal svoje návrhy a
priniesol písací materiál na dokončenie obchodu.
Sedel, pokojne a ticho, zatiaľ čo majiteľ napísal.
Keď dohoda bola pripravená v dvoch vyhotoveniach (prenajímateľ že som pracovala v ňom ako niektorí
anjelský pisár, v čom sa bežne nazýva pochybné, čo znamená vôbec
pochybné, Starý majster), bol podpísaný
zmluvnej strany, Bella hľadá na opovržlivé ako svedok.
Zmluvné strany sú R. Wilfer a John Rokesmith Esquire.
Keď došlo na prelome Bella podpísať jej meno, pane Rokesmith, ktorý stál, ako on
sedel s váhajúcich ruku na stôl, pozrel sa na ňu kradmo, ale
reštriktívne.
Pozrel sa na peknú postavu sklonil *** papierom a povedal: "Kde to som sa
ísť, pa? Tu, v tomto rohu? "
Pozrel sa na krásne hnedé vlasy, tieňovanie koketná tvár, pozrel sa na
pomlčka bez podpisu, ktorý bol odvážny jeden pre ženy, a potom sa
pozrela sa na seba.
"Veľa povinný vás, slečna Wilfer." "Povinnosť?"
"Dal som vám toľko problémov." "Podpísanie moje meno?
Áno, iste.
Ale ja som váš prenajímateľ dcéra, pane. "
Vzhľadom k tomu nič viac robiť, ale zaplatiť osem panovníkov v vážny v zjednávať,
vrecku zmluvu, vymenuje čas pre príchod svojho nábytku a sám,
a ísť, pán Rokesmith robil, že neobratne
ako by to mohlo byť vykonané, a bol sprevádzaný svojim majiteľom do vonkajšieho vzduchu.
Keď sa vrátil R. Wilfer, svietnikom v ruke, do lona rodiny, našiel
prsia rozrušený.
"Pa," povedal Bella, "sme sa dostali vraha pre nájomcu."
"Pa," povedal Lavinia, "máme lupič." "Ak chcete vidieť, ako nie je z jeho života sa pozrieť
niekto tvárou v tvár! "povedal Bella.
"Nikdy nebola taká výstava." "Moji milí," povedal jeho otec, "je
ostýchavo pán, a mal by som povedať, tak najmä v spoločnosti dievčat
tvojom veku. "
"Nezmysel, náš vek!" Zvolal Bello, netrpezlivo.
"Čo to má čo robiť s ním?" "Okrem toho, že nie sme z rovnakého veku: -
akého veku? "požadoval Lavinia.
"Nikdy Nevadí, Lavvy," odsekol Bella, "počkať až budete vo veku, sa opýtať
tieto otázky. Pa, na moje slová!
Medzi pánom Rokesmith a ja, je prirodzené antipatie a hlboká nedôvera a
niečo, čo príde na to! "
"Má drahá, a dievčatá," povedal anjelik-patriarcha, "medzi mnou a pánom Rokesmith,
je otázkou ôsmich panovníkov, a niečo na večeru príde na to, ak je
budete súhlasiť na článok. "
To bol čistý a šťastný obrat, aby predmet, lieči je vzácny v Wilfer
domácností, kde monotónna vzhľad holandského syrom v desať hodín večer
bol pomerne často komentované jamky ramená slečny Bella.
Naozaj, skromný Holanďan sa zdalo, vedomý si svojho nedostatok odrody, a
všeobecne prišiel pred rodiny v stave ospravedlňujúci potu.
Po nejakej diskusii o relatívnych prednostiach teľacie kotlety,-týmus a
homár, bolo rozhodnuté vyhlásil v prospech teľacie kotlety-.
Pani Wilfer potom slávnostne zbavil si svojho vreckovky a rukavice, ako je
Predbežný obeť k príprave panve, a RW sám šiel von
kúpiť vynikajúce jedlo.
On čoskoro sa vrátil, pričom to isté v čerstvej kapusty list, kde sa hanblivo prijal
plátok slaniny šunky.
Melodické zvuky neboli dlho stúpajúci z panvici na ohni, alebo
zdalo sa, ako ohňa tancovali v zrelých sálach pár plných fliaš na
tabuľky, hrať treba tanečná hudba.
Tovar sa položil Lavvy.
Bella, ako uznávaného ornament rodiny, ktorý je zamestnaný obe ruky pri poskytovaní
vlasy ďalšia vlna, keď sedel v kresle najjednoduchšie, a občas
hodil v smere dotýka večeru:
ako "veľmi hnedý, ma, 'alebo, s jej sestrou," Dajte soľnička rovno, slečna, a
nebuďte staromódny a trochu mačička. "
Medzitým jej otec, chinking pána Rokesmith na zlato, keď sedel čakateľ
medzi jeho vidličkou a nožom, poznamenal, že šesť z týchto panovníkov prišla práve včas
pre ich prenajímateľa, a postavil ich do
malá hromádka na bielom obruse na pohľad.
"Nenávidím náš domáci!" Povedal Bello.
Ale pozoruje pokles otcovej tvári, išla a sadla mu na stôl,
a začal dotýkať až vlasy s rukoväťou vidličkou.
To bol jeden z dievčatiných rozmaznávané spôsobov, ako byť vždy organizovanie rodinný vlasy - možno
pretože jej vlastné bol tak pekná, a obsadila tak jej pozornosť.
"Zaslúžite si mať svoj vlastný dom, však, zlá pa?"
"Nemyslím, že si zaslúži lepší ako iný, má drahá."
"V každom prípade ja osobne, chce to viac ako iný," povedal Bella, drží ho
brada, keď strčil vlasy ako ľan na konci, "a ja zášť tieto peniaze bude
Spoločnosť Monster, ktorá pojme až tak moc, keď všetci chceme - Všetko.
A keď hovoríte (ako chcete povedať, ja viem, že chcete povedať, pa) "to ani
rozumné, ani čestné, Bella, "potom som odpovedal:" Možno nie, PA - veľmi pravdepodobne - ale
je to jeden z dôsledkov chudoby,
a dôkladne nenávidieť a detesting byť chudobný, a to je môj prípad. "
Teraz si to sluší, pa, prečo si vždy nosiť vlasy takto?
A tu je rezeň!
Ak to nie je príliš hnedá, ma, nemôžem jesť, a musí mať trochu vrátiť potrebné urobiť
výslovne. "
Avšak, ako to bolo hnedé, dokonca aj na chuti Bella, mladá dáma, láskavo si vzala
to bez odoslania do panve, a tiež, vo vhodnom čase, obsahu
dvoch fliaš: čoho jeden držal škótsku pivo a druhý rum.
Ten parfum, ktorá podporuje s pomocou vriacej vody a citrónovej kôry a šupky, rozptýlené
sám v miestnosti, a stal sa tak veľmi sústredenej okolo teplej
krbu, že vietor prechádzajúci cez
Dom strechy musí byť ponáhľal účtovaný s lahodnou náznak toho, po jeho bzučanie
ako skvelý včela v danom chimneypot.
"Pa," povedal Bella, popíjanie voňavú zmes a zahrieva svoju obľúbenú členok;
"Kedy sa starý pán Harmon robil taký blázon ma (nehovoriac o seba, pretože on je mŕtvy),
Čo si myslíte, že to urobil pre? "
"Nemožno povedať, má drahá. Ako som vám povedal oddychový čas, pretože počet
jeho vôle vyniesli na svetlo sveta, pochybujem, či som niekedy vymeniť sto slov so starým
gentleman.
Ak by to bolo jeho rozmar, aby nás prekvapil, jeho rozmar podarilo.
Pre určite urobil. "
"A ja som razenie nohu a kričí, keď sa prvýkrát vzala na vedomie mňa, som bol?"
povedal Bello, uvažuje členok, ako bolo uvedené.
"Tie boli razením svoju malú nohu, má drahá, a kričali s hláskom,
a ktorým sa do mňa s malým krytom, ktorý ste zobral vypnuté
účel, "vrátil jej otca, ako by
spomienka dala říz na rum, "ste robili túto nedeľu ráno, keď som
si ťa, pretože som nešiel presne ako ste chceli, keď starý pán,
sedí na sedadle blízkosti, povedal: "That'so
milá baba, That'so veľmi milá dievčina, nádejná dievča! "
A tak ste boli, drahá. "" A potom sa spýtal moje meno, urobil on, pa? "
"Potom sa spýtal svoje meno, má milá, a baňa a na ďalšie nedeľu ráno, keď sme
šiel svojou cestou, videli sme ho znova, a - a naozaj to je všetko. "
Ako to bolo všetko, rum a voda tiež, alebo, inými slovami, ako jemne RW
znamenalo, že jeho sklo bolo prázdne, tým, že hodí hlavou dozadu a státie
sklo *** nohami na nos a horné
pera, to by mohlo byť v charitatívnej pani Wilfer navrhnúť doplnenie.
Ale hrdinka stručne naznačuje Hasičské spaním "miesto, boli zavedené fľaše
ďaleko, a rodina odišiel, ona sprevádzala cherubically, ako niektoré vážne
svätý v obraze, alebo len človek matróny alegoricky liečiť.
"A do tejto doby sa zajtra," povedal Lavinia, keď dve dievčatá boli sami vo svojich
izba, "budeme mať pána Rokesmith tu, a bude čakať, že sa naše hrdla
rez. "
"Nemusíte stáť medzi mnou a sviečky za všetko," odsekol Bello.
"To je ďalší z dôsledkov je najhoršie!
Myšlienka dievčatá s veľmi jemnou hlavou vlasov, museli to urobiť jednom byte sviečky
a niekoľko centimetrov zrkadlom! "" Ty chytil George Sampson s tým, Bello,
zlé ako prostriedok na obliekanie to byť. "
"Ty nízke maličkosť. Chytený George Sampson s ním!
Nehovorí o lov ľudí, slečna, do vlastnej čas pre zachytenie - ako vy
hovoriť - príde ".
"Možno to príde," zamumlal Lavvy s pohodila hlavou.
"Čo si hovoril?" Spýtal sa Bella, veľmi ostro.
"Čo si hovoril, slečna?"
Lavvy klesá rovnako opakovať a vysvetľovať, Bella sa postupne zanikol *** ňou
vlasy obväz na monológ na utrpenie bytia chudobný, ako ilustrovaný v
mať nič dať na, nič ísť von
v roku, nič sa obliekať do len škaredá krabice na šaty na miesto priestranný
toaletný stolík, a musí prijať za podozrivých nájomníkom.
Na poslednej sťažnosti ako jej vyvrcholenie, položila veľký dôraz - a možno položili
väčšie, vedela, že ak pán Julius Handford mal brata dvojča na zemi, pán
John Rokesmith bol muž.